DZ. NR 1629/155; 1630/162
Specyfikacja techniczna odwodnienia terenu boiska wraz z instalacjami sanitarnymi.
1. CZĘŚĆ OGÓLNA
Inwestor: ZESPÓŁ SZKOLNO – PRZEDSZKOLNY NR 5 Obiekt: BOISKO SZKOLNE
Adres inwestycji: 44-300 WODZISLAW ŚLĄSKI UL. BOLESŁAWA CHROBREGO308 DZ. NR 1629/155; 1630/162
1.1. PRZEDMIOT i ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH
Przedmiotem opracowania specyfikacji technicznej (ST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych kanalizacji deszczowej i odwodnienia terenu boiska.
1.2. INFORMACJA O TERENIE BUDOWY
Teren budowy obejmuje działki nr 1629/155; 1630/162 w Wodzisławiu Śląski będące własnością Zespołu Szkolno - Przedszkolnego
1.2.1. OCHRONA INTERESÓW OSÓB TRZECICH
Projektowana inwestycja będzie wykonywana wyłącznie na terenie Inwestora i nie będzie naruszała interesów osób trzecich .
1.2.2. OCHRONA ŚRODOWISKA
Inwestycja nie będzie miała niekorzystnego wpływu na środowisko.
1.2.3. WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA PRACY
Wszelkie prace naleŜy wykonywać z zachowaniem przepisów BHP. KaŜdorazowo przed rozpoczęciem nowego zakresu robót naleŜy przeprowadzić szkolenie stanowiskowe z zakresu BHP uwzględniając specyfikę robót, zagroŜenia i obowiązkowo stosować odpowiedni sprzęt i środki ochrony zaleŜnie od prowadzonych robót.
1.3. NAZWY I KODY ROBÓT BUDOWLANYCH
Wspólny słowik zamówień:
45232452-5 Roboty odwadniające
45232130-2 Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej
DZ. NR 1629/155; 1630/162
1.4. ZAKRES ROBÓT OBJETYCH SPECYFIKACJĄ
Roboty, których dotyczy SST, obejmują wszystkie czynności umoŜliwiające i mające na celu wykonanie następujących instalacji:
• kanalizacja deszczowa – zakres robót obejmuje wykonanie nowoprojektowanego odwodnienia boiska wielofunkcyjnego
Roboty inwestycyjne
• wytyczenie trasy projektowanej infrastruktury
• wykonanie wykopów
• ułoŜenie przewodów
• zabudowa studni kanalizacyjnych
• kontrola jakości
• próba szczelności
• odbiory końcowe
1.5. OKREŚLENIA PODSTAWOWE
Materiały – wszelkie tworzywa niezbędne do wykonania robót zgodnie z przedmiarem i SST
Rysunki – cześć dokumentacji projektowej, która wskazuje lokalizacje przebiegu instalacji i rozmieszczenie urządzeń Instalacja kanalizacji deszczowej – Układ przewodów odprowadzających ścieki deszczowe z z terenu boiska wielofunkcyjnego.
1.6. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT
Wykonawca jest odpowiedzialny, za jakość, metody wykonania robót i powinien przestrzegać i spełniać wymagania rysunków, SST i instrukcji wydanych przez Inwestora. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia i utrzymania bezpieczeństwa Placu Budowy oraz robót na terenie budowy w okresie trwania realizacji Umowy, aŜ do zakończenia i odbioru końcowego robót. Wykonawca wyznaczy na cały okres prowadzenia prac Kierownika Robót, posiadającego odpowiednie uprawnienia wg prawa polskiego. Zakres prac i obowiązków kierownika naleŜy przyjąć wg ustawy
„Prawo Budowlane”. Wykonawca nie moŜe wykorzystać błędów lub opuszczeń w otrzymanej dokumentacji, a o ich wykryciu powinien natychmiast powiadomić Inspektora, który dokona odpowiednich zmian lub poprawek. Cechy materiałów i elementów budowli musza być jednorodne i wykazywać bliska zgodność z określonymi wymaganiami. W przypadku, gdy materiały lub roboty nie będą w pełni zgodne z dokumentacja i wpłynie to na niezadowalająca, jakość elementu budowli, to takie materiały będą niezwłocznie zastąpione innymi, a roboty rozebrane na koszt Wykonawcy.
Mając na uwadze, Ŝe roboty są realizowane przy obiekcie szkolnym naleŜy wziąć to szczególnie pod uwagę, a zwłaszcza, w jaki sposób wykonane roboty zagwarantują wysokie wymagania dotyczące warunków bezpieczeństwa i ochrony zdrowia przebywających tam ludzi. Wykonawca, realizując roboty budowlane, jest zobowiązany do zagwarantowania, by wykonany zakres robót spełniał podstawowe wymagania dotyczące:
• bezpieczeństwa uŜytkowania
• odpowiednich warunków higieniczno – zdrowotnych oraz ochrony środowiska
DZ. NR 1629/155; 1630/162
• warunków BHP
Wykonawca jest zobowiązany do:
• urządzenia Placu Budowy – w zakresie niezbędnym do wykonania prac i wykorzystania instalacji z zachowaniem zasad bezpieczeństwa uŜytkowania oraz warunków bezpieczeństwa poruszania się po terenie budowy oraz poza nim zarówno dla uczestników procesu budowlanego jak i dla osób postronnych
• sporządzenia planu zagospodarowania placu budowy uwzględniając:
a) czynniki mogące stwarzać zagroŜenia
b) wyznaczenie dróg wewnętrznych – transport na potrzeby budowy
c) oszczędnego gospodarowania przestrzenia dla przeprowadzenia robót budowlanych d) zapewnienie bezkolizyjnego wykonania robót
e) zapewnienie koniecznej ochrony p.poŜ f) zapewnienie BHP
g) zapewnienie ochrony zdrowia – rozmieszczenie sprzętu ratunkowego, niezbędnego przy prowadzeniu robót remontowych
h) zapewnienie ochrony środowiska i ochrony sanitarnej
• dla prowadzenia robót, bezpiecznego ich wykonywania, zakłada sie stały nadzór Kierownika Robót, jako osoby odpowiedzialnej za te prace. Wykonawcy poszczególnych robót odpowiadają za zabezpieczenie zbiorowe dla wszystkich uczestników procesu budowlanego. Ogólne dane zawiera „Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia”
sporządzony przez Wykonawcę Robót zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH, STOSOWANEGO SPRZĘTU I WYMAGANIA ZWIĄZANE Z ICH PRZECHOWYWANIEM
Materiały uŜyte do montaŜu instalacji muszą być zgodne z projektem budowlanym i obowiązującymi normami. Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy będą one potrzebne do wykonania robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoją jakość oraz były dostępne do kontroli przez Inspektora Nadzoru. Miejsca tymczasowego składowania materiałów będą zlokalizowane w obrębie placu budowy, w miejscach uzgodnionych z Zamawiającym i Inspektorem Nadzoru lub w miejscach poza terenem budowy zorganizowanych przez Wykonawcę. Materiały będą dostarczane w miarę ich zapotrzebowania do montaŜu.
Wszystkie materiały przed ich zabudowaniem muszą być sprawdzone przez Inspektora nadzoru inwestorskiego i kierownika budowy pod względem zgodności z obowiązującymi normami. Przed ich zabudowaniem naleŜy sprawdzić certyfikaty i deklaracje zgodności . Do wykonania robót Wykonawca jest zobowiązany zastosować sprzęt i maszyny właściwe dla danego rodzaju robót, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót.
Nakłady pracy sprzętu winny wynikać z katalogów nakładów rzeczowych, z uwzględnieniem załoŜeń ogólnych i szczegółowych. Sprzęt, maszyny, urządzenia i narzędzia nie gwarantujące zachowania warunków umowy nie zostaną dopuszczone do robót przez Inspektorów Nadzoru.
DZ. NR 1629/155; 1630/162
3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU
Wykonawca jest zobowiązany do uŜywania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót. Sprzęt uŜywany do prowadzenia prac powinien być zgodny z ofertą Wykonawcy i powinien odpowiadać pod względem wielkości i ilości wskazaniom zawartym w Specyfikacji. W przypadku braku tych ustaleń stosowanie sprzętu powinno być poprzedzone akceptacją Inspektora Nadzoru. Liczba i wydajność sprzętu musi gwarantować prowadzenie robót w tempie określonym przez Wykonawcę w harmonogramie prac i prowadzić do ich zakończenia zgodnego z umową. UŜyty sprzęt do wykonania przedmiotu zamówienia ma być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy oraz zgodny z normami ochrony środowiska i przepisami dotyczącymi jego uŜytkowania. Inspektor Nadzoru ma prawo do nie dopuszczenia wykonywania robót przy pomocy sprzętu nie gwarantującego zasad BHP lub warunków umowy.
4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SRODKÓW TRANSPORTU
Dostawa materiałów i urządzeń musi odbywać się środkami transportu odpowiednimi do ich wagi i wymiarów . NaleŜy zwrócić uwagę na odpowiedni załadunek wykluczający uszkodzenie elementów i urządzeń w
trakcie transportu .
5. PRACE BUDOWLANE WG KOLEJNOŚCI ICH WYKONYWANIA:
SPOSÓB WYKONANIA, ZASTOSOWANE MATERIAŁY, WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT, DOKUMENTY ODNIESIENIA
Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową, projektem budowlanym, ustaleniami oraz wymogami Zamawiającego, specyfikacją techniczną oraz za jakość zastosowanych materiałów, wykonanych przez siebie lub podwykonawców robót, ich zgodność z dokumentami budowy, obowiązującymi przepisami. Decyzje Inspektora Nadzoru dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów, urządzeń lub elementów robót muszą posiadać formę pisemną. Odrzucenie materiałów musi posiadać uzasadnienie określone na podstawie wyników badań, norm przedmiotowych, niezgodności z atestem, braku odpowiednich cech wytrzymałościowych, doświadczeniach z przeszłości, wyników badań naukowych oraz innych czynników wpływających na rozwaŜaną kwestię. Polecenia Inspektora Nadzoru będą wykonane nie później niŜ w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawcę, pod groźbą zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytuły poniesie Wykonawca. Całą instalację kanalizacji deszczowej naleŜy wykonać z rur PVC SDR11 SN 8 o połączeniach na uszczelkę gumową produkcji WAVIN METALPLAST-BUK lub innego producenta z zachowanie parametrów podanych w projekcie. Wykopy pod przewody kanalizacyjne naleŜy wykonywać jako wąskoprzestrzenne. Dno wykopu powinno być równe i wykonane ze spadkiem dostosowane do istniejących warunków. Przed rozpoczęciem wykonywania wykopów naleŜy wykonać przekopy próbne w celu zlokalizowania istniejącego lub projektowanego uzbrojenia. Istniejące uzbrojenie naleŜy zabezpieczyć i podwiesić na szerokości wykopu. Wykopy naleŜy wykonać jako wykopy otwarte obudowane. Metody wykonania robót - wykopu (ręcznie lub mechanicznie) powinny być dostosowane
DZ. NR 1629/155; 1630/162
do głębokości wykopu, danych geotechnicznych oraz posiadanego sprzętu mechanicznego. Szerokość wykopu uwarunkowana jest zewnętrznymi wymiarami kanału, do których dodaje się obustronnie 0,4 m jako zapas potrzebny na deskowanie ścian i uszczelnienie styków. Deskowanie ścian naleŜy prowadzić w miarę jego głębienia. Wydobyty grunt z wykopu powinien być wywieziony przez Wykonawcę na odkład lub złoŜony wzdłuŜ wykopu. Szalowanie wykopów powinno być wykonane zgodnie z wymaganiami „Warunków technicznych wykonania i odbioru robót budowlano-montaŜowych” – tom I rozdz. IV -1989 r. – Roboty ziemne.
Dno wykopu powinno być równe i wykonane ze spadkiem ustalonym w dokumentacji projektowej. Po zmontowaniu instalacji a przed wykonaniem zamurowania instalację kanalizacyjną naleŜy poddać próbie szczelności. Piony i podejścia do przyborów naleŜy sprawdzić na szczelność w czasie swobodnego przepływu wody. Odbiory naleŜy przeprowadzać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano- montaŜowych. Tom II rozdział 6 pt. „Instalacje wody zimnej, ciepłej i kanalizacyjne.” przy zachowaniu wszystkich warunków wymienionych w powyŜszym dokumencie. W gruntach suchych piaszczystych, Ŝwirowo-piaszczystych i piaszczysto-gliniastych podłoŜem jest grunt naturalny o nienaruszonej strukturze dna wykopu.
W gruntach nawodnionych (odwadnianych w trakcie robót) podłoŜe naleŜy wykonać z warstwy tłucznia lub Ŝwiru z piaskiem o grubości 20 cm.
Spadki i głębokość posadowienia rurociągu powinny spełniać poniŜsze warunki:
- najmniejsze spadki kanałów powinny zapewnić dopuszczalne minimalne prędkości przepływu, tj. od 0,6 do 0,8 m/s.
- głębokość posadowienia powinna zapewniać przykrycie nad wierzchem przewodu nie mniejsze niŜ 1,0 m a w przypadku mniejszego przykrycia naleŜy stosować rury o odpowiednio grubszej ściance i ocieplić warstwą ŜuŜla lub wełną hydrofobizowaną.
Przy mniejszych zagłębieniach zachodzi konieczność odpowiedniego ocieplenia kanału.
Rury z PVC naleŜy łączyć za pomocą kielichowych połączeń wciskowych uszczelnionych specjalnie wyprofilowanym pierścieniem gumowym. W celu prawidłowego przeprowadzenia montaŜu przewodu naleŜy właściwie przygotować rury z PVC, wykonując odpowiednio wszystkie czynności przygotowawcze, takie jak:
- przycinanie rur,
- ukosowanie bosych końców rur i ich oznaczenie.
Przed wykonaniem połączenia kielichowego wciskowego naleŜy zukosować bose końce rury pod kątem 15°.
Wymiary wykonanego skosu powinny być takie, aby powierzchnia połowy grubości ścianki rury była nadal prostopadła do osi rury. Na bosym końcu rury naleŜy przy połączeniu kielichowym wciskowym zaznaczyć głębokość złącza.
Studzienki kanalizacyjne dla kanałów ∅ 200 naleŜy wykonać o średnicy 0,6 m z gotowych elementów firmy Wavin.
Przy wykonywaniu studzienek kanalizacyjnych naleŜy przestrzegać następujących zasad:
- studzienki przelotowe powinny być lokalizowane na odcinkach prostych kanałów w odpowiednich odległościach (max. 50 m przy średnicach kanału do 0,50 m) lub na zmianie kierunku
DZ. NR 1629/155; 1630/162
kanału,
- studzienki połączeniowe powinny być lokalizowane na połączeniu jednego lub dwóch kanałów bocznych,
- studzienki naleŜy wykonywać na uprzednio wzmocnionym (warstwą tłucznia lub Ŝwiru) dnie wykopu i przygotowanym fundamencie betonowym,
- studzienki wykonywać naleŜy w wykopie umocnionym,
w przypadku gdy róŜnica rzędnych dna kanałów w studzience przekracza 0,50 m naleŜy stosować studzienki spadowo-kaskadowe
Zasypywanie rur w wykopie naleŜy prowadzić warstwami grubości 20 cm. Materiał zasypowy powinien być równomiernie układany i zagęszczany po obu stronach przewodu. Wskaźnik zagęszczenia powinien być zgodny z określonym w dokumentacji projektowej lub przez kierownika budowy.
Rodzaj gruntu do zasypywania wykopów Wykonawca uzgodni z Inspektorem Nadzoru.
6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI I ODBIOREM ROBÓT BUDOWLANYCH
Jednostką obmiarową jest szt. /sztuka / , metr / metr /. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę robót i jakość wbudowanych materiałów i urządzeń. Inspektor Nadzoru może zażądać od Wykonawcy przeprowadzenia badań w celu zademonstrowania, że poziom ich wykonywania jest zadowalający. Wykonawca będzie przeprowadzał pomiary i badania materiałów oraz robót z częstotliwością zapewniającą stwierdzenie, że roboty wykonano zgodnie wymaganiami zawartymi w dokumentacji przetargowej. Minimalne wymagania co do zakresu badań i ich częstotliwości są określone normach i wytycznych dotyczących poszczególnych zakresów prac. W przypadku gdy nie zostały one tam określone, Inspektor Nadzoru ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewnić wykonanie robót zgodnie z umową. Wszystkie koszty związane z organizowaniem i prowadzeniem kontroli robót oraz badań materiałów ponosi Wykonawca. Wszystkie badania i pomiary będą przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku gdy normy nie obejmują wymaganego badania stosować można wytyczne krajowe albo inne procedury zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru. Przed przystąpieniem do pomiarów lub badań Wykonawca powiadomi Inspektora Nadzoru o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania Wykonawca przedstawi na piśmie ich wyniki do akceptacji Inspektorowi Nadzoru.
Inspektor Nadzoru dopuści do użycia tylko te urządzenia i materiały, które posiadają:
- certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów i dokumentów technicznych;
- aktualną aprobatę wydaną przez upoważnioną jednostkę aprobującą dany materiał;
- deklaracje zgodności z Polską Normą;
- deklaracje zgodności z aprobatą techniczną dla wyrobów nie objętych normami i oddzielnymi aprobatami technicznymi;
DZ. NR 1629/155; 1630/162
- zgodę na jednorazowe zastosowanie materiału importowanego na terenie RP wydaną przez upoważniony do tego urząd.
W przypadku materiałów dla których wymagane są w/w dokumenty, każdy dostarczony i użyty do robót materiał, musi posiadać taki dokument, określający w sposób jednoznaczny jego cechy.
Kopie tych dokumentów Wykonawca będzie na bieżąco przekazywał Inspektorowi Nadzoru. Wszystkie materiały nie spełniające tych wymagań muszą zostać odrzucone w procesie akceptacji materiałów przez Inspektora Nadzoru.
7. WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT BUDOWLANYCH
Rozliczenie robót naleŜy wykonać na podstawie kosztorysów powykonawczych lub ofertowych – zgodnie z ustaleniami z Inwestorem.
8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH
-odbiór międzyoperacyjny polegający na sprawdzeniu zgodności prowadzenia przewodów z dokumentacją, poprawności i szczelności wykonanych połączeń, zgodności uŜytych materiałów z przewidzianymi.
-odbiór częściowy obejmuje te elementy instalacji która zanikają w wyniku postępu prac jak np. zasypanie przewodów kanalizacji deszczowej. Elementy takie naleŜy poddać próbom szczelności. KaŜdorazowo po wykonaniu odbioru częściowego naleŜy dokonać wpisu w dzienniku budowy i sporządzić protokół.
−odbiór końcowy ma na celu potwierdzenie zgodności wykonania instalacji z dokumentacją techniczną, oraz
sprawdzenie poprawności jej działania. Przy odbiorze końcowym naleŜy przedłoŜyć protokóły odbiorów częściowych i prób szczelności
9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT
Rozliczenie robót naleŜy wykonać na podstawie kosztorysów powykonawczych lub ofertowych – zgodnie z ustaleniami z Inwestorem.
10. DOKUMENTY ODNIESIENIA.:
- dokumentacja budowlano - wykonawcza – część instalacyjna - aprobaty techniczne i deklaracje zgodności użytych materiałów - katalogi firm – producentów zastosowanych urządzeń
