/ , Y
W O J E W Ó D Z K I U R Z Ą D S T A 1 Y S T Y C Z N Y W C Z Ę S T O C H O W I E
nr ew/d. P f. 7 6 2 / 8 9 P O U F N E
23
D a n e w stęp n em og q ulec z m ia n ie
INFORMACJA
O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ZADAŃ SPOŁECZNO - GOSPODARCZYCH
MIASTO CZĘSTOCHOWA
MAJ 1989 ROKU
z
Opracowano 1989 -06 -0 7
.1
ZNAKI UMOtVNE
K r e s k a /-/ - zjawisko nie występuje
Z e r o /0/ - z j a w i s k o istnieje, jednakże w ilościach mniejszych od liczb, które mogłyby być wyrażone uwidocznionymi w tablicy znakami cyfrowymi, np.i jeżeli produkcja wyrażona jest w tysiącach v i ton /w liczbach całkowitych/, znak /0/ oznacza, że produkcja
w danym przypadku nie osiąga 0,5 tye. ton
K r o p k a /./ - zupełny brak informacji, albo brak informacji wiarygodnych Z n a k / V - wypełnienie rubryki, ze względu na układ tablicy, jest nie
możliwe lub niecelowe
" W tym " - oznacza, że nie podaje się wszystkich składników sumy ogólnej
WAŻNIEJSZE SKRÓTY
zł.
tys.
min t
= złotych
= tysiąc
= milion
= tona
1 = litr m = metr
m 2 = metr kwadratowy szt. ' = sztuka
U w a g a . Niektóre dane liczbowe mają charakter tymczasowy i mogą ulec zmianóm w późniejszych opracowaniach Wojewódzkiego Urzędu Statystycznego.
I I
S P I S T R E Ś C I *
'
< V T a b l . ' S t r .
PODSTAWOWE TENDENCJE W R E A L IZ A C J I ZADAŃ SPOŁECZNO-GOSPODARCZYCH M IA S T A ... X 2
PRZEMYSŁ ... * '... ...
INWESTYCJE ... ...
X X X X X
3 5 6 8 8
PODSTAWOWE W S K A Ź N IK I W PRZEMYŚLE USPO ŁEC ZNIO NYM . . . . W A Ż N IE J S Z E "W S K A Ź N IK I W PRZEMYŚLE U S POŁECZNIONYM .
/ :
X X
9 . 9
y ' 1
P ro d u k c ja sp rze d a n a , z a tr u d n ie n ie i w y n a g ro d ze n ia w p rz e m y ś le u s p o łe c z n io n y m 1 w w yb ra n ych
p r z e d s ię b io rs tw a c h w 1989 ro k u ...* ... 1 10 P ro d u k c ja podstawowa w u s p o łe c z n io n y c h podstawowych p r z e d s ię b io r s tw a c h budow lano-m ontażow ych
w 1989 ro k u ... .... ... . j... . 2 11 W ydajność p r a c y , p r z e c ię tn e w y n a g ro d ze n ie m ie s ię c z n e w u s p o łe c z n io n y c h podstaw owych p r z e d
s ię b io rs tw a c h b u d ó w Ia n o -n m ta żo w ych w 1989 ro k u . . . . ... ... 3 12 P r z e c ię tn e z a t r u d n ie n ie , w yn a g ro d ze n ia osobowe w u s p o łe c z n io n y c h podstawowych p r z e d s ię b io r
stw ach budowlano-m ontażowych w 1989 ro k u ... 4 14
In w e s ty c y jn e p la c e I l i n i e budów państwowych i s p ó łd z ie lc z y c h p r z e d s ię b io r s tw budow lano-m on
tażow ych w 1989 ro k u ... ' . ....... 5 15 Z a tr u d n ie n i poza g ra n ic a m i k r a ju w 1989 ro k u ; ... 6 ,16 W arto ść u s łu g m a te r ia ln y c h d z ia ła ln o ś c i podstaw ow ej w p r z e d s ię b io r s tw a c h u s p o łe c z n io n y c h
i7 16-
Przewozy łpdunków u s p o łe c z n io n y m tra n s p o rte m sarochodowym w 1989 ro k u ...: ... 8 l 17 P rzew ozy pasażerów u s p o łe c z n io n y m tra n s p o rte m p u b l Icznym w 1989 ro k u ... 9 17
P r z e c ię t n e z a t r u d n i e n i e i w yn a g ro d ze n ia osobowe w tr a n s p o r c ie u s p o łe c z n io n y m w 1989 ro k u ... 10 . 16
Sprzedaż w u s p o łe c z n io n y c h p r z e d s ię b io rs tw a c h h a n d lu d e ta lic z n e g o I g a s tro n o m ic z n y c h
w 1989 roku ... " . ... ...... 11
»
20
V
\
\
'
PODSTAWOWE TENDENCJE W REALIZACJI 7ADAŃ SPOŁECZNO-GOSPODARCZYCH MIASTA
' ' / ,
Produkcja sprzedana przemysłu uspołecznionego w maju 1989 roku /w bielących cenach realizacji/ była wyższa o 88,5%. w porównaniu z majem 1988 roku.
W okresie I - V 1989 roku produkcja sprzedana wzrosła o 82,9% w bieżących cenach realizacji przy jednoczesnym wzroście przeciętnego zatrudnienia o 0,7% i wzroście produkcji sprzedanej przypadającej na 1 zatrudnionego o 81,5%.
Produkcja podstawowa uspołecznionych przedsiębiorstw budowlano-montażowych w cenach realizacji w okresie I - V 1989 roku była wyższa o 70,5% w porównaniu z analogicznym okresem 1988 roku, przy spadku zatrudnienia o 2,7%, wzroście wydajności pracy mierzonej wartością produkcji podstawowej na 1 zatrudnionego ogółem o 75,2% w cenach realizacji.
Przeciętne wynagrodzenie miesięczne w okresie I - V 1989 roku wzrosło o 111,7%
w porównaniu z analdgicznym okresem roku ubiegłego.
\
W uspołecznionym budownictwie mieszkań!owym w okresie I - V 1989 roku oddano do użytku 5 budynków mieszkalnych o 201 mieszkaniach, 683 izbach 1 11094 m'" powierzchni użytkowej mieszkań oraz 1 mieszkanie o h izbach i 122 . ni*5 powierzchni użytkowej uzyskane w wyniku przebudowy
i zagospodarowania strychów i innych wolnych powierzchni.
Przewozy ładunków transportem uspołecznionym w okresie I - V 1989 roku były niższe o 7,5% w porównaniu z okresem I - V 1988 roku.
Nastąpiło pogorszenie stanu gotowości technicznej taboru samochodowego.
PRZEMYSŁ UWAGI METODOLOGICZNE
Do przemysłu uspołecznionego zaliczono:
a/, przedsiębiorstwa przemysłowe /państwowe, spółdzielcze, organizacje społeczne oraz spółki z ograniczoną odpowiedzialnością/, tj. jednostki, którym zostały nadane podstawowe numery statystyczne w "dziale przemysł"
b/ zakłady przemysłowe na pełnym wewnętrznym rozrachunku gospodarczym
W związku z przejściem od 1986 roku w planowaniu 1 statystyce z cen zbytu na ceny realiza
cji /zarządzenie nr 24 Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 31 lipca 1984 roku /wartość produkcji sprzedanej obliczona jest w bieżących cenach realizacji, zgodnie z Zasadami przyjętymi przy opracowaniu sprawozdań finansowych.
Jednostki sprawozdawcze podają dane dotyczące produkcji sprzedanej w następujący sposób:
- przedsiębiorstwa jednozakładowe - wartość produkcji sprzedanej dla odbiorców spoza przedsię
biorstw
- zakłady*na pełnym wewnętrznym rozrachunku gospodarczym, wchodzące w skład przedsiębiorstw wielozakładowych /kombinatów/ - wartość produkcji sprzedanej zarówno na zewnątrz przedsię
biorstwa /kombinatu/ jak 1 innym zakładom tego samego przedsiębiorstwa /kombinatu/.
Przez ceny realizacji należy rozumieć ceny faktycznie uzyskane przez jednostki sprawozda
wcze w transakcjach z bezpośrednimi odbiorcami za wykonanie dostawy i uwidocznienie na fakturach /efektywne ceny sprzedaży/.
V zależności od kategorii odbiorców mogą to być ceny: zbytu, detaliczne, wewnętrzne /rozliczenio
we/, transakcyjne lub inne uwzgędniające dopłaty, opusty, bonifikaty przewidziane w warunkach
umowy. *
Zasady opracowania danych dotyczących produkcji sprzedanej przemysłu uspołecznionego publiko - wanych przez Wojewódzki Urząd Statystyczny są następujące:
- wartość produkcji sprzedanej w liczbach bezwzględnych publikuje się w bieżących opracowaniach w bieżących cenach realizacji
- wskaźniki dynamiki przy podstawie-1988=100 oblicza się 1 prezentuje w zakresie produkcji srrzedanej dla miasta ogółem w bieżących cenach realizacji. “
Dynamika produkcji sprzedanej przypadającej na 1 zatrudnionego jest publikowana analog - cznie jak dynamika produkcji sprzedanej.
Prezentowane w informacji dane nie obejmują gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych, działalności zakładów na zryczałtowanym rozrachunku gospodarczym w spółdzielniach, Jednostek przemysłowych, organizacji politycznych 1 związkowych, jednostek na narzutach.
UWAGI ANALITYCZNE
Produkcja sprzedana przedsiębiorstw przemysłowych w maju 1989 roku wyniosła 51147,0 min złotych /w bieżących cenach realizacji/ i była wyższa o 88,5% w porównaniu z majem ubiegłego roku przy wzroście przeciętnego zatrudnienia o 0,4% 1 wzroście produkcji sprzedanej przypadającej na 1 zatrudnionego o 87,7%.
Udział produkcji sprzedanej przedsiębiorstw znajdujących się na terenie miasta w wartości sprzedaży przedsiębiorstw całego województwa wyniósł 59,5%, p r z y ‘zatrudnieniu stanowiącym 58,3%.
Wzrost wartości sprzedaży w miesiącu maju bieżącego roku w porównaniu z majem 1988 roku wystąpił we wszystkich przedsiębiorstwach.
Najwyższą dynamikę produkcji sprzedanej w porównaniu z majem 1988 roku wykazały:
V 1988 - 100 - Zakład Produkcyjno - Usługowy "Samo" Spółka z o.o
- Chemiczna Spółdzielnia Pracy "Chemik"
- Zabawkarsko - Chemiczna Spółdzielnia Pracy "Czewal"
- Produkcyjno - Usługowa Spółdzielnia Pracy "Polwent"
- Zjednoczone Zespoły Gospodarcze - Zakłady Produkcyjne - Fabryka Artykułów Muzycznych
- Spółdzielnia Pracy "Odzież"
- WZSM Zakład Obrotu Towarowego
366,0 335.3 305.3 304.2 261,9 243,5 243.3 237.3
i
V 1988 = 100 - Spółdzielnia Pracy Poligraficzne - Wydawnicza "Udziałowa1* 235,0 - Zakłady Meblarskie Spółdzielnia Pracy im. Pałczyńskiego 233,4
W okresie I - V bieżącego roku wartość produkcji sprzedanej wyniosła 227629,0 min złotych 1 wzrosła o 82,9# w porównaniu z analogicznym okresem 1988 roku.
Przeciętne zatrudnienie /bez uczniów i zatrudnionych przy pracy nakładczej/ w maju bieżącego roku w przemyśle uspołecznionym wyniosło 46091 osób, co stanowi wzrost o 0,4# w porównaniu z majem ubiegłego roku.
W okresie I - V bieżącego roku przeciętne zatrudnienie wyniosło 46738 osób i wzrosło o 0,7#
w porównaniu z okresem I - V ubiegłego roku.
Wynagrodzenia osobovfe /łącznie z wypłatami z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach/ bez wynagrodzeń uczniów 1 osób wykonujących pracę nakładczą w maju bieżącego roku osiągnęły wartość 4561,4 min złotych 1 wzrosły o 98,8# tj. o 2266,5 min złotych.w porównaniu z majem 1988 roku, natomiast bez wypłat z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach wyniosły 4293,4 min złotych i wzrosły o 97,4# w porównaniu z majem 1988 roku.
Wzrost wynagrodzeń osobowych po wyeliminowaniu wypłat z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach w przedziale:
- do 150,0# osiągnęło 7 przedsiębiorstw - od 150,1# - 160,0# osiągnęło 1 przedsiębiorstwo
- od 160,1# - 170,0# osiągnęły 2 przedsiębiorstwa * - od 170,1# - 180,0# osiągnęły 4 przedsiębiorstwa
- powyżej 180,0# osiągnęło 39 przedsiębiorstw
Najwyższą dynamikę wynagrodzeń bez wypłat z zysku uzyskały:
, V 1988 ° 100
- Spółdzielnia Pracy Poligraficzne - Wydawnicza "Udziałowa" 286,7 .
- Gnaszyńskle Zakłady Wyrobów Papierowych 249,5
- Zakład Energetyczny 248,0
- Spółdzielnia Inwalidów "Częstochowlanka" 244,9
- Produkcyjno -'Usługowa Spółdzielnia Pracy "Polwent"v 244,1
- Chemiczna Spółdzielnia Pracy "Chemik" . 239,5
- Częstochowskie Zakłady Przemysłu Lniarskiego "Stradom" 235,7
- WZSM Zakład Obrotu Towarowego 234,7 <'
- Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska . . 227,5
- Zakłady Przemysłu Lniarskiego "Warta" 218,6
W okresie I - V bieżącego roku wynagrodzenia osobowe /łącznie z wypłatali z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach / bez wynagrodzeń uczniów 1 zatrudnionych przy pracy nakładczej / wyniosły 22223,6 min złotych, natomiast bez wypłat z zysku do podziału
1 nadwyżki bilansowej w spółdzielniach, wynagrodzenia osobowe osiągnęły kwotę 18878,6 min złotych i w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku wzrosły odpowiednio o 108,1# i o .104,2# .
Produkcja sprzedana przypadająca na 1 zatrudnionego w maju bieżącego rpku wyniosła 1109,7 tys. złotych i wzrosła o 87,7# w porównaniu z majem ubiegłego roku, natomiast w okresie I - V bieżącego roku produkcja ta wyniosła 4870,3 tys. złotych i wzrosła o 81,5# w porównaniu z analogi
cznym okresem ubiegłego roku.
Przeciętne wynagrodzenie miesięczne 1 zatrudnionego w przemyśle uspołecznionym /obliczone na podstawie wynagrodzeń osobowych łącznie z wypłatami z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach/ bez wynagrodzeń uczniów i zatrudnionych przy pracy nakładczej w maju bieżącym roku wyniosło 98964 złotych i wzrosło o 48969 złotych tj..o 97,9# w porównaniu do maja ubiegłego roku, natomiast bez wypłat z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach'przeciętne wynagrodzenie miesięczne wyniosło 93150 złotych i wzrosło o 96,6# tj. o 45772 złotych w porówna
niu do maja 1988 roku.
W okresie I - V bieżącego roku przeciętne wynagrodzenie miesięczne łącznie z wypłatami z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach /bez uczniów 1. zatrudnionych przy pracy nakładczej/ wyniosło 95099 złotych i wzrosło o 106,6# w porównaniu do I - V 1988 roku, natomiast bez wypłat z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach przeciętne . wynagrodzenie miesięczne wyniosło 80785 złotych i wzrosło o 102,7#.
5
P r z e m y s ł t e r e n o w y
ł '
Produkcja sprzedana przemysłu terenowego / w bieżących cenach realizacji / w maju 1989 roku wyniosła 5208,8 min złotych i wzrosła o 2698,6 min złotych w porównaniu z majem ubiegłego roku. Dynamika tej sprzedaży wyniosła 207,5%.
Udział przemysłu terenowego w ogólnej sprzedaży przedsiębiorstw przemysłowych miasta w miesiącu sprawozdawczym wyniósł 10,2%, a udział zatrudnionych 15,6%.
Za okres pięciu miesięcy 1989 roku produkcja sprzddana wyniosła 22106,7 min złotych /w bieżących cenach realizacji/.
Przeciętne zatrudnienie /bez uczniów i zatrudnionych przy pracy nakładczej/ wyniosło w maju bieżącego roku 7201 osoby, a w okresie pięciu miesięcy bieżącego roku 7425 osób.
Wynagrodzenie osobowe /łącznie z wypłatami z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej , w spółdzielniach/ wypłacono w maju bieżącego roku w kwocie 722,6 min złotych, a za pięć miesięcy 1989 roku 3271,2 min złotych, stanowiąc 14,7% wynagrodzeń osobowych uspołecznionych przedsiębiorstw przemysłowych miasta.
Produkcja sprzedana przypadająca na 1 zatrudnionego przemysłu terenowego /w bieżących cenach realizacji/ w maju bieżącego roku wyniosła 723,3 tys. złotych, a w okresie I — V 1989 roku
2977,3 tys. złotych. • • ,
Przeciętne wynagrodzenie miesięczne /łącznie z wypłatami z zysku do podziału i nadwyżki | bilansowej w spółdzielniach/ wypłacono w maju bieżącego roku w kwocie 100349 złotych tj. o 131*1%:
. więcej w porównaniu do tego samego okresu 1988 roku. «
’ t.
BUDOWNICTWO . . .
UWAGI METODOLOGICZNE \ ■ .
Wartość produkcji podstawowej, robót inwestycyjnych i wydajności pracy wykazane w cenach realizacji
UWAGI ANALITYCZNE _ -___
Produkcja podstawowa uspołecznionych przedsiębiorstw budowlano - montażowych w maju ' 1989 roku wyniosła 5520,3 min złotych, co oznacza wzrost o 54,4% w porównaniu z majem 1988 roku,,
w porównaniu z kwietniem 1989 roku spadek o 9,6%.
Roboty inwestycyjne w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano - montażowych w maju 1989 roku wyniosły 3363,9 min złotych, co oznaczu wzrost o 51,2% w porównaniu z majem 1988 roku, w porównaniu z kwietniem 1989 roku wzrost o 1,8%.
Sprzedaż ogółem w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano - montażowych wyniosła w maju 1989 roku 8098,6 min złotych 1 była wyższa o 99,9% w porównaniu z mejem 1988 roku a niższa o 3,4% w porównaniu z kwietniem 1989 roku.
W maju 1989 roku w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano - montażowych było zatrudnionych 13168 osób, tj. o 4,6% mniej niż)w maju 1988 roku 1 mniej o 2,1% niż w kwietniu
1989 roku. 1 . '
W uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano - montanowych w maju 1989 roku wypłacono 1701,5 min złotych wynagrodzeń osobowych łącznie z wypłatami z zysku do podziału 1 z nadwyżki bilansowej w spółdzielniach, co w porównaniu z majem 1988 roku oznacza wzrost o 135,2%,
a w porównaniu z kwietniem 1989 roku spadek o 0,8%. ■ .
Przeciętne wynagrodzenie miesięczne 1 zatrudnionego V uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano - montażowych w maju 1989 roku wyniosło 129217 złotych, łącznie z wypłatami z żysku do podziału 1 nadwyżki bilansowej w spółdzielniach i było wyższe c 146,6% w porównaniu
z majem 1988 roku, a w porównaniu z kwietniem 1989 roku wyższe o 1,3%. • i Wydajność pracy mierzona wartością produkcji na 1 zatrudnionego w maju 1989 roku
w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano - montażowych kształtowała się na poziomie 419,2 tys. złotych i była wyższa o 6t,9% w porównaniu z majem 1988 roku, a w porównaniu
7. kwietniem 1989 roku niższa o 7,7%. • _
W okresie I - V 1989 roku w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych w porównaniu z analogicznym okresem 1988 roku nastąpił wzrost produkcji podstawowej o 70,5%
wyniosła 25778,6 min złotych.
W uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych w okresie I - V 1989 roku ! roboty inwestycyjne wyniosły 14617,2 min złotych, co oznaczą wzrost o 59,4% w porównaniu z okresem
i - V 1988 roku. i
f , ' -
i-
X
6
/
Sprzedaż ogółem w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych wyniosła w okresie I - V 1989 roku 36270,9 min złotych i była wyższa o 96,7% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. , >
Uspołecznione przedsiębiorstwa budowlano-montażowe w okresie I - V 1989 roku zatrudniały , 13535 osoby tj. o 2,7% mniej niż w okresie I - V 1988 roku-
Wypłacone w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych w okresie I - V 1989 roku wynagrodzenia osobowe /łącznie z wypłatami z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdzie - Inlach/ wyniosły 7264,6 min złotych, tj. o 106,0% więcej niż w analogicznym okresie ubiegłego roku
Przeciętne wynagrodzenie miesięczne 1 zatrudnionego w uspołecznionych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych /łącznie z wypłatami z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach wyniosło w okresie T - V 1989 roku 107188 złotych i wzrosło o 111,7% w porównaniu z okresem I - V ubiegłego roku, natomiast przeciętne wynagrodzenie miesięczne 1 robotnika produkcji podstawowej w okresie I - V 1989 roku wyniosło 114948 złotych.
W okresie I - V 1989 roku, przy wzroście produkcji podstawowej, wzroście wynagrodzeń osobowych, a spadku zatrudnienia nastąpił wzrost wydajności pracy mierzonej wartością produkcji podstawowej na 1 zatrudnionego o 75,2% wyniosła 1901,8 tys. złotychŁw porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego .
W maju 1989 roku uspołecznione przedsiębiorstwa budowlano-montażowe zatrudniały poza granicami kraju 2327 osób, natomiast w okresie I - V 1989 roku przeciętne zatrudnienie wyniosło ,
2060 osób. t f
Kształtowanie się produkcji, zatrudnienia i wydajności pracy w przedsiębiorstwach budowlano - montażowych obrazuje poniższa tabela:
I - V V ■ IV
WYSZCZEGÓLNIENIE 1988 = 100 1989=100
■ wzrost /+/, spadek /-/
Produkcja podstawowa - wskaźnik w rzeczywistym
czasie pracy + 70,5 + 54,4 - 9,6
Przeciętne zatrudnienie . | - '2,7 - 4,6 - 2,1
Wynagrodzenia osobowe
w tym: bez wypłat z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach
+106,0 +109,5
+135,2 +126,2
- 0,1 +13,1 Przeciętne wynagrodzenie 1 zatrudnionego
w tym: bez wypłat z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach
+111,7 +115,3
+146,6 +137,2
+ 1,3 '+15,5 .Produkcją_pod stawowa przypadająca na 1 zatrudnionego
- wskaźnik w rzeczywistym czasie pracy
+ 75,2 + 61,9 - 7,7
ROLNICTWO
V
UWAGAsW związku z likwidacją miesięcznych sprawozdań ze skupu produktów rolnych od
Indywidualnych gospodarstw rolnych według miast 1 gmin na formularzu R-31, informacje dotyczące 11 skupu 4 zbóż" oraz" skupu żywca 1 produktów pochodzenia zwierzęcego" będą publikowane w okresach kwartalnych, z miesięcznym opóźnieniem.
TRANSPORT ,
. UWAGI ANALITYCZNE
W maju 1989 rokd przedsiębiorstwa transportu samochodowego publicznego i specjalizowanego przewiozły 1139,1 tys. ton ładunków, tj. o 14,9¾ mniej niż w maju ubiegłego ręku, a o 1,0% mniej
niż w kwietniu bieżącego roku. ' . ]
średnlodobowy przewóz ładunków w maju 1989 roku kształtował się na poziomie 36,7 tys. ton 1 był niższy o 14,9% w porównaniu z majem 1988 roku 1 o 4,2% mniej w porównaniu z kwietniem bieżącego roku.
Praca przewozowa w ruchu towarowym w przedsiębiorstwach transportu samochodowego publiczne
go 1 specjalizowanego w maju bieżącego roku wyniosła 28,9 min tono-km, co stanowi wzrost o 0,9%
w porównaniu z majem 1988 roku, a w porównaniu z kwietniem 1989 roku wzrost o 5,9%.
I
%
Przedsiębiorstwa transportu samochodowego publicznego w maju 1989 roku przewiozły 1884,9 tys. pasażerów. W porównaniu z majem 1988 roku oznacza to wzrost o 8,4% a wporówhanlu z kwietniem 1989 roku wzrost o 3,6%.
Praca przewozowa w ruchu pasażerskim w przedsiębiorstwach transportu samochodowego publi
cznego w maju 1989 roku wyniosła 84,8 min pasażero-km i była wyższa o 8,4% w porównaniu z bajem ubiegłego roku, a w porównaniu z kwietniem bieżącego roku wzrost o 5,5%.
średnlodobowy przewóz pasażerów w maju 1989 roku kształtował się na poziomie 60,8 tys. osób co oznacza wzrost o 8,4% w porównaniu z majem 1988 roku, a w porównaniu z kwietniem wzrost o 0,2%.
W maju 1989 roku przedsiębiorstwa transportu samochodowego publicznego 1 specjalizowanego dysponowały średnio dziennie 1584 samochodami ciężarowymi i ciągnikami siodłowymi tj. o 0,1% mniej
niż w maju 1988 roku. , 1
Stan gotowości technicznej tego taboru w porównaniu z majem ubiegłego roku uległ pogorszę^
niu na co wskazuje spadek współczynnika gotowości technicznej z 0,695 w maju 1988 roku do 0,694 w maju 1989 roku.
Wykorzystanie taboru do pracy pogorszyło się w porównaniu z majem ubiegłego roku, bowiem współczynnik wykorzystania taboru zmniejszył się z 0,544 w maju 1988 roku do 0,511 w maju 1989 roku.
Poniższa tabela ilustruje podstawowe wskaźniki w przedsiębiorstwach
trasnportu samochodowego specjalizowanego *
Wielkość przewo
zów w tonach
Współczynnik gotowości technicznej
Współczynnik wykorzystania taboru
WYSZCZEGÓLNIENIE V 1989 V V V • V
1 ' IV
1989 ,
= 100 V 1988 .
=100
1988 1989 1988 ■ 1989
Hutnicze Predsiębiorstwo Usługowo -
Produkcyjne "Hutmar" 96,9 89,2 0,621 0,635 0,477 0.567
Przedsiębiorstwo Transportowo - Snrzętowe
Budownictwa "Transbud" 96,1 73,2 0,652 . 0,650 0,.475 0,480
Przedsiębiorstwa transnortu uspołecznionego /bez PKP/ w maju bieżącego roku zatrudniały 5231 osób, co oznacza wzrost o 7,7% w porównaniu z majem ubiegłego roku, natomiast w porównaniu z kwietniem bieżącego roku nastąpił spadek o 0,6%.
Wypłacone w maju 1989 roku przez przedsiębiorstwa transportu uspołecznionego /bez PKP/
wynagrodzenia osobowe /łącznie z wypłatami z zysku do podziału 1 nadwyżki bilansowej w spółdziel
niach/ wyniosły 540,1 min złotych, co oznacza wzrost o 139,8% w porównaniu z majem ubiegłego roku, a spadek o 13,4% w porównaniu z kwietniem 1989 roku.
Przeclętme wynagrodzenie miesięczne 1 zatrudnionego w przedsiębiorstwach transportu uspołecznionego /bez PKP/łącznie z wypłatami z zysku do podziału 1 nadwyżki bilansowej w spółdziel
niach/ wyniosło 103265 złotych i było wyższe o 122,6% w porównaniu z majem 1988 roku, a o 12,8%
niższe w porównaniu z kwietniem 1989 roku.
Wartość usług materialnych działalności podstawowej w przedsiębiorstwach transportu samochodowego publicznego 1 specjalizowanego w maju 'l989 roku wyniosła 1731,6 min złotych, co oznacza wzrost o 1,8% w porównaniu z majem ubiegłego roku, a w porównaniu z kwietniem bieżącego
roku spadek o 4,3%. _
W okresie I - V 1989 roku przedsiębiorstwa transportu samochodowego publicznego i specjalizowanego przewiozły 5881,7 tys. ton ładunków, co w stosunku do analogicznego okresu ubiegłego roku oznacza spadek o 7,5%. *
Praca przewozowa w ruchu towarowym w tych przedsiębiorstwach w okresie I - V 1989 roku wyniosła 14.1,9 min tono-km 1 była wyższa o 5,1% w porównaniu z okresem I - V i988 roku.
Przedsiębiorstwa transportu samochodowego publicznego w okresie I - V 1989 roku przewio
zły 9034,3 tys. pasażerów, co oznacza wzrost o 0,9% w porównaniu z analogicznym okresem 1988 roku.
Praca przewozowa w ruchu pasażerskim w przedsiębiorstwach transportu samochodowego publi
cznego w okresie T - V bieżącego roku wyniosła 400,8 min pasażero-km 1 była wyższa o 7,1% w porównaniu z okresem T - V 1988 roku.
8
W okresie I - V 1989 roku w przedsiębiorstwach transportu uspołecznionego /bez PKP/
przeciętna liczba zatrudnionych wyniosła 5305 osób i była wyższa o 7,5% w porównaniu z analbgl- '■ >.
cznym okresem ubiegłego roku* *
W przedsiębiorstwach transportu uspołecznionego /bez PKP/ w okresie I - V 1989 rokuwypłacono 2363,2 min złotych wynagrodzeń osobowych /łącznie z wypłatami z zysku do podziału oraz nadwyżki bilansowej w spółdzielniach/ tj. o 115,4% więcej niż w okresie I - V 1988 roku. j
Przeciętne wynagrodzenie miesięczne 1 zatrudnionego w przedsiębiorstwach transportu
uspołecznionego /bez PKP łącznie z wypłatami z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdziel
niach/ w okresie I - V bieżącego roku wyniosło 89095 złotych i było wyższe o 10Q,4% w porównaniu
z analogicznym okresem ubiegłego roku. |
Przeciętne wynagrodzenie miesięczne 1 zatrudnionego w przedsiębiorstwach transportu , uspołecznionego /bez PKP/ bez wypłat z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach _ wyniosło w okresie I V (1989 roku 77480 złotych i było wyższe o 94;8% w porównaniu z tym samym
okresem 1988 roku.
W okresie I -V 1989 roku w przedsiębiorstwach transportu samochodowego publicznego
r-specjalizowanego nastąpił wzrost wartości usług materialnych działalności podstawowej o 16,4% / w porównaniu z okresem I - V 1988 roku, oznacza to ich wykonanie na poziomie 8791,6 min złotych.
INWESTYCJE
W uspołecznionym budownictwie mieszkaniowym w maju 1989 roku na terenie miasta nie przekazano i do użytku ani jednego budynku mieszkalnego. N
W okresie I - V 1989 roku w uspołecznionym budownictwie mieszkaniowym przekazano do użytku 5 budynków mieszkalnych o 201 mieszkaniach, 683 izbach i 11094 m 2 powierzchni użytkowej mieszkań, oraz 1 mieszkanie o 4 Izbach i 122 m2 powierzchni użytkowej uzyskane w wyniku przebudowy i zagospo
darowania strychów i innych wolnych powierzchni. ,
W okresie I - V bieżącego roku przekazano o 54,1% mieszkań mniej a spadek w powierzchni
użytkowej mieszkań wynosi 56,8%. ^ z
W maju 1989 roku rozpoczęto realizację 2 budynków mieszkalnych o 93 mieszkaniach, 324 , Izbach 1 5510 m 2 powierzchni użytkowej mieszkań, natomiast w okresie I - V bieżącego roku ,
rozpoczęto realizację 10 budynków mieszkalnych o 460 mieszkaniach 1758 Izbach 1 28391 m2powlerzchni
— •
użytkowej mieszkań. - ;
W okresie I - V 1989 roku przekazano do użytku przychodnię o 3 gabinetach 1 salę gimna
styczną w TZN oraz rozpoczęto realizację przedszkola na 180 miejsc.
HANDEL UWAGI METODOLOGICZNE
Dane o sprzedaży obejmują tylko podstawowe przedsiębiorstwa z pominięciem organizacji
"społecznych jednostek rzemiosła oraz Jednostek niehandlowych, prowadzących działalność handlową
i gastronomiczną. ___________
Sprzedaż w przedsiębiorstwach gastronomicznych obejmuje wartość sprzedaży w zakładach gastrono
micznych łącznie z placówkami żywienia przyzakładowego prowadzonych w systemie zleconym /bez j przerzutów do handlu detalicznego i do innych przedsiębiorstw gastronomicznych/.
UWAGI ANALITYCZNE * _ > . |
Wartość sprzedaży detalicznej :toWai^w w maju. bieżącego roku w uspołecznionych przedsiębior
stwach handlu detalicznego wyniosła 14066,0 min złotych 1 wzrosła w porównaniu z majem 1968 roku | o 110,4%._ Z kwoty tej przypada na żywność 3827,9 min złotych tj. 27,2% ogólnej sprzedaży i na towary nleżywnośclowe 9242,6 min złotych tj. 65,7% ogólnej sprzedaży /w tym artykułów do produkcji rolnej sprzedano na kwotę 305,5 min złotych tj. o 143,6% więcej niż w analogicznym miesiącu 1988 j
roku/. ‘ •
W porównaniu z majem 1968 roku wartość sprzedaży detalicznej żywności była wyższa o 76,7%, a sprzedaż towarów nleżywnośclowych wzrosła o 145,7%. ,
Sprzedaż w uspołecznionych placówkach gastronomicznych w maju bieżącego roku wyniosła 491,9 min złotych 1 wzrosła o 84,6% w porównaniu z majem 1968 ro\m.
Sprzedaż napojów alkoholowych w zakładach gastronomicznych wyniosła 147,9 min złotych tj. 30,1% ogólnej sprzedaży. W porównaniu z majem 1988 róku nastąpił wzrost sprzedaży alkoholu o 124,0%.
W okresie T - V 1969 roku wartość sprzedaży detalicznej w przedsiębiorstwach handlu detalicznego wyniosła 59008,1 min złotych 1 wzrosła o 93,5% w porównaniu z analogicznym okresem
1988 roku. '
Wartość sprzedaży gastronomicznej w okresie I - V wyniosła 1836,8 min zł., natomiast sprzedaż alkoholu 578,5 min zł. co stanowi 29,9% ogólnej sprzedaży.
9.:
.
PODSTAWOWE WSKAŹNIKI W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM
1 1989
IV V ■ I - V i
WYSZCZEGÓLNIENIE wzrost /+/, spadek /-/ w porównaniu z
IV 1988
=100
V 1988 -100
IV 1989
=100
I - V 1988 '
=100 Produkcja sprzedana - w rzeczywistym czasie
pracy a/ + 70,5 +88,5 +24,6 +82,9
Przeciętne zatrudnienie + 0,2 + 0,4 - 0 , 6 + 0,7
Wynagrodzenia osobowe +117,1 +98,8 - 9,7 +108,1
w tym po wyeliminowaniu wypłat z zysku do podziału i nadwyżki bilansowej
w spółdzielniach +108,3 +97,4 - 2,7 +104,2
Przeciętne wynagrodzenie miesięczne +116,6 +97,9 - 9,2 +106,6
w tym po wyeliminowaniu wypłat z zysku do podziału 1 nadwyżki bilansowej
w spółdzielniach +107,8 +96,6 - 2.1 . +102,7
Produkcja sprzedana przypadająca na 1 zatru
dnionego w rzeczywistym czasie pracy "a/
. ■
+ 70,1 +87,7 +25,4 + 81,5
ja/ w bieżących cenach realizacji
WAŻNIEJSZE WSKAŹNIKI W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM
WYSZCZEGÓLNIENIE
V' I - V IV V I - V
w liczbach bezwzglę
dnych
analogiczny okres 1988 = 100
\
Produkcja sprzedana w cenach realiza
cji w min złotych 51147,0 227629,0 170,5 188,5 * 182,9
Przeciętne zatrudnienie w osobach 46091 46738 100,2 100,4 100,7
Wynagrodzenia osobowe w min złotych 4561,4 22223,6 217,1 198,8 208,1 Przeciętne wynagrodzenie miesięczne
w złotych 98964 95099 2.1 6 ,6 197,9 206,6
• " v
1/ Liczby bezwzględne 1 wskaźniki dynamiki podano w bieżących cenach realizacji
: \
TA B L . i PRODUKCJA SPRZEDANA, ZATRUDNI E M E I WYNAGRODZENIA W PRZEMYŚLE USPOŁECZNIONYM I W WYBRANYCH PR ZED SIĘBIORSTWACH W 1 9 8 9 ROKU
V
P r o d u k c j a s p r z e d a n a w b i e ż ą c y c h c e n a c h r e a 11 z a c J
P r z e ć z a t r u n i e 1
l e t n e J n l e -
P r z e c I e t n e m i e s i e c z n e
w y n a g r o d z e n i e 1 / 2 /
N s k a ź n I k o p ł a c e n i a p r z y r o s t u w y d a j n o ś ć
WYSZCZEGÓLNIENIE
a - V
b - I - V
w t y s l e p a c h z ł o t y c h
an a I o - g l c z n y o k r e s 1 9 8 8 » - 1 0 0
w o s o b a c h
a n a I o - g l c z n y o k r e s 1 9 8 8 - - 1 0 0
O g ó ł e m
w t y m b e z w y p ł a t z z y s k u do p o d z l a t u I n a d w y ż k i b I I a n s o w e j w s p ó ł d z l e -
I n I a c h
p r a c y p r z y r o s t e m p r z e c i ę t n e g o w y n a g r o
d z e ń I a
•
w z l o t y ch
a n a l o g i c z n y o k r e s 1 9 8 8 - 1 0 0
w z ł o t y c h
a n a l o g i c z n y o k r e s 1 9 8 8 - 1 0 0
MI AS TO CZĘSTOCHOWA
OGÓŁEM a 51146961 188,5 46091 100,4 98964 1 9 7, 9 93150 19 6. 6
2 0 2 .7
i
1, 12
b 227629004 18 2,9 46738 1 0 0, 7 95099 20 6 ,6 80785 1,31
w tymi
p r z e m y s ł t e r e n o w y a 5208828 2 0 7 ,5 7201 9 7 ,4 100349 23 1, 1 90324 2 1 4 ,5 1,1 6
b 22106735 195,8 7425 9 8 ,7 88112 2 0 5 ,9 75478 20 1 ,8 1, 08
H u t a " C z ę s t o c h o w a " a 22962793 185,3 10845 9 6 ,0 120^34 17 6,0 115168 183,7 0 ,8 2
b 103063815 17 5,3 10969 9 6 , 0 126645 2 1 6 ,0 107078 2 1 1 ,8 1, 41 j
" C e b a " C z ę s t o c h o w s k i e a 3 0 3 5 8 3 0 1 5 6 , 4 159,8
2 8 1 4 9 7 , 3 9 2 1 0 9 1 8 5 , 5 88687 191,7 1,41
P r z e d s l e h . P r z e m y s ł u b 14081711 2854 9 8 ,2 101545 2 0 6 ,2 85477 2 1 1 ,2 1 ,7 0
B a w e ł n l a n e g o
P r z ę d z a l n i a C z e s a n k o w a a 1 5 4 4 5 3 0 1 9 9 , 1 1 8 1 7 9 3 , 5 7 8 8 9 7 1 9 4 , 4 78855 1 9 4, 3 0 ,8 4
" E I a n e x " b 6510941 182,4 1867 9 5 . 9 79679 189,7 68394 18 5,2 0 , 9 9
P r z ę d z a l n i a C z e s a n k o w a a 1 1 8 4 0 0 0 1 6 0 , 9 1785 9 3 , 7 87395 2 1 0, 7 87395 2 1 0 ,7 1.54
" W e l n o p o l " b 5909627 16 7,6 1848 9 5 , 6 78045 2 0 1 ,3 68755 2 0 1 ,5 1,34
C z ę s t o c h o w s k i e Z a k ł a d y a 2134989 156,7 2008 10 0,5 100,3
99004 189,2 99003 ' 2 3 4 ,5 1, 5 9
P r z e m y s ł u Ln I a r s k I ego b 10123787 187,2 2028 94203 20 2 ,2 76210 196,2 1 , 3 2
" S t r a d o m "
C z ę s t o c h o w s k i e Z a k ł a d y a 941178 171,2 1035 9 3 , 6 96994 23 3 ,6 96989 23 3 ,6 1,61
1 P r z e m y s ł u L n l a r s k l e g o b 4396371 17 0,9 1053 9 4 , 3 97688 20 5, 3 80818 198,7 1, 30
! " W a r t a "
> C z ę s t o c h o w s k i e Z a k ł a d y a 1310961 186,8 1357 9 6 ,3 91729 2 0 6 ,5 89360 20 1, 2 1, 13
P r z e m y s ł u L n l a r s k l e g o b 5931603 180,8 1382 9 7 , 3 101454 2 1 9 ,0 75396 199,4 1 ,3 9
1 " W l g o l e n "
C z ę s t o c h o w s k i e H u t y S z k ł a 466035 20 5 ,0 426 9 3 , 6 86890 15 0,3 86890 15 0,3 0 ,4 2
2235506 23 8 ,3 439 9 5 , 0 87284 19 9, 8 78910 19 1,8 0 , 6 6
i C z ę s t o c h o w s k i e P r z e d s l e b . a 354951 184,6 616 8 3 , 6 131494 2 7 8 ,6 83909 18 4,6 1, 55
' C e r a m i k i B u d o w l a n e j b 1588199 18 6,3 638 8 4 ,3 83764 185,2 74575 18 4,6 0 ,7 0
C z ę s t o c h o w s k i e F a b r y k i a 156247 198,6 193 9 4 , 6 74093 184,7 74093 18 4,7 0 , 7 7
M e b l i b 664783 183,5 205 9 6 ,2 70229 18 0,3 62640 17 5,5 0 , 8 9
S p ó ł d z i e l n i a P r a c y a 109800 16 3,8
158,5
214 8 7 .3 80514 1 9 7, 8 68593 16 8,5 1, 12
" P o s t ę p " b 496300 217 8% 9 75253 19 2,7 67817 19 2,8 1 .1 5
C e r a m i c z n o - M l n e r a I n a a 185640 20 0, 8 254 8 7 ,3 77559 2 1 3 ,5 77559 2 1 3 ,5 0 , 8 7
1 S p ó ł d z i e l n i a P r a c y b 691258 182,6 265 9 0 ,1 64835 189,4 64835 189,4 0 , 8 7
"E l e k t r o m e t "
S p ó ł d z i e l n i a P r a c y a 172156 147,1 349 8 9 , 0 103891 2 4 2 ,6 83381 19 4,7 2 , 1 9
" E r m e t " b 800257 149,0 362 9 1 , 6 82493 1 9 2, 0 78538 2 0 2 ,9 1,4 7
D z i e w i a r s k a S p ó ł d z i e l n i a a 221996 170,0 446 103,5 76233 18 4,2 76233 184,2 1, 31
P r a c y " D z i a n i l a n e " b 1033894 174,4 451 10 3,9 88164 19 3,2 72687 19 6, 0 1, 37
S p ó ł d z i e l n i a P r a c y a 385662 24 3 ,3 572 8 7 , 9 78671 2 2 2 ,0 78671 2 2 2 ,0 0 , 6 9
" O d z i e ż " b 1742892 21 3, 4 589 8 7 , 9 81396 21 5, 2 69729 21 2 ,5 0 ,8 1
S p ó ł d z i e l n i a I n w a l i d ó w a 2 7 1 2 1 2 22 8, 3 4 1 1 9 1 , 7 : 8 1 5 1 2 3 1 , 3 88151 2 3 1 ,3 0 , 8 8 '
"Nowe Ż y c 1e " b 1017604 193,2 427 9 4 , 5 81851 1 9 0, 3 7*343 19 7.5 0 , 8 6
S p ó ł d z i e l n i a I n w a l i d ó w a 480000 2 0 7 ,9 827 10 0,0 151149 3 7 9 i5 97538 2 4 4 ,9 2 , 5 9
" C z e s t o c h o w l a n k a " b 1987850 20 8, 3 829 9 9 ,4 99647 2 2 9 ,2 88951 2 2 9 ,7 1, 18
1 / B e z u c z n I ó w I os ó b w y k o n u j ą c y c h p r a c « n a k ł a d c z e , 2 / I g c z n l e z w y p ł a t a m i z z y i k u do p o d z i a ł u I z n a d w y ż k i b I I a n i o w e J ~ w s p ó ł d z i e l n i a c h .
M
t ł t l , 1 P A O O VnCJA P O A E Y A W O V A V W V I P O I E C Z W I O N V C N P o O « * A W O V V C H P A Z IoS M A I O A I T U A C N A U D O U Lm Op n'nT A Z O V Y C H V 1 AA« A.
I I i i !
I
A . « I • I-V
o o o l i h i V 'Y* A O t O T Y I N U E I T Y C Y J N E I
i u 1 Nt O K O I I i W M L N 21 1 NV 0 4 4 1 4 I
1 1 9 4 4 * 1 0 0 ? 1 1 9 4 4 * 1 0 0 I
I \ I X
1 134,4 i 3 3 4 3 , 9 1 18 1 , 2 1
1 190 1 i 1 4 4 1 7 , 2 ! 13 9 , 4 X
1 i ! I
I ? ! I
1 i 1 1
1 } 1 1
9 0 9 , 3 1 14 1,0 i 73 8 , 3 I 1 9 2 , 4 1
3 0 4 1 , 0 1 131,3 ł 3 0 3 1 , 8 I 143,1 1
1 i i 1
9 * 0 , 0 I 18 3 , 9 i 3 3,0 I 41 ,2 1
3224,1 1 173,0 i 2 2 9 , 0 1 83,1 I
I ! t I
1 00,0 1 119.J • 39,0 t 94 3 1
499 2 1 130 0 i 1 7 3 . 3 I 10 * , | 1
1 i 1 1
100,0 1 1 39,0 i 1 00,0 1 1 4 0 , 9 X
9 1 4 , 0 I 107 3 i 8 4 0 , 0 I 19 3 , 3 1
1 \ 1 I
*2 0 , 0 1 20 0 , 0 i 1 7 0 , 0 1 2 0 4 . 2 X
2 494 , 3 I 104,3 t 2 2 7 1 , 9 I 1 9 3 , 2 V
i f 1 1
23 2 , 0 i 131,9 i 2 2 4 , 0 S 137,4 1
1 124 , 0 i 14 1,3 i 0 3 8 , 4 1 % 13 7 , 1 I
i i 1 X
40, 0 i 13J.9 i 11.0 1 11 4 , 0 1
2 9 0 , 0 i 209,9 t 1 2 0 , 3 I 411. 1 1
i \ 1 X
1109 , 2 i 13 8 , 9 ! 8 3 3 , 4 1 1 1 8 , 7 X
3 3 3 2 , 4 i 174,9 ; 2 3 4 0 . 2 I 1 37,1 X
i • 1 X
i ł 1 X
t i 1 I
i i ‘ 1 1
944,3 i 172,9 i 7 3 0 , 0 1 1 7 1 , 4 X
3 4 4 2 , 2 i 100,1 t 3 3 0 4 , 9 I 199,0 X
i 5 I X
101,4 i 1 4 9 , 9 ł 93, 4 X 1 3 9 , 7 X
4 * 3 , 2 i 194,0 t 4 3 7 , 8 X 104,4 X
i i I X
14 2,3 i 141,2 i 141,0 I 14 4 , 0 X
8 * 7 , 9 i 173,4 « 4 9 0 , 4 X 1 W , 2 I
i ł I X
294,0 i 133,9 » 10 0,0 I 91 .3 I
1 2 49,4 i 140,0 i 83 3 , 9 X 107,1 1
i t X X
o;o i 0 , 0 t 0 . 0 1 0 , 0 X
0 , 0 i 0 , 0 0 . 0 I 0 , 0 I
i f X 1
28, 4 i 90,9 ł 14,0 I 1 0 9 , 7 I
124,2 i 120,1 t 4 0 . 0 I 11 7 . 4 I
i f X I
^ i - - 4 U 0 0 W U 4 Q . « M I U l A « 0 M g i . ■M O K O L : M O J A WOJU JL 4 U L
K I A l T O C Z I I T O C M O W A
V A l p I E Z l Z I P A Z I O A I E A I O A A T WaI P A Z I A . A U A . - N O N * . N V T . ’W O N f E x ' C Z V A
P A l l O I . I V A . E O P . A U D . C I i m C N O V A
II 1 I I I . !
I I I I I
. I
P U l A I . A U O . P A Z . I I E . .C Z I I ł O c H O w A
A H m . S U D . A i Z I * . ; C I I | T C C NoWA
m t o i , m i r .'PAZIU';, c n i T e c n o v A p . * n . . . u » i f , c i i « t o c A O W A
# . A | « t . i U e , A , O O A « V C Z I I f O I H o W A
P I I | A I | i A | O A I T W A . OLA K T O IyCH O A I A N l H Z A L O | V 1 1 f l « K I H JCIY T I A I N O W T O M A N A O N | N | l * A A C Z | p a n i t v o w i j
• OA|. AUtOWl.", ( I I A I O C N O W A
A I A O N . P A Z I O A . N E L I O A . . C Z I A T o C O N A
U C J l N . P A Z I O l . A O A O T I N Z * N , t z - V A
N ł l J . P A Z I DiIKA. AI NONI :»Au0 0n l; tz-VA
A | ł o « . A | H O * T O V O . A O e O V V A N I eZ'MA
1 / CEN* l | E Z A C l x" U At n V AwX .M, E l f l l U NJN J A f l . A M A A t f K O ł t -
- f l AltUł łtT C l P A . MAA .MZMZOH.- - - -
1¾
YAll 3 M VdA J M O S C P R AC Y, P R Z E C I Ę T N I W Y N A O R O B UoO V L A N O - H O N T A Z OwY Cn W 1 » e » R. cz
zc . i t m i ł U t Z M i w u s p o ł e c z n i o n y c h p o o s t a w o w y c ; p R Z E o i i E i i O A i T w A c w
n I , '
I W Y l Z C Z f O O l N I f N i t
I I
I S P AzED AZ P A Z Y P A O A J A C A NA I 1 , j A T A U O N I O N f 00 O 0 0 L B M W I 1 Iw K R A J U I Z A O A A N I C A I 1
i !
P R O D U K C J A P O D S T A W O W A 1 R O B O T N I K A ? R 0 0 UkCjX
P A Z Y P A O A J A C A NA I P O D S T A W O W E J 1/ 1
A . V
« . i-v y z ł o t y c h
1A N A Ł O O X * X I C Z N Y O K R E S I I 1 9 8 6 * 1 0 0 !
w z ł o t y c h
A N A Ł O O I C Z N Y X
O K R E S I
1 9 8 6 * 1 0 0 X
1 N J A I T O C I l l T O C H O W A
I W A Ż N I E J S Z E P A Z i e l l f t l O A l Y W A i i
I X
I X
I X
I A | Z f O . ' e U O > N O N Y ; N U Y . » M e N Y l » " C Z W A 1 4 7 4 4 9 6
I 2 1 * 4 2 3 3
I 1 6 7 : 6 x I 1 7 3 : 4 x
I X
X 1 9 0 . 0 2 I 2 0 3 7 2 X
X X
1 1 3 3: 3 I
2 137: 1 X
X _ *
I 2 0 6 , 4 X X 2 6 2 : 0 X
I X
X 3 7 1 : 4 x X 2 2 3 : 7 X
X X
I 2 0 2 3 I I 2 1 0 : 4 X
I . I
I 16 6 , 4 I X 1 8 4 : 0 X
X X
X 1 7 3 , 0 X X 16 3 : 0 X
1 0 3 2 1 2 3 4 1 6 0 3 9 2
1 7 2 , 3 1 1 3 9 , 7 x I Z f O l . e v o . K O P . A U 0 . c z 1 1 T o C N O V A 1 V 6 7 9 4 6 3
1 X 3 3 6 6 3 0 3
6 9 4 6 6 6
4 3 9 0 3 6 4 1 6 9 , 2 1
2 0 3 , 6 I I P l Z E O l . i V o . H O M H ' N * 1 , C Z Ę S T O C H O W A I 2 7 4 0 2 0
! 1 2 9 5 3 4 3
4 7 6 1 9 0 2 1 9 9 7 9 ?
1 5 2 , 9 I 1 6 3 , 4 I I P l Z E D S . B V o . P R Z . L E K . . C Z E StO C H O W A 1 7 3 0 6 3 6
I 3 3 4 3 3 0 3
9 1 3 7 0 6 4 3 2 6 5 6 9
1 5 9 , 5 X 2 1 S 4 1 X I P l Z E 0S , e V o , P A Z I * . , C Z f l t 0 c H O W A
ł
1 4 6 9 7 4 3
I 1 9 3 7 3 6 6
1 2 4 0 0 0 0 4 5 3 3 7 3 1
2 1 6 , 9 I 1 9 0 , 2 . I I P l Z 101,1 M i r . P A Z f * . , C Z I S T o C W O W A
I
I - 4 3 1 9 0 0
I 1 6 6 3 6 6 3
8 4 0 0 7 7 3 3 3 2 0 6 0
1 7 3 . 0 X
1 P ; 1 U D . K E H ;n,I Ul L . » C Z Ę S T O C H O W A ł 4 4 6 9 0 3
I 2 3 9 4 4 3 8
6 7 7 9 6 6 4 2 6 6 6 9 2
1 3 6 . 6 X 2 2 2 . 6 X
I P.'AEAl. B Uo.P. O O A N . C Z E I T OcH OuA I 4 9 1 0 3 3
1 2 1 3 7 4 7 1
6 4 6 7 6 4
3 2 4 7 1 4 9 153, 1 X
I P l Z E O l I l e i O R l T V A , DIA K ToAV C H o r g a n e m i Za ł o ż y c i e l s k i m j e s t t e a i nO Wy o a c a n I »cM I M I I I AaCJI p a ń s t w o w e j
I X
I I
X X
X X
I K O M O . O U O O w Ł . . C Z Ę S T O C H O W A 1 7 0 3 0 2 9
1 2 3 3 4 7 4 9
z x
X 3 2 0 . 7 X I 2 3 6 : 0 X
1 4 2 1 0 0 4 5 9 6 6 4 0 2
1 9 4 , 2 X 1 9 8 , 0 X
I P l Z E O S . B U e . e O l N T C Z E l T O C K o W A 1 2 3 7 5 5 6
I 1 6 4 2 03 1
% *
X 1 3 4 , 6 X X 2 5 3 : 7 X
6 4 6 3 6 7 3 3 6 3 1 9 2
1 6 6 , 4 X 2 0 2 . 9 X I A ; J O N , P A Z E O S . M E 1 1 0 A , . C Z Ę S T O C H O W A X 3 2 0 0 8 6
X 1 4 6 1 4 3 6
X 13 3 : 3 % i 1 4 1 : 4 x
1 6 9 0 7 6 1 3 6 3 2 6 3 9
1 6 9 , 6 I 1 3 7 , 5 X
1 MC JEW ,'PAZEOS . A0 6 0 T I N Z Y N T C Z . W A 2 6 3 4 3 2 6
I 2 7 2 1 2 5 0
X 14 0 : 3 2
X 186:1 X
1 9 8 6 5 7 7 8 9 6 6 6 5 2
1 4 2 , 9 I 1 6 9 , 4 X 1 H|EJ, P R Z E O S I E Iy R E M O N T J . B U O O W L . CZ - W A X 0
X o
x o: o x
x o : o i
X X
i o : o z
x o : o x
X X
O 0
0, 0 I 0 , 0 X 1 A Z E 01 *A E MoN T O W O « B U O O W Ł A Ne c z-w a X 2 3 4 7 7 7
X 1 1 4 1 1 1 6
I
4 4 5 6 1 4 1 7 7 7 1 2 7
2 0 2 , 5 X 1 3 7 , 0 X
V k Cf m a c h b i e ż ą c y c h, z/ eiz u c z n i ó w. 1/ ot , 0 * - ? 0 M i * t l f |-Z 1 W O W Y Z « ! bU A N I O W E J - W « P O l O
I C Z O M O Na P O O S T A W I E W T N A C R O O Z A N O I O O O W V C H ,
