• Nie Znaleziono Wyników

Buoyancy in the wings

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Buoyancy in the wings"

Copied!
38
0
0

Pełen tekst

(1)

p k

&J1I

I A

LaboratorIum vQor

$chep3hydro;cafl1a

&rchbf Mekeiweg 2. 2623 CD Dft

iL 1

i87-Fui

W18.8J

PAPER NO.8.

BUOYANCY IN THE WINGS

by E. Vossnack,

Naval

Architect.

Paper Presented at the

Kummerman International Conference on

RO-RO SAFETY AND VULNERABILITY: THE WAY AHEAD

(2)

Recent accidents with Ro-Ro passenger ships

show rapid capsizing;

-

Current methods to assess damage stability

are inadequate;

-

In this

paper

possible

improvements

on

existing ferries and new designs are described

to

obtain

a

higher

standard

of

safety.

3-1 QUESTIONABLE DAMAGE STABILiTY:

EUROPEAN GATEWAY;

TRANSIENT ASSYMETRIC FLOODING (Spouge).

3-2 TYPE OF SUBDIVISION

PE R .\1 E ABILITY

INCREASING BUOYANCY IN SHIPS WINGS,

SIDE WALLS (D.K. Brown, Aston and Rydill).

3-3 HOW TO MEET FUTURE STANDARDS

PROPOSED BY 1MO SUB-COM. SEPT.

'87

LONDON. (JR. HANNAH)

IMPROVING EXISTING FERRIES - NEW DESIG N

3-4

HULL INTEGRITY, WATER ON CARDECK,

FINS

3-5 RAPID DISEMBARKATION: MES'

3-6 STABILITY CHECK, CARGO PROBLEMS,

PROCEDURES

3-7 STEERING - MANOEUVRING AT PORT

ARRIVAL IN STRONG WINDS.

HEELING IN SHARP TURN AT FULL SPEED

BY

A SUDDEN 'HARD OVER' RUDDER

3-I

Questionable Damage Stability Range

Ro-Ro passenger damage stability requirements for

pasenger

ships

according

to

the

SOLAS 1974

Convention,

including

the amendments,

should be

revised.

The British Department of Transport (1980) and The

Netherlands

Shipping

Inspection

(1983) improved

SOLAS by implying

extra

requirements:

Final

Stability

Arm > 0.05 m-Range 7° minimum.

Furthermore, during any stage of flooding the margin

line should not be immersed.

This

stability standard

is

applicable

to passenger

vessels and Ro-Ro passenger ships without making

any difference.

BUOYANCY iN THE WINGS

by E. Vossnack,

Naval Architect, The Netherlands.

However, it should be realised that both types are

behaving quite differently when struck by a flared

forebody with an extending bulb

underneath.

On the conventional passenger ship, when listing, the

bulkhead deck

often

comes

quite

near to the

waterline and when rolling in waves, flooding over

the bulkhead deck can easily occur.

However, the

flow of water entering is limited by fire bulkheads

and partitions between cabins.

F 3

On the Ro-Ro vessel there is no compartmentation in

the Ro-Ro space above the bulkhead deck, (which

normally extends over the full breadth), and in a few

minutes a large mass of water can move freely and

wildly over a large

surface of

this

vehicle deck.

The moment of inertia of the vessel's waterline

is

enormously

reduced and

rapid capsizing is likely

within a few minutes.

For this reason Ro-Ro vessels

should comply to a higher damage

stability

requirement.

In

view of

the increasing traffic density, and the

quite realistic probability of being hit at a partition

bulkhead, a 2 compartment standard for all Ro-Ro

vessels should apply.

Moreoer an alarming phenomenon

is

indicated b

Mr. Spouge in his 'Investigation of the Sinking of the

Ro-Ro Ferry EUROPEAN GATEWAY' (The

RINA Apr. '85,

The Naval

Architect,

March, '86), the

so-called

'Transient

Asymmetric

Flooding.

After being hit at her side by the bulb of SEASPEED

VANGUARD, a

mass of

water

entered

via the

bulb-hole which represented a wave front

moving

into the engine room. Equalising of the surface went

on quite slowly.

The dynamic character

of this

calamitous insult on the

ship's

stability

has been

underestimated.

The sloped surface (10-13°) caused a larger angle of

heel than would follow from the assumed standard

'static'

flooding

calculation.

This

complication

caused the side of the bulkhead deck to dip well

below

the

waterline

diminishing

the

moment of

inertia.

The flared bow of the SEASPEED VANGUARD had

holed

the

topside

of

the EUROPEAN GATEV AY

allowing water to enter freely.

Personally I

greatly

appreciate

this

thorough

investigation; for the first time attention has been

paid to the 'Dynamics of

Transient

Asymmetric

Flooding' which caused the unexpected immersion of

the bulkhead deck, followed by flooding of the Ro-Ro

space.

(3)

Further research on this subject

is urgently needed

and should be carried out on a large scale.

Scale errors on model testing are to be avoided. 3-2 Consequences on Type of StEdivision

Transverse Subdivision

Should flooding calculations be carried

out in the

future by application of

100 sloped masses of water

entering during the first minutes? (MNI FLOOD C.ALC.) Longitudinal Subdivision P 12 13 14 In a vessel which is subdivided by continuous

longitudinal bulkheads (at B/5 from the ship sides)

the rate of overflow of the mass of water from the

port wing tank to the SB wing tank, via the

cross-over duct, plays a very important role in the

heeling of the vessel; ducts should be made as large as possible (2-3 frame spacings at least).

The Netherland Shipping Inspection requires a

maximum overflow time lapse of

1

minute in which

case this

asymmetric effect may be

disregarded.

Research on the rate of overflow should be carried

Out Ofl a large scale imitating all discontinuities and

sharp edges of the vessels cross-over duct, assuming several sizes of the hole in the damaged shell.

Permeabihtv

Current permeability figures appear to be unrealistic:

85%

for engine rooms

is

applied, however a more

likely

figure for engine compartments is 9D-959

In order

to minimise immersion and heeling

of a

vessel b

masses of water entering, it

is logical to

reduce

the permeability

of the flooded compart-ments, especially in the waterline.

Permanent buoyancy could be applied

in

the void

wing spaces by stowage of empty drums; this

idea,

according to Mr. D.K. Brown, was carried out on

merchant vessels sailing in convoys during World War

Il, by stowing empty oil drums in the sides of the

tween deck spaces at waterline level.

One of these ships HECTOR

was hit by 6 torpedoes and still took

several hours to sink.

Moreover the ship sank in

upright condition.

Permanent buoyancy should be developed and might improve Ro-Ro Passenger

vessels which are built

under the 196)

Rules and presently do not comply

with

the later 1980 Ständards of the British Department of Transport.

Polythene drums or balls seem to be suitable in the

void wing spaces because they cannot corrode and

can be

easily removed. (Many alternatives are

mentioned in the table of P 14

At any time the ship structure and appendages should

be accessible for inspection.

Considering the fire-hazard, the polythene drums are

to be kept at a safe distance from shell

plating and

bulkheads, where outside repair welding is likely to

Occur.

Drums could be lashed

either

vertically

or hori-zontally, depending on location.

Polythene balls bundled in nets might also be applied in narrow compartments, (collapse-safety because of natural form).

p 5

Steel drums are heavy, might

rust and will collapse

at 6 metre water pressure.

However they might be

suitable in the wings of engine compartments because of fire-hazard.

By proper stowage a permeability of 50-60% could be

achieved, and it is a challenge to all of us to find a

practical method of filling

the void spaces during

fitting

Out and local removal in case of repair. Loss of deadweight and costs of permanent buoyancy seem to be reasonable.

A much greater increase of damage stability

range can be achieved by surrounding the Ro-Ro space by a double hull: so-called Side Walls'. (Aston and Rydill, The Naval

Architect,

April,

'87). P 18

-In case of a wall width of 0.13 8, the

moment of

inertia of

the waterline

is doubled and the vessel could survive a completely flooded cardeck.

In case of application of side walls,

having about 8

ft.

'container-width' and filling these 'subdivided'

spaces by polythene drums, the vessel most probably

will survive a collision at her side.

The depth of impact will be reduced by the

more

resistant steel structure in the ship's side.

(On top

of the side walls a marine 'escape slide and raft'

can be accommodated to allow

for

a rapid disembarkation).

2

The Ro-Ro design of maximum hull safety is

characterised by continuous:

Longitudinal bulkheads at B/5 belo the bulkhead deck (without watertight doors). Void Wing tanks

filled

up with drums. Side walls around the Ro-Ro space.

Engineers could sail with watertight doors in

transverse E.R. bulkheads open' in order to be

capable of immediate action in case of fire,

short circuit or leakage.

Closing these watertight doors is no longer

a must within one minute' because engine compartments are protected b 8/5 void wing tanks on both sides.

(4)

6«il : I I I I I ¡ L I J I I I I N

SUBDIVISION

ABOVE

AND BELOW BIJLKHEADDECK

'sss CARIeS 4__3?V0_ I

-at-/2

RORO-PA55 FERRY

I.s. 161.55 I.. 45.40 O 5760 HMM SEO Ts, 6.23 T Ars 106 <Ç/M5 - LS 52430 0W 3515 S1.SPL 15839 4.1, 7'

L0U54C.3 .SoQP5 PASS cs5o5

I I j I I 1

O,tO'

L_.L___.JL.J

L..JL..__JT__.. I BULk4'D DRC5 I PASS 0100 CREO 58 30.83

3

PA5SENER VS5EL

L - 16E - M L1 O 3645 3030 1070 7.30 Ts s 7 40 2gKG/ LS 30000 SS 1 SISAL 05.000 PROS 900 PASS SM' cREW '0151.CREW SOfT717 PASS

As 713050.1 TILt

PASS .4 s 0.80. 7550 0 s 135 W

PA5

PROGRS$IVE FLOODING IS PREVENTED

BY FIRE- BULKHEADS AND CABIN-PARTITIONS

NO SUDIVI5ION

ve, j,I £5 A 400 lINA/Roo 2.1140 85e.',?: 0* .1500 5W, ITJIOfl' 7=55 CBIIOS H 2410M S5LIIRANT5 '1 PA3$ CAOlOS

'n» AA2S oseeS K4 I4.4 M PASS CARAS I, MMC PsOS CA3'MS PASS Ones S FASS Loess ..IMc.lSpfl 6.2J pl

/5J°\

50sTIlt0

2

H 26'3 M = t5,SS M

(5)

¿t

Sinking of the roro ferry "European Gateway"

Dec'82

iy

.R.

POUCE.

NAVAL

ARC1IITE.CT

MARC.H &

EXTRACT:

Maximum penetration of the bulbous bow was 2.Om from the side shell (22m from the line of moulded beam), al-though the 0.5m deep frames caused damage up tot 2.5 m inside the shelL

Maximum penetration of the upper

deck was 3.5m from the side shell

(4.Om from the line of moulded beamj.

The technical investigation

of the flooding

The object of the investigation of the flooding was to determine firstly what had caused the unusually rapid heeling and sinking, and secondly what, if any-U thing, could have been done to prevent,

It.

Traditional dama9ed stability calcu-$ations

The EUROPEAN GATEWAY complied, with the current UK statutory require-ments for subdivision of passenger vessels,

which implement SOLAS

1960. These effectively require a orte-compartment standard, where the ship will survive with any one compartment below the bulkhead deck flooded. The bulkhead deck for the EUROPEAN GA-TEWAY was the main vehicle deck, and the spaces above this deck are neglec-ted in the calculations since they are not required to be watertight, although they would

have provided some

buoyancy, especially in a rapid sinking.

Causes of the heeling

Traditional damaged stability calcula- Various possible causes of the obser-tions, which were used at the design ved heeling were considered at the In-stage lo check that the ship complied

vestigation, concentrating on those

with the rules, indicate that sinking

which may have 'started the process would initially have been on an even off, since once a list to starboard was keel (i.e. no listj, since the compari- achieved. water collecting on that side ments which flooded were symmetri- of the ship would help to continue the calaboutthecentreline,Thefree-su-fa- heeling. lt would certainly have requi-ce lo&s due to water spreading over the red a considerable moment to achieve

four compartments below the bulk-

this initial

list, since the EUROPEAN head deck would eventually have been GATEWAY's metacentric height before sufficient to give the ship a negaive the collision was 2.87 m, with free-sur-metacentric height (GM), which would face losses of 0.74 m. This would requi-have caused a sudden capsize, or at

reamomentofl2.OMNm,tocausea5

least a lurch to art angle of loll. This

list,and24.2MNmtommersethemain

does not agree with the available evi- vehicle deck (i.e. the lip of the hole abo-dence (figuur 13). which strongly indi- ve the waterline).

cates that the ship began to heel

imme-Transient asymmetric fIoodin9 diately after the collision, and that this

heel steadily increased, at least until

The generator room, which flooded

first, is a shallow 'U" shape, containing the ship grounded. A more detailed

the generator and numerous pumps, consideration of the floodìng is impos- pipes floorplates and pillars. The da-sible using this approach of its omis- mage hole was on the starboard side, sion of time dependency. The traditio-

extending for half the height of the

nal approach is therefore unsuited to

compartment, while the only

signifi-explain this rapid sinking.

cant

exits were the comparatively

small doors to the engine room (on the

centreline att) and to the stabiliser

room (on the forward port side). lt is li-kely that the many obstructions to the Probabilistic damaged stability cal. flow of water across this compartment

culations prevented the water audace becoming Although the probabilistic approach is level, which is the impiicit assumption Only a sophisticated application of a, in aditional damaged stability calcu-large number of traditional damaged lations.

stability calculations, and therefore In the initial stages, the wave was ob-containsthesamelaults,itdoesindica- served to move across the compari-te the general level of safety of the ves- ment like a wall. Subsequently, as wa-sel in terms of survival following tloo- ter poured ¡n at about 20 tonnes/sec on ding. the starboard side, a considerable gra-dient would probably have remained 'on the water surface, albeit badly

die-'torted by the turbulent flow and the

sloshing response to the ship's motion.' The EUROPEAN GATEWAY would not This effect could have caused heeling comply with the new probabilistic da- to starboard, decaying from the initial maged stability regulations adopted in large heeling moment to a negligible 1MO Resolution A.265 (viii) as an alter- moment as the compartment filled up. native to SOLAS 1960 for passenger

ships. This requires a subdivision index A mean slope of 10°, for instance, oA (based on the ships lengths passenger!

the water surface ¡n the generator

crew numbers and lifeboat capacity) of room would cause a heeling moment 0.583, while the ship's achieved index of 12.4 MNm.

(based on simplified point probabilities Such aeymmetric flooding of symrne-of compartment damage and ship sur- trical compartments has not been pro-vivai) was only 0.437. Limited experien- posed before, to the author's knowled-ce with these subdivision indiknowled-ces indi- ge, but both NMI Ltd and the German cates that the EUROPEAN GATEWAY consultants

Schitlko (on

behalf of wassaferthanmostRo-Rovessels,due Townsend Thoresen) were Indepen-to its substantial subdivision below the dently driven to conclude that this ef-main vehicle deck; but was considera- fect must have been present, since the bly less safe than required under the other possible causes described above probabilistic regulations, largely dueto seem inadequate to explain the obser-its lack of freeboard to the main vehicle ved heeling. Subsequently, the Court

(6)

Some lessons from the

accident

Irrprovementsto damage control

procedures

The sinking of the EUROPEAN GATE-WAY 1ol)owng the cothson occurred mainly because it was impossible to close the watertight doors sufficiently quickly. Until this accident, it was com-mon for UK ferries to operate with we-lertight doors in the machinery spaces Open, except in fog. The relevant sec-tion of the Merchant Shipping Regula-tions, 1980, states that every watertight

door "shall be kept closed at sea except when it is required to be opened for the working of the ship". The practice is therefore justified to some extent by the need for the small complement of engineers to have immediate access to all the machinery compartments in ca-se of breakdowns or fires. The Court considered that it was reasonable for the EUROPEAN GATEWAY to have open the two doors furthest att, but that lt was not necessary for the working of the ship to leave tho door between the generator room and the stabiliser room

open.

The NMIFLOOD simulations suggested that even with this door closed, the EU-ROPEAN GATEWAY would probably have sunk in the weather conditions at the time of the accident, ullthough she

might have survived in calm water.

(Data from Ref. 3 was used to evaluate the likelihood of capsizing due to wa-ves.) With all doors initially open, the

simulations demonstrated that only

power-operated doors, closed within 50 seconds of the collision, could have saved the ship. The Court accordingly recommended that all ferries be fined with power-operated doors (Indeed, this had largely become UK practice following the accident).

Improvements to the subdivision of Ro-Ro ships

Although the EUROPEAN GATEWAY satisfied the current UK requirements for passenger vessels, it proved to be vulnerable to this type of accident in the particular circumstances where the hull was breached below the waterline and also just above the bulkhead deck. This deck (the main vehicle deck)

beca-me imbeca-mersed at only 10° heel, allowing water to flood the entire length and width of the ship. The NMIFL000 si-mulations showed that once 12° heel had been reached, water entered this space at such a rate.that even with all, watertight doors closed the ship would eventually have capsized or grounded. Probabilistic methods of calculating damage survivability may well provide a more reliable basis than the current damaged stability and load line rules; both for assessing possible improve-ments and for regulating the subdivi-sion of these ships.

Implications of transient asymmetric flooding

Only the lack of a better explanation for the sinking of the EUROPEAN GATE-WAY points towards the existence of asymmetric flooding in symmetrical corn pa ri n ts.

Furthermore, ii is likely that such a phe-norrrenon would only occur in certain crowded compartments or with certain sizes of damage holes. Nevertheless, the concept has considerable impor-tance for the assessment of the dama-ged stability of ships. In particular, it suggests that rapid local flooding may be accompanied by rapid heeling, and that in such cases the statutory free-board requirements may be inadequa-te to prevent exinadequa-tensive further floo-ding. More research into this pheno-menon is underway at NMI Lid. Finally, a model reproduction of the sinking, in-cluding consideration of scale effects.

would confirm or modify the

NMI-FLOOD simulation, and could be

extert-dod io show the probability of this type of sinking recurring in the future.

Conclusions

The sinking of the Ro-Ro ferry, EURÒ. PEAN GATEWAY, following a collision, occured surprisingly rapidly. The tech-nical Investigation, although relying on somewhat uncertain evidence, was able to interpret the collision accepta-bly, but was driven io postulate a new phenomenon - transient asymmetric flooding - to account for the rapid heel-ing of the EUROPEAN GATEWAY. The sinking occured because the ship had its three watertight doors ih the machinery spaces open at the time of the collision, and could not close them

sufficiently quickly. A simulation of the flooding revealed that the doors would

have had to have been closed within 50 seconds of the Collision tO have saved the ship. Furthermore, the extensivo vehicle deck, exposed by the damage. nd the low freeboard of this type of ship, made the EUROPEAN GATEWAY certain to sink once it had reached 12° heel in its damaged condition.

The investigation demonstrated that power-operated watertight doors are essential for Ro-Ro ferries, but thai even with these, such ships are extre-mely vulnerable to rapid flooding. As the Report of the Formal Investiga-tion warns, "it cannot be satisfactory to proceed upon the basis that no passen-gar vessel will ever again suffer a fate

similar to that of the EUROPEAN

GATE-WAY". It is to be hoped that the lessons from the sinking of this ship will be hee-ded in time to prevent the catastrophic loss of life, which must surely occur, Ifa fully-loaded Ro-Ro ferry is ever the vic-tim of such a collision.

-5LOPE OF WATER5URFACE s ER.

5

flooding Simulation RcsultsFlowrate through

Holes (tonnes/sec)

flooding Simulation ResultsTransient Effects Time (sec) Bclow Waterline Above

Waterline Time(sec)

CG Offset (m) Moment (kNm) Slope (deg) 000 0-00 0-00 0-00 0-00 O-00 0-0-J o 10.00 2104 0.00 10-00 4-SI 8421-07 8-62 20-00 ¡9-76 0-00 20-00 3-90 14596-42 12-01° 30-00 15-65 0-22 30-00 3-33 16780-48 13-12 40-00 13-32 0-88 40-00 2-81 ¡5718-68 ¡3-60° 50-00 12-3 1 1-56 50-00 2-33 13686-77 12-91° 60-00 il -65 2-15 60-00 1-90 11428-45 12.280 70-00 II-45 2-81 70-00 I-SI 9 176-70 11420 80-00 II-41 3-69 80-00 I-17 7110-81 178 90-00 II-40 4-95 90-00 0-87 5282-10 10-82° 100-00 1131 6-43 100-00 0-61 37 16-79 11-92° ¡10-00 ¡0-81 9-01 ¡10-00 O-40 2407-00 14-76° 120-00 10-37 ¡2-82 120-00 O-23 1376- ¡9 19-30° ¡30-00 9.57 ¡7-92 ¡30-00 O-II 641-86 t3-02 ¡40-00 9-IO 23-62 140-00 O-03 192-67 5-13 ° o

(7)

L_

II

I,

R. SPOUGE: EUROPEAN GATEWAY.

DEC

I98

tba1.S1,OÑ Dt C.

WA1ttt6t.t 000 OPEN

IMNI J S.J, ,I* i

.nnco .ac.J,r, r r,

G I 3 ¿,P1

aJ' r1

BILGE CEL

r

- .7v-,

EOTTOrI

L

,,,-.,...,.C,

i

I t - . - - __..._ BELTING ç

(8)

w,îR rt.000INC

QN Q.RQ DC.Ç

i

ft_

ii -

I

URQPANrWTEWAY'

L!

p ¿p' - . ..p',

-a1.;;jI

'y

,O

SLOPE OF WATR5LJRFACE

IN ENC.ROOM

7

SPDippç VANGUARD"

j

J.R. 5POU GrE

7

DYNAMIC EFFECT

'S°NEEL ,EKTRA

TO STATIC FLOODING

ASYMM FLOODINQ"

7

3 M

-r

(9)

go0

80

a

70

60°

o

SO

4o

lo

o

o

30

o

20

D :A

20°

!3kMIN

O

t

itt

I.

0

5

DEPT. OF TRANSPORT RECONSTRUCTID N o A

THE NAVAL ATCHI1ECT NAR86

TOWNSEND THORESEN RECONSTRUCTION o o o NM IF LOOD SIMULA1ION -MASTER'S STATEMENT TOWNSEND THORESEN RECONSTRUCTION KE TO SOURCES O SURVIVORS STATEMENTS

A TOWNSEND THORESEN RECONSTRUCTION O DEPT OF TRANSPORT RECONSTRUCTION

i I I I i I

IO

15

20 MIN

_-1

'GROUNDING TOWNSEND THORESEN RECONSTRUCTION

B

II II

EUROPEAN GATEWAY

HEEL VR5U3 TIME

.J.R. sPOuGE

(10)

In reply to Mr Hannah, the estimated vertical centre of gravity (KG) in the casualty condition was based on an inclining

experiment which was carried out on this ship in November 1980. The centres of gravity of the trailers on board were assumed tobe

2 m above the relevant deck, as advised in the stability booldet. The KG estimate was therefore as good as is usual with such

estimates, but Mr Hannah's concern about its accuracy is certainly justified, since the implicit suggestion, a variation of which is made by Mr Heather, is that a higher KG and hence a lower metacentric height (GM) could have allowed the rapid heeling to be interpreted in a traditional way as a simple loss of static stability, without having recourse to transient asymmetric flooding.

The author would agree that the GM could have been slightly lower than eiiirnated, and consequently that tbeiiiagnitude of the transient asymmetric flooding could have been somewhat less1 but is convinced that this does not allow the transient effects to be dispensed with altogether.1t should be noted that, although the GM is commonly over-estimated, there is no actual evidence that it was so in this case.

Fig. 14 gives the simulation results requested by Dr Morrall for the maximum damage case defined in the current damaged stability regulations, which for this ship consists of damage 6'9 m wide, extending from the baseline upwards without limit and 4 m inboard from the ship's side. With the watertight doors closed, and using the same transient effects as in the simulation of the actual damage condition, the vessel heels over rapidly, but fails to immerse the main deck sufficiently, before the generator room fills and the ship rights itself with a final freeboard of O'93m. Water which reached the main deck during the transient

hTing causes a residual heel of 3 .40 With the watertijht doors

the ship heels over and capsizes within 40 sec of the collision. It must be noted, however, that the transient effects for this condition are even less certain than for the actual damage case.

OPEN WATE1TC1HT DOORS

TO EE CLOSED WITHIN 30-50

SEC!

30

o

20

10

o

O

DOORS TO B CI.O5D (J

403EC

J

Mr Heather's forthright comments on watertight doors are appreciated. Mr Meek and Mr Adams, Mr Brown, Mr Hobson, Mr Cleary and Lt Fiebrandi, and Professor Kundu all raise the same issue. Mr Brown makes an apt reference to the sinking of HMS VICTORiA, which was holed by the ram bow of another warship. lt was calculated that the vessel would have survived if all watertight doors and gun ports had been closed; and although an order to this effect was given one minute before the collision, it would have taken three minutes to carry out, and by then the flooding was out ofcontrol. lt is not difficult to conclude that watertight doors which are slow to close are extremely dangerous, and it is tragic that merchant ship designers had

forgotten this by the time the EUROPEAN GATEWAY was built. Mr Brown and Mr Heather further judge that watertight doors should not be fitted below the waterline at all. However, this deceptively simple conclusion ignores the good reasons why the doors were put there in the first place.

Doors between machinery spaces are used for many

watchkeeping and maintenance tasks, as well as t'or escape routes in some vessels, and their elimination would make these tasks much more difficult. This may be acceptable on well-manned warships, but the small increase in complement, which Mr Brown allows would be necessary, may be economically unrealistic on merchant ships. The use of remote machinery monitoring and tire detection systems (which the EUROPEAN GATEWAY did not have) make doors less vital, but any restriction in access to the source of ari accident such as a fire may allow it to get out of control. Watertight doors therefore, while decreasin the vessel's safety in the event of a colhsion, which is a remote risk but has extremely serious consequences, also increase lis safety in the event of machinery fires and other similar accidents, which are rather more hkel though less serious. The question of whether or not to fit watertight doors and, if fitted, whether to leave them open or closed, depends on balancing these two risks. The Inquiry

into the loss of the EUROPEAN GATEWAY decided that with the data at present available any conclusion could only be subjective. (Their interpretation o! the legal position is given in reply to Mr Cleary and Lt Fiebrandi). The author's subjective conclusion is that,power-operaicd watertight doors are necessary, and that they should be left open only where the frequency ol engineers passing through them is high and the risk of collision is low. Collision data certainly support their closure in fog, and may also give support, as Mr Heather recommends, for their closure when coming into and out of harbour.

NMirL 000 ---1IMULA'rION Q' Q.

JR. SPOUGE

I,

-J

21ACE'DOORSCLÛ5ED

O

3MIN

3

(11)

-Il

FERR' EUROPEAN GATEWAY +SPONSONS

t5D

WALL5

(AFT5

,M.S

RAFTS 2.

---

-CAR cECK

- -: :"i.

'

Io

(12)

5IDE WALLS

FILLED WITH

PERMAMENT

-8

PRO POSAL

ME5.

(13)

i

n.

II 0.

DAWA ANLIA

1S78

I

TRAÑSV. SUBDIVISION PLAN SHOWING POSITION

OF WATERTIGHT DOORS

"NORSUN-NOR5EA'

$387

NCitT1

APRRIE5

Safety in Modern Ferries

2

_1

-

"

-

'"-a

s

411

°"'

I

I______

.1 'A A

LONGITUDINAL 8ULKHEADS : MINIMUM WATERTIGHT DOORS

(14)

I=

yIfII.TJ

1ii1 jTiII

u.0 11111 liii

hill Hill liii lilla

eIlan.uh.nnI 1111010 I

l'fili, liii'

11111 lilI liii

11111 111111 11111 11111

ÈiJI1jÌiJ

1ulllI1ulllI luvia luuIululuuull

PolOC.014P13 W10 VOI. V01j2 3' Il callo. roo.. -!

CJO5S rL.000ISiG PUCt5

25 øii

.ONITUDINAL ULXHAD5

-

1-11N0 R5UN"

VIAIR4Ut4l ai ¡YO .4000fl101'OJ PoiS 120 3.200 SOLO 405 203 10104. 1376 2702 SUL ZR PiILSTICOÇ 4. 7400 I 50444 7OjC II i. SISO -*4541 .P 3154000 101os 20a.. 340-. 33 1PM 120 ,7O1 O 4740 .4 20.70 ri 7. 50 2.75

ReR0

o ¡D ßuXHE.DDCK -0R8QARD.28 I

"MARI ELLA"

roa00016 (01W An USUC P00105 iO S *1STA4II44IT Poll 5.40504.5 .*ÇI1os.IIL PMO 5*0501

TRAN5VRSE 6ULKHEADS

liii

PLI 5.41045

i'

(I'll

CONTROL ROOM IO S 8 7 2005 4 S

(15)

ExTCY

WINGS

N1

o 3 3 r pOLYT v.(IN A 5000 IO

00r

o DRU A VOIDS ,., 90o 80 '5.

UQYANCY

r1PTy OIL 'jr S TLEL (

COUATtt

"

ALLJIIINIUfl

P0LYTKYLEr'E. DRL.Ir1S

4-

PPES

PVG

PIPES

LARGE GALLS POLyTII

FOD18°ILLS

N NET.S

ÇJL1TH. TOWIC AG.S

I1TFLAT.LE AUSAE

-p 2ri 5ALJAE FLLL.O .LIS

PTNOD USD F ALVAE

MAl.L AJ.LS ELOJT'i ATIMEJPOl

T'APC)I%l(D VIA PIOSES TO Lt ovT.O y vacuur! Ci.

N S.-S..' S.' N

-

'. -S.--

-S.'

-S-

-.5 ..- - S',..

s--'S G L I.,

''

.4' rl°

4:0 R ROS lOrI IR SNLIVOOtIS

SLIt A FIRE FIAi". FIRE HAZ -ro AL0 SIc uSSO IR'.'P.

f-EAPIN5( 3E PRACrI CA L rl

COLLA PSE RELIA E ILITJ SEAWATER ROSIG FIREhAZARD TIANl'1 INSTALL co

2y E1EkII.iL r-oc Oyi PENETRATES ro R IANSY .ETTU9

PR ES SU R. L AiR LSCAPS SU SREU INC,

lRE. 1-hAZ FIt. FIRF_ HAZ L EN CJ N LAL4 IN C roo T1AN'1

SI4(INI<IN

LE.I<C2

TIC4 Nl 5 FLR 3y RT.iTSS

S1IIN(IrI4

y EzT.l'LUI PLHIPINI VP 1IÇI11 MEE HRE HA2. f L!

JM

PIACrICA PíCTICA L

WEI1T

IIERYX LI4TWEICI-IT HEAVy lIE LTIC. HOI.12 l ÇOL.APE Q5SyTZ rISlE CE5$ PY

(16)

PLASTIC BALLS

:

BUOYANÇY1t4 YQDWIF*GTAMK5

LARGER Ø 1$ i.5S EXEfNSVE

/

ors

30cZ

SH.LL CLlfl IOAfl (4arF ri

t'AN STN3rN.

oiO ZA L L

ALL/

ugrPc.E 3

Ø o

2

,Z LT.

?8aG

- i

2LE LT.. ¿.)O

,. 6

4'6'O LTk. 3.3

-n r

3 LTI

3s

Z WW

'JLLT1(C(N. L'

IoOîO)

47O./

. 600 301.000 ßML. n'

PøyM0i° .S3?.øot7o.

l?i

JO

¿o0

,.

4 ¡.3.Ooo eALLS 57 l.s ThM TOO

I

72 7ti 27.3O .000 EAL.LS Ti'. loi'. 2o

TN

roo hEftY7

o O. O00.Q0 eALL.s 24Q ON.

-isz (oN

Too KEAV'f

L) LO N C. q ID t4OkSUN

io

-s4Vy

..

IECTICN

2HALV..Ç WALt O POI.YT1 (44i.1ZJ .. 30?oo eALON p0LWOP 3 To

O)1'(tT COtON. LJCt-3TER

tLATC.. 1A0IC

t

7 I.)3,S;3ZO.00OJ

-1.,_

'/eAo. ° ,. 2.73

ocûou.o4

8 tN

¡lON

° 5o 'Lf3PaolWOW 6Ö0MO04b WEOHT i (

CO515/

3 .000 03 TOÑ ¡03(ON 4 o. o o.Q0O 13ALL.

t 10i

LoZ

4.

L!

(O3._lO/'IZ.Oo1

íø

iù .-/38.00u

4

S -, (Cojo

¡ø23,

Ioj 7o.bÓ(J

LL

RUnE I

.0'

3 CM 3F COOt('UCJODc Pk?yt 30 o-413 000 OALL 11,C

£O/

-Py

-2.730000 8ALL 2,J_c L0.0 .

7on..6,7

.-Pty.

p"

40.POQ.000 A11Z 0,iÇ

6000 ri:

,'

PE1Zr1EAu77 8UP4DL.S

LT4NET.

302 coCuBALC5 L(.. r Ttt0ETOCAL1Y

J7

POCACTICAI.L .. .so,'

'

., . . ) PROPÛ.SAL T OIL FITT1tUJ IE1M0ULDD4 E0 -PLY.T11E 3Plt4 WELD

f 350.

o o û .3bZ000 B41 .

II

IN £& OF Fi RE1ADIN

'v / 3 7 000

4j3.wj Ciu.5

e,

/

7 OOOo 8u

.

0,21

-f

70

.Ooo EALLS (,

-HALLS TO

E A5Efr1LED

1F4 NIETS Uj

"i'

VO1POh

(17)

How to meet future standards EroEosed b>

1MO, Londen

1979?

TTDamage stability of passengerships.

Draft amendments to regulation 11-1/8 of SOLAS 197k

issued by the 1MO Subcomittee on stability 32e

session.

Required Stab.,Arm Curve in final damaged condition:

GZ min = 0,10, range min

= 15°, area min 0,015 m rad.

In intermediate stages: CZ min = 0,05 m range min =

Maximum angle of heel

15° before equalization

after flooding of

1

comp.

12° after flooding of more comp

In final damaged condition, he linq moment by

pass.)or

boats.or wind, H moment

(GZ-0,05) x displacement

should be met.

- CZ min =0,10 m,

is logical to our opinion.

- area min = 0,015 m, up to the crUfftalanÌe, ¡s

defining

hèmthinT6f

hihcoüTd bi bsorbed

by the damaged vessel and is

in line with the famous

stability-criteria of Rahola.

- range min = 15e, seems to b

of no sense, because of

the fact that the critical angle has been passed

al ready.

on a

ro ro vessel the critical angle is at imersion

of the cardeck(-8°)

PiS

P20

on a pass.vessel the critical angle is at innersion

of the corridor(14°) which is runninq along the

wing cabins, on top of the bulkheaddeck.

This

proposed area 0,015 mrad and 15° range are

difficult to implement on a current type of ro ro

passengervessel, which is characterized by a

low-level

bulkhead deck, with the ro ro space extending over the

full breadth above this deck.

- With two engine compartments being flooded, the free

surface reduction is

large and presents generally the

most critical damaged condition.

- Because of the low freeboard, the character of the

CZ-curve is

in stead of normally L-1

and to meet

the requirement of GZ min = 0,10-range min = 15°, the

onliest way is to design a very beamy 'stiff' vessel.

Reason for this

¡s the small heeling angle (7°-8°) at

which the bulkhead deck is reaching the waterline and

where the CZ stability arm is at its maximum.

PZO

-Recent calculations are indicatingavalue of min.

intact CM required of about 5 m! which will result in

wildly rocking motions of the ship when sailing in

(18)

-

Increase of freeboard is offering no good solution,

because of the centre of gravity is raised

simultaneously. Moreover, the extra space gained below

the bulkhead deck cannot be used for ro ro cargo.

Meanwhile the danger of capsizing is still there if

the full breadth of the cardeck is covered by water

which might happen in case of firefighting.

- My conclusion is,

that the current ro ro aass desi2n

should be abandoned:

buoyant sidewalls around the ro ro saace should be

erected wh i cF wTTT a I low Tor the 0,015 mrad-çip

(RT ACL.

requirement

in damaged condition.

-

In this design the definition of a margin line is

complicated and, to my opinion, the requirement of

keeping this line above water has lost

its

significance.

PI

20

27 23

Fig.

13 -

In the case of a pure passengervessel, the 0,015 mrad

requirement in damaged condition could be met by using

'buoyancy' above the bulkhead deck which is created by

the presence of fire bulkheads and cabin partitions,

retarding progressive flooding.

P.Z

-

For the distant future, where large Catamaran type

passengervessel might appear, permanent buoyant wino

hulls are a necessity, because this type cannot

regene ra t e stab i I i ty.

rus

iEAN

s t ACTICAL UOvANcy

IMPROVING EXISTING RO RO PASS SHIPS TO A POSSBILE HIGHER

STÑD

GF TM

To my opinion, existing ro ro pass vessels should not he

reduced in their carrying capacity.

- Transverse gui I latine bulkheads wi Il hamper the ro ro

pr i nc i p I e.

- Lonqitudinal separation bulkheads in the ro ro space

are unpractical.

- Permanent buoyancy in the wings of the ro ro space

will reduce earning capacity and does not reduce the

increased heelinq in the first minutes.

- Sponsons are preferable and extra displacement - aft

will solve the general problem of 'STERN-TRIM', a

shortcoming of many ro ro vessels.

PIO-H-25-26

However, the ro ro terminals should be adapted to the

(19)

Improving the safety of ro-ro ships : BUOYANCY IN ThE WINGS

A study

by J. G.

L. Aston and L.

J. Rydifl

(University College London)

Tl-i. ßPVAL ARCHITECT APR87

TRAN5VR5E 5UeDVI5ION

+ SLE WALLS FLAR

L

/

BA5E+ IMCRLA5O BE'M

The improvements to stability shown in the two cases above come pai-tly from the in-crease in waterljne beam of the flared hulls

but mainly from the resen'c of buoyancy

provided in the added side compartments. Further Lests havc shown the sensitivity of the stability improvements to the

distribu-uon of this buoyancy reserve. Cases have

been euninc4 in which the flared sìdc

com-partments were taken from the existing

water line, thereby preserving the original

GM value. The results show thai

submergence of the vehicle deck takes place

beforc sufficient buoyancy from the side

compamnents can come into effect, so that although equilibrium and positive stability can be achieved, the equilibrium angle is ex-cessive I N TA C.T DA MA G .

UyANy

: TOO LATE.

_OT EFCJ..ÑT

t

M ÇZ. NEL ltSQL 1L. Equilibrium modification dama9e (b). MiLL AMA4E s.

\

EASE"

\\.

.SEvR AAcC

LONGITUDINtL SUDIVI5 ION

+ LWAL.L

I

FLAREp

+ .IDEWALL

II ELARC

condition for hull with extreme

+.S IDWALLS

O°1EL

The second modification shows

the obvious advanLige of incorporating

reserve of buoyancy high up on the vessels sides. I...,, ( ..S - ço_

. 1...

L. UO

-'I

R0 .

2.2.

£

. ,_.

T.

s R Ro I

/

(20)

AVRSE.B9LADS

Rec.uE

SiTUATION TODAY

t6

i

"M- 5"

uoes

FUTURE FOR EXI3TING VE5SELS

Io. 0

:$I

i : i t

-r

I

AJL

¡

R i "i' "

WAT ER. ON R. R DECI TO C

Is

i

T+ CRO5lOR

JCT5 .OERFLQY,' wrn

i

P(tI'iUTE

..j2s-l.

AAPrIOI4 OF

SIDt eo

.5 1.

VOID

C&O5PLQOÍNC DUC7S

TNE ENLARGED SEAM WILL IGíEAE INTACT

Th ,>2.t1

POS5iBILtfl

OF ROLLING IN BEAM SEA5

sTALzRrIN5 WtLL

L'55 EFFCTIVE.

HOÑEvER A VLARED HULL WLL PRODUCE- LARGER ROLL-DAMPNC,

IQ

',

tt!tj

N t.os. O CARÇO. PACL L9 OF CAÁO 3PAC, S.DE.. ßUOYANCy

-T00 LATE

¡N REDUCING -EEL

FP'/ TERIÑAL

RrANNr BuoYANCy

y

J(95/P$F'E5/6ALLS

(21)

MERCHANT VESSEL CONVERSiONS: THE FALKLANDS CAMPAIGN

20

R. NANNAH

Ti

NAVAL ARCH!T.CT Fal ¿4

INTAC T

FRJ GATE

o,Aç o, o,' oo

-Ga D 7.3

RANE7 cZo,OSr

MARGLN LINE NOT TO BE SUBMERGED

5TArtDAR0 Ij5û DTL

3NSI

DAMAGED

Fig. 6.

Simple Comparison of Frigate and Passenger Vessel

Minimum GZ Curves: Intact and Damaged

THE

RoRo vesscl poses an additional hazard in that the

submergence of the vehicle deck would cause such a massive

loss of stability that catastrophic capsize could occur.

The alterations carried out on the passenger ships were not

necessarily approved by the DTp, although the MOD's policy

was to endeavour to meet at least DTp rules where this was

possible. The help and assistance of the DTp in these matters

was of crucial importance in reaching the inevitable

°ompromises which were necessary under the emergency

circumstances. However, of the five vessels primarily engaged

to carry large numbers of troops, only one sailed from the UK

within her passenger vessel load line limit.

The conclusion that can he drawn on stability matters is that

the use, in an emergency, of merchant vessels in support of

military operations, especially for the carriage of troops or

vital equipment,

is potentially very hazardous.

cz

a's LA ß

'SiOE 'WALL$

i

/

I

f

I -

li

L IO Q 30 O

£0 6c 70

IN TAC T

PA5S VESSEL

'RoRo 9 PASS

NEW PÇOI0&AL

¿Q AAl LARC.E 8 .47 'AA,

/

Q q-

/

o,s

/

/

0,3

/

/

°

O I A IO 10 ,3 i1 o

6c 73CL

oo

5URFACE> 0O

li

FROPO SED ey

w_

I NO Ue.00rM.

tS

CArft0T e. L) L F IL LE D

ß) it-us TyPE

LONO0

5EP I7.

(22)

case 9 - aItmi 8 49/0.46

SHOULD NOT EEED

ON PASSENGER VESSEL

/

23-;s AR

INTERPiEDIAft SIACES

(,é

RAtIO LA'S PRINCIPLE:

AREA>, 0.015 MIRAD.

UP TO CRITtCPL HEEL

40

0.0 20

N DRAWING)

"RANIEREqlUIREMENT

HAS NO SENCE"

21 ARIi OF3TAaIUTV

4111

p,

.441111

i

iiiuigip'

L iiI'iH

-

III

2 y4 6 8 10 IV W 16 18 ' HeEL

Et? U II.ib. CRITICAL dIR. V. HOORdP4 - Y.fl CII N ,oOs LUY

STABILITY 0F PASS.VE5SEL IN DAMAGIED CONDITION

EXAfr1PLE

0

IN CASE OF THIS VESSEL

Lt ßRtUrt

O.7J

IP4TERPRETTION O

(MO SLF 32 WF6

LONDON SEPT '87 OE40 020

MINIMUM Z,,OiOM

DIO IM DRAWIMC, 0.22 M O

(23)

WANTED B

THE DESIÇNER:

iTEt? R5EARCÑ RcARDINC Tl-I

DYNAMICAL

EC1

DL)

TO THE IRSS OF WATER sr

i-

DAMAGED VISSEL

TRAN SIN1 AMMtETRIC

iNC

OF TiANV

£I. COMPAITrteNTS.

C.ROSS FLOODIMC VI

3ETE

NC4- COr1PARTr1NT.5

FLuENCE SZ

0t

Ar1AE, SIZE AN

5ttAP

OF DL)CT.

1NFLuEcE OF

RrIAftErlr

LJQ'ANCy INSIDE WU

Cor1PAÑTr7NTS

PRORESSIE FL.0ODIN

Qt

TOP OF BULKHEAP PECK

tL.uENCE OF

ELJLKHDS /CA(N PARTITIONS

ESEA1Ch 1EARDIN

PEMEA8ILIry, WHICI-I 5EE(1S TO SE. frEALISTIC

-PEIZrI. EN

COflPS

- O,90-O,'1S

?

PERfI PROVISION .

O,O

o,S

DEVELO PlIENT OF PER MANENT 8UO'yNCy N ORDER TO REDUCE PERr1EASILITY.

Ttiis ßVc'ANCy To SE. PRACTiCAL IN MANy ASPECTS

COST RESISTANCE To COr1PRE5IoN

WEIGHT CORROSION

INSTALLATION (LASHIN)

FIRE I-IA2ARD

RErrnVA L.

StEARC-i REcARDIN

Ar1AE .STASILIT7

EU!REr1ENTS

¡N WIND AND SEA

i

csE

ESEARCt

ON AOOVE MENTIONED SuEcrs t-A.5 LEAD TO CONCLUSIONS

AND.

ALL EXPIERENCES,-qAINEO SO FAR

HAVE. SEEN TAcEN

NTO ACCOUNT1

THE. DESIC1NER

LII<ES

TO E CONF(ONTED

ITt1 INTERNATIONALLy

AGREED REwREnEÑT

fl

?I?ELU1INAR'1 FOPOS IT(ONS REGARDING

DAMAc-STABILITy. REÇUIRErIENTS

5rA3ILI1

ARM 2. TO C3E

AT LEAST OtO M

UP TO TI-lE- CRITIC.AL ANGL.E

THIS 50 CALLEO DYNAMICAL LEvER' AT THE CRITICAL ANALE.

IM LINE WITH RAHOLAS PRINCIPLE.

CRITICAL AMLE

WHERE PRORE,SIVE FLOODING STARTS

WHERE CARAO STARTS 1IOVIN

WNEE. PANIC STARTS AI1ON

PAs5ENER$ :7-IO

WHERE LIFE SAVINÇ APPLiANCES ARE FAILING.

A RApÇE. 8EYOND THE CR11. ANGLE io 8E U5.D AS INDICATION

ONLY

RESEARCS-1

¡5 WANTED REGARDING HEELING ANGLe,IN CASE OF RUDDE1 hARD-OvER

ON A FAST - HIGH S IDEO. SHORTTURNIN

VESSEL AT FULL 5PEED

22

(24)

Z O,Ç0_

0.30_

0,20

ojo

o

ri

5TPtLITY ARtI

/

t

od

I 0015 MR,o

PA55E.NGER SHIP

O.40_

0,30

0.20

-li

d'

i

II

/

/

/'

0,0l5MR

II

I I j i i i i

j50

20°

0 I

100

FERRY

CARDECK OVER FULL SEAM

IN DAFiAGW COND.

: 0,015 MRAD AREA UP TO C.RrrICAL ANGLE

(RAiOLA) AS PRELiMINARY PROPO5ITION fOR DYNArIICAL LEYER'(LIIrÏ) BEINC AVAILAbLE

FURTHER RESEARCi- flIGHT If4COCATC,WEThEV IT i TOC LA E,O TOO Sr'iALL.

ojo

(25)

q

(26)

P lO

H

P 24 26

23

IN CASE HARD RE(UIREMLNT5 WILL BECOME MANDATORY,

WHAi

TO DO

?

to ro ro passenger ferries not complying with

I8OSÎANDARr

SCRAP PI N C A LT E R N A T V E.

For instance 'EuroEean Gateway' t>Ee: to have

sponsons

filled with drums

'Modern ferry' complying with 1980 standard and

consequently not suffering from irrrnersion of the

bulkhead deck, might be improved by filling the void

wings with polythene drums and engine

room wings with

steel drums.

Adding sponsons only in case of absolute necessity,

which could be concluded aftér research

on transient

asymmetric flooding.

Norsun/Norsea tEe ferry: filling void wings with

polythene drums or alternative buoyancy if

necessary.

'New Desi9n' :

continuous longitudinal bulkheads and wide

wal is around ro ro space.

All void compartments to be fi lied with polythene drums.

? 25 26

P 27 28

(27)

L.

- - .

La- -e.-.

L.

-

::::::::

-- - -I-

.

- --

---rn---.-.

________________

_I=_-.

'V n ..'... __7 '. 7 7

-

-.-MODE.RN FERRY

BLJO'YANCY

THE WINCS

PIPES

OR CRLJM.$ W VOID WtNC5

j5

fN EMC R. WNS

24

!1I! J

L.. UA I1

arir-

L

-¡2

u....

ilL

(28)

.--.---. -

.-

- - :

-ti'

,_i_In_____._.._____.___._-.

.---...--..-,.---e.

:

-

-..----

'a

-:

ff

_s.

M O D E. R N FERR Y

+- 5PON5ON 5

CLY SM CASE 3F A65ÛLUTE r4ECES5ITY

)

BUOYANCy

N

TkIE. wIÑGS

r5

SPOSOM W ? H T 9 Q V15 L

600

*

e_T-.

iiii-

-- t.

-25

L -'

---__L_1

n ', -

¡I

$t_ RP.!

r

-- -.-__.._J

Lal!__z__Ti

---T.

HHJHIH!a

LL -- L --

--

I.uuuu.

::_;-'.-

-_:H

-

(29)

-MOTERN FERRy

ø*s CA&ft2

PASS CA*,NS

-.4--PLMPWILNT £QYANCY IN LkR.WN AN

N vI

WINTA$K.3

P'.14 ZI0O i. 3.10 '.

L_

t-.

,

+ 5FON5QNS

(STDE WALLS)

I-

'i- 4,-r.C..r.t *3Or3. L 37JefI FA PL3S &L00 ML. lOS 10I., *043

26

uw M ,fl flVV T. tO 2. 2J'. F/.L

(30)

iíuhi.i

''"J

Iii OrT 905$ 04.0 : or,-: loonn 04140 29.0

t, ., 1Z7

AST- tUTIloOSTO 1900 IDO 6 4-- 'TAOS 7200 00,0: 00,24 0*1.0.1.. 5 Own: .020, A54o 2 . .e_1wOT rl

I

I

ft II ft II

:

L

íiíilUUii

'uiin

4t-FUTURE- DESIGN

& 0o PA: C0I.O$ 5 I, I D0PI. 13300 4' .70 1'E04.('. 142 4.-IA 2.2e 00.13 'PC.' '00,TA t. LEAVING W.T. OQRS QZN

tw

NINECOr1PTS-S -NINECOr1PTS-SNINECOr1PTS-S RININECOr1PTS-SKY

STAIrLT pAa ThNT (75.30 rO 9 SO J0_ 3.1$ 6.22 '-o' SI Co 71 ¿C'

i

Engine-room plan, showing the division of the propulsion machinery between two watertight compartments wrh an auxiliary d esel -alternator in each. Also illustrated is the double-skin structure, with longitudinal bulkheads extending over almost the whole ship's length.

ÜE ÜI E

filfi 1F

Li:JIIl

II.

1F 7E ÜF

27

p40R5eA+NORSUM° YUTUR SICN .-R.-PA5S

$09.004 A 940RO.': tbPCQ.HJ1l. C'°3'J4 TYPL)

(31)

crrccrooc cccccccccc crccccc

recrerere rrrrrrrerr e ere f

_4_-.

.,c

____

___dwi

r -.

t t t C I t t £ t I t t t £ t t tt t t t t I t I rr rv

'I

GUOYANCY

IN

VOID WING TANKS

CNL'j

IF MCSAy

u'

NOR5UN I87

EUROPOORT- HULL 2E;

(32)

V PA.S

-f

;

o-

_____

-

-.______

_______

-.

-dd

C.V CO$N p

FUTURE DESIGN

WI DER

AC

-

CRw I CIW f T RAFT5

- -

(O ')R

-T-

-

-I

.- -

-.- -

-

-T

-

-

i 1i

-

Ï

-

-IJ]

- .----

4 -_____$_

-

-.-7 6

z-rg ?-y ;2

--

r

;::

.----

-,

-I

(33)

T-WRo

NO 5LEEP1N

ACCOMMODATION BELOW ThE BULKHEAD DECK

FIN5 SHOULD FOLD-IN

IN AFTDIRECTION

e

'u

FOLI AFT.

\ «I

NOT RISKY ANA MLiA NOLAND

iscy: 4Z

14TURIyt7/

30

(34)

I 3.5(

3.6

Hull inteqrity, some critical technical aspects

- All doors in access oeninqs to the car deck to be

Tittea wTtF indicator TigEts.

- closed television circuit on cardecks at door control

stat ions

- water on cardeck to be drained quickly via large ducts

or pipes towards tanks or bilges in the lower parts of

the vessel (free surface effect of these slack tanks

to be kept small)

. P 12. TOP

Scuppers with non return valves to overboard should be

avoided because of possibility of clogging

(maintenance is difficult).

- stabilizer fins to 'fold in'

in aft direction.

P30

Surrounding structure shourd be such, that main

compartments to be secured even after the fin has been

hit by an obstacle.

- WT-doors closing system self contained and remotely

control led.

RaEid

disembarkation in case of emerency

- no sleeEino accorrrnodat ion below the bulkhead deck

(- freeboard deckT on new ro ro pass. ferries!

Pli 13.2ui

- wide escae routes - dimensions according to

P30

international agreement by 1MO.

- self contained emergency

I ightin

- wide musterstations preferably on low-deck-level

connected to 'MES'

- suitable means of escae throuh ships side

- Disembarkation by means of low level marine escape

slides ('MES') and rafts.

P1lZ425

- quick releasedieseldriven man overboard boats (type

rigid inflatable) to serve the flotilla of rafts.

Y FA57 AvT

cr.cs)

- Stab i

li ty check

- reliable draTt recordín

auaes

- weihin

oT

freiht vehicles

3V valHlNC.ID

r TERrINAL

-

electronic loadmaster suitable for use on ro ro

vessels

-exElicit stability instructions (including influence

of trim by head and by sternY presented in accessible

form.

- alle existing ferres to be subjected to Eeriodic

stability check in 4 years intervals: lightweight

cFeck and inclining test (if necessary)

- Car90 related Eroblems

-

lasing of vehicles

- seaworthy stowage of cargo in containers

- dangerous cargo

- responsibility

Procedures

- mandatory formal systems aaaroach

- checklist before departure/arrival

- uniformity in terminoloy

(35)

RO-RO PASSENGER FERRIES

INCREASE OF 5UPESTRUCTURE io . 9a7

g-vR :CAS1

TAU1NTSLOuNcE$,5fr(OP3 ,DLSCO

-AS

OKR SEVEN , BLACK AC.K, FLIPPER oas

TN CREA5 E OF TO PW EI G

HT

WILL NEED INCREASE OF

TA6ILtt''-fANGE

I N CR E A 5 E O F. W N

'DA

G E MORE POWERFUL T

UT.IS pND W,ELLC1.BBUCI

[N CREAS E

OF HEEL,IN

CA5

OF HARDOVEI 1?UDDEI

AT PULL 5PED

DEVEL0PMMT

t t pi..

ttlflibt.fl..*

s.. .sn.. - .i.. S,SI

-..I S

J

f

1803

*4W.

..:

'Í1E

L28

s.",s,.

WWß WÇJ4U4

..

L--..

ii

.sg JUE#_LJ

Z1UU US. :. ...

.t..' .t'..!..:.!_..T ....

_. ._. .T. ! '_.

_...

s.

3V'-

15j4..L.'-V

IIidv-rT

'.

I

. CQcJ a.A$QW 114.

"CANTLR bURY

LM U .3 P-ØIàJNIL.

iG8

N

'.5T.GOR

rARLY soRo

'1585

32.

VIKINC Lir'

MAR IELLA twTIi)

(36)

-1

LONC1lTUDINL COEFF

31.

WINDTUNNEL TE5T5 I85

NO RS L) N Ro_Ro

CRABBNC-A6LLJTY

IN 8F6

ILS

I,'

40 30 20 10 ON StDe FORCE

t

L0NcITU0I4A'bS FORCE

/

T.M. TL)RNIN

MOMENT

LLAb0A'ORIU1

LTSY )UAO

WIND BF6.(22xN)

-

p__.4____

t.--_...

iT...

USiDRWATER DRIFT Rf3ISIANCE TO QCIFIP sTh$OARQ.COfP

TON LOP4CTUOINAL WINDFORC.E (YoD)

-3

-,

P32 2K5.

i,..

Ir

r.:

Â

Li-1__J__

j._IN

FORCE AVAILBL

50 fr&

-r

Q

/

0

4.30 30 LOlO 20 20 (.0 O O (.0 50

£U EOCE- rwo. Y 2.BOWTr1(J5T.3 2 1000 K1

gl .u.o

31'tON 5IDFO&C-AFT y R..JDPR ,PROP. 5CYI. AHEAD $YI. AS1*N 10 20 30 5_Q

Rudder anCLe deQ

NSF

L0A.l7Ori

'MOR5UN I87

b

1508M

.hJRQ10ORT-liIJu. T ö.oe ri

I.' WIND ASIEA:

5iD 35l,2 Mt FISONT 74 ML RJRED O23P72 IMZF6 ICI KK X K K K IC K K P 180 K IC 27O K X K IC X ICI

I

-IC111KK K K . IC IC - A IC .S0 I0' A-X 20 - IC KKIC4XM TORNI

Mor1ÑrcofF

z

X

IC K K -A u K IC . . 270 K A

'

- K a Q -2 -2

(37)

Steerin

and manoeuvring:

Ability to manoeuvre into port entrance and alongside

berth in strong wind (uProBF 7)

sea swell and current.

"l-flCH -LIFT FLAP

LJDDE.RS POWERFUL OWTHRU5TERS

P33

- Course keeping ability when slowing down with C.P.

props at zero pitch in which case rudders are

blanketed.

- Good 'crabbing performance' by rudders, propel 1ers and

thrusters, to allow for moving in transverse direction

only.

- Ability to turn on the spot.

- Course keeping at sea; possibility of broaching in

oblique followinq seas.

- Considering the danger of large heeling angles in case

of a sudden 'hard-over' ruddermanoeuvre at

ful I

power.

This is a special problem on fast,

'short-length',

'built-up' vesseishavinga small turningcircleat

full speed.

"Herald of Free Enterprise" would have heeled by

centrifugal moment at 19,5 knots,

in a

turn of 214 rr

diam. (1,7L) with intact GM = 1,6 m to a static angle

of about 25°.

Takinci into account the dynamic behaviour, the max. heel

would have been larger.

P 35

SEecial case: "Herald of Free EnterErise", leaving

Zeebrue, March 6th, 1987

- During 'speeding up', the cardeck got burdened by a

free moving mass of water, which entered via the bow

door opening.

- Her stability went down rapidly and the tender vessel

became very sensitive to small rudder manoeuves and

flow disturbances (squat).

OUTSIDE OFTPIER A SWING TO.5E3 StARTED

-

Beyond a certain angle of heel, the flared

belting-forward touched the sea and after imersing started to

excite a

large side force in combination with the

forward skeg.

- The yawing moment of this side force overruled by far

the steering moment of the vessels rudder toFort1when

trying to steady the ship

ir

HER SWING

-io 58.

- The 'counter rudder' might even have increased the

centrifugal capsizing moment

-I936'Ran'

Il disaster,

whale catcher,capsized in turn).

- Additional to this effect came the capsizing moment by

the sternwave, overrunning the vessel.

- The heeling moment of the mass of water on the cardeck

moving to the

' lee side' must have been the main

reason for a rapid capsize.

(38)

I.

CEMTRIFL)AL

---III

______w

-j'VVV q

ir

'_

MEALD OF FREE

cc.o

6OrTON OnlY TA

3oo T0N

Scî Ta

TÖ a fl MOMENT ..S. 585. tO,o'3 ACOßIOO

Li.

iJQO PAOS SO, i_ oro

FO,WB85a

DOPL 8B$A

BSo

LSTIMATLp

iplI.9

M

-C M

- -

o.4

iII.N

YAM WIM< ,fI1TAI(

(OtN Ll(C.rI V CT EC1J1 CLiiTRIPUGAI. FOR ptLt1 Tu&tINO ro

WAT R

ACCQIIL'LATIÛI4 LiN LCC 1gg 7.3 ri

N1ER PRIS

tMTPCT VES5EL

IP CA

OF .8OWDQRS IURNtNC. CJRCLL.

.

.7 L.1 Tin.

AI F..kPLED

.CNTRIFIJGAL. Mont NT' 107 tI 1N A $NARP TURN AT

.,,.4. ARM= a N ¡aa If.

a 7.2 L j.IN4

f

0.42

l07 II)

STATtC ÑEEL25°, DYN>Z5

RUOIR PECOOQa IN AN ATTLrIPT T9_.=Py 3IP$ TIAM SIDEFORCE7 d y $OW$E!l, RYJLAkEO

17

bc&jINC ¡ OUAT TO tORT OIiALI SB

/;

r.

f

's VtSSLL SOf.E NOT

.Lt*IÍC. zO.E

too

J'(TRIFUCAL FORCE

, CAPSIZ.t.

ruM f RN WAVE SHOAL WATER OYERRijMN INC

I

.IO7F 4-WATCL 0r ALRA7 5TABIUT. FFIEULT £1Lf.RINC VcRy St,451T1Y To MLPI

FqRCC ON PORa'IARO

3XtC-I,

4

72E

4 S

Upp. Dark ..E

&OO\' Pr,t*TmtItF PAQM Dd G

6585 .ros LirjT.st-tIP

K'Z Çn1.TAb() Vt5EI. QN IIR IQ

35

ICM 5F

TRiti By I 4A O INCRES OF WATER 8V BOW WAYE

O O Q. .

P N

FREE MOVING WATER ON CARDECI(

INSUFFICIENT STABILITY

II s,

CAP5iZ. IN FORCED TURN

MOMENT INA.5HARPTURN

HE.LIN

Hoa Tip

Cytaty

Powiązane dokumenty

Social Media Marketing (SMM) Companies Infor Xi Resellers Marketing Automation Consulting Providers Other Infor Resellers Marketing Strategy Agencies Microsoft

Adamczyk, The Infl uence of Turkey’s International Problems upon the Process of Its Integration with the European Union, in: Poland and Turkey in Europe – Social, Economic

gw – average monthly gross wages and salaries in enterprise sector, grand total, unep – registered unemployed persons in thousands; uner – registered unemployment rate in %; pem

Due to the fact that only one nationwide study to assess the financial situation of LGUs has been identified that makes use of the TOPSIS methodology, it should be

Self-feeding respondents scored higher on the Barthel scale as far as their functional capacity was concerned both at the beginning of rehabilitation and after its end (Table

The obtained results of calculation and material tests indicate that the direct cause of damage the connection of the blade to the rotor hub could have been caused

The range and quality of services increases proportionally to economic growth, among others, by factors such as the increase in the number of those employed in education,

Stark [3] in which a set of theta functions was proved to be a basis for the space of modular forms of weight 1/2 over Q, which will be referred to as the rational case.. Their