UCHWAŁA NR XIV/290/2020 RADY GMINY DĘBNO
z dnia 29 grudnia 2020 roku
w sprawie: wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Dębno.
Na podstawie Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(Dz. U. z 2020 r. poz. 713 i 1378) oraz art. 87 ust. 1 i 4 ustawy
z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2020 r. poz. 310, 284, 695, 782, 875 i 1378), i rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. poz. 1586), po uzgodnieniu z Państwowym Gospodarstwem Wodnym Wody Polskie oraz z Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska, Rada Gminy Dębno uchwala co następuje:
§ 1. 1. Wyznacza się aglomerację Dębno (powiat brzeski) o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) 16.137.
2. Obszar aglomeracji Dębno obejmuje następujące miejscowości na terenie Gminy Dębno: Biadoliny Szlacheckie - część, Dębno - część, Doły – część, Jastew – część, Łoniowa – część, Łysa Góra - część, Maszkienice - część, Niedźwiedza – część,
Perła – część, Porąbka Uszewska - część, Sufczyn - część, Wola Dębińska - część.
§ 2. 2 Część opisowa aglomeracji Dębno o której mowa w § 1, stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.
§ 3. 3 Obszar i granice aglomeracji, o której mowa w § 1, wyznaczono na mapie w skali 1:25 000, stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej uchwały.
§ 4. 4 Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Dębno.
§ 5. 5 Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Małopolskiego.
Przewodniczący Rady Gminy
Piotr Matura
DZIENNIK URZĘDOWY
WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO
Kraków, dnia 30 grudnia 2020 r.
Poz. 8774
Podpisany przez:
Monika Majsak-Bialczyk; MUW Data: 30.12.2020 16:59:52
Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XIV/290/2020 Rady Gminy Dębno
z dnia 29 grudnia 2020 r.
Obszar i granice aglomeracji DĘBNO.
powiat brzeski województwo
małopolskie 2020r.
Część opisowa 1. Informacje ogólne
Rada Gminy w Dębnie wyznacza granice i obszar aglomeracji w drodze uchwały, po uprzednim uzgodnieniu projektu uchwały przygotowanej przez Wójta Gminy Dębno
z właściwym dla gminy Zarządem Zlewni PWG Wody Polskie, a w zakresie obszarów objętych przynajmniej jedną formą ochrony przyrody, o której mowa w art. 6 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r.
o ochronie przyrody (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 55), lub obszarów mających znaczenie dla Wspólnoty znajdujących się na liście, o której mowa w art. 27 ust. 1 tej ustawy – z właściwym Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska. Wójta Gminy Dębno dokonał stosownych uzgodnień z RZGW w Krakowie (pismo znak: KR.ZZŚ.2.417.62.2020.JC z dnia 14 grudnia 2020 r.) oraz z Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w Krakowie (pismo znak: ZS.400.2.112.2020.MKub
z dnia 17 grudnia 2020 r.).
Zgodnie z definicją zawartą w art. 86 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne, aglomeracja oznacza teren, na którym zaludnienie lub działalność gospodarcza są wystarczająco skoncentrowane, aby ścieki komunalne były zbierane i przekazywane do oczyszczalni ścieków komunalnych albo do końcowego punktu zrzutu tych ścieków.
W celu realizacji zadań Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie wyposażenia aglomeracji w system kanalizacji zbiorczej i oczyszczalnie ścieków komunalnych, wynikających
z Traktatu Akcesyjnego Polski do Unii Europejskiej, w części dotyczącej dyrektywy 91/271/EWG w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych, został sporządzony przez Ministra Środowiska, zgodnie z ustawą Prawo wodne, „Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych”, dotyczący planów inwestycyjnych w dziedzinie gospodarki wodno-ściekowej. Program ten został zatwierdzony przez Radę Ministrów w dniu 16 grudnia 2003 r. i zawiera wykaz aglomeracji oraz niezbędnych przedsięwzięć w zakresie budowy, rozbudowy i/lub modernizacji zbiorczych sieci kanalizacyjnych. Natomiast ostatnia, obowiązująca aktualizacja Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych została zatwierdzona przez Radę Ministrów w dniu 31.07.2017 r.
Zasady i sposób wyznaczenia aglomeracji zostały określone w rozporządzeniu Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszarów i granic aglomeracji (Dz. U. 2018 poz. 1586).
Obszar gminy Dębno, objęty niniejszą uchwałą dotychczas wchodził w skład istniejącej aglomeracji Tarnów o równoważnej liczbie mieszkańców 363 994 wyznaczonej Uchwałą nr XXIX/409/16 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 23 października 2016 roku i obejmowała następujące miejscowości na terenie gminy Dębno: Biadoliny Szlacheckie – część, Dębno – część, Doły - część, Jastew – część, Łoniowa – część, Łysa Góra – część, Maszkienice – część, Niedźwiedza – część, Perła – część, Porąbka Uszewska – część, Sufczyn – część, Wola Dębińska- część. Mając na uwadze realizację postanowień Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych oraz osiągnięcie wskaźnika koncentracji na minimalnym poziomie 120 osób nowo podłączonych na 1 km sieci kanalizacyjnej oraz w zakresie obszarów objętych przynajmniej jedną formą ochrony przyrody 90 osób nowo podłączonych na 1 km sieci kanalizacyjnej, Wójt Gminy Dębno dokonał przeglądu obszaru wchodzącego dotychczas w granice aglomeracji Tarnów oraz zweryfikował przyjęte pierwotnie rozwiązania w kontekście wyznaczenia obszarów gminy, które składały
się na obszar aglomeracji Tarnów, jak i obowiązujących wytycznych umożliwiających finansowanie zadań w ramach KPOŚK na terenie gminy Dębno. W konsekwencji przeprowadzonej analizy, przy wykorzystaniu miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz wieloletniego planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych, jak również braku możliwości wejścia w skład aglomeracji Tarnów został przygotowany projekt wyznaczania aglomeracji Dębno. Tym samym ustalono, że granice aglomeracji Tarnów, na terenie gminy Dębno zostaną powielone w niezmienionym kształcie tworząc obszar nowej aglomeracji Dębno. Niezależnie od obszaru na podstawie ww. dokumentów strategicznych oraz na podstawie będących w posiadaniu Gminy pozwoleń na budowę oraz koncepcji wraz z kosztorysami, Wójt Gminy Dębno przeprowadził analizy opłacalności ekonomicznej pierwotnie zaplanowanej budowy oraz modernizacji sieci kanalizacyjnej na obszarze aglomeracji.
2. Podstawowe informacje na temat gminy
Krótka charakterystyka, lokalizacja, ukształtowanie terenu, warunki hydrograficzne:
Ścieki komunalne z aglomeracji Dębno oczyszczane są przez dwie oczyszczalnie ścieków znajdujące się w miejscowościach: Wola Dębińska i Maszkienice. Do tych oczyszczalni odprowadzane są ścieki systemem kanalizacji zbiorczej z terenu miejscowości: Dębno 1444 RLM, Jastew 491 RLM, Łysa Góra 1528 RLM, Maszkienice 1437 RLM, Porąbka Uszewska 1154 RLM, Wola Dębińska 1563 RLM i Sufczyn 1303 RLM.
Łączna długość sieci dostarczających ścieki do wymienionych oczyszczalni na terenie aglomeracji Dębno wynosi 152,48 km.
Na terenie aglomeracji Dębno działają m.in. następujące zakłady:
- Janusz Bujak Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowe MEDA, - Tadeusz Brachucy Przedsiębiorstwo "TEB",
- "Piast" Jan Kołodziej, - F.P.H.U. Szklana Gwiazda,
- Ludmiła Tekiela Wyrób Szkieł Ozdobnych, - Materiały budowlane „NULA” Sp. z o.o., - Nulka - Maszyny i Urządzenia Pakujące,
- Paweł Wołek Firma Produkcyjno-Handlowo-Usługowa EMILKA, - Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowo Produkcyjne Granit, - Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowo-Uslugowe Spider.
Są to drobne zakłady przemysłowe generujące ścieki jakościowo podobne do składu ścieków komunalnych.
Planuje się wykonać zbiorczą sieć kanalizacyjną w części miejscowości Sufczyn, Biadoliny
Szlacheckie, Perła, Doły, Łoniowa i Niedźwiedza o łącznej długości 61,71 km. Do tej sieci zostaną podpięte 6 344 osoby oraz 138 RLM od przemysłu.
Planowane inwestycje zamykają się perspektywą 2020 - 2027 z uwzględnieniem zasady n+3. Gmina oczekuje od 2015 roku na interwencję środkami FS i nie ma w tym zakresie żadnych gwarancji a środki własne będą uzupełniać środki FS w granicach określonych danym konkursem. Realizacja przedmiotowej inwestycji pozwoli osiągnąć docelowo wskaźnik skanalizowania aglomeracji na poziomie 100 %. Informacje o planowanych inwestycjach zawarte są w projekcie Strategii Rozwoju Gminy Dębno na lata 2021-2030.
Wójt Gminy Dębno jest świadomy, iż w przypadku nie zrealizowania inwestycji będzie to skutkowało nie spełnieniem wymagań Dyrektywy Rady 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej
oczyszczania ścieków komunalnych w zakresie wyposażenia aglomeracji w sieć kanalizacji sanitarnej.
Obszar aglomeracji zgodnie z rozporządzeniem obejmuje pełne działki ewidencyjne, zaś granica
aglomeracji pokrywa się z zewnętrznymi granicami działek stanowiących najbardziej zewnętrzne części obszaru aglomeracji. Aglomeracja położna jest na terenie gminy Dębno, powiat brzeski, w południowo – wschodniej części województwa małopolskiego. Łączna powierzchnia gminy Dębno wynosi 8151 ha. Gmina Dębno graniczy z następującymi jednostkami administracyjnymi, wchodzącymi w skład powiatu brzeskiego:
·od strony zachodniej – z gminą Brzesko,
·od strony północnej – z gminą Borzęcin,
·od strony południowo-zachodniej – z gminami Gnojnik i Czchów, oraz powiatu tarnowskiego:
·od strony południowej i wschodniej – z gminami Wojnicz i Zakliczyn.
Teren gminy przecina ważna droga krajowa nr 94 Kraków-Tarnów, oraz przechodząca przez gminę linia kolejowa łącząca Kraków z Przemyślem. Gmina Dębno to rejon rolniczy. Grunty rolne zajmują ponad 70% powierzchni gminy i są to przeważnie dobrze utrzymane gleby III i IV klasy.
Ze względu na położenie terenu gminy na granicy dwóch krain geograficznych (północna część gminy położona jest w obrębie Północnego Podkarpacia, południowa – w obrębie Zewnętrznych Karpat Zachodnich), ukształtowanie terenu jest bardzo urozmaicone.
Średnia wysokość położenia gminy wynosi 235 m n.p.m. (przy przedziale od 210 m n.p.m. w części północnej, do 409 m n.p.m. w części południowej).
Przez środkową część gminy przebiega granica podprowincji Północnego Podkarpacia
i Zewnętrznych Karpat Zachodnich. W skład pierwszej z nich wchodzą mezoregiony: Niziny Nadwiślańskiej i Podgórza Bocheńskiego (będące częścią makroregionu Kotliny Sandomierskiej), natomiast do drugiej zalicza się mezoregiony: Pogórza Wiśnickiego (makroregion Pogórze Zachodniobeskidzkie) i Pogórza Rożnowskiego (makroregion Pogórze Środkowobeskidzkie). Część północna terenu gminy ma charakter równinny, z pięknymi lasami i szlakami turystycznymi. Część południowa gminy posiada urozmaicony, pagórkowaty a im dalej na południe coraz bardziej górzysty krajobraz i obejmuje swym zasięgiem Pogórze Podkarpackie. Kilka wzniesień sięga 400 m n.p.m.
Gmina Dębno leży w strefie klimatu umiarkowanego, przejściowego. Można stwierdzić tu istnienie dwóch regionów klimatycznych, uwarunkowanych wzniesieniem nad poziomem morza:
- region Kotliny Sandomierskiej – zaliczany do jednego z najcieplejszych terenów w Polsce, umiarkowanie wilgotny, ze średnią temperaturą roku powyżej 8°C i długim okresem wegetacyjnym.
Średnie roczne sumy opadów kształtują się na poziomie 600-700 mm, a prędkości wiatrów z reguły zachodnich i północno-zachodnich wahają się w granicach od 2,5 do 3,4 m/s;
- region Pogórza – cechuje się niższą średnią roczną temperaturą między 6 a 8°C, większą wilgotnością oraz sumą opadów atmosferycznych rosnących proporcjonalnie do wzrostu wysokości nad poziomem morza (700 - 850 mm rocznie).
Obszar terenu gminy Dębno znajduje się w zasięgu Karpat Zewnętrznych, w obrębie płaszczowiny skolskiej. Cechuje się on bardzo skomplikowaną budową geologiczną. Płaszczowinę skolską budują długie wały antyklinalne, których północne skrzydła są przewrócone i silnie zredukowane, natomiast rozdzielające je strefy łękowe są bardzo wąskie, co powoduje, że płaszczowina skolska nazywana jest jednostką lub regionem skibowym.
Kierunek przebiegu omawianych struktur na obszarze gminy Dębno jest zmienny, przeważa jednak przebieg NW – SE.
Wody powierzchniowe
Gmina Dębno znajduje się w zlewni rzeki Uszwicy, która przepływa przez północnozachodnią części terenu gminy, przez sołectwo Maszkienice. Przez centralną część gminy przepływa potok Niedźwiedź, prawobrzeżny dopływ rzeki Uszwicy. Wzdłuż granicy wschodniej terenu gminy Dębno (przez tereny sołectwa: Biadoliny Szlacheckie, Perła i Sufczyn) przepływa rzeka Kisielina, prawobrzeżny dopływ rzeki Wisły. Na terenie sołectwa Jaworsko bierze początek potok Grabnianka,
lewobrzeżny dopływ rzeki Dunajec. Ze względu na ukształtowanie terenu, wszystkie cieki wodne przepływają przez teren gminy Dębno w kierunku S-N.
Gmina leży w granicach następującej jednolitej części wód powierzchniowych (JCWP):
Nazwa JCWP: Uszwica od Niedźwiedzia do ujścia Kod JCWP: PLRW200019213969
Region wodny: Górna Wisła (2000GW) Obszar dorzecza: Wisła (2000)
RZGW: Kraków (KR)
Status części wód: silnie zmieniona część wód Ocena stanu: zły
Ocena zagrożenia nieosiągnięcia celów RDW: zagrożona Scalona część wód (SCWP): GW0214
Ekoregion: Równiny Wschodnie Nazwa JCWP: Kisielina
Kod JCWP: PLRW2000172139989 Region wodny: Górna Wisła (2000GW) Obszar dorzecza: Wisła (2000)
RZGW: Kraków (KR)
Status części wód: silnie zmieniona część wód Ocena stanu: dobry
Ocena zagrożenia nieosiągnięcia celów RDW: niezagrożona Scalona część wód (SCWP): GW0217
Ekoregion: Równiny Wschodnie Wody podziemne
Teren gminy Dębno jest ubogi w zasoby wód podziemnych. Na terenie gminy nie występują główne zbiorniki wód podziemnych. W niewielkiej odległości od południowej
granicy gminy (na terenie gminy Czchów) zlokalizowany jest Główny Zbiornik Wód Podziemnych (GZWP) 435. Jest to zbiornik czwartorzędowy, związany z doliną rzeki Dunajec, zlokalizowany w holoceńskich porowatych utworach piaszczystych i piaszczystożwirowych, lokalnie zaglinionych.
Zasoby zbiornika szacowane są na około 12 tys. [m3/d], a średnia głębokość ujęć wody wynosi 10 m.
Zasoby wód podziemnych gminy Dębno ograniczają się wyłącznie do wód podskórnych i wód gruntowych, występujących lokalnie w postaci skoncentrowanych wypływów.
Teren opracowania leży w granicach następujących jednolitych części wód podziemnych (JCWPd):
Europejski kod JCWPd : PLGW2200139 Nazwa JCWPd 139
Region Wodny Region Wodny Górnej Wisły 2000 Obszar dorzecza Obszar dorzecza Wisły
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej RZGW w Krakowie Ekoregion Równiny Wschodnie
Ocena stanu ilościowego dobry Ocena stanu chemicznego dobry Ocena ryzyka niezagrożone
Teren opracowania leży w granicach następujących jednolitych części wód podziemnych (JCWPd):
Europejski kod JCWPd : PLGW2200153
Nazwa JCWPd 153
Region Wodny Region Wodny Górnej Wisły 2000 Obszar dorzecza Obszar dorzecza Wisły
Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej RZGW w Krakowie Ekoregion Karpaty
Ocena stanu ilościowego dobry Ocena stanu chemicznego dobry Ocena ryzyka niezagrożone
Znaczna część terenu gminy Dębno znajduje się w obrębie trzech obszarów chronionego krajobrazu (OChK). Niewielka część położonego w północno-zachodniej części gminy sołectwa Maszkienice, zlokalizowana jest w obrębie Bratucickiego Obszaru Chronionego Krajobrazu, a przez sołectwo Biadoliny Szlacheckie przebiega granica Radłowsko - Wierzchosławickiego Obszaru Chronionego Krajobrazu. Prawie cała południowa część terenu gminy Dębno znajduje się na terenie Obszaru Chronionego Krajobrazu Wschodniego Pogórza Wiśnickiego (sołectwa: Jastew, Dębno, Porąbka Uszewska, Łysa Góra, Doły, Łoniowa, Jaworsko, Niedźwiedza oraz południowa część miejscowości Sufczyn ).
3.Formy ochrony przyrody oraz strefy ochronne w aglomeracji Dębno:
3.1Obszar aglomeracji Dębno znajdujący się w południowej części terenów Gminy Dębno prawie w całości znajduje się w Obszarze Chronionego Krajobrazu Wschodniego Pogórza Wiśnickiego (zgodnie z mapą, która stanowi załącznik nr 2 do uchwały).
Obszar Chronionego Krajobrazu Wschodniego Pogórza Wiśnickiego został utworzony uchwałą nr XLV/693/18 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 29 stycznia 2018 roku.
3.2Obszar aglomeracji Dębno znajdujący się w północno-wschodniej części gminy od drogi powiatowej nr 1422K w kierunku granicy z Gminą Wojnicz znajduje się w Radłowsko - Wierzchosławickim Obszarze Chronionego Krajobrazu (zgodnie z mapą, która stanowi załącznik nr 2 do uchwały).
Radłowsko - Wierzchosławickim Obszarze Chronionego Krajobrazu został utworzony uchwałą nr XLVI/713/18 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 26 lutego 2018 roku.
3.3Na terenie aglomeracji Dębno znajdują się następujące pomniki przyrody:
a)Drzewo - topola włoska (Populus nigra italica) na terenie działki nr 151 w miejscowości Łysa Góra - Dec. RL-VI-23or-42/53 PWRN w Krakowie z dn. 06.07.1953 r.
b)Drzewostan - starodrzew przy zamku na terenie działki nr 161 w miejscowości Dębno - Dec.
L.A.K.B.S-11Bo-5-Kr/34 Wojewody Krakowskiego z dn. 26.02.1936 r.
c)Grupa drzew – aleja lipowa na terenie działki nr 195/1 w miejscowości Dębno - Zarz. Nr 4/87 Wojewody Tarnowskiego z dnia 06.04.1987 r. (Dz. Urz. Woj. Tarn. Nr 4, poz. 42).
d)Drzewo –dąb szypułkowy (Quercus robur) na terenie działki nr 454/1 w miejscowości Sufczyn - Rozp. Nr 2/96 Woj. Tarnow. z dn. 16.01.1996 r. (Dz. Urz. Woj. Tarn. Nr 1, poz. 2).
3.4 Na terenie aglomeracji Dębno nie występują strefy ochronne ujęć wody.
3.5Na terenie aglomeracji Dębno nie występują obszary ochronne zbiorników wód śródlądowych.
4. Opis gospodarki ściekowej - informacje na temat oczyszczalni ścieków.
4.1Oczyszczalnia ścieków w miejscowości Wola Dębińska Lokalizacja oczyszczalni Wola Dębińska
Rodzaj oczyszczalni mechaniczno-biologiczna Przepustowość oczyszczalnia
Qśr.d.= 630 m3/d, RLM 6500
Średni dobowy przepływ na oczyszczalni wynosi 364 m3/d, w tym ścieki dowożone taborem asenizacyjnym stanową średnio 2 m3/d
Odbiornik ścieków oczyszczonych:
Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest potok Niedźwiedź. Potok jest prawostronnym dopływem rzeki Uszwicy, która jest prawostronnym dopływem Wisły.
Wartości wskaźników zanieczyszczeń ścieków surowych
Wskaźnik Wartość
(średnioroczna z pomiarów) Uwagi
1 2 3
BZT5 [mgO2/l] 447 ……-……
ChZTCr [mgO2/l] 858 ……-……
Zawiesina ogólna [mg/l] 346 ……-……
Fosfor ogólny [mgP/l] 8 ……-……
Azot ogólny [mgN/l] 57 ……-……
Wartości wskaźników lub % redukcji zanieczyszczeń ścieków oczyszczonych
Wskaźnik Wartość
(średnioroczna z pomiarów)
Wartość lub % redukcji zgodnie z pozwoleniem wodnoprawnym
1 2 3
BZT5 [mgO2/l] 14 ……-……
ChZTCr [mgO2/l] 75 ……-……
Zawiesina ogólna [mg/l] 20 ……-……
Fosfor ogólny [mgP/l] 1 (87%) ……-……
Azot ogólny [mgN/l] 16 (72%) ……-……
4.2 Oczyszczalnia ścieków w miejscowości Maszkienice Lokalizacja oczyszczalni Maszkienice
Rodzaj oczyszczalni
mechaniczno-biologiczna Przepustowość oczyszczalni
Qśr.d.= 960 m3/d RLM 5000 Średni dobowy przepływ na oczyszczalni wynosi 457 m3/d
Odbiornik ścieków oczyszczonych Rów melioracyjny rzeka Uszwica Wartości wskaźników zanieczyszczeń ścieków surowych
Wskaźnik Wartość
(średnioroczna z pomiarów) Uwagi
1 2 3
BZT5 [mgO2/l] 485 ……-……
ChZTCr [mgO2/l] 918 ……-……
Zawiesina ogólna [mg/l] 346 ……-……
Fosfor ogólny [mgP/l] 7 ……-……
Azot ogólny [mgN/l] 76 ……-……
Wartości wskaźników lub % redukcji zanieczyszczeń ścieków oczyszczonych
Wskaźnik Wartość
(średnioroczna z pomiarów)
Wartość lub % redukcji zgodnie z pozwoleniem wodnoprawnym
1 2 3
BZT5 [mgO2/l] 10 ……-……
ChZTCr [mgO2/l] 63 ……-……
Zawiesina ogólna [mg/l] 15 ……-……
Fosfor ogólny [mgP/l] 2 (71%) ……-……
Azot ogólny [mgN/l] 13 (83%) ……-……
5. Opis sieci kanalizacyjnej w aglomeracji Dębno
5.1 Informacje na temat istniejącej kanalizacji oraz liczby mieszkańców i turystów obsługiwanych przez tę sieć oraz oczyszczalnię ścieków.
Długość istniejącej sieci kanalizacyjnej (km)
Liczba osób korzystających z istniejącej kanalizacji Lp Miejscowośc
i sanitarna ogólno spławn
a
Łączna długość sieci [kol.3+k
ol.4]
mieszkańc y
turyści w sezonie turystyczno
- wypoczynk
owym[1]
sumaryc zna liczba
osób [kol 6 +
kol 7]
RLM przem ysłu
Wskaźnik długości sieci
[kol 8/kol. 5]
Koszt budow y sieci kanaliz acyjnej
w tyś zł
Źródła finansowania
Okre s realiz
acji (lata)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 DĘBNO 24,80 0,00 24,80 1 431 13 1 444 72 58,23 Mk/k
m 3932 WFOŚiGW
2006 - 2007
2 JASTEW 6,62 0,00 6,62 483 8 491 8 74,17 Mk/k
m 4336 PROW 2007-
2013 2013
3 ŁYSA GÓRA 14,23 0,00 14,23 1 525 3 1 528 54 107,3
8
Mk/k
m 435 WFOŚiGW 1995
- 1996
4 MASZKIENICE 26,38 0,00 26,38 1 437 0 1 437 54 54,47 Mk/k
m 5845
WFOŚiGW NFOŚiGW(ocz
yszczalnia + sieć)
1994 - 1995
5 USZEWSKAPORĄBKA 15,92 0,00 15,92 1 046 108 1 154 91 72,49 Mk/k
m 2820 WFOŚiGW
2006 - 2007
6 DĘBIŃSKA WOLA 45,10 0,00 45,10 1 515 48 1 563 392 34,66 Mk/k
m 7370
NFOŚiGW (oczyszczalnia
ścieków) SAPARD (sieć)
WFOŚiGW (sieć)
2000 - 2001 2004
- 2005 2006
7 SUFCZYN 19,43 0,00 19,43 1 303 0 1 303 64 67,06 Mk/k
m 150 WFOŚiGW 2006
Razem
152,48 0,00 152,48 8740 180 8920 735 58,50
Mk/k
m 24 888
5.2 Informacje na temat planowanej do budowy kanalizacji oraz liczby mieszkańców i turystów, którzy będą obsługiwani przez tę sieć oraz oczyszczalnię ścieków.
Liczba osób planowanych do podłączenia
Lp. Miejscowości
Długość planowanej sieci
kanalizacyjnej
(km) mieszkańcy
turyści w sezonie turystyczno - wypoczynkowym (baza noclegowa)
sumaryczna liczba osób [kol. 4+kol. 5]
Wskaźnik długości sieci [kol.
6/kol. 3]
RLM przemysłu
1 2 3 4 5 6 7 8
obszary aglomeracji o wskaźniku RLM minimum 120 mieszkańców/1km planowanej sieci
1 SUFCZYN (DOLNY) 6,2 273 199 472 76,13 24
2 BIADOLINY SZLACHECKIE 11,84 851 872 1723 145,52 39
3 PERŁA 8,25 433 527 960 116,36 2
Razem 26,29 1557 1598 3155 120,01 65
obszary aglomeracji o wskaźniku RLM minimum 90 mieszkańców/1km planowanej sieci
1 DOŁY 10,2 561 357 918 90,00 4
2 ŁONIOWA 14,84 892 444 1336 90,03 46
3 NIEDŹWIEDZA 10,38 570 365 935 90,08 23
Razem 35,42 2023 1166 3189 90,03 73
SUMA RAZEM 61,71 3 580 2 764 6 344 102,80 138
6. Uzasadnienie wielkości projektowanej aglomeracji
6.1Liczba osób korzystających z kanalizacji w aglomeracji Dębno.
Tabela 1. Sieć istniejąca
Długość Liczba osób korzystających z istniejącej kanalizacji Lp. Kanalizacja istniejąca
[km] Mieszkańcy Osoby czasowo przebywające na Sumaryczna
RLM
przemysłu Uwagi
liczba osób terenie aglomeracji
[kol 4 + kol 5]
1 2 3 4 5 6 7 8
1 Sanitarna grawitacyjna 152,48
2 Sanitarna tłoczna ---
3 Ogólnospławna grawitacyjna --- 4 Ogólnospławna tłoczna ---
8740 180 8920 735
Razem 8740 180 8920 735
Tabela 2. Sieć planowana
Liczba osób, które będą obsługiwane przez planowaną do wykonania kanalizację Lp. Kanalizacja planowana do
realizacji Długość [km]
mieszkańcy Osoby czasowo przebywające na terenie aglomeracji6
sumaryczna liczba osób [kol 4 + kol 5]
RLM
przemysłu Uwagi
1 2 3 4 5 6 7 8
1 Sanitarna grawitacyjna 61,71
2 Sanitarna tłoczna 0 3580 2764 6344 138
Razem 61,71 3580 2764 6344 138
6.2Wskaźnik długości sieci 90÷120 mieszkańców na 1 km sieci.
Obliczenie wskaźnika długości sieci dla planowanej do wykonania sieci kanalizacyjnej (dla obszaru o wskaźniku długości sieci nie mniejszym niż 90 osób na 1 km sieci)
Długość sieci kanalizacyjnej planowanej do wykonania [pkt 5.2 kol. 3 - razem] 35,42 Sumaryczna liczba mieszkańców oraz osób czasowo przebywające na terenie aglomeracji, którzy będą
obsługiwani przez planowaną do wykonania sieć kanalizacyjną [pkt 5.2 kol. 6 - razem] 3 189 Wskaźnik długości sieci = sumaryczna liczba mieszkańców oraz osób czasowo przebywające na terenie
aglomeracji [pkt 5.2 kol. 6 - razem]/długość sieci kanalizacyjnej planowanej do wykonania [pkt 5.2 kol. 3 -
razem] 90,0
Obliczenie wskaźnika długości sieci dla planowanej do wykonania sieci kanalizacyjnej (dla obszaru o wskaźniku długości sieci nie mniejszym niż 120 osób na 1 km sieci)
Długość sieci kanalizacyjnej planowanej do wykonania [pkt 5.2 kol. 3 - razem] 26,29 Sumaryczna liczba mieszkańców oraz osób czasowo przebywające na terenie aglomeracji, którzy będą
obsługiwani przez planowaną do wykonania sieć kanalizacyjną [pkt 5.2 kol. 6 - razem] 3 155 Wskaźnik długości sieci = sumaryczna liczba mieszkańców oraz osób czasowo przebywające na terenie
aglomeracji [pkt 5.2 kol. 6 - razem]/długość sieci kanalizacyjnej planowanej do wykonania [pkt 5.2 kol. 3 - razem]
120,0
6.3Uzasadnienie określonej RLM aglomeracji
Wyszczególnienie: RLM
Liczba mieszkańców korzystających z istniejącej sieci kanalizacyjnej (Tab. 1
kol. 4) 8740
Liczba mieszkańców obecnie korzystających z bezodpływowych zbiorników - planowanych do podłączenia do projektowanej sieci kanalizacyjnej (Tab. 2 kol.
4) 3580
Liczba osób czasowo przebywających korzystających z sieci kanalizacyjnej
(Tab. 1 kol. 5) 180
Liczba osób czasowo przebywających obecnie korzystających z
bezodpływowych zbiorników - planowanych do podłączenia do projektowanej sieci kanalizacyjnej (Tab. 2 kol. 5)
2764 Równoważna Liczba Mieszkańców wynikająca z dobowego ładunku ścieków
odprowadzanych przez zakłady przemysłowe i usługowe korzystające z istniejącej sieci kanalizacyjnej [ pkt 5.1 kol. 9]
735 Równoważna Liczba Mieszkańców wynikająca z dobowego ładunku ścieków,
który będzie odprowadzany przez zakłady przemysłowe i usługowe obecnie korzystające z bezodpływowych zbiorników - planowane do podłączenia do
sieci kanalizacyjnej [pkt 5.2 kol. 8]
138
Liczba mieszkańców oraz osób czasowo przebywających na terenie aglomeracji, korzystających z indywidualnych systemów oczyszczania ścieków komunalnych
(przydomowe oczyszczalnie ścieków, zbiorniki bezodpływowe), nieplanowanych do podłączenia do sieci, określona na podstawie rejestrów
prowadzonych przez gminę
0
Równoważna Liczba Mieszkańców RLM (suma) 16 137 Wobec powyższego należy uznać za uzasadnione wyznaczenie aglomeracji Dębno uwzględniając przy tym wymogi Rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r.
w sprawie sposobu wyznaczania obszarów i granic aglomeracji (Dz. U. poz. 1586) oraz Ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. – Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 310 z późn. zm.).
Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XIV/290/2020 Rady Gminy Dębno
z dnia 29 grudnia 2020 r.
Załącznik graficzny.
