Deutfd)ß HTonate^ftß in Polen
5 eitfd)nft fur (Befdncfyte un6 (Bßgentoact 6ß0 Deutfdjtum s m P o len
3 a ^ r g a n g 1 ( 1 1 ) ❖ * f l o D e m k r 1 9 3 4 ❖ ❖ £)eft 5
O iffoc K auöec
(Brunólagen unó tOegß óeutfĄer üolfößCBtß^ung
m P o k n .
ö a tuir ü b e t óie JTladitm tttel óes © faafes m'cf)t oerfügen, müffen roi'r oetfudjeu 6ie Ü D tfsgem einfdjaft m it óen IfRtttefn ó et D ern u n ft altem ju e r r e tte n . 2 lu f blefem tDege rolrb b et Ö ß l f s e r g t e f i u n g ein bettacfjtllcljer C ell bet Strbelt gufalten. © le rolrb fld) nad) groel © eiten l)ln gu betätigen Ijaben: ln bet 2\ld)tim g bes € t l e b n l f f e s u n b b e t ö a t f t e l l u n g b e t D o l f s g e = m e l n f d) a f t butd) 3ufam m enfüt)ren non ilTlaffen bei fgm bolljaften heften unb ln b et $ ü l ) r e r f d ) u l u n g . 5 lud) ln bet © reiten arb eit rolrb n u r b as © eblegene, m b et D o lfselg en art D eran ferte, au f ble ö a u e r gefef)en, C rfolg f)aben. 3 n blefet wirbelt flnb © djelbungen nad) ^lltetsfd jld jten abgulefm en, tuenn aud) bet C atfad ;e; bag ble fugenbtldjen © d)ld)ten bes D alfes gemelnt)ln ble tebenblgeren flnb, © ed)nung gu trag en fein rolrb. ö e r © egrlff unb ble fD lrflld)felt bes Ö olfes u m fag t alle fojlalen ©cf)ld)ten, ble 2l[tersfd)ld)ten, ble .© efd)lec^ter, © ta b t unb l a n b unb aud) ble ^onfefflonen. K llerblngs rolffen rolr a u s ber € rfaf)ru n g , bag trogbem blefe © onberungen elgengefegllcf) tl)t le b e n fügten roollen. ^ le r mug ble D elfserglegung © a n b e i fd)affen.
D a s ( E r g l e g u n g s g l e l Ift b e r b e u f f c g e J T t e n f d ) , b e r f e f t l m d ) r l f t t l ^ e n © l a u b e n r o u r g e t t , b e r b l e © e r t e b e u t f < g e r K u l t u r f e n n t u n b b e f e n n t, b e r f l ^ b e r Ö e r p f l l d i t u n g , b l e 11) m f e i n e ^ u g e g o r l g f e l t g u m b e u t f d) e n D o l f e a u f e r l e g t , b e ro u g t l ft. IDenn aud) eine ungefunbe U niform ierung ber C rg leg u n g sarb elt abgelegnt roerben m ug, ba Im (Erglegungsgang ble fonfefflonellen, ble gefd)ted)ts=
m äglgcn, ble ftam m lldjen unb ble ftanblfdjen €lgengelten a ls 5 ln fag p u n fte ber
© rglegungsarbelt roogl beadjtet roerben müffen, fo fa n n b as C rglegungsglel nld)t ftrlttlg fein. D ag ber reife beutfcge ©tenfd) au<^ m it ber üölflfcgen C lg en art unb ben Ä ulturroerten bes polnlfdjen ü o tfe s b efan n t g e m a l t roerben foil, Ift felbftoerftänblld) unb bei ber STtlfcglage, ln ber belbe D ölfer leben unb leben roerben, notroenblg.
D ie © rglegungsarbelt rolrb neben ben gelftlgen © e rte n beutfdjen © ein s ble © Irfllcgfelten © l u t u n b © o b e n Ins © erougtfeln bes D olfsgenoffen geben müffen. D a s D enfen ln © eneratlonen unb ble D erpfllcgtung, ble b a ra u s fü r ble H altu n g bes © n getnen a ls € r b t r ä g e r folgt, blefe © m bung an D ergangengelt unb lu f u n f t, oerpflldjtet g u t fjlngabe an ble D o lfsg e m e ln f^ a ft unb legt u n s ble D erantroortung fü r fle bei feber u nferer ^ an b lu n g e n auf. D ie ©cgroere blefer D erantroortung m ug bem bcutfcgen © en fd jen an ber Ö ererbungslegre unb an ben g altb aren le g r e n ber © affenfotfdjung fla r gemacgt roerben. ^ le r Ift aller=
blngs »or einer gu m aterlallftlfcgen lluffaffung gu roarnen, ble ln barromlftlfeget
■ 5 lr t ble oollfom m ene © eftlm m barfelt bes © en fd ien a u s bem © tute fonftruleren
173m o d jte . D e m i'ft m d ) t fo, tm e t>or a lle m djriftlidte ^ o t f ^ e r tm ffen u n ö b e to n e n , öa ö e r JTlenfcb a n d ) © e e l e u n 6 © e if t ift, roeldje n id )t a u s b l u t s m a ß i g e n E in la g e n b e e g e le ite t ro e rö e n f b n n e n .
D a bie tD eefe 6 e r £) e i m a t u n 6 6 e s © t a m m e s , alfo 6 e s B o 6 e n s u n 6 6 e r © e m e t n f d ) a f t 6 e r ib le n fd je n , 6ie i'bn befiebeln, feöem e r l e b n t s n a l) ftnö u n 6 e ine B e m u g t m a d ) u n g öiefer f ü e r t e 6ie S o 6 e n f t ä n 6 i g f e i t u n 6 ^ e i m a t o e r r o u r g e l u n g f o r b e r n f a n n , r o e rb e n fie bie © r u n b l a g e a ll e r © r j i e b u n g s a r b e i t g u b ilb e n Ijaben.
tB ie fd)Dn o b e n a n g e b e u t e t , f b n n e n m i r a n b e r © a tf a d ) e b e s
3
u fam m E n=l e b c n s o o n D e u t f d j e n u n b P o l e n n id )t u o rb e ig e lje n . i P i c m i r bie © e f t a l t u n g u n b P f l e g e b e r D e u t f d j e n Ö o l f s g e m e i n f d j a f t b u rd ) bie © rg ielju n g b e s b e u tfd je n ll'len=
fdjen a n f t r e b e n , fo r o e rb e n m i r a u d ) e in e n m o b u s m o e n b i m i t b e m p o ln ifd je n D o lf e f in b e n m u ffe n , a u f b e r © r u n b l a g e b e r © i g e n f t ä n b i g f e ü u n b g e g e n fe itig e n
2
l d ) tu n g b e s D o l f s t u m s u n b a u f b em B o b e n b e s b e ib e n D o l f e r n g e m e i n f a m e n (C fjriften g lau b en s, roobei bie fo n feffio n elle D e r f d jie b e n b e it, bie groifdjen b e n m e ifte n D e u t f d j e n i n P o l e n ( i l n t e r b e n D e u t f d j e n finb r u n b % P r o t e f t a n t e n u n b % £a=ttjo life n gu fin b e n .) u n b b e m ü b e r r o ie g e n b fatfjo lifd je n P o l e n t u m befteljt, f e in f j m b e r n i s f ü r bie 2 l n e r f e n n u n g b e r © o t t e s f i n b f d j a f t a l l e r J P e n f d j e n u n b ber
© ottgefetgtfjeit b e s D o l f s t u m s , b e n © r u n b l a g e n f ü r bie B e g e l u n g b e r B e g ie f ju n g e n groifdjen D e u t f d j e n u n b P o l e n , gu fein b r a u d j t , ba Ijeute bie t f r o n t groif<^en
© l a u b i g e n u n b U n g l ä u b i g e n o e r l ä u f t . Dn b iefem © i n n e roirb a u d ) b a s B i l b b e s b e u tfd je n b P e n f d je n in P o l e n m i t g u f o r m e n fein.
D e r © e b a n f e b e r f ö e f j r l j a f t i g f e i t f a n n f ü r u n s D e u t f d j e im
5
l u s = l a n b e n u r im g eiftig en © i n n e g e f a ß t r o e r b e n , u n b g ro ar fo, b a ß m i r in B o b e n , B l u t u n b © e if t b e u tfd je r5
I r t fo o e r r o u r g e lt ro e rb e n , b a ß roir g u g r u n b e geljen m ü ß t e n , roollte m a n u n s biefer5
l r t e n t f r e m b e n , u n b b a ß roir K ä m p f e r fein rooUen' f ü r bie ebelfte D e r f o r p e r u n g biefer P r t .5
l n u n s m u ß b a s p o ln ifd je D o l f bie b e u tfd je K u l t u r f ^ ä t g e n l e r n e n , roie einft im i P i t t e l a l t e r u n b gu B e g i n n ber H e u g e it. © o r o e rb e n ro ir bie © e n b u n g u n f e r e r b e u tfd je n D o l f s g r u p p e , B r ü c f e gu fein groifdjen b e m b e u tfd je n u n b b e m p o ln if d je n D o lfe , e r f ü lle n . D a ß g u r g eiftig en iP e f jr f j a f t m a d j u n g bie © r l e r n u n g b e r p o ln if d je n © p r a d j e g eljo rt, iff eine B in fe n ro a ljrlje it.*
D i e D e rfd jie b e n lje ite n ge fd jid jtlid je r
5
l r t , bie b a s D e u t f d j t u m in P o l e n , o o r a l le m in © r u p p e n te ile n , finb n id j t fo g r o ß , b a ß fie e in e m © rg ie f ju n g s p r o g e ß , beffcn f tä r f f te r ^ a f t o r bie g e m e i n f a m e H o t u m b e s i j e f e n n t n i f f e s g u m b e u tfd je n D o l f s t u m roillen ift, u n b b e r bie D o l f s g e m e i n f d j a f t a l l e r D e u t f d j e n in P o l e n g u m 3 ie lc Ijat, u n ü b e r r o in b lid ) e n tg e g e n f tü n b e n . © t a t t bie © ig en fjeiten b e r b e u tfd je n P e i l g r u p p e n i n P o l e n gu b e j a m m e r n , fe ilte n roir fie a l s B a u f t e i n e g u r le b e n b ig e n© e m e i n f d j a f t , bie i m m e r ein o o n © p a n n u n g e n e r f ü l l t e s © e b ilb e fein ro irb , be=
nüigen. © s f o m m t n u r b a r a u f a n , b a ß biefe © p a n n u n g e n f r u d j f b a r r o e rb e n i m
© i n n e b e s ö o n e i n a n b e r l e r n e n s , b e r g e g e n f e itig e n i j ilf e u n b b e r f u l t u r e l l e n ^ o l)er=
f ü ß r u n g . i P e r a l s (Jüfjrer biefe D e rfd jie b e n lje ite n b e r T e i l g e b i e t e b a g u benutgt, feine l o f a le © t e l l u n g b u rd )
5
l b f p e r r u n g o o n b e n a n b e r e n D e u t f d j e n gu f tä r f e n , fei es a u s roeldjen © r ü n b e n i m m e r , ift ein © d j ä b l i n g .D i e g e m e i n f a m e H o t m u ß a lle n bie © r f e n n t n i s b r i n g e n , b a ß bie g a n g e b e u tfd je D o l f s g r u p p e f ü r je b e n D o l f s g e n o f f e n , b e r in P o t g e r a t e n ift, eingufteljen Ijat. D e r D o l f i f d j e © o g i a l i s m u s m u ß a u d ) in b e r b e u tfd je n D o l f s g r u p p e in P o l e n g e leb te ID ir f lid jf e it ro e rb e n . S P in te r tjitf s r o e r f u n b b e u tfd je B r u b e r f j i l f e m ü ß t e n le u d jte n b e d jrifttid je r P ä d j f t e n l i e b e u n b o o tf if d je r D e r p f l i d j t u n g ro e rb e n . D a roir ben f a n f t e n
3
n>ang n id j t a u s ü b e n f o n n e n , b e n m a n in D eu tfd j=l a n b Ijin te r biefe D i n g e felgt, u m bie © e lb f t f u d j t b e s © in g e ln c n gu ü b e r r o in b e n , m ü ffe n bei u n s D e u t f d j e n in P o l e n bie ^ ü f j r e n b e n u n b bie B efiigenben m i t roeitljin f i d jtb a r e m B e if p ie l o o r a n g e f je n . D e n n J ü l j r e r fein, fjeißt, au d ) Ijier o o r l e b e n . ü n b
174
m ' r g m ö s ift fo{d)ES BEi'fpiel n o t i g e r n !s t)eute i n u n f e r e r ó eu tfd )en D o t f s g r u p p e in P o l e n , óie n o r fd)roerften 3 ^ i c n ftefjt u n 6 n u r tm'u'' ó u r d jfja ite n f o n n e n , tn e n n bas [ o j i a i e 6 e r ö i i | e n a i ie r ó eu ffd jen P l e n f d j e n fo fe in u n 6 t a t f r a f t i g a u f öie H o t ó ee P r u ö e r s r e a g i e r t , &aj3 if)m 6 u rd ) 6 e n © p f e r f i n n
5
IIler b a s ö u r d ) { ) a ( te n e rm o g Iid )t to irb .D e n n b a ß m u ß f l a r fein :
31
I I e £ u1 1
u r a r b e i t f a n n n u r f r u d) t b a r w e r b e n , w e n n b i e f e r © e i ft b e r Ü o 1 f ß g e m e i n = f d) a f t i n i f) r l e b t . € s w i r b in u n f e r e m f u l t u r e l l e n £ e b e n bie D ie lß e it b e r u o r b a n b e n e n D e r e in e , in b e n e n b e u ffd jc P l e n f d j e n fid) fin=ben, n id jt fdjäblid) fein, fo l a n g e fie r o e tte if e r n b b a n a d ) ftre b e n , a u f ifjre
31
rt, bie fo n feffio n ell, ftanbifd) o b e r fta m m lid ) o e rfd jie b e n fein m a g , b e n b e u tfd je n3
Ttenfd)en a u s g u p r ä g e n in b e m D e r p f lid jte tf e in f ü r b a s © a n g e . t ö i r f o n n e n u n b w o l l e n a u d ) bie Ibielfalt b e u tfd fe n © e i n s n id)f u n t e r b i n b e n , fo l a n g e fie b em g e m e i n f a m e n 3 ie le b ie n t: b e r b eu ffd jen Ü o l f ß g e m e i n f ^ a f t .© ie p o litifd je © i r r n i ß , bie in b e r beutfcben D o l f s g r u p p e ß e r r f d j t , uerbecft oie le n P l e n f d j e n bie © i d ) t a u f bie © i d j t i g f e i t b e r D o l f s e r j i e b u n g , b a politifd)e
31
r b e i t g r ö ß e r e n l ä r m m a d ) t u n b m i t i ß r e n H a ß g i e l e n leid)t ü b e rfie ß t, b a ß erft bie g c b u lb ig e , g a ß e u n b einbringlid> e31
r b e i t b e s D o l f s b i l b n e r s bie a u f poli=tifdjem © e g e e rh ie lte n (Erfolge b e fe ftig t u n b a u ß w e r t e t . © a s g ilt f o w o ß l f ü r bie p o litifd ie U r b e i t i n n e r h a l b b e r b e u tfd ie n D o l f o g r u p p e , a l s a u d ) f ü r bie i j a l t u n g g u m p o ln ifd )e n © i r t ß o o l f e . © a w i r ö e u t f c b e n in p o l e n b e n f r a f t o o l l e n ^ ü ß r e r n id jt ß a b e n , b e r a lle g u f a m m e m u n b o o r a n r e i ß e n b bie (Einfjeit fd)afft, m ü ffe n w i r b a n a d ) ftre b e n , eine ^ ü ß r u n g s f d) i d) t , e in e n © r b e n g u cß to o ller PTen»
fd)en ß e r a n g u b i l b e n , bie in b e r D ie lf a lt b e r B e f t r c b u n g e n u n f e r e r D o l f s g r u p p e , bie © t e t i g f e i t u n b © e f d) 1 o f f e n ß e i t b e r © t e i n u n g s b i l b u n g u n b b e r Ü e r t r e t u n g g e w ä ß r le if te t. © ie
31
u s l e f e biefer § ü l) r u n g s f d ) id ) t ift a u f b e m b e m o f r a t i f d ) = p a r l a m e n t a r i f d ) e n © e g e b u rd ) bie ftaatlidßen © a ß l e n b i s ß e r n id )t g e lu n g e n , © e r beutfcße $ ü ß r e r im l l u s l a n b e m u ß in erfte r l i n i e D o 1 f s = f ü ß r e r fein, b e r b u rd ) fein g a n g e s © e f e n u n b o o rb ilb lid g e s l e b e n fid) a u ß w e i f t , erft in g w e ite r l i n i e P a r l a m e n t a r i e r , ö i p l o m a t u n b P a f t i f e r . © e n n i r g e n b w o , fo m u ß a n biefer © t e i l e b e r i b e e n g e t r a g e n e , m i t fe in e m g o n g e n l e b e n e in f a ß b e r e ite JTlenfd), b em B e a m t e n , b e m P a f t i f e r u n b ö i p l o m a t e n u o r a n g e ß e n . ö i e Slußlefe b e r (f ü ß r u n g s f d ) id ) t w i r b a u f a n b e r e n © e g e n u e rfu cß t w e r b e n m ü ffen . B i e r b ie te n fid) bie b e r u f s f tä n b if c ß e n © l i e b e r u n g e n , bie e o a n g e lifd je ^ : r d ) e , b e r D e r b a n b beutfdßer ^ a t ß o f i f e n , bie g r o ß e n © e u t f d j t u m s o e r b a n b e u n b bie plpliti=f(ßen P a r t e i e n , btefe b e w u ß t a l s leigte g e n a n n t , a l s l l u s l e f e o r g a n e b a r . ö t e f e p ß r u n g o f c ß i d g t w ü r b e a u ß e r ß a l b a l le r b e m o f r a f i f d ) = p a r [ a m e n ta r if c ß e n © a ß l o o r » g a n g e in b e n D o
1
f ß r ä t e n b e r © r f e , B e g i r f e , © a u e u n b b e s g a n g e n l a n b e s je n e politifcße © r g ie ß u n g b e s n a d ) w n d ) f e s g ero a ß rlc ifte n , b e r e n $ e ß t e n ß e u t e fo b i t t e r e n 3 » i e f p a l t in u n f e r p o litifd fe s l e b e n t r ä g t . H i e m a n b w i r b le u g n e n , b a ß biefe potitif<ße © r g ie ß u n g in b e n B a ß m e n e in e r B e t r a d ) t u n g ü b e r b e u tfd je D o lf s = e r g ie ß u n g i m P u s l a n b e g e ß o r t, ja b a ß fie b a s f r o n e n b e © t ü c f b e r © rg ie ß u n g s = a r b e i t b ilb e t.© b w o ß l b e r ö e u t f c ß e f t a r f g u r D e r e in g e lu n g n e ig t, geig t fidj f o w o ß l i m B e id ) , w i e i m K u s l a n b b e u t f c ß t u m i m m e r f t ä r f e r b a s B e w u ß t f e i n , b a ß n u r b a s g a n g e beutfcße ü o l f fein e Ś r a f t g u f a m m e n b a l t e n b , fid) b e ß a u p t e n u n b a n ein e r n e u e n g i t f u n f t b a u e n f a n n u n b b a ß b e r © in g e tn e u n t e r ^ u r ü c f f t e l l u n g m a n d j e r lie b e n © e w o ß n ß e i t f i ^ ß i e r e i n f ü g e n m u ß , ba i ß m f ^ ra ft u n b B l u t g u f t r ö m t a u s b e m © i f f e n , b e r b eutfcßen © o l f s g e m e in f c ß a f t u n o e r l i e r b a r a n g u g e ß o r e n . © e r a b e w i r p e u t f c ß e n im P u s t a n b e b r a u t ß e n f y m b o l ß a f t e ^ e f t e , bie m iß b a ß ©r=
le b n iß b e r D o lf ß g e m e in f c ß a f t i m m e r o o n n e u e m fcßenfen. B ic ß tß ift n a t ü r l i d ) e r , a l s ß ie r b e i b e m S a ß r e ß r ß y t ß m u s gu fo lg e n u n b i m © t a i b a s # r ü ß 1 i n g s f e ft gu b e g e ß e n , b a s n e u e © e r b e n in b e r H a t u r a l s « Jeftgebanfen gu © r u n b e gu leg en ,
175
ó a s n e u e t D e r ó e n , 6 a s E)eute u n f e r ó eutfd)e6 D o t f 6ui;cf)fEutet. ÜoEfs^ u n ö f)etmat=
o e m u r g e l t e B r a u d j e u n ó © f t t e n tu e r ö e n öobef i'^re Ś tu ferftefju n g f e ie r n f o n n e n . b i e © o m m e r f o n n e n t n e n b e , a m (eud)ten& en $ e u e r f to g g e fe ie rt, e r i n n e r t u n s a n u n f e r e germ anifcfjen D o r f a ^ r e n , 6ie a u d ) u n f e r e <
5
ebiete b efieöelt fjaben, ftellt u n s a l s € r b e n i n bie u n e n ö l i d j e71
eil)e 6 e r © e n e r a t i o n e n . D a s € r n t e = f e f t , a i s D a n f f e f t f ü r 6 e n © e g e n 6 e s 3 a i j r e s g e fe ie rt, r u f t u n s 6ie D e r f l e d t t u n g 6 e s m enfd)Iid)en £ e b e n s m i t 6 e n © efdjefjniffen 6 e r H a t u r i n s © e ö ä < ^ tn is , geigt u n s , roie a l t e s in öie i ) a n 6 6 e s £)6d)ften g e g e b e n ift u n ö m a d ) t ó a s reid)e b ä u e r=lid)e S r a u d j t u m le b e n b ig . ö i e fd)Iid)te © o t e n f e i e r im fiD o e m b e r m a f m t u n s a n 6 e n f)et6ent)aften ©infaig u n f e t e t $ e ( 6 g r a u e n u n ó a n 6ie Ö e r g d n g lid jf e it’
6 e s m en fd )lid )en l e b e n s , l e b r t u n s ó a s Ä r e u g t r a g e n . © fter= , P f i n g f t = u n ó SPeil)=
n a d i t s f e f t b l e ib e n if)re m © f j a r a f t e r n a d ) ö e m ^ e f t f r e i s 6 e r £ i r d ) e u n ó ó e r $0=
m ilie o o rb e fta lte n .
Dm © o m m e r folf ein © a g ö e r ^ e i m a t a lle ó e u tfd je n liTlenfdien a n ifjre © e b u n ó e n f ) e it ó u rd ) B l u t u n ó B o ó e n e r i n n e r n , ein
3
u g e n ó t a g óie j u n g e P l a n n f d j a f t ó e s D o l f e s gu (feft u n ó $ e i e r u e r e i n e n , ein ó e u t f ^ e r Ö o l f s t a g óie i P e n f d j e n gu B a t u n ó $ e i e r g u f a m m e n f ü l j r e n . ö i e f e (5
efte i m B b y t l j m u s ó e s3
a f ) r e s f r e i f e s gu u e r a n f e r n u n ó fie gu f e lb ftu e rfta n ó lid je n , rufiró ig en f e i e r n ó e r D o l f s g e m e i n f d j a f t gu g e fta lte n , ift eine roidjtige T lu fg a b e ó e r D o lf s e r g ie f ju n g .ö e r 3 u 0 £ n b m u ß ó u rd ) 3 u 9 e n ó f j e r b e r g e n ó a s f O a n ó e r n i n ó e n n o n Ö e u t f d j e n b ero o ljn ten u n ó in la n ó f d ja f tlid j f d jo n e n o ó e r gefd)id)tlid) m i s t i g e n
© e b i e t e n e r m o g l i d j t t u e r ó e n . ö i e ^ e t t l a g e r f r e i g e i t m i r ó f d ju le n f ü r ó e n ö i e n f t in ^ i n ó e r I a g e r u n ó £ a n ó ó i e n ft. ö i e fp o r tlid je B e t ä t i g u n g f in ó e t im ó c u t f d i e n © p o r t f e f t ifjre K r ö n u n g .
2111
óiefe $ e fte m ü ffe n a u f ó e r D o l f s e i g e n a r t a u f g e b a u t t u e r ó e n , i m lanófdjaftticfjen B r a u d j t u m p e r t u u r g e l t fein,© i e fa lle n moglicfjft in a lle © r u p p e n ó e s ö e u t f c ^ t u m g e t r a g e n u n ó ó o r t g e fe ie rt tu e r ó e n .
2
l b a r ó n u n g e n ó e r e in g e ln e n l a n ó f c f j a f t e n n e h m e n m ed jfelfeitig a n ó e n h e f t e n teil, fa óie D o t f a g e m e i n f d j a f t b e f u n ó e n ó . ö i e3
n g e n ó = u n ó D o l f s t a g e f ä ll t e n gu D e r a n f t a l t u n g e n f ü r ó a s g a n g e ö e u t f d j t u m in p a l e n a u s g e b a u t tu e ró e n .I P e n n au d ) óie B i d j t l i n i e n f ü r óiefe M t u r e l l e
21
r b e i t o o n ó e n g e n t r a l e n© t e i l e n a u s g e g e b e n u n ó óie B efjelfe b eig e fte llt tu e r ó e n , fo tu iró óie $ ü I) r e r = f d j u l u n g óie P l e n f d j e n b e r a n b i t ó e n m ü ffe n , óie b e fa fjig t finó, óie © r a g e t u n ó
© e f t a l t e r ó e s © e ó a n f e n s ó e r Ö o l f s g e m e i n f d j a f t gu fein, ö a s e r f o lg t f ü r ó e n po=
litifd je n B e r e i d ) i n ó e r o b e n a n g e ó e u t e t e n © ü t i g f e i t in ó e n D o l f s r a t e n , f ü r óen f u l t u r e l l e n in ó e r € r t n a d ) f e n e n b i l ó u n g . Dn e i n ó r i n g l i d j e r © d j u l u n g tu iró in
£ a i e n f p i e l f u r f e n , © i n g t n o d j e n , Ö o l f s t a n g f u r f e n , P u p p e n = fp te lle fjrg a n g e n , © d j u l u n g s h t r f e n f ü r © e i b e s ü b u n g e n , óie
21
tisle fe ó e r ^S fjigen f t a ttf in ó e n .3
u 0 ^ n ó f ü b r e r f u r f e tu e r ó e n a u f óie 21rbett in ^ e i m u n ó l ä g e t , i m ^ i n ó e r l a g e r , f ü r i P a n ó e r u n g u n ó l a n ó ó i e n f t u o r b e r e i t e n .ö a n id jf n u r (Jeft u n ó ,5eier t n ó e s l e b e n s ^ r a n g g e flo d jte n finó, f o n ó e r n aud) b a f t e 2 lr b e it, tu iró in l a n ó l i d j e n © e g e n ó e n óie 1 a n ó tu i r t f d) a f 1 1 i d) e
© d) u 1 u n g a u f D o l f s l) o d ) f d ) u lg r u n ó la g e u o l f s ó e u t f d t e s f ö tf f e n in óie £ e b e n s = a r b e i t e in g lie ó e r n . I P o ó ie s m o g lid ) ift, m u ß B r b e i t s l o f e n ó u rd ) P m f d) u
1
u u g ó e r gufatglidje B e r ó i e n f t ó e s © d j r e b e r g a r t n e r s g u g a n g lid ) g em acfd t u e r ó e n . ö i e B e r u f s f c f ) u l u n g ó e r © e t u e r f f d j a f t e n u n ó a n ó e r e r , j a d ) o e r b a n ó e m ü ß t e feigt, ó a óie a r b e i t s l o f e n ó e u tfd )e n f p e n f d j e n 3 e' l b a b e n , i n ó e n u a r b a n ó e n e n R e i m e n in g rfin ó lid jfte r iP e if e u n ó i m n a l f s ó e u t f d j e n © i n n e a u f g e b a u t t u e r ó e n .2111
ó ie s in óen e r p r o b t e n f o r m e n ó e s l e b e n s ó e r 3 u g e n ó b e t u e g u n g , óie ó e n ó e u tfd je n 2Tlenfd)en n id )t n u r t e b r b a f t , f o n ó e r n u o n ó e r i n n e r e n D e r p f l t d d u n g f ü r fein Ö o l f s t u m b ^ r erfaffen tuollen.21
u f ó iefem t ö e g e f a n n óie D o l f s e r g i e b t i n g tu e r tu o lle ^ i l f e a m B a u ó e r ó e u tfd je n ö o l f s g e m e i n f d j a f t leiften.176
Hobctt ©tyca:
6 i f o t a r tin oberfcf)(eftTdjer -n t a k c .
On e in e m © a a l 6 e r ^ a t t o r o l t j e r „ © r t j o l u n g ” l)at 6 e r Dberfd)le|i=
fdje iT la le r (jr a n g © I f o r a e in e n f u j a m m e n l ) ä n g e n 6 e n i l e b c r b l l r f ü b e r fein
© d > affen g e g e b e n . € r ftettte
72
A r b e i t e n a u s , 6le ein U r t e i l ü b e r fe in T o n n e n g ulaffen. U n t e r 6 e r g r o ß e n3
af)l n o n © e l g e m a l ó e n , ö l e l f t l f f f f l j g e n , ^ d c f j n u n g e n ln fra n g ö flfd te r i? rel6 e, ln © e m p e r a , ln Ä o ß le , Jeßen m i r ein Jo f t a r f e a © e m p e r a = m e n t flcß a u s l e b e n , rote rolr e s n u r fe ite n gu feßen b e f o m m e n . D t e f e r i l b a l e r© t f o r a b e flß t eine © I g e n a r t , 6le n u r ro e n tg e Z ü n f t l e r [o a u s g e f p r o d j e n f i a r f ü r ftdj ln Ü n f p r u d ) n e h m e n f o n n e n , e r Ift g a n g u n 6 g a r a n öle ^ e l m a t e r ö e g e b u n ö e n . i D a s e r fleßt, f a n n e r n u r m i t 6 e n U u g e n 6 e s © b e r j d j l e f t e r s feßen, Ift m i t ölefer f a r g e n , t)erb en , f p r ö ö e n € r 6 e o e r b u n ö e n , a u s ö e t e r fein f ü n f tle r lf d je s f ü o l l e n n i m m t .
<£s Ift n ld ) t u n l n t e r e f f a n t , ein roenlg a u f öle le b e n s g e f d j l c l j t e ö lefes © o f jn e s 6 e r oberfc^leflfc^en € r ö e e t n g u g e ^ e n , tu 6 e r 6 e r 2le i d ) tu m n e b e n den 3ie0afd)äd)ten ro o b n t, ln 6 e r (Elenö u n ö K u m m e r r o l r t f a m flnö, role U e b e r f l u ß u n ö l e b e n s l u f t .
§ r a n g © t f o r a Ift a l s © o ß n e in e s ^ t n f ß ü t t e n m e l f t e r s ln l l p t n e Im
3
al)re1895
ge=b o r e n , fein D a t e r b a t b r t t t e b e r e i t s 6 a s
70
. te b e n s ja fy v erre ic h t u n ö l e b t ln jDen«flon. © e i n e D o r f a ß r e n f l a m m e n n o n o ä te r llc ß e r u n ö m ü t t e r l i c h e r © e i t e , n o n B a u e r n a u s ö e m K re tfe ^ y b n l f a b . ö l e
3
u g e n ö ö lefes ß^ itte faft40 3
al)re a l t e n ÖTtalers Ift e in tö n ig u n ö nlcßt a b ro e c ß flu n g s re ld ) geroefen, fle g in g ö a b t n role p le le r© b erfcb lefler
3
u g e n ö . € r ß a t öle © c ß u le ln K a t t o w l ß befucbt. ö a gablretcße (5
e=fcßrolfter Im ^ a u f e r o a r e n , r o u r ö e nicht l a n g e gefacfelt, u n ö e r m u ß t e fchon m i t u ie r g e h n 3 a h r e n , a l s e r a u s ö e r © c h u le e n tla ffe n ro u rö e , m ith e lf e n , öle zah lre ic h e n
© c ß n ä b e l gu fü lle n , © o f a m e r ln ein B ü r o f ü r © f e n f o n f t r u f t l o n u m ö o r t Dor=
r e t ß e r gu ro e rö e n . i U l t U e lß fc h le n e u n ö $ e ö e r a r b e i t e t e er, ein ig e 3 a h r e . Dn Ihm le b te a b e r eine h e iß e U n r u h e , e r lie b te öle r e g e l m ä ß i g e n , rote a n ö e r © < h m tr ab=
l a u f e n ö e n ITage n ld )t. © o g in g e r a u f öle f ü a n ö e r f d j a f t u n ö fcßlug ftd) ö u r d j s
£ e b e n , fo g u t e s g in g , f ü a r ö e r j u n g e r g a r gu g r o ß , n a h m e r ro te ö e r ein e U r b e l t a n , ö a tm h ie lt e s I ß n nicht u n ö er r o a n ö e r t c nacß ö e m IB eften, ö o r t ro o h tn ö e n
© b e rfd )te fle r I m m e r ro teö er öle © e l m f u d j t t r e ib t.
On ö le fe r %ett ö e r f f l a n b e t f d j a f t mcnfyte e r B le lf tlf tf f lg g e n , m a l t e er, ofyne je eine U u s b t l ö u n g genoffen gu h a b e n , fleißig ö a r a u f l o s . € r h a t t e a lle öle D i n g e Öle a n ö e r e m ü ß f a m l e r n e n m ü ffe n „Im ^ a n ö g e t e n f " , a b e r es ließ Iß n u n b e f r l e ö l g t , ö e n n gttm rolrfllcßen K ö n n e n g e ß ö r t nicht n u r T a l e n t u n ö öle l u f t gu m a l e n . D a n n brach ö e r K rie g a u s . € r gog a l s ^ r e lr o tlllg e r I n s ^ e l ö , f ä m p f t e ln ö e r C h a m p a g n e , b e t Ü e r ö u n , r o u r ö e o e r r o u n ö e t .
3
eöe fre ie U T ln u te getcßnete er. D e r K rie g g in g gu C n ö e , eine n e u e © a n ö e r g e l t b e g a n n . C r f a m nacß B r e s l a u . D i e C n t r o e r t u n g ö e r U l a r f f e ß te l a n g f a m ein, © e lö fcßlen Im U e b e r f l u ß ü b e r a l l t>or=ß a n ö e n . © o f a m e r a u f ö e n © e ö a n f e n , fl^h a n eine © t r a ß e n e c f e gu fe ß e n u n ö K o p fe gu getcßnen. C r ß a t t e ln flcß ö a s K ö n n e n entöecft, fößnell ln e in e r f u r g e n
© t u n ö e e in e n K o p f g a n g tr e f f e n ö aßnllcß g u getcßnen. C r b e f a m f ü r j e ö e s B l a t t öret U f a r f b e g a b lt u n ö le b te a u s g e g e tc ß n e t. © p a r t e fid) © e lö , ö e n n e r roollfe ro e n lg fte n s eine f tttg e
3
elt bet e in e m rolrfllcßen K ü n f tle r © t u n ö e n n e ß m e n , u m öle „ K n iffe " ö e s K ü n f t l e r s gu l e r n e n , ö a s ^ a r b e n m l f c ß e n , öle B e ß a n ö = l u n g ö e r e tn g e ln e n C e c ß n lfe n . © e i n e fcßarf b e o b a d t t e n ö e n U u g e n u n ö ö a s a u s = gegeld)nete © e ö ä c h t n l s fo tttcn Iß m behilflich fein, fcßneller o o r r o ä r t s gu f o m m e n , role ö a s bei a n ö e r e n © d ) ü l e r n ö e r $ a l l gu fein p fle g te .C r g in g nach B e r l i n , u m e in ig e U t o n a t e bet © r o f e f f o r
3
e r a © t u n ö e t . gu n e ß m e n . D a n e b e n m a l t e er, g e id jn ete u n e r m ü ö lic h . D a s © e l ö g e r r a n n u n t e r öen f ) ä n ö e n , a b e r er f o n n t e ftcß i m m e r ro teö er fcßnell e tr o a s , öurd» feine $ e r t l g f e l t P o r t r a t s gu gelcßnen, o e r ö t e n e n . D i e f ü a n ö e r l u f t tr i e b Iß n roelter. C l n S t e u n b fcßenfte Iß m e in en JT la lfa fte n m i t © e l f a r b e n , ö a erroacßte ö e r nid)t a u f g u ß a l t e n ö e177
£ m b m if)m, ffd) fjferm it 311 m -ju c fje n . „ C s r o a r rofe ein 2laufd>" f a g te er m i r ,
„ a i s id) 3u rn erften iT^ai mid) a u f eine tD iefe fei3te u m eine £ a n ó f d > a f t j u m a i e n . D o n ö e m tCage a b ro u g te id), id) f a n n e s n id j t m e t)r laffen, id) b i n 6 e r J T M e r e i n e r f a i l e n . "
3
m J a i ) t e 1 9 2 6 fiel 6iefe (£ ntfd)cióung. D a n n r o a n ö e r te er ro ieö er nad) 6 e m © e f t e n , n o n <£ffen n a d ) D o r t m u n b . « n b t o f e © e g e ift e r m i t fe in e m © t a i f a f t e n g e g a n g e n , i m m e r ro ie b e r l a n b e t er in 0 b e r f d ) [ e f ie n . © e f t f a m , biefe c e r r u g t e , u n f c g e in b a r e H e i m a t m i t b e n r a u d j e n b e n © d j i o t e n u n b b e n ge=fieim m süD Ö u n b g e if te r g a f t fid) b r e g e n b e n © ä b e r n a u f b e n ( J o r b e r t ü r m e n , fie lieg ifm n id j t to s .
C a n g f a m r o a r in if)m bie ^ a g i g f e i t g e re ift, bie © e i t 31t feg en . © e i n e A r b e i t e n n a g m e n a n
3
a g l 3U- H id ) t a l l e s r o a r g u t, g ang geroig n id )t. B i s g u r H ie ifte rfc g a ft ift b e r113
eg roeft u n b bie © l ü g e g r c g . flo d ) g e u te ift e r a u f b em© e g e g u r © te ifte rfc g a ft, nocg g e u t e le b t i n i g m bie © n r u g e u n b © n r a f t b e s
© a n b e r n b e n u n b © u c g e n b e n . € r g a t fd)on 1 9 2 9 (Erfolge, b e n n e r b e t e ilig t fid) a n e in e r © u s f t e l i u n g i n (Effen, b a n n a n e in e r i n D o r t m u n b , roo e r b e r e i t s auf-- f a lit. (Er o e r f a u f t e in g e in e B r i b e r , bie b r i n g e n e tro a s © e i b u n b n e u e n © l u t .
3
m 3 a g r e 1 9 2 9 g r ü n b e t e r m i t e in ig e n tf r e u n b e n bie S ü n f t i e r g r u p p e ^ atto ro iig , e in ig e© u s f t e i i u n g e n b r i n g e n e in e n © c g t u n g s e r f o i g .
3
n © b erfcg iefien ift j a roenig3
n=tereffe f ü r bie b iib e n b e Ä u n f t o o r g a n b e n , n u r ein b e f c g r a n f t e r Ä r e i s geig t © n teii=
n a g m e . € r g e i r a t e t , eine ^ r a u bie i g n o e r f te g t, bie fid) n id j t b u rd ) b e n u n r u g i g e n
© a n b e r t r i e b ftö re n lä g t , ein e # r a u m i t e in e r © e e i e bie f ü r bie S u n ft f e b e s Der=
f t ä n b n i s g a t , bie n id jt D o r r o ü r f e m a d ) t, ro c n n © c g m a i g a n s M i d j e n m e i f t e r ift. © 0 g e g t e s ro eiter in r o i i l e n s f t a r f e r l u f t . (Es g ib t in u n f e r e r
3
eit nocg fo e tr o a s roie e ine S r a f t bie a u s g e f t o r b e n fdjien. D a s © t ö r d j e n n o n ben b e ib e n © tenfd)en=f i n b e r n , b a s
3
ungnicfe[ g e fta lte te , „3
n s B l a u e g i n e i n . . . " , b a s le b te roirflicg, g ie r bei u n s in © berfcgiefien. D i e © la f c g in e n f t a m p f t e n b e n © a f t b a g u , bie © i r e n e n g e u lte n , bie © u c g t n u r g u p e r b i e n e n ü b e r t b n t e b a s © tä r c g e n , a b e r e s leb te, es l e b t nod), groifdjen b e n © d j l o t e n u n b © d ) ä c g te n , groifcgen b e m D u n f t u n b D a m p f u n b b e n © a s r o o l f e n , u n t e r b e m t r ü b e n , fcgroeren f f i m m e l b e r oberfcglefifdjen € r b e .© b e r n u n ift b a s a n b e r s g e ro o rb e n . D ie © c g lo te ra u c g e n nicgt m e g r fo roie einft u n b oie le B e t r i e b e lie g e n fü ll u n b ro fte n . D i e f l o t g e g t u m u n b bie tro ftlo fe l e e r e , tfreilicg a u d ) b e n Z ü n f t l e r b e b rü c ft biefe f c i t , fie l ä g m t fein en
© i l l e n g u m l e b e n , a b e r fie g e r b r i d j t ig n nicgt. © 0 a n b e r e l e u t e ficg p l a g e n u n b i m m e r q u ä le rifd ) b a r a n b e n f e n r o a s m o r g e n fein roirb, n i m m t g r ä t i g © i f o r a feine j u n g e $ r a u u n b f ä g r t m i t i g r in bie © e i t g in e in . (Er g a t e tr o a s © e lb g e f p a r t, r o a r u in foil e r e s nicgt a n b e r s r o o p e r l e b e n b ü r f e n , b a b e i n e u e (E inbrüd’e f a m m e l n unb^ fein © e fid jts f e lb e rr o e ite r n ? © o f ä g r t e r g e r a b e a u s nacg f j o l l a n b , b le ib t groei © 'lo n a te in © m f t e r b a m u n b f i n b e t b a n n , b a g e s ficg i n b e m f j a a g bod) p ie l g e rrlic g e r roogne. € r m i e t e t fid) eine f l e i n e © o g n u n g , e r m a l t u n b fin g t. € i n
•$am ilien g lü cf in ^ r o g f i n n u n b J r e i g e i t b e g i n n t . © Talen, m a l e n , m a l e n ! © a s g ib t e s nicgt a l l e s f ü r D i n g e gu fegen. D e n f j a f e n u n b b a s ©Teer, bie f l i m m e r n b e l u f t u n b bie l a n b f c g a f t a m © t r a n b . l ) i e r entbecft er, roie fcgon bie STorbfee ift, fie lie g t ba tief u n b b l a u u n b frieblicg, m a n m ö cg te a m lie b fte n i n ig r e © r m e ftü rg en . © b e r biefe l i e b e ift g efäg rlicg , fie b r i n g t b e n B o b . © 0 fteig en a u s ber f l o r b f e e bie © e f ü g l e bie groifcgen (Erbe u n b f f i m m e l u m g e g e n , bie ficg a u s b e u t e n u n b a u s r o e i t e n u n b b a r f te lle n laffen.
(Es r o e rb e n © u s f l ü g e g e m a c g t, i m m e r roieber n ad ) © m f t e r b a m gurücf, a n b e n i j a f e n , roo bie © r b e i t fo n a g e u n b fo roirflicg ift, roo in b e r . J m i e a b e r g e rr*
liege <©rcgen u n b B ü n n e in b e n F i m m e l r a g e n ,bie © T ittler groifcgen € r b e u n b ero ig er l e b e n s f ü l l e .
3
m m e r ro ieb er g e g t s nacg b e m £ ja a g gurücf, b o r t roo bie glüdTicgen © te r b lic g e n , bie „ © o r g e n l o f e n " r o o g n e n . D o r t g i n , roo enblofe © a r f r o e g e a n b u n f l e n © e ro ä ffe rn e n t la n g f ü g r e n , roo bie © u g e n ben © e b e r f l u g b e s l e b e n s t r i n f e n f o n n e n . © n g e f t o r t . Sjier m a l t er b a s fegone B i l b „ D i e © u e ü e " , bie© T u tte r, bie i g r e m B r f t g e b o r e n e n bie B r u f t re id )t. (Eine fegone, g a r t e
5
rciu, gong178
m ü t t e i ü d ) e E i n g a b e u n ö e r ö u e r b u n ö e n e ü r a f t u n b
3
a r t I)e^ - t ö t e ö e r f i t e r e n S y m b o l e in6
cn ^ i n t e r g r u n b ,6
e r e n6
[o)'e tD a lö m e g , n o n e in e m fd jm a ie n B äd)=(ein ö u r d jg o g e n , b a s a u s e in e r d in e t t e H a i) r u n g eri)äli. ö e r Ü ttan n ftebt H e in u n ö f e r n , geböcft, m i t m u d ) t i g e r ^ a n ö
6
ie l l x t a n6
en B a u m ie g e n b . ü b e r6
a s a l l e s ift n u r a n g e b e u t e t , n id ) t „ a u f g e t r a g e n " , e s gefjo rt gu b e r ftolgen, m ü t t e r » licken ^ r a u , bie n u r a n b a s ü t n b b e n f t u n b a n bie fe lb f tu e r f ta n ó lid je n O p f e r bie fte b r i n g e n m u g .3
roei3
af)re b l e ib t0
:? o r a im £}aag, b a n n gef)t e r n a d ) P a r i s , © e i n e $ r a u b leib t in b e m p a a g j u r ö c f , b e n n b o r t roofynt fie b e ffe r, g e f ü n b e r , glücflidjer. <£r fä fjrt i m m e r m ie b e r n a d ; l i m f t e r b a m j u r ö d , a d )t Ü T o n ate b a u e r t i n s g e f a m t b a s D a g a n t e n f e b e n . € r f t ift e s e i n f a m i n P a r i s , b e n n b e r ©berfcf)[efier © i f o r a ift ein I t t a n n , b e r fid) n u r fd)led)t anfcbtiejjen f a n n . B e i a ll fe in e r f ü lle n ^ e rg lid )=f e i t ift er bod) g u r ü d ’lja lte n b u n b e in fa m . U b e r b a s ift n u r in b e n e rfte n tÜ o d je n fo, b a n n l e r n t e r ein ig e i l t a l e r f e n n e n , e s finb U n g a r n , ö e u t f d j e , p o l e n , fie fdjlieffen e in e n ^ r e u n b f d j a f t s b u n b u n b t r e f f e n fid) faft ta g lid ) i n P l o n t p a r n a f f e , m o fie a lle m o ^ n e n . © o gefjen fie g e m e i n f a m b u rd ) bie I t l u f e e n u n b H u s fte l=
l u n g e n , b u rd ) bie l l t e l i e r s u n b © a m m e l p u n f t e b e r © e i t , bie b e r Ü u n ft fi<^ oer=
fcbrieben fjat. J n u n f e r e r
3
eit b e r S e b e n f e n u n b b e r © o r g e n g ib t e s n od) I P e n f d j e n , b e n e n ein B i l b m i s t i g e r ift rote e in e p o litifd je P m r o ä l j u n g . © a£)r=fjaftig, b a s g ib t e s . € s ift f a u m gu g l a u b e n . € s e r i n n e r t b etn afje a n ben l e b t e n g r o ß e n b e u tfd je n ^ e u i l l e t o n i f t e n u n b © t i l i f t e n D i f t o r l l u b u r t i n , b e r in © p a n i e n a l s ü o r r e f p o n b e n t leb te, u m a n d ) fe in e
3
ei ü’n8
p o litifd )e n H a d ) r i d ) t e n j u o e r f o r g e n . D a gefd)iel)t b e r r e o o l u f i o n ä r e i l m f t u r g , b e r ö i f t a t o r f t ü r j t , b e r if o n i g fn 'n te rb re in — • a b e r l l u b u r t i n fyat n i d ) t s b a u o n gefrort, b e n n e r befid )tig te g e r a b e eine b e r l)errlid )ften Ä a t l j e b r a l e n . € r f t a u s B e r l i n m u ß e r te le g ra fifd ) a n g e f r a g t ro e rb e n , r o a r u m e r n i d ) t s ü b e r bie r e o o l u t i o n ä r e n D o r g ä n g e m e lb e . € r f t b a n n m a d ) t er fid) a u f , u m a l l e s gu f)6
r e n u n b in g a n g fo ftlid je n , roeifen i l r t i f e l n bie p o litifd je B e r o e g u n g j u f d jilb e rn . D e r f ta n b lid ) f ü r fe b e n P le n f c ß e n u n b ein r e i n e r © e n u ß f ü r b e n fü n ftle rifd ) e m p f i n b e n b e n P l e n f d j e n . © o ä$ n lid ) l e b e n a u d ) bie Z ü n f t l e r in f fflo n tp a rn a ffe. Ö a s ift eine3
eit, tron3
a n u a r1932
b i s STlärj 1 9 3 4 . ö o d ) b a n n ß a l t e s © t f o r a nicßt l ä n g e r , e r g ib t fein e I P o ß n u n g i n b em ^ a a g a u f , u n b f ä ß r t roieber in bie i f e i m a t g u rü cf, nacb © b e rfd )le fte n , roo e r in p e tr o r o t( 3 bei fe in e m D a t c r eine i f e i m f t ä t t e ß a t.l l t t s biefer 321t in ff o lla n b ß a t er n u n B i t b e r a u s g e f t e l l t , bie e tr o a s g a n g e i g e n e s ftnb.
3
d) ß a b e fd)on a n a n b e r e r © t e i l e g e fa g t, ro e n n b a s fo oielfad ) m i ß b r a u d ) t e u n b m i ß b e u t e t e © o r t rron „ B l u t u n b B o b e n " e in e n r o tr f lid je n © t n n ß a t , fo f tn b e n rot'r e s r o t r f f a m i n b e m © e r f e b e s © a l e r s ^ r a n g © i f o r a . D e n n b tefen i l l a l e r f a n n bie ^ r e m b e n id )t o e r f ü ß r e n .3
n fe in e m B l u t le b t bie ro u rg e le d )te Ä r a f t fe in e r D o r f a ß r e n , bie B a u e r n r o a r e n . € r ift f o n f e r o a t i o u n b ß e r b in f e in e r © a l e r e t . p o l l ä n b e r u n b ^ r a n g o f e n f o n n e n t'ßn nicßt gu t'ßrer fd tro tn g e n b e n u n b fcßroebenben © r a g t e o e r le ite n . l l u d ) b o r t, roo feine © e b a n f e n u n b © e f ü ß l e gu fcßroingen b e g i n n e n , in e in e r D a n b f d ) a f t, in e in e m B i l b b e r P o r b f e e , ba ift biefe i e i c ß t i g f e i t n o n e i n e r e rfc ß ü tte r n b e n p ilf lo f i g f e i t . © e n n e r bie P o r b f e e bei © ( ß e u e m n g e n m a l t , biefe r u ß ig e , a n g te ß e n b e , g e fa ß r lid je © e e , b a n n l a n g e n u n b H i n g e n bie © o l f e n g e b t l b e . l l b e r biefer © a n g td) fc ß ro e rm ü tig .£ ln b bod) l e b t in b e m P ü n f t l e r bie © e ß n f u c ß t n ad ) (Jre u b e u n b £ e td ) t f t n n , n a d ) ©eicßtfinn i m © i n n e © o e t ß e s „ m i t le id )te m © i n n b e r © e i t b a s © c ß ö n e ab=
g e r o i n n e n ” . D a s b r a u f t m a n c ß m a l in e in e m f a r b e n f r o ß e n B i l b e a u f , b a s leucßfet g a n g p lo ß lid ), in la c ß en b en , f a tte n f ä r b e n , © i f o r a ß a t ein B i l b in P a r i s g e m a l t , b a s er a u d ) ß t e r geig te: „© fcßerfeffe" — • e s ift ein e roilbe f a r b e n f r o ß e O r g i e , © r g e ig te f e r n e r e in e n p a l b a f t „ ^ a r n e o a l " , b e n f a r b e n f r o ß e n H b f l a n g e in e s H eftes, b a s b e r e i t s t> o rü b e rra u fd )t, b a s f u r g u o r b e m © n b e fteßt u n b b a lb in ein fttlles © e i n e n ü b e r g e ß e n ro irb . D e n n i m m e r f o m m t j a nacß b e r a u s g e l a f f e n e n D u ft bie ß o f f n u n g s l o f e © r a u e r roieber.
179
D i e „ D e u f f d je n i T t o n a t s t j e f t e ” tja b e n fid) entfdjloJJen, ein ig e P r o b e n a u s b e n t ü e r f e n © i f o r a s gu o e r o f f e n t l i d j e n u n 6 g to a r je n e B i l ö e r , 6ie a n d ) nod) 3U u n s r e ó e n f b n n e n , t o e n n ii)nen 6 e r 3 a u b e r 6 e r $ a r b e fefjlt. ö a o fin6 6ie feijr fd}onen P o r t r ä t s , 6ie freilid) in 6 e r Ö )ie6ergcibe 6 a s I e 13
1
e i m m e r nod) ent=b e fjre n laffen, je n e e i g e n a r t i g e Ä r a f t , 6ie a u s 6 e r ^ a r b e 6ie Iei3te D e u t u n g su=
l ä g t . (Es foil nod) f u r g a u f 6iefe S i l b e r e i n g e g a n g e n fein.
iD e n n m i r u n s m i t © i f o r a b e f d jä f f ig e n roollen, fo m u ffe n m i r g u n a ^ f t e i n m a l b e g r e if e n , 6 a g a ll fein e ü r a f t u n 6 © e i)n fu d )t gu fd m ffe n , a u s e in e m un=
b e m u ß t e n H e b e n s q u e l l f o m m t . € r f t ro e n n 6 a s B i l 6 fe rtig ift, b e g i n n t e r felb er gu 6 c u te n . D a ift g u m B e i f p i e l „ D e r b i i n b e © p i e l e r " — ein e in f ia t t o r o i ^ f t a 6 t b e f a n n t e B 'cen fd jen g eftait. D i e f e s © e fid jt ift bei a ll 6 e m iln g lfic f, 6 a s 6 en © e l j e n ó e n e r f d j ü t t e r t , n id j t f r i e 6 I o s u n ó o erg ro eifelt. (Es lie g t ü b e r 6iefem
© e fid jt eine ftille, ro e i)m ü tig e $ r e u 6 e , rote b e i a ß e n Bbenfc^en, 6ie fid) m i t i ^ r e m
© d)icffal a b g e f u n 6 e n fjab en . © s u m g i b t iß n ein e g r a u e , en6lofe D ä m m e r u n g , fie f o m m t a u s 6 e m g r a u e n © in e rle i u n 6 fitefft i n s g r a u e (Einerlei ro e ite r. € s ift eine S i r d j e n t ü r i m f f i n t e r g r u n ó a n g e 6 e u t e t u n 6 ein e © e f t a l t fd jr e ite t a u f fie gu, r n e ß r g e f ü l l t a l s g e m a l t , fo m u ß fid) roof)l 6 e r B l i n ö e 6ie H i n g e b u n g oor=
fte ß e n . i l n ö 6 a o o r ftefjt er fe lb e r i m Bi<^t 6 e s © a g e s , fo rote ro tr © lüdfltcßen ifjn feß en , 6te ro tr 6 a s £ i d ) t u n f e r e r H u g e n befitgen.
B u t gu 6 e n e r g r e if e n ö f te n © e m ä l ö e n g efjort 6 a s B i l ö „ B t a ö o n n a " . D a s f l a r e , fdjone ^ r a u e n g e f ic ß t, m i t 6 e n fd jr o e r m ü tig e n H u g e n 6 e r B T u tte r 6 e r
© d j m e r g e n , ift g a n g i n 6 e n D o r ö e r g r u n ö geftellt. D e n ^ i n t e r g r u n ö b ilö e t ein r>erlbfd)en6er B r a n ö , ö a o o r fteßen nod) öte © t a d j e l ö r a ß t o e r ß a u e , 6ie ö a s <
5
d)lacf)t=felö b e g r e n g e n . P e n n ro ir f ü r u n f e r e B e h a u p t u n g 6 e n B e r o e t s e r b r i n g e n füllen, 6 a ß © i f o r a a ß e D i n g e m i t 6 e n H u g e n ö e s (D berfdjlefters gu feßen g e g ro u n g e n ift, 6 a n n ift g e r a ö e ö ie fe s B i l ö ö a f ü r g e e ig n e t, © o m u ß öte ß e ilig fte a l l e r g r a u e n i m m e r ro tcö er, n e u in fe ó e r
3
eit; ö a s l e i ó 6 e r P e l t , ö a s £ e i ö i ß r e r S t n ö e r e rle b e n ,© s ift ein f ü ß n e r D e rfu d ), ö e n © i f o r a ß t e r u n t e r n i m m t , a b e r e r ift fo o e r in n e r lic ß t i n <öual u n ö H o t , ö a ß © r f d j ü t t e r u n g e n o o n i ß m a u s g e ß e n , öte a ß e n © t'n n ö e s © e iö e s ro ie ö e r u m ö e u t e n , in ö e n © r o f t, ö e r ö e m g l ä u b i g e n ^ e r g e n n i e m a l s o e r f a g t b le ib t.
P t r feßen n od) ein b e ö e u t e n ö e s B i l ö „ H r b e i t u n ö P o ß l f t a n ö ” , ö a s ift ö e r
■Qafen o o n H m f t e r ö a m , m i t fe in e n P a f f e n u n ö ^ ä ß n e n , ö e r i m D o r ö e r g r u n ö o o n ö e m A r b e i t e r b eß e rrfc ß t ro trö , ö e r ö a s B u ö e r b ero eg t. © s ift ö a s öeutltcße 3 e t(ß e n f ü r © i f o r a , ö a ß er in öte fd tro tn g e n ö e £ u f t , öte ü b e r S l m f t e r ö a m g e b r e i t e t ift, öod) roieöer öen P a n n ö e r fcßroeren H r b e i t ß in e i n f t e ß t , ö e n oberfcßleftfdjen P a n n , rote er u n b e f ü m m e r t u m öte H m g e b u n g feine P f l i c ß t e r f ü ß t . D i e f e s B i l ö ift ö a s g a n g ö e u tlid ) e
3
eid)en f ü r ö e n P a l e r , ö e r a ß e l a n ö f d j a f t m i t ö e n H u g e n ö e s P b e r f d j t e f i e r s feßen roirö. © t e ß t tß n in öie P r a d j t ö e r © ü ö f e e ß t n e t n , id) b i n geroiß, a u d )ö o r t roirö öie eröenfcßroere © e r o a l t o o r ß e tr f c ß e n ö b le ib e n u n ö ö e r 3 ('u f, e r rotrö fid) m i t ö e r © e ß n f u d ) t n a d ) ö e r ^ e i m a t m tfcßen.
H o d ; ein ig e P r o b e n ftnö ö a , öie u n s ö e n P m f t l e r g e ig en , rote e r r o tr f e n m u ß . D a ift g. B . ö a s B i l ö ,,©>berfd)leften". D e r H r b e i t s l o f e m i t ö e m
© t ü d S o ß l e in ö e r ^ a n ö , ö tefem © c ß a ß , ö e r in ö e r © r ö e r u ß t u n ö ö e r a n s l i e ß t g e ß o b e n , öiefem D o lf e H r b e i t u n ö l e b e n s f r e u ö e g ib t. H b e r öie © e ß ä ß e ftnö
o e r b o r g e n u n ö fie f d ß a f e n feß t. D a b a u e n fid) öte
2
I r b e i t s l o f e n fen e b e r ü ^ t i g t e n B ie ö a f d ) ä d ) te , in ö e n e n fie n a d ) ö e n © d ) ä ß e n g r a b e n , u m i ß r t ä g l i d j e s B r o tg u e tr o e r b e n . D ie g r o ß e n © r u b e n fteß en ftiß , fo b e g i n n e n fie o o n H e u e r n , ö o r t , too t ß r e D o r f a ß r e n o o r l a n g e r , l a n g e r 321't a u f g e ß ö r t ß a b e n , ein p r i m i t i o e s £o<ß in öte © r ö e gu b u ö ö e l n , r o ä ß r e n ö o b e n ö a s D r e ig e f te ll m i t ö e m B l e e ß e tm e r öie f ä r g l t ^ e n © ^ ä ß e a n s l i e ß t ß o lt, öie u n t e n ö e r P a n n u n ö D a t e r in feßroerfter H r b e i t u n ö in ß od)fter © e f a ß r ß e r a u s g u ß o l e n b e g i n n t . D o r ötefem B i l ö e m u ß a u d ) ö e r oberfläeßlidßfte P e n f e ß ro ie ö e r naeßöenflteß ro e rö e n .
P i r e rro ä ß n e n ß t e r noeß ö e n P a n n , ö e r
3
e tte l o e r t e i l t , a u f ö e n e n ö a s P o r t„ B e t t u n g " fteßt. © s ift ein Ö lrb e its lo fe r, ö e r f ü r öte H n t i a l f o ß o l b e r o e g u n g ro ir b t. D a s
180
©ifova Der blm öe ©pieler
§ . © ifora JTTflbonna
S- © ifora Arbeit unö tüoblftanö
S- © ifora ®berfd)[efien
© ifora D er fjelfer
§ . © ifora Der Bibellefer
$. © if o r a 6 e lb f tb tl6 n i0
<5e|W)t f p r id jt m ef)r a l s ein g o n g e t V o r n a n g u f a g e n o e r m o d j t e . 5(u0 tfjm f f m g t t ü a r n u n g u n ó € r m i m f e t u n g . D i e
23
e g e i ^ n u n g „ ö e r ^ e ^ u n g s o e r f ä u f e r " g a b b a s ^p u b ti'fu m , fte fft m d j t n'd)tig, m a n f o n n t e 600 B i l 6 n teU eid jt „ t D e r b u n g "o b e r „ D e r R e if e r " n c n n e n ; 6 a s t r a f e b e n S e r n . € 0 jer a u f 6 e n „ flita n n i n b e t B i b e l le fe n b " f ń n g e a n e f e n , f e n e s f tr e n g e u n b bod) g u t e ® efid)t. € 0 e r i n n e r t u n s b e i n a h e a n bie
2
l r t , m ie i f a n s ^ o m a , b e r ^ lltm e ifte r , fe in e „ B i b e l l e f e r i n " m a lte .§ i e r ift b a s € i g e n e b e s b t l a l e r s © i f o r a g a n g beuttid) fid )tb ar, b e n n e s r o i r f t bie g l ä u b ig e Ä r a f t b e s oberfd)lefifd)en D o l f e s m i t , bie i n b e r D e rg tu c iflu n g nod), i m m e r m ie b e r g l ä u b ig u n b o e r f r a u e n b n a d ) b e n I j o ^ f t e n ^ i^ te n g re ift.
© a n g e ig e n a r tig m i r b © i f o r a i m m e r in b e r l a n b f d ) a f t fe lb e t, bie le ib e r in b e r " p b ^ t o g r a f i e n i d d »oll g u r S l u s m e r t u n g f o m m e n f a n n , m eil t y z t b e f o n b e r s e m p fin b lid ) b e r B b a n g e l b e r ^ a r b e b e m e r f b a r i f t
3
n b e r i l u s f t e l l u n g r o a r e n bie n e rf d jie b e n f te n © a t t u n g e n b e r m a le r if d ) e n© e d jn if u e r t r e t e n . © s f e f) 11 e bie B a b i e r u n g , b e r ^ o l g f d ) n i t t . l l u d ) a n e in e r r e i n e n © e b i r g s l a n b f d i a f t b a t ficb b e r B M e r no(b n id )t o e tf u d ) t. ü i e l l e i d ) t f o m m t b a s n otb, b a g er u n s e i n m a l bie B e s f i b e n o b e r bie © a t r o , m i t fe in e n B u g e n g efebcn, p erftän b licb ma<bt. B b e r m a s e r u n s a n © y p e n geid)nete, a n H o p f e n , © e m p e r a ^ ffiggen, a n I f r e i b e g e id jn u n g e n , n e b e n b e n © e l b i l b e r n , b a s g eig t u n s bod), b a g er n id j t n u r ein S tc a n n ift, b e r e t m a s f a n n , f o n b e r n b e r e tr o a s m i l l , © in m u n b e r=
fd io n e r b e lle r, le u d j t e n b e r ^ r a u e n f o p f in p ia f te ll ftebt m i r te b e n b ig u o r B u g e n , © o fro b u n b t e u d ) te n b f a n n er bie i B e l t fe b e n , r o e n n f i ^ b a s © e f ü b l in i b m e n tg ü n b e t.
©0 lie g e fid) m a n d j e r l e i n o d ) gu b e n e in g e ln e n B i l b e r n fa g e n , m a s m i r a b e r n id )t u e rfd )m e ig e n b u r f e n , bae ift bie B T a b n u n g a n a lle , bie e s a n g e b t , u n b bie b ^ u te nod) in b e r © a g e finb, e in e m f t r e b e n b e n u n b r i n g e n b e n M n f t l e r i B u t gu m a<ben, fid) u m b iefen fffiann gu f ü m m e r n , a u f b e n g a n g © b erfcb lefien ftofg fein b a r f . © i f o r a ift no<b l a n g e nicbt a m © n b e fe in e r t f u n f t, id) g l a u b e f o g a r , b a g e r a u f fe in e m m ü b f e l i g e n iB e g b e r B r b e i t no<b r o e ite r o o r r o ä r t s r o a n b e r t , u m g u b e m ^ r i e b e n gu f in b e n , b e r g a n g r e i n e S l a r g e i t u n b g a n g Ie u d )te n b e £)eüe m ir b .
B u b o l f (Jitgef.
üater un6 6 o^n.
n o u elle.
D e r ^ ä u e r D a l e n t i n © i p r a fyat e s nicbt leid)f. © r f tö g t b e n fa u d ie n b e n B o b r e r in b a s fcbroarge © e f te in , e r f rie c b t a u f a l l e n B i e r e n burcb b e n r o e rb e n b e n
© t o l l e n , © t i d i g e ^ e u ^ t i g f e i t b e f l e m m t i b m b e n B t e m , f ö a f f e r t r o p f t a u f t'bn b e r a b u n b mtf<bt f i ^ m i t fe in e m © < b m eig . 3 a b t a u s , 3 a b r ein b e l a u e r t i'bn ber
© o b . D a l e n f i n ift trotg a l l e m ein g l ü c f l i ^ e r B te n fc b , b e n n er b a t e in e n © o b n . B i s e r i b m u o r
18 3
a b * e n g e b o r e n m ü r b e , b a t e r ib n in b u m p f e m3
u b e l ÜBaxi^m i l i a n g e n a n n t , b a s m a r ein f ü u n fc b u n b ein e $ o r b e r u n g . © r b a t b a m a l s n id )t g e a h n t , b a g b e i b e s fid) fo b e r r lid ) e r f ü lle n f o n n t e . D a l e n t i n l ä g t fein e ü e i l b a u e a u f e in e n B i e f e n b r o c f e n b e t u n t e r f a u f e n , b e n e r eben a b g e f p r e n g t b a t , © p l i t t e r f p r i g e n u m b e r . „ B i f t b u o e r r ü c f t, ÜTenfcb?" f r a g t b e r © c b le p p e r B l a d ) o m i a f , b e r in fe in e r t t ä b e fcbaufelt. Ö a l e n t i n la d ) t n u r u n b b rü c ft fein e © c b n u r r b a r t f p i i g e n bod). „ D o n ro em b e r
3
u n g e b a s b l o g b a t ! ” b e n f t e r g ä rtlid ). „3
d) b a b e ib n g e g e u g t, b a s fteb t feft. D i e B g n l ic b f e it f a n n f e b e r feftftellen !" D a l e n t i n ift f e b r ftolg. —D i e <öberrealf<bule b e r oberfcblefifd)en © t a b t , in b e r e n f t ä b e D a l e n t i n s
© r u b e lie g t, o e r a n f t a l t e t e i n e n © I t e r n a b e n b g u © b t e n b e s D i e t e r s
3
t>fef § t b . n o n© id te n b o rff. D a l e n t i n m e ig lä n g f t, r o e r a n b iefem B b e n b bie $ e f tr e b e b ä l t , a b e r e t ftie rt a u f b a s B l a f a t roie f f o l u m b u s , a l s e r b e n erften
3
ip fel B m e r i f a s gu181
©efi'cftt b e f a m , b a n n g e b t e r ein 6 't ö a 8 m e f te r u n b bret)t t m e b e r u m . € r fteE)f [)ocb=
m u t i g n a d ) b e r a n b e r e n © e i t e u n b fpucft in b e n 2 \ i n n f t e t n ; a u 0 b e n 5 i u g e n r o in f e in fd)ieit e r tu i e b e t in b a s © d j a u f e n f t e r . D a ftei)t e s i m m e r nod), b i d u n b f d ) tu a r j a u f r o t e m P a p i e r : ^ e f t r e b e P t a x i m i t i a n C i p r a , © d ) u i e r b e r © b e r p r i m a 1 . —
Ö a i e n t i n fa fjrt b e u te eine © t u n b e e b e r h i n a u f , e r b a t b e n © t e i g e r , roic es fid) g e b ß r t, u m Ü r i a u b g e b e te n . © d ) o n u m
7
Ü b r m a n b e r t e r in bie © t a b t . (Er b a t 3 e i t , u m 8 b e g i n n t erft bie Ö e r a n f t a i t u n g . € r fd jle n b e r t b u rd ) bie © t r a g e n , bei £ I e m f< b m ib t, b e r bie b c fte n Z i g a r r e n b a t , f a u f t e r entfdjioffen 5 © t ü d ä 2 0 u n b fd)iebt b e n B e u t e l fd jm u n g e in b in bie P a f d ) e . OJis e r b e r © b e r r e a i f d r u i e n ä b e r f o m m t , m ir b i b m u n b e b a g lid ) . f f i a r e e s n id jt beffer, m o r g e n in b e r L e it u n g gil lefcn, tm'e e s geroefen ift? Ö a i e n t i n b i i d t a n fe in e m Einstig b e r a b . „ H u r a n b e n f i ä b t e n g i ä n g t e r roie © p e d f d j r o a r t e " , m u r m e l t er. Ö a i e n t i n ftebt o o r b e m ro e itg e p f f n e te n P o r bes^ m a d ) t i g e n © d j u i g e b ä u b e s u n b ift b a u o n ü b e r g e u g t , b a g e r in bie f e in e B ü r g e r g e f e ü f d j a f t ü b e r h a u p t n id )t b i n e i n p a g t . (Er m ü r b e um = b c e b e n , ro e n n e r Ö lbaxim iiian nicgt o e r f p r o d t e n g ä t t e 3U f o m m e n u n b b a s Ö e r - fp r e d j e n m i t p i n e m f ü r ^ t e r i i d j e n ^ iu d ) b e f r ä f t i g t b a t t e . „ P e r 3 u n g e ift r i d j t i g " , b e n f t e r g e r ü b r t , a l s er b e f i o m m e n bie b r e i t e C r e p p e h tn a u f f t e i g t , „ b e r f d j ä m t fid) f e i n e s Ö a t e r s n i d ) t ! ”
P i e in b e n © a a i f t r o m e n b e ilü e n g e n i m m t Ö a i e n t i n m i t , e r g e l a n g t unbe-- obochtet a u f e in e n le e r e n P l a g in b e n h i n t e r e n L e i h e n . (Er h ä l t b e n Sfut feft a u f b e n t? n ie n u n b a t m e t f r e ie r , n i e m a n b b e a c h te t ih n . € r b e m u n b e r t fdjeu bie p rä c h tig e
5
i u i a m i t i h r e m b r a u n e n ^ o i j g e t a f e i , b e n b u n t e n ^ e n f t e r n u n b ben t ö a p p e n b e r oberfchiefifdjen © t ä b t e bie P e d e e n t l a n g . (Er fud)t Ö b a x im iiia n m i t fe in e n B i l d e n u n t e r b e n © c h ü i e r n , bie fich a u f b e r © a n g c r e m p o r e b r ä n g e n , er f i n b e t i h n nicht. © d ) o n H o p f t b e r © e f a n g i e h r e r m i t fe in e m © t a b , u n b b e r erfte C h o r m ir b h a r m o n i f d r e © e f t a l t , j a u b e r h a f t m a n b e i t fid) b e r © a a i in i)ügel= u n b m a l b e r r o o g e n b e s P a n b :„ 0
P a l e r m e it, o E joben!"P o r t , roo g e h eim fte, nie e r f ü l l t e lP ü n f d ) e b e s e m ig e n K u m p e l s in b e r © e e ie oerfchioffen ru h en ,^ f p ü r t Ö a i e n t i n e in e n P r u d , eine © ü r ö f f n e t fid) 311 e in e m
© p a l t , ein g ein e B i l b e r b r ä n g e n u n g e o r b n e t h e r a u s : (Ein H e i n e s E ja u s , b a s ih m g e h ö r t, ein © a r t e n m i t ü p p i g e n © o n n e n r o f e n , (Jelb, a u f b e m fein e e ig e n e n £ a r = to ffe ln p rä c h tig ftehen. € r fügt a m B a d ) u n b h ä n g t feine h e i g e n n a d t e n «füge in b a s h e rrlic h ?üf)ienöe I P a f f e r , bie P f e i f e , a n b e r er b e h a g iid ) f a u g t , ift m i t faft=
f t r o p e n b e m P r e g t a b a f b i s o b e n a n g e fü llt, e r f t r e d t fid) i n s © r a s u n b b iin g e it fd )täfrig nach b e n ro e ig e n i P o i f d j e n , u o m :R a u fd )e n b e s n a g e n i P a t b e s u m ro ie g t.
S e i n © d j o r n f t e i n , f e i n e ^ a i b e , f o m e it n u r b a s
5
i u g e reicht, u n b f e i n B i m m e l n b e r r o a r t e n b e n $ ö r b e r f d j a l e m e g r .„ t ö a s ift u n s (Eicgenborff?" g o r t Ö a i e n t i n eine © t i m m e f r a g e n , © r fc g rid t g u f a m m e n , fiegt fe in e n b o g n u o r n a m B e b n e r p u i t fteg en . JTtit i g m g o rc g t ber g a n g e © a a i nacg b e m B e r g m a n n s f o g n g in , b e r, b i a g b i s in bie i i p p e n , b a s P p ö i u m b u rd ) eine © e i t e n t ü r b e t r e t e n g a t u n b i m
5
i u g e n b i i d f e in e r <frage t>on g i ü g e n b e r B ö t e ü b e r f l a m m t m i r b . P i e © äige f to g e n leibenfcgaftlicg a u s i g m ger=c o r , alle f p ü r e n e s , g i e r f d )Ie u b e rt ein ^ e r g fein e o e rg e im iic h te © l u t h e r a u s , m eii bie H o t , ficg e rfc g ü e g e n gu m ü ffe n , g r ö g e r g e ro o r b e n ift, a l s bie © c g a m b e s . Ö e r b e r g e n r o o l i e n s . EDas ift u n s (Eicgenborff, u n s , b e m Ö o i f b e r Ö e r f to g e n e n , b a s in b e n B a u d ) b e r a u f g e r i f f e n e n € r b e f ä g r t , em ig h i n u n t e r in bie H a c g t, i n bie
© e f a g r b e s f t ü r g e n b e n © e f t e i n s u n b b e r fc g ia g e n b e n S P e tte r, in a r m f e i i g e S a = fe r n e n gepfercgt f ü r bie b l e i e r n e 2 \a f t a i i g u f u r g e r © a g e , n o n $ a b r i f e n u m l ä r m t , o o n f a l b e n u m b ü f t e r t , emig b e n © cgm uig g e q u ä l t e n (E r m e r b s a u f cilntlitg u n b Efänben!^
3
n f e i n e r EPelt a b e r ra u fc g t u n s g n a b e n o o l l b e r I P a l b , g r ü n e B e r g e fteig en i n s ©id)t, i n r u h e o o i l e r © e i o f t g e i t b e g n e n ftcg © ä i e r u n b n e g m e n bi»P o r f e r a n i g r e B r u f t . © id je n b o r f f , EDelt b e s f r e ie n u n b f tr a g l e n b e n l i d g t s , b e s b a tfa m ifc g e n , r o u n b e n g e iie n b e n I P a i b e s b u n f e i s , o o lie t H n fc g u ib b e s £ )e rg e n s u n b g i ä u b ig f te n © o t t o e r t r a u e n s , eroige £ )e im a t u n f r e r © e e ie n !
182
