TECHNISCHE HOGESCHOOI. DÍLFT
AFDELNG DER SCHEEPSOUW- EN SCHÍE?VÀ,RTKUNDECNTA.E WEKG
EP WiUN)
Rapport No. i O
A.P. de Zwaan en J.G.L. Pijfers
UNIVEISEEL SCHROEFO?TIMALI SATIE PROGRAMMA
Deft Uvvrsty
ofTchnooy
Shø Hydniechanics Lbratory
Mekolwe) 2
Dt 2203
IN HO UD
biz.
Inleiding.
1. Algemeen.
L1. 1. Pro graLiala gcgevens
21.2. Dod
z2. Organisatie van hat programma.
21. Cebruiksmogelijkheden
22.2. Cehruikte methoden
323. Formules
32.4. Hat opti.malísatie proces
72.5. Verkiaring van de gehruikte symbolen
142.6, Stroonidiagram
16Gcbruit van de procedure.
253.1. Aansluiting en gebruik in Algol-programma's
253.2. Lorekenis van de formale pararneter3
253.3. Bijzonderhedcn
273.(. Beperkingen bi
hat gebruik
28LiteraLuurlijst
30Appendix
Inleiding.
Bet universeel schroef optirnlisatieprograiaa is gemaakt in de vorm van een
algol-60 procedure, genaarnd IIOPPROFU. De orocdure kan in ik programma worden
aangeroepen. Men kan in de procedure een willekeurig gekozen kombinatie van randvoorwaarden invoeren, te kiezon uit alle bij eon schroefberekening voor-komende parameters. De procedure berekent dan alle andere parameters met als
voorwaarde, dat het hierbij behorende schroeErendement maximaal is.
Opzet.
I . De optimalisatie procedure is opgezet afhankelijk van twee vríje variabelen:
de bladopperviak verhouding Ar/A en de spoedverhouding P/D.
Bet optimalisatie proces geschiedt met vooraf voor het Reynoidse getal ge-korrigeerde karakteristieken.
Omrekening van open water scheepsschroef naar schroef achter hot schip; door
invoering van een "Rel ati Rotative Efficiency" coffic:Lent RRE, die door
Aigemeen.
1. Programma gegevens.
a. Tal Algol-60
h. Geheugen 256 K
e. Rekentijd < 15 sac
d. Naam van de procedure OPPROP
1.2. Dccl.
Het berekenn van cia diverse grootheden van een scheepsschroef volgens de
Wageriingcn 3-series.
2, Organisat-le van hot program-na.
2. 1. Gehruikstiogelij1dìoden.
De parameters weike hij aen schroafberckening voorkoman en die in dc procedure
al of niet als randvoorwaarden of als variabeler. hunnen worden inge\'oerd zijn:
Schroeftoerentai n. Schroefdiameter D.
BI adopperviakverlìoud ing AL/A
Spoedverhouding P/D.
5, Intree.sueiheid VA.
Aantai hiaden van de schreef Z.
Relative Rotative Efficiency cofficient RRE. Stuwkraciit T.
Askoppel Q.
Verruogen afgegeven aan de schroef
Hierbij ziju de eerste vijf grootheden de variabelen, terij i de grootheden Z en RRE vaste invoergegcvens ziju.
Tevens galdt voor de grootheden n, D en V, dat slechts mi hiervan variabel
mag zijn.
En van de grcotheden T, Q of is de gegeven randvoorwaarde waaraan de
In het algemeen kaLl de procedure OPFRCP voor twee verschillende problemen
worden gebruikt:
Ontwerp van aen optimale voo
stwingsinstafl:tie voor een schip met
ge-geven stuckracht eu snelbeid.
(Optirrialiseren naar toerental).
Bepalen van een optimale schrocf voor een gegeverL schip met gegeven machine
installatie. Dus met gegeven
D
of Q en n.
(Optitualiseren naar de diameter).
2.2. Gebruikte methoden.
De procedure mackt gebruik van de polynomen van de "Wageningen B-serie"
schroeven zoals deze gepubliceerd zijn door het NSP te Wageningen
[2]De polynomen gelden voor "open water modelschrceven" met een Reynoldsgetal van
R = 2
x
io6.
Deze
olynomen worden gekorrigeerd voor bet wakelijke Reynoldsgetal Re voor
het verkrigeii van de "open water scheepsschrcef'
[31 .Het aantal bladen van de schroef mag variren tussen 2 en 7.
De pOlynOmel1 voor de stuwkracht en het askoppel van deze schroeven zijn
onder-gebracht in twee externe procedures KT en KQ
J4]
De procedures KT en KQ staan in de standaardbibliotheek van de "Centrale
Wcrkgroep Wiskunde" Scheepsbouw. De polycomen voor de stuwkracht en askoppel
korrektie voor het Reynoldsgetal zijn ondergebracht in twee interne procedures
DKT en DKQ [3]
De gegevens voor de schroef worden berekend vcor deschroef achter bet schip,
door rekening, te houden met een "Relative Rotative Efficiency" cofficínt.
Hat rendement dat berekend wordt is dus
x ìdus met T en Q in "behind
condition". Het kavitatiekriterium dat in de procedure .wordt toegepast is dat
voigens Auf'm Keller
[il
2.3. Formules.
De funktie die in de procedure OPPROP gemaxirnaliseerd inoet worden is het
schroefrendement:
K.
J
n =
x -.
met de restrikties
(2.3.1.)
KQ
2r
a.
(IA )
o min -
. < A_/A <(A_/A )
E o
--
Eo max
De in [3J aangegeven diktekorrektie is niet in bet
rogramma opgenomen.
-3--b. (PfD)
. P/D <(P/D)
rain
e.
IV - P.n2.D'.IÇ1
O(als stuwkracht IV gegeven is)
1V - 2TF.P.n3.D5.KQ
= O(als vermogen IV gegeven is)
IV - P.fl2.D5.KQ
= O(als askoppel IV gegeven is)
Als de intreesnelheid ais variabele in bet proce
wcrdt opgegevcn den komt
er
n extra restriktie bij t.w.
T(V )
-
p.n2.D.K
Omet
a
TT(Va) de gegeven stuwkrachtskrorame van bet schip als
funktie van de
intree-sneiheid (zie vergelijking (2.3.4.))
De te inaximaliseren objektfunktie voor het schroefrendement
nwordt:
K (x ,x2,J,R )
J 4 62
e
-E
g.
/r
-
Eg. 7r.
(2.3.2.)
2T 1=1 1 1 1 1
ari.n x1 en x2 de twee vrie ariahe1en zijn er) J
=f(VA,n,D)
Zij hebben de volgende betekenis:
s ne lb eid s gr a ad
h ladoppervlakverhouding
T4
-V A n. D A o P D maxspoedverlioud Ing
met g.
< Ode uitwendige straffunkties
met g1
< O =IílO
veer k
=1,2,
en i
=r.
(iO4)1vocr
k1,2,
en i
5,0
g1 =de i - de gel.ijkheidsrestriktie.
De objektfunktie heeft vier ongelijkheidsrestrikties (voor elke
ariabele twee),
g1 t/m g. en
n gel ijkheidsrestriktie voor de stukracht als de intreesneiheL
Vk
CIS varahel wordt opgegeven.
geven g5 en g6.
De ongeiijkheidsrestril;ties van de ohjektfunktic zíjn:
q = x1(rnax) - x1 > O = - x1(min) > O g3 - x7(max) - > O g1 = - x(min) > O g5 = - O g6
= -g5O
x.(rnaxnx1min) zija respektieveiijk de bovenste en onderste begrenzingen van
de i - de variabele.
Ze zijn als voigt gedefinieerd:
x1(max) = 0.30 (voor Z = 2) 0.80 (voor Z = 3 of 6) 0.85 (voor Z = 7) 1.00 (vobr Z 4) 1.05 (voor Z = 5) (1.3 + O.3Z) T (x.,x2,J,R) + k (kavitatiekriterium van x1(rnin) = (P - e).D2 Auf?m Keller) 0.2 + 0.05 Z (2.3.3.)
weike van daze twee de grootste is.
x2(max) = 1.4
x2(min)
05
(voor Z = 2,3,3 en 5)= 0.6 (voor Z = 6 en 7)
voigt uit : T(J.n.0)
- P.n2.DKT (XiX2JsRe)
0 (2.3.4.)(s tuwkrach tvergelí j king)
J voigt uit IV -
C.KQ(X1X2JR)
= 0 (2.3.5.)C 2rr.p.n3.D5/RRE als IV bet verrnogen is
me t
g5 g6 = O als V bekend is.
a
voor J en J zie verg. (2.3.4.) en (2.3.5.)
s
75
C p.ir-.D 'RRE als IV hat askoppel is.
-5-R=
eCO7SR
AJA
z niet C0 75R = 2.075 als Z > 3 CU_cR = 2.15 ais Z 3 -6 2 1.19 30 in /sec.De grao theden welke in het kavitatiekriteriurn vat! Auf 'ni Keiler voorkornen zijn
als voigt bepaald:
P = (p.DEPS + 10000)'.g N/rn2
e 125 . g N/rn2 dernpspanning van water
P 102.5 kg/rn3 zeewat.ar
p - 3000 kg/rn3 zoetwete':
9.806 IT/s2
\/an de bovenstaande begrenzingen is x1 (mm) niet koustant dat wil zeggen
af-hankelijk van aen of meer variahelen uit de objektfunktie. Met mag niet
voor-konon dat x1(min) > xjmax). liet kan bij somriíe schroefontwerpen heel goed
voorkcnen, dat hierbij x1(frmn) > x1(max).
Hocwei de schrc.ef hierbij niet meer voldoet aen he kavitotiekriterium, wordt
bat optimalisatie preces toch voortgezet. De procedure geeft lu dit geval
echter een waarschuwing.
Wanuei
in de ohjekt.funktie de i - de variabele als konstante in dc procedureingevoerd ordt, worden do bovenste eu anders te begrenzing van deze "variabel&'
vervangen door de waarden van de konstante zeif zodat er in feite een extra
geli. ikhe.idsrestr Lktie aan de objektfunktie wordt toegevoegd.
x.(max) -. x > O
g. x. - x.(n1in) > O met ;.(rnax) x.(rnin) x.
i i i .--. i i ic
Wordt in de procedure OPPROP do intreesnellieid eis variabele ingevoerd, dan
worden n en D bekend verotidersteid. V. wordt, ra elke funktie ev!uatie
in bet minimaiisatíeproces, als voigt bepaald:
f(J) = O niet
A = u.n.i).
(2.3.6.)
f(J) - 2iT.c.n3.D5. KQ(x1
x2,
Re)/RRE (als IV het vermogen is)(2.3.7.)
f(J) IV -- p.nD5. R)/RRE (ais T Let askoppol is)
(2.3.8.) V&.D.(1
1ordt in de procedure hot toerental als variabele ingevoerd, dan worden V, en I) bekend veronders told.
n wordt, na elke funktie eiaiva:ie in hot inimaiísatieproces, als voigt
be-paald:
Wordt in de procedure de diameter als varíabcle ingevoerd, dan worden VA en n
bekend verondersteid.
D wordt, na elke funktie evaluatie in het mininalisatieproces, als voigt be-paaid.
Voor bet opiossen van de sueiheidsgraad J, dus van V%, n of D, wordt gebruik
gemaakt v3n de methode van Newton Raphson
De sneiheidsgraad J wordt op 10_6 nauwkeurig berekend.
2.4. Het optimalisatieproces.
a. Toerental of diameter variabal.
Voigens de vergelijking (2.3.2.) is:
7
V
f(J) = O met D
-
(2.3.12.)J. n P . V
f(J) = IV - K, (x ,x,,J,R ) (ais IV de stuwkracht is)
2 L I z e L
(2.3.13.)
2irp.V f(J) IV -AKQ(XIX2JR/RRE
(ais IV hot vermogen is)J
.0
(2.3.14.)
f(J) = O
metn =
(2.3.9.)J.D
o
.VA2 D2
f(i) = IV K (x ,x ,J,R ) (als IV de stuwkricht is)
T 12
e(2.3.10.)
2 ir. P. VA3. D5
f(J) = IV K0(x1,x2,J,R)/RRE (ais IV het vermogen is)
J3
(2.3.11.)
Jn =
ni
f(J=_1)
LIM
---
\\
o\(
I\/
(X' CÂpi,j
íc%J ET n = G(x1,x2,J,R)(2.4.1.)
met:f(J) =
F(x,x2,J,B)
O zie vergelijking (2.3.9.) tIm (2.3.4.)(2.4.2.)
ilet rendement wordt cerst gemaximaliseerd 1uar de spoedverhouding x2, waarbíj
voor de bladoppervlakverhouding y1, de waarde (x1). uit de vergeiijking
(2.3.3.) wordt aanehouden. I E X(X1) L I I I I I t I
J
(x21
T Xr.L,r
Ltri
r-> a .--- / / -/ -<
7\'
//
/
N
/
I,//\\\
,/
v'LoTTt!.
'\ I
i YFia. { r.
T2 x
L'r o?
j'
ri.T cL'
1D5 ¿,E!.D
De figuren l.a t/m i.c laten de iuvioed van de straffunktie zien, zodra de
waarde van de poedverhouding x2 buiten het geldigheidsgebied tereaht komt.
Door de waarde van r uit de vergelijking (2.3.2.) steeds kleiner te maken, wordt als hat ware op de rand van het geidigheidsgebied eeii top gekreerd
zo-dfl
danig dat: geldc
um
0.ro dx7
De waarde van r mag in heE begin van het iteratie proces niet te klein worden.
Het kan voorkomen, orn welke r'Jen dan ook, dat de waard van x, tijdens het
iteratie proces buiten hat geldigheidsgebied terecht komt, terwiji de top in
werkelijkheid in het geldighcidsgebied ligt (zia fig. I a). Door de startwaarde
van r niet te klein te kiezen wordt x2 teruggestuurd naar het
geidigheids-gebied.
Uit de eis, dat hat rendement maximaal moet zijn volgt
1 im
dx
=0
r
wordt bepaald met de methode van Newtçn Raphson:
dfl / dx,, (x,,) =
(x2)I
- Jf2
(2.4.3.) voor X = (x ) I min J = J n-1 9n = G(x ,x .J,R ) yost x (x ) n ¡ 2 e I
¡min
(xj.) 2.¿u
BG 3G dJ22
j
= Jli
d2fl 32C dJ 32G BC d2J dJ 7 .-/
+ ---.,. () - +
ax23J
dx2 dx2 (2.4.6.)snelheidsgraad J, uit de verge1ijng (2.4.2.) wordt nn elke funktie
1aluatie bepaald
lust
behuip van de vergelijkíng (2.3.15.).De vcrgeliking voor J is:
f(J)
=F(x1x2,J,R)
O voor x1 (x1).= (Y
dJ d2J
Uit
deze
ois \Tolgen tevens dewearden
voor en --- uit de vergelijkingen(2.4.5,) su (2.4.6. 2 2 32F 32F 32F
-- --(--
2---:-> + dJ 3F/
3F dx2 --3J2
/
(2.4.8.)
(2.4.7.)
c-t optimalisatieproces wcrdt bcindigd als n -
n1
< 10Als de cpcimalisatie naar de spoedverhouding x2 beindigd is, wordt
geoptima-lsesrd naar de biadopperviak verhouding x1 (zio fig.
2)
Al
- k-1 < 0.01 x k , dan wordt het optírnalisatie preces
TLNI-r 1k L X
(x)1
XIF. 2
Het kleinste bladopperviak behorende bij n of wordt aaigehouden.
Dic kan voor de schroef eon gewichtsbesparing opleveren van + 13%.
Als de bladoppervlakvarboudng (x ) > (x ) , dan verandert ook de
spoed-I -.
I mn
verhouding2n
b. Snetheid variabel. Volgens vergelijking (2.3.2.) isG (x,x2,J,R)
(2.4.9.) met: f(J) = F(x1,x2,J,R) = O ¿le vergelijking (2.3.6.) t/m (2.3.3.) (2.4.10.)h(J)
H(x1,x2,J,R)
= O zie verclijking (2.3.4.) (2.4.11.)Hot rendement wordt gemaximaliseerd naar de spoedverhouding x2, waarbij voor de
bladoppervlakverhouding x1, de woarde (xi). uit de vergelijking (2.3.3.)
(X2)1j
'
X2rix!vPíL
Ejr
1x
Jn'/&
J
Figuur 3 toont de invioed van de straffunkties g en g ui de vergelijking
6
(2.3.2.).
Het na:imle rendement ligt in het punt = x waarvoor geldt
=
Door de warden vari r steedt kleiner te inaken, ordt in het punt ecu top
ge-kreerd, aarvoor gcldt:
11m
r-3-0 th:2
'7orcit bepaald net de methode van Newton Raplison.
(X N
\\
/\
\
i/\ /
¡i
:,/
\'L3FtIE
0.dn /dx7
(x2)
(x2)1
- d27dx.)2
X2 = =(Z (x1,x2J,R)
voor X1
=(x1).
x
=(x
22n
j
=J
n dr )G 3Gdi
dz
-
J
dx
2 ... L.cji
dx-
3x z 22-
d J dxC, L. L 2' n--1voory.
(x)
I I miriJ
=J
n.- I(2.4.12.)
(2.4.13.)
(2.4.14.)
O(dJ)2
+f
(2.4.15)
sneiheidsgradcn J en J, uit
respektieveli.jk devergelíikiiigen (2.4.10.)
en(2.3.15.)
dJ d'J
Ut de eis F(x1,x),J,R = O VOigen tevens de waarden van en
L uit de vergeiijkingen (2.4.14.) en (2.4.15.) -dx2 (2.4.16.) d2J 32F 32F ¿J dJ 2 3F -+ 2 +
)/
(2.4.17.)Het optimalisatieproces wordt beindigd als
n - n < io en I
j
-
j < ion n-1 s
In de vergelijking (2.4.11.) wordt gebruik gemaakt van de stuwkrachtsfunktie T(VA) van het schip, die voorkomt in de stuwkrachtsvergeiíjkiug (2.4.11.)
2L
II(x1,x9,,Rì
= T(VA) - Pn D (x1,x2,J,R)Deze stuwkrachtsfunktie wordt verkregen door met behuip van ecu "spline fitting"
methode, voigens Theilheirner [5] , een po1yroom hiervoor te geven, voor ccii
aantal opgegei.ren stuwkrachten met bijbehoreude intreesneiheid.
-2.5. VarklarirLg van de gabruikte symbolen.
Symbool Programma Dimensie Oschrijving
A/A0: :x1 X(1) - Bladoppervlakverhouding
D DP ni Schroefdiarneter
UK DKT - Korrektïç sutwkrachtcofficinl: \'oor
Reynoldsgetal 1e
DKQ DKQ - Korrektie askoppelcofficint voor
Reynoldsgetal Re
e -
N.m2
Donipspanning van waterg G ni. sec
2
\Tcrsneiïing van de zaartekracht
J Xl Sncliieidsgraad
j Xli- - Snoiheidsgraad uit
stuwkrachts\?erge-king (2.3.4.)
KQ KQ - Askoppelcofficint
KT NT -
SLukrachtcofficint
n NS sec1 Toeiental vnii de schroef
X(2) - Spoedverhouding
PNLJL Nm Statische druk ter hoogte van hart
s chroefas
Re RN - Cetal van Reynolds
RRE RRE Relative rotative efficiency
coffícint
T TU N Stuwkracht
V VA ni
sec'
Intreesneiheid van bet water in daschrocf
x, (max) tAX(1) - De maximale wearde van de
bladopper-vi akvcrho ud i ng
x1(min) XM1N(l) - De minimale waarde van de
bladopper-vi. akverhouding
x2(rnax) XNAX(2) De maximale waarde vai. de
R
P
-
15
-Syrnboo i
Programma
D jiiens i eUrns chrij ving
x9(rnin)
1IN(2)
-
De minimale uaardc van de
spoedver-houd ing
Z NPB
-
Aantaibladen van de schrcef
p RHO kg/rn3
Soortelijke massa van
waterU NU
m2sec1
Kineraatíscho viskositeitvan water
-2.6. Stroomdiagram.
I 7
dure OP PROP
Dekiaraties van:
Polynomen van KT, KQ, DKT en DKQ.
Polynomen voor de afgeleider van KT, KQ
DKT en DK.Q naar
de snelheidsgraad, bladopperv akverhouding eri
sooadver-houding.
Procedure "BLASP" voor het OpiOSSefl Van het maximale
rende-ment op basis van blacioppervlak er spoedverhouding.
Procedure "CALCFX'1 voor de berekenlng van: rendement,
sud-heidsgraad eri minimale respektievelijk maximale wearde van
hot bladopperviak.
Procedure tI1\f
voor hat berekenen van bet kavítatiekriteriuin
voigaus Auftín Keller.
Procedure 'TOP" voor het berekenen van de plaats van de
snel-heidsgraad J op de rendemantskrornne.
Procedure "COETH
voor het herekenen van de cofficinten
van bet polynoom voor de stuwkrachtsfunktle.
Procedure ttrfJp!I voor bet bcrekenen vail de stuwkracht voor
eon zekere 'aarde van de intreesnelhei.d.
Procedures voor de cerste en tweede afgeleide near de
snel-held van de procedure "THFILP"
Procedure "THRIJST't
Procedures voor foutmeiclingen.
1. Alle variabeleri die voorkonen n de procedure.
= O
snelbeid variabel
A = O: Toaren variabel
> B
O: Diameter variabel
boodschappen
C = O :bladoppervlakverhouding
variabel
D = O :Spoedverhouding variabel
-'TEST invoer gegevens
- fout
n°e
ja
Lees s tuwkrach ten met bijhehorende
scheeps-s n e 1h ed en
Bepaal coffici.eriten voor het Theilheimer polynoom voor de stuwkrachtsfunkl:ie m.b.v. proc. "COEFTH"
ja
Bepaal de faktor van de vergelijking (2.3.7.)
of (2.3.8.): 2p n3D5of n2D
Bepaal de boyen en ondergrens vari biad opp.verh. en spoed verb.
j
ja
[paa1 de fak:or ¿an ca erge1íjking (2.3.13.)
o2 (2.3.14.): p V/n2 of 2rp VAS/a2
-=--ja
rinimumbladopp.-maximum bladopp.
O & B O & nec
De intreesneiheid is direkt te bepalen uit de vere1ijking (2.3.4.)
--
A = O & C 4 flee D 7r
(2. 3. i 6.)r
j
-
17 -18 Bet cocrental te bepalen uit A of de diameter de vergelijkíng B zíjn direkt (2.3.9.) t/mz0
n ce jaBepaal de faktor ¿an de vergelijking (2.3.10.)
of (2.3.1l.):pV2D2 of 2TTPVA3D5
nec
(Tr)
Íereken de
uitvoerpararreters XU(l) t/riT)
jES. VOOr
kavi--tatickritorjijm
..----Bcpaol plaats vari dc snelheids- i
cp de rendenentskromme
( cinde procedure '\
',OT-'PROP
I
bool = 1: stuwkracht gegeven baal = 2: vermogen gegeven bool = 3: askoppel gegeven
ja
ceri minimum spoedverhouding
;aaiam de schroef in jeder geval nioet
voldoen. (Beg
niL1g
weikgehied)ncc
ja
[T3aaî
or de oogegeven rachírie insta1atie jof er acri sc1roef tecnt;rpenT
Bepaal in.b.v. de procedure bLASPI ]
--"
- \ = t
'-L
Bereken: De sneiheidsgraad J en het
toerentai A m.b.v. de verg. of (2.3.11 .) Einde prccedur LCFX flee flee Bereken: De snelheídsgraad J en de diameter D m.b.v. de verg. (2.3.13.) of (2.3.14.') nec ja D e s tuwkEliJ (2.3.10.)j J
Bereken: a) Als bladopperviak als variribele is ingevoerd liet minimum bl-id-app. voigens verg. (2.3.3.)
b) I-let rendement
T
-
19-A = 0: toeren variabel
(lrocedure)
B = û: diameter variabelCALCFX baal
bool
= I : stuwkracht
2: verrnogen gegeve1 baal = 3: askoppel gegeven
(o
aJ
Ber eke n: De snelheidsgraad J en de
in-treesnelheid m.b.v. de verg. (2.3.7.)
Dcklaratie van:
alle voorkomende variahelen
de furiktie. procedure 'FUN" voor
he-paling van bet snipunt J uit de. ver
(2.3.4.)
Bepaal voor de startwaarderi de
snelheícis-graad en minimale respektie\eiijk
maxi-niale aarde vocr hat bladoppervalk en
hat rendemenL F m.h. y. de procedure CALCFX" bool I =
fase k = 2,
1 = I en m = = rL = IOJV= O
( Procedure \ \_ BLASP)
<bool
--s.s--..-r3: = r4.r3,'O
BX(1)=TÍWE:bladopp. vari abel
BX(2)=TRVE:spoedverh. variabel
Tijdens het optimaliseren
naar de spoed is bool I =
false en k = 2
--Jv is bet verschil tussen de sneibeidsgraad J
uit verg. (2.3.4.) èn J uit
verg. (2.3.5.) !xS = X(Î'J nee
-ne eE2)
F3 F; STRAF = O;
gO)
= X(I)-g(2) XMAX(I) - X(I); g(3) (4) = O
J
ja LLLLÇJ_j
_..=::z:
-, -.;__ ---a dt srafjij
23 ne er
c
Bereken: a) Stuwrahtcoficicn?: IÇ, b) Askoppaicofficient K
n) le en 2e afgeleide va KT near J
d) le en 2e afgeleide van naar J
V= O & I = 2
'Ja
Bcreken: a) Sneiheidsgraad J van de zerg. (2.3.4.)
m.b.v. de procedere "FUN" en de hierbij behorende intreesneiheid VAA
b) De le en 2e afgeleiden van IÇ naar J.,
nec
Bereken: a) De le en 2e atgeleide van near de
biadoppervlakverhouding voor de
snel-heidsgracd J.
b) De le en 2e afgeleide van K naar de
bladonpervlakverhouding voo de
snel-heidsgraad J.
e) De oarti1e afgeleiden van KT en K near bladoppervlakverhouding en
snalheidsgraad J
& ncc
ja
Bereken: a) De le en 2e afgeleide van Kr naar
de. b ladoppervlakverhoud ing voor
de snelhaidsgraad J uit de verg. (2.3.4.)
b) De partiie afgeieie van
Kr naar de bladoppervlakverhouding en de snelheidsgraad J voor J = J
T.
-.----. -.--ne-cj
Bereken: a) de le en 2e afgeleide van KT en
naar de .spoedverhouding voor de
sdei-heidsgraad J
b) De pari'1e efgeleide van en
near de spcedcrhouding en e
sneieids-greed J
Bereken: a) De le en 2e afgeleide van K. r.aar de
spoedverhouding voor de snefheídsgr. j
uit verg.. (2.3.4.) S
b) De partiie afgoleide van KT near de
spoedverhoudíng en suelhei.dsgr. J voor J =
-Bereken: a) de le en 2e aigeleide van de snel-heidsgraad J naar de
bladopperviak-verhouding of de spoedverhoud n
- ----.-.. n e e
j a
Berekèn: a) De le en 2e afeleide van de
snel-hcidsgraad J maar de bladopnervlakizerh. of_spoedverhoi'dir,
-= I & D -- (i
Bereken: a) dc uiLwendi.ge safEunì-:tíes g(4) en g(5) uit de verg. (2.3.2.)
cJe totale uitwendige straf
de le en 2e afgeleide van de sneiheids-graad J, nit verg. (2.3.4.), naar de bladopprvlakverhouding of de spoed-verlioudine
rreken de term
procesI\'an Ne'ton RaiDhs
X1)
X<l) - fídf/dx(I)term > O nne
-j a
131j groter bladopp. behoort kleiner
-
cinarendement
Betoken: a) De spoed- of. blaäoppervlakverhouding als spoedverhouding bui ten werkgehied valt, i;orriyeer doze dan
ne
s-.-..-.--&-- 01d
-- i - ne e
nec
ia
Toename rendement >
Vergroot bladopperviak
Bereken: Rendrnent en snelheidsgraad
Houdt kleinste bLadoppervLak aan
L
nee Spoe vera.
Jngeldigh eid s gebJ
ja
i---'-
oene.me 3 el nt <1 ()jia
1TTiien de spoedveth. huiten geîdiheid-1 j gebied ugt, noem de randvuorwaarde
Bereken: snelheidsgraad J en bet rendement ja
'15TinTT5
Bereken: sniheidsgraad J en hot rendement Optimalisatie naar de spoedverhouding en nm. opp. volgen de verg. (2 verschit in bladopp. en OPP. > ne e b lad-.3.3.) enmin.
blad-ace 23-::_,X
(i) > Xma ' necij a
X(1) = Xma:U)
Bereken: Rendement en sneiheids--graad J
24
-
ED-ED
c)
-q--CtirnaJsntie naarspod---..,,
nee-h. me t min. b lad
opp__-a
-ptímaiisatie naar
spoedve-ch. en minimum
bind-oppervlak en geen evenwicht
in stuwkracht volgens de 1erg. (2.SJ!.) en (2.3.5.)
jia
Einde I-lus-Tme spoed
> 1O of geeneven-wicht volgens verg.
en (2 .3;_.
Li
flee
nee
-upt1iaalisatie naar
spoed met min. hind opp. en
bledoppervlak n] variabele
gcvo e r ci
Ga na ot bij groter hla)oppervlak het
rendement met meer dan I toeneemt
bool I = TUE; K ; L N =
r
(e].nde.proccc1ure\
3. Gebruik van de procedureS
3.1. Aans1uitin en gebruik in Ago1-prograria's.
Aansluiting:
Aan de dekiaraties van het programma moet worden tc.egevoegd:
'PROCEDURE' OPPROP; 'CODE';
De procedure staat in de standaard afdel.ingsbibiiotheek van de "Centrale
Werkgroep Wiskunde" genaarnd:
SBAL. LIBCWW.
Toegang tot deze bibliotheek verkrijgt men door in de iinkstep de volgende
kaart toe te voegen:
¡f
DD DSN = SBAL.LIBCWW,DISP SIIR.3.2. Betekenis van de formele parameters.
De formele parameters zijn ais voigt gecificoerd:
'PROCEDURE' OPPROP (A,B,C,D,NPB,VA,ALFA,RRE,NW.PSI,BØL,IV,DEPS,KK,WAT,TEST,XU,
SING ,LAB) 'VALUE' A,B,C,D,NPB,VA,NW,PSI,RRE,IV,DEPS,KK,WAT,TEST; 'REAL' A,B,C,D,VA,ALPA,RRE,IV,DEPS,KK,PSI; 'INTEGERT NPB,WAT,BçØL,TEST,NW; TARRAY' XU; 'LABEL' SING,LAB;
Betekenis der parameters
i invoer-, = uitvoerparameter
A i: Schroeftoerental N in omwentelingn per rninuut
A = O: N is ceri variabele in de objektfunktie
A = N: N is een konstante in de objektfunktie
B i: Schroefdiameter D in in
B = O: D is ccii variabele indeobjektfunktie B = D: D is een konstante in de objektfunktie
-C
i: Bladopperviakverhouding AF/AO
C O :
AE/AO is eon vari.abele in de objoktfunktie
C = A/A
AE/AO is een konst:ante in dc objektfuiiktíe
D
i: Spoedverhouding P/I)
D = O
r/D is een variabele in de objektfunktie
D = P/D
:P/TI is een konstante in de objektfunktie
NPB
i: Aantai bladen Z van da schroef
VA
i: Intreesneiheid
VA van bet water in de schroef in in/cee.
VA = O
: VA i.s een variabele in de obektfunktie
= V
VA is een konstante in de objektfunktie
ALFA
o: Waarde van de sneiheidsgraad J in % ten opzichte van de topwaarde
van
van de rendementskrorrnne
RRE
i: Relative Rotative Efficiency cofficient
NW
i: Aantai stuwkrachten mat b'tùehorenda snelheden, die worden
opge-geven ais intreesneiheid VA variabel is NW <
20.
PSI
i: VolgstroDmgetai
BOUL
i: BOOL bepoalt do inioerkeue van de. parmeter IV
BOOL = I :
IV is da stuwkracht van de schroef
:T in N
BOUL 2 IV
s het vernogen afgegeveu aan do schroef
:PI) in
BUOL = 3 IV
s het askoppel sari de scftroef
:Q in Nm
IV
i: De voorwaaide waaraan ie te optimaLseren sebroef inoet voldoen.
Afhankelijk van BOUL
c deze voorwaarde
IV is de stuwkracht T in N van dc schroef, als BOUL
=IV is bet vermogen PI) in W afgegeven can dc sebroef, ais
BOUL = 2IV is bet askoppel Q in Nm aan de schroef, als BOOL
3DEPS
i: Afstand van de sthroefas tot bet wateropperviak ter pisatse
van
de sehroof ín in.
KR
i: Faktor k in de formule voor bet kavitatiekriterlum volgens
Auf'rn Keller (zie bijzcnderheden
2)WAT
i: Soort water
WAT = i: zeewater met
= 1025 kg/rn3
WAT = 2: zoetwat:er met
1000 kg/rn3
TEST
i
TEST = ODe procedure geeft geen testnitvoer
TEST = I
De procedure geeft testuitvoer
XU(1 9)
0: iJitvoergegeven.s. Deze bebben alle berrekking op de scheepsschroef
achter bet schip met maxinìaal rendement onder de
gegevon
voor-waorden.
XU(i) = Schroeftoerental N in omwentelingen
per min.
XU(2)
Sciiroefdiameter I) in in
-AE ¡A0
(1.3 + 0.3 z)T
>
\
- e)D
Volgens Auf'm Keller (1) zijn de aanbevolen waarden voor k:
0.20 voor enkelschroef handelsschepen met bronzen schroeven en eon rake van
o
va. 10
0. 15 voor dubbelschroefschepen met bronzen schroeven en voor enkeischroef
schepen met koper- nikkel- aluminium schroeven
0.10 voor dubbelschroefschepen met schroeven van koper- nikkel- aluminium
en met ceri kleine rake.
O - 0.05 voor speciale ontwerpen voor zcer snelle schepen, als jagers,
fregatten enz.
- 2
-X'LT(3) Bladopperviakverhouding ÀE!AO
XTJ(4) = Spoedverhouding P/D
= Intreesneiheid VA in rn/sec.
= Stuwkracht van de schrc'ef : T in N
= Askoppel aan de schroef : Q in Nm
= Vermogen afgegeven aarl da schroef : in
= Rendement van de ware grootte schroef
T) fl
o r
SING o: Label waarheen de procedure springt als de matrix, voor het
op-lossen van de cofficienten voor de stuwkrachtskrornme, singulier
is.
LAB o: Label met foutboodschap waarhee de procedure springt, als
invoer-gegevens niet korrekt zijn.
3.3. Bijzonderheden.
Indien de parameter VA = O word t ingevoerd, wordt via de procedure OPPROP
respektievelijk NW scheepssnelheden en NW-stuwkrachten opgevraagd.
Met behuip van deze gegevens wordt dc stuwkrachtskrormne bepaald zoals be-schreven in hoofdstuk 2.4. punt b.
Ret punt Vs = 0, stuwkracht = O moat altíjd worden ingevoerd. Goof verder een ruim gebied op, voor de geschatte scheepssnelheid.
3.4. Beperkingen bi het gebruik.
I. In de objektfunktie is de snelheidgraad.
V
ii .D
Dc waarden VA, n ( A/60) en D( B) kunnen elk afzonderlijk worden ingevoerd
ais variabele of als konstante. Van doze waarden mag er echter maar n als
varichele worden ingevoerd, dus f VA f n f D variabel.
Indien n of D variabel mag allean stuwkracht of veirnogen bi de parameter IV
worden ingevoerd. Ucrdt echter toch IV ais askoppel ingevoerd, dan geef t de procedie een fout melding.
Een anderevoorwaarden is, dat bij variabele intreesneiheid V alleen het
askoppel of vermogen hij de pararerer IV mag worden ingevoerd.
Eon gegeven stuwkracht met variahele intreesnelhoid VA zou in strijd zijn
rne de gegeven 3tuwkrachtskronmle.
Wordt echter tech IV als stuwkracht opgegeven, dan geeft de procedure eon
fout melding.
Hct kan orn twce redenen voorkomen, dat in de objekfunktie gerekend wordt met eon bladoppervlakverhouding weike niet voldact can de minimale
bladopperviak-verhouding volgens hot kavitatiekriteriurr:
le De bladoppervlakverhauding wordt als gegeven ingevoerd en blijft gedurende hot optimalisatieproces konstant.
2e anneer in het optímalisatieproces de waarde X1 (mm) voigens het
kavi-tatiekriterium groter zou moeten worden dan
X1(niax).
In dat geval wordt X1 (mm) X1 (max).
\Toldoet echter, orn wolke reden dan ook, de bladoppervlakverhouding niet .ean het
kavitatiekríteriurn dan geoff de procadure hiervoor een melding.
--Li t e r a t uu rl i j s t.
Auf'm Keller
Enige aspekten bij het ontwerpen van scheepsschroeven,
Nederlands Scheepsbouwkundig Proefstatíc.e,
Wageningen, Schip en Warf 33e jg no. 24, 1966, p. 653 - 663.
2 Oosterveld, M.W.C. en P. Cossanen,
Recent developments in marine propeller hydronamics,
Netherlands Ship Model Basin, Tnt. Jubilee Meeting 40th ann. NS 1972,
Wageningen, 1973.
3 Oosterveld, M.W.C. en P. Oossanen,
Representation of propeller characteristics suitable for preliminary
ship design studies,
International Conference,
Computer applications of ship yards operations and ship design,
Tokyo, 1973.
4 Píjfers, J.G.L,
Procedure beschrijving van stuwkracht- en askoppelcofficient KT en KQ, Rapport no. 9 Centrale Werkgroep Wiskunde,
Afdeling der Scheepsbouw- en Scheepvaartkundc T.H. Delft,
aprii 1974.
5 Theilheimer F. and W. Starkweather,
The fairing of ship lines on a high-speed Electronic Computer, D.T.M.B. Report no- 1474, 1961.
6 Nolan, T.J.
Computer-Aided Design of developable hull surfaces.
Marine Technology, april 1971.
7 Wit, C. de
Optinialíseringsmechoden en -technieken in de Technologie,
Collegedictaat a 165 A, 1977/1978.
OLOOOCQ
c_/It c,oO
c1:'i
C-'4(4)jD.
O'L..)CO
:: )
: j
()LUÛOOO
947t14j/:Oo't)
rr'ci
O'LOOOOû . C Z4 ii' 43dd'iV )VJJ
flOÛ)i
süLOOOO()
CN Z7YiL.flCO
6:
001.00000
06930000
oor)000
oc
OL9uOOt)Obi-09900000
.O9OOOOC
04.,9uo300
O'O'T
Gc9C;ùOOC
Ü'9ÛÛ33Û
N1fli
OLgOOC)()OJOOO5u
'
, I\,7
r
uc-i
'u(
ooç00000
M 'f 'f1'J
S EtN!
L (Nt
').-j i_ft
.0
.OL(ì(OOO
L)9DOQJO
rNd:vi1Vs
6Z
COOUOO
'2'rr'Cdc'VV)LC fla\'c
OC;OOOû
j-.'\L-S1
OtO003O
OOOOOOO Q6;()OUOC Û+ Ç?OLJCCC'G
Oi+.i''
Oì3OCûù
OiOOOOO
iU'iÛOCOU
íH!9'<Ni-1
«ï
ÜOOOOO
M*X* A**2
flCV
JOt*
I1' c'L
:'L!' .1
O'OuOO
ftIfl'')c
OCni003Ò
,NI2&
OÛÚOOO
í'' 'Cad
.1
i-TOOOOtJO
OiN1.
OLOOOOO71Çd''r1ìC' ø3'fl(laVl:.d&
C)Z33OOO .33 ¿?ì1J'4,
Ooç000r
L O'TOC.OGO .i1)2
9 UZOOOu.3 E OZEÚ000C} Z01c03000
3c'AI4dc'ctY'V:fl1v/,
OOE00000(NIYflX'J.S5J
.tGha00000
'JVM"4)'Sd3ü 4AIDC3S 1SdI1N
Oinpûo.xd
p u
fui;s
3OOOO
C7çtOOr)o
ooÜco
oo:t0000
oi'
oztooco
*.L:Cdd( :s )
r1:,s= :
o:ToJ-)3
''í'ic
j&;N1Ijjt,
OL'IOOUO
otoo',o
2r 'c dd '
)fltDí
g sOiOûÜO
NCiRi)V OON3
L)t)OOO
otooQo
('Z'1)O;OZ)OOoo+
o:?To?oo
OUiOOtjO
('6Q4O'9')d"?ECtT )OD' L'O'U'. )cZb
oo1o(_oo
(-4C
,,)VI>J
tANOY)O
-X?.Jt\)/4?()»7;-.'°-'J
)i1UOfl
'<GLFûO)C'
O9Ft0000
i4I
(ÇtCCOO
((rZaJo >'
r
jc
L1u(Y
¿o_7_'.J_ro
't'A'r'iS13..U'I1
oIt(rJQo
'e-v (OUTO(JO
rr:'c
iV
)Y)CIL
Ûc
;i7-u CC)O' !C NVA :ai:i
i-).Oi3O()
:&'Jj)O
(t'Z'r
JQitCC')L
Cccc,ou-.
(IQi6g4?)
0C10Û()
N/Ç)()77' =:xa
01010000
o 4-J £0000CC
IM
Sh.N'=:d
JO0fO
OLE0J00O09600000
u'O'JuO0
07,000ÜO
J.)-tFJA ECji
'1'
-C--flQOC.Id,CN
O6G000O t(Z
)600000
O'60J000
+('(,'t)i
O0!j000JO
(00 0Z)d*21LCC_(10
,d0C'(Ç'u')d.
Of,RC000001.900000
0900OOO
U000O0O
'I"
N(I-1jV IS1
GCcoGN3i
Ot'OOOOOO('0'9')d c0Çc t00O°+('.) YT)c LLczEcc'
LOO'-uZU000UOQi?tOOOO
000CI)000
OÓL00030
i0t
47Q t 47 O' ç-ç)' Z [Ji ç) L o (j ¿z.
Z6 9C90
'[0
¿L L 4J ? J c L L '[L QL ç99
i9
'[9
C909
oc
09
9 ç 7 r' . :2Ic,
ìNI1L1
flCS+NiNt
LLti/
/1
101IdO
1CY'P' JSV
iûtf
Oi9Z3TptO,.: ,u.O3O
ç (.
00001340
:4
0oro130
£fl-t)7¼"
]P (i?jl0,)
O00Oj.O
O'f
00001370
+fl0r;!3Z
a2), 000J10
r)_,'il0hLlU
)T- AGLEI
rC
('0fCU90
in;
FAL'CCIA.-,P), t,'
Cc500'+0fl
..0i
rj0rC1tn
I3 P'J
IicP
).( S, T U
')
T::
SÇT U,\1,
00001'70
\2J
(-2)'' lAfuL(,
00001L30
(AL
),
C'.0).()Sï3''2,'
00001Ls4113
000C450
11_e-03O"
f ,,0)#.Ct'
1'00014(0
13
4-.)0' t13"P(_,
0000 'tiC
i
C0004O
3 -I Q 4 .\' t
-) t -, t -. t )'000
' I -k rtj:
;:LEDE
K ,C00U5C0
i1
IIN!i :zz
0(.0C13?()
L7
SEGIN'5AL'X,LX;
.00001530
iii
U,',}
IiECES'S T.u,/,,
121
?:=JJ*(SL
00001550
7-, z,_1 i"thflLr. 7.)
i;:'i
Q00O180
:!
000OL50
_1 D iii.' -# ì() Q' 3 ( , C, ,I i- ñC00ît3 L52 3'
P ( , , , )0000
U i
00001610
:ì
+7l.)(O,6rt 1,1)
0P00J,20
i1
0001t
27
4Ç:fl022C.13*P(0,CT',0,2)
00001ó'0
_.t_.l .-')1'D
1--T (FL 13C '4N O
0000bt,0
!1
L'C iJ
C-C7,-,?PJ
J /J,JJ'
00001(70
1T(,:
0000t0
14 'BEGIJRALX0,DXR
00001690
':AL''rr ru
c(,îtu,v
J0,fl flO
Q DJJ
.'J C Cb4X4XV
j*3 +'[' PDJ Y D> R*0.'
)0'0 i (20
0c1uJl7:c
'BEGI'
00031740
141
X:R'J 301 ;
00001 150
;00001mo
l4+
DKACO:=.U000051?9*2(2,0,1,1,1}
00001770
ì'5
00001780
1t
'7D,0u059593P(3,7fl,0,1)
45
+(,Q1Tltt0,
1,1)-00400'5''tO,0,2 0,1)
000C100
165
o03?o1*PCo,1,0,0fl+.O0078209C(0,?,0,0,;
00001310
145
'D''FLSEDK:4CC:0;
00001820
48
END' 2_r)E4FLEflE VN 0KO;
0000180
169
'EAL''PR00E)UPE'RACK(E,PPD,JJ,i);'REAL'AAF,PPr),JJ;'1NTEGER'Z;
000040
152
00001S50
00001660
SACK =.1i7i
157
0.2504*P (0,0 i,
+o:oc39P i
o,
, i
(3,0,1,0
0000 1680
LT
_.OiO7Z4*P(O,Ox2 ,P
157
,010465*P( :.
11
+.01S0*P(1,0,:?, U
+,00L74(0,3,L,)+r)OOQ565229*p(3,,i,fl_,00146564*P(0,3,2
2);1fr'
'END' PR0:0UR'
AFGELET.L)E KT NAAR 3L.&DÛ2PEVLAK;
'RAL' PDCDL
'RAC2K
1ôJJ*PîCU*(
RAC2<:.050T2
lob
-.05(J4+7P(3,0,2,0
I +4OI8,04*P(L,0,2, 1)'Ero, Poc
.Rr 2-De A
1ó7
'RFAL'
PRo0UE'ACK
70
'3EI'''.
AL''p0cLou:'P(s,T,u,v,v4)
9IELR'S,,U,v,,1;
74
P: =Jj
pg**TcUA4* (U-']. i *L*VX*d;
175 1F'>'
h 'TREN' 171? 117 X ;.43429454Lr4( RN I'-DR 40K : 0033 375 Fj*P 177400O27 (2P(2 ,
C, I 00O 41P t 1,1,1,1
17?3rDs
P0CFDUR
I33PR00DUE 'k.C2(
18h'P.GÏ
'REAL'
'RG0Í)UR
1 9 P: 190O0036iPC(
191
-C3521P(2,1, 1,0
19 . i i 91 191 191 191 19 I Igl 191 191 ii 91 7 L 016i E34P (0, , i ù.O'+7 179*P( 1,0,2,0
-03OO
3, 1,2 0)
- 003
5002? (0 b
0058,37(1,'J72
+0P3 :c2'
( ( ,
,
2, +000S35*?(2,0,
1-0001B43*C010, 2,
+U0009
243
ti,,
1Çi0íJ09L)Qr?(
I,
191'E'" PR0CiDUR
AFSELi192
'R4L''pRorF)UF'RAc23
iqs
198
P 199200
+0 i9h253
P (3,0,2
200
34l7122P(2 ,2, 2 0200
003B337C,0,2,
¿OC,'r34
(C,2,
200
+O00O3092?3,,
2002);
200'ro'
OC;R :
'
201
'.:IL'
uCDU'D)
2, 0,2 0 )-O
4475
V3 0, 7,0)
00h4'3272*P(2,l,2,o)-o31779:*P(o,3,l,i)
-0041Ú7?
O2,2,l)+
.00 39o904*7( 0,0, 1, 2)
$P(,T,iJ,v);tINFEGRS,T,uv;
U-1)AAa**RJ-2 )*Z**\/;
0, 02 ,0 1+ ,03 5 45'
t, 0, 2 0)
)+c01045*P(1,z,2,0);O0h4.8272*P(2r6t2,0)
.0C41Ö19dP(0,2,2,1)-OO146:4P(u,j,2,2);
r':L. I0rT 4AAR
LAD3?PE'L<;
4E,PPJ,JJ,ZN);EÁL'AA,?D,JJ,N;
30i;
(2,0 1,0,0) -.CO47 12
5*P C I1,1 0 0
2)0c'O027615P (2,0,
1,1,2
UtO0O3032049*P(1f3,1,2,1);
1.0E OKT !&AR .LA00PPRVIA'EN0UDINS;
S,ï J, V) 1TEG' S, T ,U, V; I 1O ( . , I, ) I I
)_C2)02'L
«i ,.
,J ).0
5CO32
i3,' ,L. ,9)+003t
08'*'( 1,3,1 ,C)) -.0 15 OSO? 2,0)017ì22*P(2,2230)-.o3977;?2*P(o,3,2,O)
01+.03
1.21*P(0,ô, 1, 1)L)-l2h3C'(0,,' lo03.7L-(2,
27/
fl2).001533(Q,2,1,2)+0DG302b83:O(0,,l,
2)0o02539Pt0,32)
-t.
. If
I10E KO :J5AR 3LA!flPPERVL4K;
(AAE,P,JJ,fl;'REAL'A,?O,JJ;°1NT2GER'z;
''(S,T,U,V);'1NTEG2S,T,J,V;
J-1) AY-( u-2) *'V
IC502782
3, 12.,O )_O30O55*P t 31,2,O)
1).-.C01
43*( 0,0, 2,2 )
00045399P( 0,3
2
2,2) -.003
59P (0
2. 2)+0O00i54 L94P( 1. ,
6,LE1.)E KO NAAR tLAD02PE9VLAK;
JZ s-RN); R4L'AAE
,P'O, JJ,RN;.
0000 1B90
00001900
0000
1910
00001920
00001930
0000 140
CCOO 1950 0000 1960 00001 VIO00001980
00001990 00002000
00002010
00002020
00032030 00002 0O
00002050
00002060 00032370 00002080
O 0T 2000
0(;002 000000 2 liC)
O OC) 0? 12000002110
00002160 00002150
00002
ocooric
0000 21
C) 0000 2:93
0000? ?2Ci
00002210
C 000222000002230
00O0240
0000 2250
000G 226G
201)00227000002230
00002290 00002300
0f)002310
00002320
00002330
00002 34000002350
00002360 00002370
00002380
100002
30020000 2C0
00002410
00002420
O C) 0024302û3
INTEGE
Z;
0000246()
2O' I::;.rNL';L'' °RJCJRP'ST,U
0000245C :oOCUO-&O
2Q9'IF>2'6THE'
00002470
210'B;IN
00000
21. .1.X:-0434Z945'LN(
RN ?--30
;o000a49O
212'A
00002500
.,1:kC0()C)2i0
,tl
+c,(no)jr 2(c,0,0,2,
00002570
z 3'N''' L'tC
00007530
¿1 )ijr
j
-0M
AF' LIO
DKNt4R
LA0'°LVLÂKVEcH0UDING;
00002540
2i700025SO
29
?j4îECZ;
00002560
220INTEGETJ,/,l,
00002570
2?' I, :jj**T U
lJ-1 )iU-2P ZX;
0000?50
225
00002590
2';JN
0u1002S00??(
x:434225LN(:)-301;
0000210
i IG0'062G
229+000220915c7(0?0,20,2);
S00002630
229N0'LSt.20:);
000co
232
EN) prJ¼L j ) _
2 -01LEI
)'Q '14
'LÁ
J0P
/LA.VERr-4DLJ)T\;
0000&0
:3
JE<tMF,PsJJ?7)'RFA..
0U0026'-0 ?_ ("
?')
:-o'
MI;--;L,..c1. , )' co07o
23 ? p.j j t'
T*d)PLP . C 1- 1 ) M \ L 'LJ V10O02Bfl
_6î
-6)3
(2,0ù)
0000260
;4i00002700
¿41s
3_bq:p( 0, , C),u
+00
'C7?( O ,,. O
o-o
L.2 ,
ioc ( . ,o o
coco
2710
tf.}0/ L4(0l«
000270
Ii i)»-()1)'1i?(Q
2-s]. ,('2-2's t. ) %.t(j00
: O C ,' , ')
, r)'L. 2 1 ¡4c Pj
, , 3 .,
oco 562 9
OOiO 75"
4L
0CJ(0760
s'ci
Ur A-,LL:
IL
\TAR PL )\.
-0UL) I ',00u0770
)J, J1}
KALtA
,PD,JJ,I"TEGE'Z, 0000:)PO
24 01"1LL'
1INT1S,T?u,\I,
C00fl?70
? JJ*k TT1) >')¼
(T-2
J Z\' , roc o '0 2'7 R 'O-.10114'(C,Z,0-9-,r,0)oç0o:str
00002'2C' ¿LO00C??330
-.)0j'"Th'h'(.j,3,0 .)-1)3j'191'P(''
?,2,
00OO8't0
¿C)
oo1s352'c1,o,:')-oo323787*Pl,6,),2).f.00eilo5o2(2,,o,000023C
250
+r004?174(0,3,1,2)+,000O5(5229*P(3,6,1,2).00l46564
00002860
¿50 2(0,3,2,23;00002870
C'L
?-AFGLTJ
<T 'MA4 SP0-DVHJU1Jc-,,
00002PEC
21
00002390
253'IJTGE'L;
00002900
::T\'ALx
eEALt2RJCEDUrP(S,
i V,W),'IrGERs. r,u,v,,
000029i0
258
p:=J,J*Ç*T*P2D*'(T-i)A4E**(j'Z**V*X**W;
00002920
1FRN>2''THENt
000020
2'0
t4(I\J000074C)
X4342945WLN(RN)_.30;
á0o050
¿r,) DRPCK0'0060
2630000270
263
00000 304'
C 1,3, 1,2, 1
0000
b0
ûç:ç20000
O(OOO
JICflOHì\CfS
1N ÛC1B1.
flcì2Cd
oIc:0000
o(icj:oOoO O447OocO o37ç:0000CL()COO
o'+/:ÜoÜ()
-( N
: Xo;ic:ot:oo
O»7OÜOO
tN-L
Y ¿<Ndï
iO7OOUO
M**X*A'?*fl**\i
¿ i-j:d
Ok;tOÜOO
O[17EOOOO3O7OOOO
000ç
'OI'LflD-4-PC-'1I1'J
C-? flC C 'OOÜT7"OOCO'+( ''O1LL,ÜOL'
LCt)Ou
ocìEca000u EJU()C(
L'()'c':)c £)(flt.002+(Ç'a'3)dcoc:co
-fl''
ZLLcO-I }óÛ
3J4(C1'
1*CJIO+(
1TQfl(Q''Q)d*6O
L()O
'
7r:u1
,j
)LJÇ ii)
-
ri'-:)-'sJ)o
-d\'fl'lD2:)( O '7.1.'f 'Ccc'i1'
(LOOeO
icnec
'. o1tj:3Cjj
o9?ç000u
O2)Uì(J
ó:
'-4'C)OL)-Ci?CUÙ
i)(4t6yo:
'*((Ou'4
ZOd-.t O4
L')'YÇH
C1f('C)0)
(Z'c Jt
c9C)d)
:.uc'4( t'Z''Z '!tt (.
(i 'Z'0'c092I+(
00?Uu0
9')d4 OOO
O''
dLLL)
-(Ü'a'?h.2Utiu'
00'
'0''')
0000
0I0C0Ö
C/I0000 (T''t'
bTL,Cj0
T''t')c
0' T'0)JI03)0
01
0000
A*2fVV(t-ì )
(I*I***Ur:
0I0000
QCQ()L)()
a31NI
rr4cd'
'1 dd',VH
d2ffl'd,&1Vji
0tTU00ù
i1'
!)C ìGIj13v
C-O0iO000
cooo,Jo
0300000
OLO0000
000J0
000000
NH1s9<Ni:i1.
0'000O0
2X2*flV* c-J. )**Gdd'( T-i) *1
rr=: d
00Z0000
'M' A'ÇÌ'I
SJ1\I,
(t'A'fl'!'
h d;fl0Jd
'X
itI:E'i
0?03030
0t0000J
000O0L)0
NI0flCRA0i0dS
\N 1)10
1iV
fl(jLj
Ie
066000O
o 60Er
T o00
00
00E () L)00
00
O 0 ÇL7--7
.. L, . -: sz Z 6 t) L t .Usa T e:,? To t C Te:? 0o 6P 90Z ÔL? >3La LL L a0L
69? L ? Z99
UiO)OiOOOO CLÛ'iOOOO
o;oioGuc
2$5;]iI\I*
O1'dg-iC1.-JOdsi1Vds
OOûOOO
'
do'c;I
Ii1d
N2dOJV W
)I
aiY3Gd ONJ.
O1?047001J0O:DrVfls
1J, s (JN i OÇOC1OOOCOOOOO
0033OO
OOQiOOflOoUoco
. .iHJs -)i<N'.i
G6OOOG : jr(i*Y':rr*.M+x*S)
tfl)**Vfl*JOdd< ( T-S**uf'
dOLo'0000
i's "Gi1V-& iNI')J
O96EÛOOO
2i:itJIs
OûOQ
'ddCUYì,
"-V .CCe
GtOG
(. '
'iU
'
'
' fli
CO('u 9u?Et))3
QTE')()3
fT4?LT )rNLÇ)°ÇJC- f14iO'c)'
c't
( +OOcOOG
t C'7
r3 4C
(' 'O') c
qcg-j(f-)cf/
oç(J000
o;-Et3()c1'IU'
r)(4 .t(1(jj
jfc1(
)/ j OjÇC
41(
'-\.: V Vfl*
t-f d. (
-io . :
ç Q 'j o C L 4 ñ * ' _ t 'i
'
I 'r '
'-} 1 C :: í' '-t V :i .-/r-10Q(j
t i -L (ri'
)"v
:v'v
itEtJOOj
:
ctJCV1J>J
1 ' fl(J,)O-OElç()OGOo:c000c
'
)r(J(,+
Ot$EOO()O(OtO"C
(((
_ZTtL4OC -,OO' L'j':,d?
:'---,(,'ùU)C
'l)1i
\
OLOOCO
OLLÖCOOO!íOOQO ''nJ'i ('
1',.,di1ör".'cd 1,'1'qJ i\!Ji5
OLOOÛO
i
41dvv
rrc
'rc:cdo
):Looco
I13
f».3dCCV
1>'i
'( _'-.'c
aC sjLÇGOJO
Y-uCOLt0000
tL:oiL )1?4+ '?)d'1'(' '
OYOOuO (iTOi)c 699OT
t-)iMV'i
U!9OOOO
&,'í i:-31i
ocooco
'2INIs rr4rdr
Oi9OÒUU
.)GflGhJ/C1Cd
r7N
_c::
eO9COOCO
L- u
OaÇ2OCOO O"91JOÙO(9OOJO
OÜOOO
-(N
NV:»,
O13EOOOOif9I
OLEOQOOGt,Ç(OQ
/t'7 P
-' C" cO-1COOO
f
'JS3J Ii'fr
tI.
zÒiOOO)
392 393
393
3/3
393
394
39 '
397
4 01402 403
406 40? 437
407
¿ t) 41 1 ¿_ i ¿_'tI C
AL ? AL 9419 419
41 9 41 9420 422 423
429
43437
433
43S
43_1438
Ai 2443
L, .y. 5 44446 448
450 453
Li:
45 34C
458
462
463
S PiC K : s.0 104Es-í01022
+000 115
PR0F
'&EAL
'
'I N T F E ' ZCECÏN'
EAP :jj(
T : t R ' J C C f) C) + gO0c'END' 'EL
D'EAL't 'RC1C.
'RtGI\' 'F4
:'JJ
RJÇD
:-+ L 2 2: c' 946 +J3 130
4eU0ì09
+ O O) J. 122)
'-3090 ND ?0CEO I N T G'Z;
.4q17*(1
L1o)+.o6008a6*PM,1,0,L).30l327i3*?C2,6,0,00G004090
5(1,6,2,2J.OÜ6L272*P(2,6,2,0)+0168424Pt1,3,O,1)
00004100
9(3,3,0,)ef)0I535'2'P(1 ,2 ,0.2),00032S787P(1,6,0 ,2)
00034110
so2'P(2,0.,2)s.000056529*P(3.4,1,2);
00004.20
Jj
KFPEDE5H. EJ
SELr-1 GAu
0(0C-t!30
00004150
L'X,DX;L'
0CF0U'P(S,T,U,/,);'INTEGER'S,T,U,V,W: 00004160
S-ì) *1 PD' ( T)44E*UZ
-1)'S»X 1*JJ0X*BRJ) 00004110
' 'THE'J CC0G4 L8C434
000041?0 00004200
0OP,6,0,0,2)+0C009S4'P(1i,1,l,1
0O0C'210
flO32CA9*(1,3,1,2,i);
00004220
SE'DRPJCK:-0;
00004230
CKT NAA'SP1F)VU-'.
JÇNE.}-L GRAÀO;
0000424()
II.)TEGERtZ,
009(4:53
000Ü426
00004270
.(1:2L ')(
0,0)-100P(L,1,1,0,c3S.*P(2,19 1,0
00 345
'1z'( 1,1,O,1+
ikT43i*P(2,10
C !ll1
OC C)AT'
0CUO4j0
000'J40
1U, ),)'..00CI(j2t 122
P(36,0,2)
0')O0'24'P(2
54194'P(i,2,2)
00004330
URE AF'ELe. KO 'JA
C3VH EN
SNELR GRAÂD;00004340
Er3dr''JCA/,2DN,D2cJ};EAL'4AE°PD,JJrRN,DRJ;00004350
00cc
'EGIrJ'
Lx,:)x; 'REAL'
R0CEU:J. 'PS T,U,\/,W) ; ' ITEGER
0000A370
pPj-'L)--) T¼oP3(T_),
'u*/
I 1'RN>2 '5'THJ'
.00004300
r-(I\\
, 1, 1, 1 2)-000093003*P (0 ,1,0,0, 1)
0000'i419
2 0,0,1 )+ C000 ?C99P(0 ,2 0
U,fl
00034A20
00c02u17cP(0,,01,
1
) ;30004430
Ji' EL.>E'DRP.JCO:Û;
00004440
'EN)'RO3
is
FEL
Ot' Q JA
3\1FRP'YYt
GRAA!;
00034450
000U-50
A'(RM\(X1AX
0000'i'70
00064490
'3EGIN'
0000'co
'.AL'KTJ,KrJJ,KOJ,S1,KTÂJ,)ÀJJ2P1,T2,K3KW,DJÏÇD2ÂJ,DRJ,D2RJ
00004500
'<Lr1 -i, <s 3k rÇT1 ri / Kl 3r' '.TL J)J4r
Y' 3AAI J I STE
31,
0'J3 53M
'1NTEGERIJ00004520
00004533
J2Li4\!',J0L1 'ApAyiìLrA,l/l /4/),
RAL''PRO0EJU-'FUN(VX,KiJ;'RE.L'VX,KTJ;
00004550
'BEGI J''
_\
J,r:M JLI
000460
00004570
O OC C 4 '-'C OT(.(/../),(/2/ ,Jr',:,'
O0045Ú
LS'NS*DP>THAFP(CW,XWNWVX -RN0PTJ) ;
00004600 00004610
FUN:=J';
00004620
°END PS9C.DUR' FiJN00004L30
OLC'OOO
uYN.,000,
1>t
o;iouoo
(»7çÚo;:)c
/HN:c'N'd'2':x
O'O0OQ
o:_Tooûo
(1'O'N'Z'i(
oT!;ocoo
OCiOOOO
. .O6OOOOO
ogoocco
(//)X)V)=:C
OLOOOOC
6?c
O9'Y'003''X' t I?' )X
t /1/ ¡X ,>iG4 (?' t
'
i:, ) x' ( '
I)>')
V' --) t Lo;o;üoúo
:t=ii,
o7o';;uoJo
47oo;ü000
(JNiqüzo;0000
O1O(.jOU
(/')> ¿C/'(I)vVYj.Lì
1'1 I'' (rCL
UuO(JOCu
X4(//Á4 till)!
«L)L(
''(//)X4(/L/)1'LV1>-f1'
O6óOOOCi
t rj>:v't )Nfli=:hT
: 1Y
C--I lrIc
OL5ìCOOO'r/'
tC('iu' '':'x'(J/)
1/ 1x)(G'' .X
O94iÜC)OO)OOO
ìi
(rr'ft7
o,:j,0000
(,ç:6170000
t3iOO ))
' LX Ç ,? ?/) X IT ' ) '< )fC+ f ¿ L
,i ( 1 ) )\
' I )c'z
é(/'1))j/'j i
f(7V4 (/, JbX4/1/,X%í>)=..>
tN'z'/?/x'('1/)'<,L-+«Yt
)''
I)
O3!7ÚOOONit(//:J
(/í/j13C
OLì'OQ)
ri)
9u
O-?OOOO
Uu4L1\'ll
r:
cøc
O7CO)JU
O./Zd=
t-*O>/ iY
b c-t'OZJ'(uOO
:cl
OOOCO
17Ô7OOìOOC)O
IHL,(/I/IXÇisJI
Or,LO3OO
OPLiÇOOCt1
T/1/)'
SN[)j
CLL4ï0000
,GG1.1flW1I1:iCd
:t
U9LOOOO
rc=:=:ç
J7
OLìCOOO
(?I1t4?)XJ4t)'NV1Ç
OiLt'0000
6 Lt' OL17OOOCsHI!S:1I
OIL-'OOiO
OOL-'003OJ(,/),4[\Lti.7'
Ob147OOOOL--.'
TC.1(
o6Y'
O97&OOO
CL9t'0000
i( L4T )T1'
¿dV1-2
UCd,4t'g1
\J1XVtr
GL7
û9UQO'''N1
Gt3
AdS
dOCV1'c J.O9yOÜ3O
t=Is.1
I
i40
tENDPF
542
Et(Ti.=RPC<
544
Z , 545 l\t) )i
546KL=f.RPC?Q(X
KTAJ:-PJCK(<
548
c1,z,RN,DRJ;
548 549Xì,Z,N,DRJ)
549
4Jt
VJL'THN
I''KTLH:552
553554
, Z) +.'JC.
554 55555
VIF
ULT1-F\I
557
iL='tF'3
559
S':
= I F nr)L_ F40 -.E'' <.'j:561
562-0DKTJJ)*C
so:' p VßEGTN 'SI
= i 'S2:='IFJL.
" LV
570
572S3:IF'L3:viL=
573
KTjJ)4LJA*DJA
573(53FACN*R:'
O'' LS ' IF'V577
51EACVY)l
S.'r ,CV4(K.)2
553'1F'I=I'JL
585
537''TEST=TH
'3LGI 789OUTTRING( Y
'FU( 'ÁI' I )59
'ENDY
594
r)LT,At/3/):-' DELTA(/4/) :
596ST4F:=STAF+
517
!)*.(/4/)
0u s:R"<TJF4
602T:S2*TFI4r2f>
603 rJAI4-KTJ,JHDJ&04
606 r50
5 ' 5 :)J)00005190 00005200
00005210
(X(II/)?X(/2/),X],Z)-DRPCK(X(/1/),X(/2/),X1 00005220
02K(X(//)X(/2/)X1?Z)+DP02K(X(/i/),X(/2/T0O005230
00005
/1/) ,XC/2/) ,X1,Z)+ORPOQ(X(/1/ ),X/2/),x1,Z, 00005250
0000 52(C/1í)X(/2/),X1,Z}+DRPC20((/'/)X(/2/),X1,Z0í:005?70
00005280
00005?90 00005300
00005310
IRRE;00005320
-00005330
X(/2/ ) ,XaH,Z) JRCK(X(/1/ ) ,X(/2 00005340
XÌH,zJ+DRPC2K( 00005350
(X(/1fl,XC/2/),X1H,Z,RNDRJ);
00005370
00005380
o o o o L C o oc o ; 40 u J'L_L$TJ:rjF40C,*\'
0'( s?OT)J=S1fS2;
000543CJ
TI-J ) I'' 5C O)¼.): Kí+21D
<ÂJjJAC300 5450
FA:*K'J*0JA*0JÂ; DAJ: =S3/.52
T-'
JL=LT
THEN 2';l*rV' ELSE 3*1*>1*IV;
TJVrLSSF/R*.lÇj,
»IJOL=2 V LS ' 2'IV; L' T4EN' 'ELSt(?JJ
)JA*DJ& ;D2AJ:=S3/S2;
''1HEN'
S--FJ;D.J:--s1/c;
+JJKQJJJ44D3 ;D2kJ=S3/s2;
tHEN 'SOTO'
L4 ; 0003 SAO 0' o o oo 4 7Q0000 )
C o o o o 5300030
s: o 00CC 55 O00005530
00005540
0000 550
00005
s oc o o o o i 570(i 0005580
C0005590 00005600
00005610 00005620 00005633
00009
640tGC/'<OTHEN''L5F'0;
0Ü00'e50
rF'G(/'o'y'ENiELsE'o;
0000660
íLT4(/3/)o(/3/)(I3/)IR3+DELTÀ(/4/)'r''4 00005670
00005 6i0 -s i. cw w,rw
\'AA ; D JAR: =11/S3;
00006cO
(Cd, Xt4DJ&H'DJA.H-RN OP '( KT2H+2iKT4JH0O0C700
0000571G
J4-DJ4H);S2:=24(DJA-DJAH)'*22*G(/3/)*(
00003720
3:LTA(/3/)/R3+DELTA(/4/}/R4;
00035730
IJ._7 ;:
00005.7C
'3/t/)
FI<(1,2,,);rIX( ,00005F30
-23 ) L2/'),hX(]-2,-Ti-i
1l4(L,L
(000,ìO0
6'3 N:Y'; 000039I() "2g,u/)\(f1,,1r
/(,2/,<PFDt''THN
ocr ZO &3i Xt/2/) 000('5 0 C'700005740
t)Q';'.!$;
616L
00005760
614
00005770
6 't-c/
000057Lt) r 3 L ( t PI c ( '-, ¡ ) \.,_*'_'
1* i i I ( < )K , ) + O0C5 790 !f&e5i .'T1/K+'
(TA+KT*'
,J tr.TT0000SbOO
)' 4
K ) i ' .1 ) (i
\
C r ,' (j
) ) j Â+ ( 1' P 1*T 21K 1)i4
j;n)j
1'-JJ ?tr)
-H<i
K1 T,2»KJ' r2
' ' VK
KQ ')*JJJJA 00005820
5 40fl00V30
t4
6 :( /if}*(/
'i2 L /-i)P' ( /-'/
)2/R2)( ¡'-/) ) ,
'JT9t
0000C40
0000;o
ó16
11ST=1T-IEr41
000u3P0
) 4 /) 3,FLPT!Jt
''XILfl>XX(/iÌTHEN
I I-// ) ,CLCXU,
.F-fR" _/1/,_X'(/1/.
000C"'95000000
00035 70
000)"90
;C00')S90
y
000(''.
3:r1I'JLiJ-t
,
J;3LAK(
rND,
jrf'
000fl5Y?
LCflflI'-000 ,r
pi
À / 1/ ) -r i F 0000i0i O LS T T'/',/(/u)
OCJOOLC'l 1-'T'-i"LJ0CCL.
I'Ix
-ix( L,',,X(/11); r3LA'4'(,12) ,C000013
61FTX(12,);LI(,;
c000631L.
N3 ; 0;)00.01300005016
'' <C /lfl-> (f4/)+'F?4
ce1HN
672' ç C; _-LA'K C -12 '-iX C,u,
C /1. f) 3, L INE (1, 1. , ( O000' 300006019
,573 ''0TJ'L5;0000S00
74
00006023
679'BEOI'SCT>.010i'THJC0T) LS,
F"JD; 'G1ÚL2;
0000tfl24
00005325 00006030
'3J\'X(/1/)
r3;CLCr-X(,A,Xi.
),000060J
00005050
69e
00006060
00005010
69:00006080
692
'ÎHEN''GOTC'L2;
0000090
PIPx,IN(/2/)>xC/7/x(,2/)>x:.Ax{f,/)c1'PNr
00001C0
TPX(/ I)
-0e0hi
69LsF'xAx(/2/);
00006120
696
CÂLOFX(N,X,X1,);
00006120
97
00006140
698
END' ; OOOO15O Acì I $ ;00006 160
700
0000o'..70
70100006]j30
704
$ttTST11THCN
0c)0061ç0
105
00006200
710'GJTLPL;
00O021O
711
0('00o270
7'7
-i30Th 1TMN''1o'L3;
00006230
liB
'E ?
O00062L0
7 LL3
'I
fl3LCN.T,-1*
0000?U
723
00006260
726
3JiL1 =TRU»;<. -1L.-N,i =j;*G0r1L;
0000'.270
731ED;
00000
732
JN0:
00006290
7JL , rIc,:t)LJrCL006303
734
Poc!u'kL 'CALG.FX(N,X,X11
) ;000063v)
7:
LtXi,,*Y X,
000c620
7.8
.0000630
741
00006340
;r'ji :
t ,:/)/rJPE ;
T'.)
L'I-' )1L-' 1H
'
((
7'-?
s_YTA(xt/1/),
)(J'
750
C0C
.00006s0()
Sl.-' t'('/../, t/2/)KL IJ
,F04Q'> (f/1,X(/2/ j,X1,1
,OflC)')/+0
754 755
75'IF 'Ar!)L 'T-!EN'
G'0J0(40
757
iFTh3L1
0000640
71 '-C'J*S1)/('X
'T /--C-S2)L.'
IO
Tr 1-(X
<1LTV-AC'1
1}/(3(1*fl.-'II-FACN*S2),
0U0470
72
X=Xi-T?R.;
00006420
73
IFTESF=1'THE:O
00006A-90764
'GIN'
00006500
75 0UTTIN
'6'
771
00006R30
72
00006540
774
R:S12;j:=-S1-5623 7P1/1':3S2);
0000650
77o
ÌA(<V)>000,RFNtC01rL,,
000056)
773
UC00670
T79 THEN 000065P.D 182'EG1.
IFL'L1
0000'59O
764
T-c4jJ rA
i' rv-4cDsfl'ELs
UU00oU0
796
T I'3
I'/-FtC
(VFACDS2),
COCC6S.L073?
C0006620
S.
RL-'vA';S.
00006630
790
RJ/SI5,)J
Ut
Xi+L
00(06640
79Z
0Ci0065C
7fì4
00006660
795
00006670
7i
00004680
798
TEM;( 1V-FA
) ¡ -I0V*S2} ;
0000Ô690
M