Expressionism, Constructivism and the Transnationality of the Historical Avant-Garde
Pełen tekst
(2) 4
(3) 6659 8
(4) 1
(5) 4858
(6) 6786
(7) 7
(8) 165
(9) 746 8
(10) 41 !"
(11) ##$%&$&"'#(&)##$%&$*+"$#)$% *%&)# ,$#*($%-. (*$&%'&/7#&# $$%+ ++0123450267308234502692:4;308;634<;6=>26;12:?@8<A06;>B2C;23D02<3D082D6;1E2 $%#$%&($%+-&%+,(%,$$$&+)-,&.
(12) #. -,#$+ -('&-%&)#+(",#$*#*&%&- ,$"$&&1&'%,#&+F&$*+-$)%$&%&)# "&&#*&$%G&, #%-&"+*&- '#%$ %*$'$&%%++(+%&'*++ '$$& $-% &)$&+$$%& %*$'$&%&)"H-&-% -$)% $&%$%'+( %*$ $&+*&/%
(13) #% $*&--& "#$%&$&"'#( #''$$&+$(&)#"% &&#$%&$&"'#$* $$&6&#,&% ##$%&(&)#1& '"$%I&*+&%$%$"$& **&$"&#/$%$" #$%&$&"'#(I&##$%&(&)$$&+&%$&+1&' '#&-&++ #*&++*$&&)$&+%&$% ,#$*# %&-$-%*&-'++(*&)$ &#'%*&)#",$#$ &$&J#$+#(-$"#%&-$-%*&* &&#" -&-%$&#*&$% #%#$%&$%"++(% &#$&, #*$%$*&)#$%$&++(%"- %*$'$&&)##$%&$*+ "$%#*&--&'*$*&)$$"$&+'$*%&$% $$$+-&-% *%1/'%%$&$%- $%#%" % :K0856;>E2L@M4952692:N80;LD>E27@3@84952692:O36=46;>2<82:P@9946;>E2 % +$%-&*-&%:N80;LD>2IQ%&-),+#&"# )&/-'+. +&"%$-/'%%$&$%- *# +-$%# $%# 5,$%# 3&+$%# R"$ %$&%&*&$$&%&)/'%%$&$%- $%$ "$%# 3D02:564;>)&-&)/'%%$&$%-$%%$++" %%%$++( H5!%& STUV WXYZ[\W]^TXUZ_`XUVabXWcTde !" f#% gTVha. YTWZiTjkl]UZ_`XUVmXWcTe!( nWTXlkUmZVoTZp\YTde5$%+,%.$ !&*.#% [\a W]^XqZ[\W]^XeJr&+ sTUcTUhTUZcTWZtuXUhkmTWZvXoWTeJ$%" iTdZ_`XUVa m XWcTdZYkVVwWXkWTdZX\ZxxTZdkyzYT R5! $.- [j^WTddk]Ukd{\deJ$%%$ [j^WTddk]Ukd{.
(14) 012345789 39234
(15) !"#$%&%#&'$% %&%#()* %8# % %"%$!%&&5# %!%%%''#!&' $%)#&%#&$' "#%## %$% +# ,-,./"01%1 0/&%%2342564678692:3;43<4=>?>@4256A64:B4>24C6>B243;64 &'$%&/%''D% #!"%%%*#&E %"%"%%%"%&'$%' $%&//%##' %##/%F$%$$ F"%"#&. 8/&!#&"$' %'&#&/ %!!#F"/9G%1"/ 9%%G&1//!"$' $%%$"%!#& E!/#%%%#"! $) %&#&/H%" H/%#"/&"%' "%&&'$%$$ !/$I#*5/)/#& )%!#&J% %K $!#!&'$%L . . G2#MNOPQRRSTUSRVQUW #"XYQZMNOPQRRSTUSRVRW3$MNOPQRRSTUSR[ \]RW0#MNOPQRRSTUSR\W0%0%MNOPQRRSTUSR\]RW4^_`Q[ a PSbbRcQRVS\\]UaZdQRZeSVQPfPSRgYQUZMNOPQRRSTUSR\]RW7$MNOPQRRSTUSR\]R GhifdfZaeTcfe D j664k>;4?6;4l6Am@4no6A;>2:3;>C:2p2q4k>;4?6;4l6Am@4=:64:;26A'rs"7' ;62tu;mq4k>;4?6;4l6Am@4v4w3AC?'w:?64;62w3Axq4l6;B3;@4yQUVPfeZM]PTOQfUZz{fUV[ |fPdQRq4}C?6A<:6C?@4~;42564=>?>'3;B2Au82::B24v7:Bq4:;x6C?64624>C@Z ZTU[ RVP]VS{SRVSRgYQZUVQPUfVSTUfeQZRgYObQPSRgYQZzPcQSVRaQ\QSURgYfbVW0"% 1$0^fUZiTQRc]PaZfUdZVYQZUVQPUfVSTUfeZz{fUV[|fPdQW0% A:;t@4k343;B2Aux2::BuB4tuA4x3;xA626;4u;B2q4~A85>A?@4QPaQcSQVQW5#( .0 #&"#&'$% /H iQPZQURgYZSUZdQUZiSUaQUW#& #"#0( ¡62483;B2Au82::B6. .
(16) 01230445675489 674
(17) 3
(18) 5548. . 9 ! " # $ %$# & % '()*+'),+-,-,+.. "% /
(19) 0 . $. . 1 2 29 $ 9 & # &. 9. . ! 3!4 . "% 5 ." !9 &! 6$! 5 ! ! $&9 .. % / 2 6% $&# . ." ! . ! "% !! % # #9 . % %% .!79 $ . " ! # !7 !. & . !! !!# & $ . . $. 9 9 6$!9 ! 5 .%. %$# 5 & 6&# & $ 8,9:;)< =;>9 !# ? 7 &# @!# @! /. A9 9 6$! " !9 7 # &. !! !# %$ 9 !C! #. 39 !! # B /%/ 2 # 7 . . 6$! &# @! $!/. D,9*-)EF-GHG*I+J+-)(9*9(-G,9(KG-LM+E9GH;)*(KG*I+(9:+-N;+O);(-+P()+ ! !7 5 Q"R!% . " ! STU STVU 5 &# " $. / 5 & . !# .. 9 !# 7" 0 0$9 .! $% W%9. .! X 89 & 1/ % 2 !% &. % "% 6 $!# $ . ! . $9 & %$ Z " Y+ &9 Y9 .%./ " ! 5 % ! ! 0$ "% 3!4 &. 2 29 % !# .. 9 " # 6$ $ &# !# %/ 6 & .. [\]^_``[ab]cdefe]gde]gefh]3ij\`gf_ig[k[`h4]ca`]aig_aTllm]ij[\en][\]gde]oj" 5 . Q57 pR STS/ " 79
(20) SU B&%9 2 8 . q;+8-GrK+ STSC/ 5 9 4s9 ". C. ta\]ne\]uefvb]3wxef\ag[j\al[gyg4b]zz{]|}}"C/. Z. 4 4$9 q;+8-GrK+J+D;)FK;+;-+F())~/. T. 4 W9 N;+O);(-+-,'G(/. SU. 4 W7!$9 q;+8-GrK/.
(21) 012345789 39234
(22) 9 4!"#$ "%"% &'&()&'&'*&&+"",-./+/ 0"%."12342567829) :;<=>4?,.-"%"%"%* @"..%./ "A%.B C-) %-".%).-%,) ".-D./- "E-%-D" )",.A "..%.*@- ",),%%"" * +.")."%-". %..","*8 ."." &
(23) "","") ,,//""".- "..""-", %D ""..*5..") -.,""-!) "%""".!*. "") .."" %"%"BF678F1=98FG?693632H=98FG6"%".", ,%"C-..% /"%"/"%) "".,"--) ..*),".".., %-,") -"".!"," ""-D."-5",-3.""- 0!@-8I 0.* . &&. J226KG523L=2G5M67N861O26PF5F)Q98>13;:1=R=>16ST=>?U6V2GG236F856W=85OXL2GM67PF>6 Y2 ;26Z2<28?U6[986V9LF:\23M6]^_`abcdefgh0I-i^hdgjak^_dl* &
(24) I ""-m^fcl_^jc`no`ao_pailpgh_g0qam^fcl_^jarelosefac_atohlug0 J:O;G1v2M67w=<162>6x<23OF;y162=82652;1>:O26w2>:O=:O12z?U6J:O;G1v2M6{elg_c|atohlu^*. .
(25) 01230445675489 674
(26) 3
(27) 5548. .
(28) . ! "# $# $# %	 '. "# 9 # " (& ((" %"% (" (9 "" # ". )*+,*-./*0123*.,43/*563*.78/3991*-:*;0-,25/.05+<+27=9 . " '# ">. ? %9 "9 ("9 . % " %&# " @A@B9 @AB. @ACB D % > E"'9 & & " %' F # # F (#. # % (%> 5"' (("' & # % D(""'9 (& F # "&%> 4"'9 & & " "' # > G " D. "9 " & ( %"( " # " ""& 9 % $ # "## & > G D("9 " & . (" (# 9 "$ " '. % H" $ ("9 D # & >
(29) " # # ". I D("9 J KLMNOLPMKQLPRNSONTUNSKVW9 XOPLYKMKQLZS[LS \LMNOLPMKQLPRS]QO^Y_Q`SaQOSbO`_KcSdONPMKQL9 2" eNTUNSKLMNOLPMKQf ghijklmhnhgohpljkqirs9 4 \LMNOLPcKQLPRLPSONTKtPSuNLKM9 3& eNTKYMPSvNS[OMPSdQLYMOUcMKTKYMPS\LMNOLPMKQLPRPSwULcM9 x. #x wyYzQZSeNTUNSKLMNOLPMKQLPRNSzQvNOLN {OQLMP|SKLMNOLPMKQf LPRNOS[RzPLPc_SvNOS[^MKTKM}MSvNOS~NNLPOM9 2 QcUzNLMYS gjpghrgh kljkimpkrnjh>. G "& " ("' " " (& # "' %9 " #. G# > G D(". (# " ' 4 @AB> 5. NOS G(" @AC9 /-53*;5615*-./*910*-:*0.95./3* D " >>>@ C "" " . 433325*3103)*1*1/*01,*25+99*83*1<-+434= G ' " 4 ". ("' " 9 # . " #> ? H 1*;1/5+0.91/*23,23*-:*,15+-,19+5=* ;($" 7"#"=)*6+06*+79+34*5615*;+5*+2*1*<+/5.3*:-/*1*. @ C. 4 9 PYSRKMNOPOKYc_NS]NO^9 <-9*)***;*41*1.06*-6,3*/+3 *.,23/3* ""#$ " $ >>>9 E9. ,-06*9¡5*2+06*3+,*/+3 *<3/73+43,=.
(30) 012345789 39234
(31) ./ !"#$!%&"%'()%*+,-801"2&3(!$4"5$)5)4!6"'"78!%!$'9" :;'%('$('%"4!%4!*"<70=>>?0@*A+> !$;!6"'"78!%!$'9"4!%4!")B"%'()%'9(C*"<709.DH0@*A.E '%6"74!%4!")B"89)F'9"%'()%'9(C*"<7GD0@*A+> ;'$I!6"FC"74:5$'%'()%'9(C*"<7J,D*A+7(%!$%'()%'K (C*L . 8+M+M00- <NO"!$!"(4"%)"9)8(&'9"$!'4)%"'"B)$&!4";!"'4"M,0>K ;:%(CP"Q"&);!"B$);"R'%%)S!$P"Q"&'%"4'CL"7TC"%'()%'9"4!%(;!%"(4"$!4$(&!6" >0+U>M00,M0V0-WX >YGMZ+,>[-W -\>0MM\ 0MKFCP*"]4"C):"4!!1"6!45(!"'99"4'&$!6%!44"$):8"&);;)%" MU>+MM>>>M >M,>>+,>M>>-.^. 2&3(!$4*4"$!;'$I4"%)")%9C"(%6(&'!"'"5$)B):%6?,M U>M>K ()%'9(4;L"!"F'4(&"'44:;5()%"'"&)%4$:&(S(4"7%!3"'$*"'6")"B)99)3" M>-\_`abcdeaf+g> ,0M 7&)%4$.: &(S!K'F4$'&"'$*"'4"7&)%4!h:!%&!">M (;!4*P\7i'()%'9!"j:%4*"(%"!"#9!;(4"k):$%'9"l`db mn`aopqrd+bg>Ms>[ ./ tupv`f+-.wHKxyzL"7{B|}$"!(%!%"~!:4&!%"!4"!(%!":8!%6"<PPPO1"6!:4&!4"iK ()%'9(48!B}9":"'F!%":%6"<NO"!4"!(%!"2}%6!1"B}$"6(!"B$'%4(4&!"i'()%":" B }9!%*P .E tupv`f- .H 76!%"!$81"7~!"3'$!"6'6' 4!%"(k%"'%(K6'6' 4!%*1"5P"xyP .^ g>+_bpd`aapqr`b`a+-E+-.w^KxyL"7!$"}F!$%'()%'9"(41"'" ?7D@0Z9M----AX0,Y?0> M---A+>=> >0-\>M R'%%)S!$P"Q&"I'%%"4'8!%L"T!(%"i'()%'9(48!B}9"F!4&$%I"4(&"':B"R'%%)S!$K g8M>MZ9>,V0-WMGMZ+M ?g+M>- 0@,-\> ;!(%"T'4&(%!%8!3!$"S)$";!(%"R':4":%6"4&(!!"k!6!%"'44'%!%"!(%B'&")P" g+,00?M MJ,M0>@,> 20?M9D0@M?M7, ! (%"3!%(8"I);(4&1"%(&":"S!$3!&4!9%";("I)4;(4&*P . tupv`f+-.wH-. .
(32) 01230445675489 674
(33) 3
(34) 5548. . 9 !" # ! $9 %9. 39 "! &'()9 !9 **+$9 (!)! ! (!*, 5. ! ) !(* !" ! ! 9. '! !" !" !" !(* !) (+ )9 * !!**, * !* ( !(* !" , 5 !. ! # ! !* ) #9 !) !9 !9 (* !+ * (* !" "" -, 5 !* # ! ! ) . !" -, ! ! , .,,,/ 0!# !) "! *!. "! !1 6* !" !2* * "! , %! *! "! 9. !#9 !* #!- !" *,. 4# # ! !* ! #! !* !9 . 9 !*9 # * . 34567895:;<86=>7?@86:A8=>3A8@>B9C:8AD:;<86=>7?@86:<8=6>3=>B9CE:FG>B:@>A5:3H: !) " * !" ! * ! + # "* *9 # *! ( !( !. - ( 2!* +) 0- I*# (! + !* +) ) '(! JK*!" 2O9 #. #!* @58D:=3:=G5:H3?AD8=>3A:3H:8:;L3AB=6?7=>4>B=:MA=56A8=>3A8@CN.
(35) !! !" !) * !# ( * * **. (P ! *!* !!,
(36) - !" * !* ! + !*, 3*9 ! !9 !# #** ! (- !#. Q866>56B:RST:=3:G845:8:?A>456B8@:5U7G8AV5:3H:48@?5BE:RST:FG5:>A=56A8=>3A8@>B+ ! !" W (*!)) ! #!* !" W ! ! ( . !(* XE:RST:Y:Z36@D+# #!- !" !* 9. <63<8V8=>AV:8AD:86V?>AV:H36:A5Z:>D58B:8AD:A5Z:H369B:RST:[F\G5:V5A568@@X:>+ =56A8=>3A8@:7G8687=56:3H:=G5:ZG3@5:934595A=:RST:B?QB=8A=>8=5[B\:=G5:7@8>9:=G8=:. 2 . ]^_`ab9 , 2+cdde:;f>5:g?AB=:Z5AD5=:B>7G:A?6:8A:D5A:h5AB7G5Ai:V8Aj:V@5>7Gi: !( J9 %k!9 39 &'()9 J!-9 **9 I!+ )! ! I!*# , 0 ! ")( l9 8. k (*9 k k9 - 8*-)"K* . * 89 * #), J !** #) "+ )( l , 0 !** !* # )) l)9 7!+ m9 09 ! $#* ln" ** , 0 !** l )Kk. #9 m J ! ) # )** #, l - l. " , .,,,/ o - &( k 7! l 1 J -. 7!*n)"K* #, &( k l ( l+ B =Z56pCE. O 4 % -* *,9 qr]rsqtuvwxyzw_{_vw_v|}as]uwaxu~w_tu~asv|}ax_v|}asx ^a_wv aba_uv|}~w,.
(37)
(38) . 012345789 39234 . !" . #$%&'()*+&,- .$&-!!-5' / 0123456789:;<=68>?378@95;<A9B6C;?2;D9EFGH / $$$'I5I $$$'$$$ 'I$'I/ $-'JI $'//& 'I&7 .$K$- &$'#-$ $'I $'L)M, N)MOP&"Q!"I"Q!!&7 I $!
(39) $'I$I #$&-$$7 $'I&$I &$//R$ '-$&I $$'I STMOUVTWOXY,TVZ,OVM)*VTMOUVTWOM[, #%$$$'-$I $'I'$$$'I /$'I/I \]J$$'' '^2;84_?=2;47A9<;9`_ab4886;7@79-' $-$$-$$'&$-I $'Ic 8'$I%$# d&#R-' eMTWOTVOMf&-$'$$-$$I $g&-'&R%I -$#/-/- C?8907?^;23284<32=@h9i39297_a6A69$0.j@ !" k2&l)VM*TW,mn*Uo)TV,pqTVMrNT*Z)X&st. !! `669u239v<67C?;wx90y384I863z63{>?378@h !
(40) `669u239v<67C?;wx90|6}?69z6;9y}238Iw2;z6@h. .
(41) 01230445675489 674
(42) 3
(43) 5548. . !"#!"$%&9'(!)* +,* -.9 +,/ 0,. 1//*
(44) ** 8,/2/ ,2 3 * 44/,56 , 3 789:;9<8:; <=>?@;?<8A>?65;<6;6>=:89A?@;@>>BC. D*4E,9 8,/2/ 20 * *, 5/2 +,/ /2*F *G ,0 /2 2 2/H)F /2,2/*2 4FI
(45) +/, +,/ 2/+* 4. )/0 /2 1,2 /2 2,/ /2 J!K"L!/2 -M-I
(46) +/, N*, +,/. O/)//*2 4 0 /2 2,//2 P,F Q,2/GR29 +**40 )F 2. /2,2/*2 *, ,*P 0,*9 /2 , *,,0 )F Q,/2 P,F. S, 4,I 3,H) / * 2/+* )F 8,/2/ +,* -'(9 /2 . F, 42 8,/2/ 4 ,0F E'/.F /2E*E0 /2 +/I
(47) 2/+G 8>;A6;:?8A8T:B;7U 1VA6=:;=>?BA<T5C 5 / +,/ ) 2. P*) 2*2*2 20 *2/2 *2P / *+ +,/ +,* ,* 0G ,* 20 4*,0I 82F *+ 2 , 2*,F */0 4/ *,. ,,2 3 )/9 O,/*2/9 S0 *, *2,/E/ 3 20 /, /2G /*2 0+/2/F A?BAW<8:6;X<VA?:88A56;YV:8:?6A>?;8>;Z:;89:;[\!]"!%^%%"![\"!*+. *2*,,F E2GP,0I 5 * /20/ *2P 4/ *, P2,. , 7?:_;<V85`;7a>b?@;<V85;<?B;7=>B:V?;<V859 , 7cb8b,G /5`;7WbZA6=5;<?B;7:dYV:66A>?A6=5;<T6>;6:Ve:B;<6;B:?>=A?<8A>?6;_A89;<; 4/0, * 20 4/0, ,*, /2 -M 20 -'M9 *G ,0 4/ *, //0 4F F , 0 /2 /*,/*P,F *0FI. D*4E,9 4 / /*,2 ,9 /2 ,P,0 * f/*2 *+ * 4 O2. *+ *2,/E/ /2,2/*2/F 2 ) ,P,00 \g!\!%%! +*, E2GP,0 4*9 4 2 5/2 +,/ /9 *2 . *2 209 ,H0 )F ,0/ )/P,2 2/*2/ F9 *2 *,. 209 * ,2 /+ 2 /2,2/*29 P*) *E2I. X<VA?:88A56;7h:;ib8bVA6=:;=>?BA<T5 / 2* *2F ,**+I j2*, OG / 5/2 +,/ N*,2 k"9 4/ ,//0 /2 /2,2G /*2 24*,H *+ *2,/E/ E2GP,0I k"!4 *,/P/2F 20. lmnnopqmrstquvtmwsotmpurxymvqurxymzmt{|mvxsm }52,2/*2 ,E *+. E2GP,0 ,~9 /2 -9 ) +, +/ H*E, *+ 5F /2 -'' )G ""g%!"#%#"#!]"!K^%^"g%" }52,2/*2 ,E/4 *+ . +,/~9 )*,0/2/2P /+ * +,/ 0,/ *+ 8,/2/ 20. *2+*,/2P *//F * 24 +/G2/*2/ *,0, *+ 8*/2/I. 7*29 / / ,20 /2 0E,/2G/H +*, / P/2 4/. ,P 2), *+ +*,/P2 E2GP,0 ,E/49 4/ *0 * ) +*20. /2 *, *2,/E/ P/2 ),*0 //2P /2,2/*2. 0/2/*2 *+ *2,/E/ ,*P 2 *E,E/4 *+ /, /2,2/*2 ,G. ' (. 4 U/9 "#%%"!%!! ^%^"g Q,P9 #%#%"#!K^%^"gI. "g 9 2II. '.. X<VA?:88A`;7h:;ib8bVA6=:;=>?BA<T5`;<T6>;V:YV>BbW:B;A?;hA9 "#%%"!%!! ^%^.
(48) 012345789 39234
(49) 5!"#$#"%$&'()##'*"+,-./&'0)"0 (1'$2*3 4556789:;<976=4> 79964?636@4 <4A>=69@4=5 B7=746886A9264C56> 6A3DEFGHIFJ@9=446?77@35699 C89693666763.65K98?9L@9 4?2648.6.=.M56 .P46M96369N643.> 6594O59876<3 6B.6764? QRQS86.=..69 624.46@7=6@26.> 4@8769 V7@N5=@B;47@N6TU4@5697 904;WX9;?3;98?796667 078.6=3566694YEJZH[I\]H@96DEFGHIFJ@ ^)&!$&#"_$21)(`"$(!)&)1"!'#"$"a$0b$'c("+de&"f$(1'(gh*K-6X> 9;?L.47656A3646 56.DEFGHIFJ39A975=@5.8> 49i6QRQ
(50) @=6=6756=64? 56>36 R64A>=69@7=7X9;?@i69 85446<6.4?6456764?A>=69 =5=@7=?5.DEFGHIFJ64?9> 56.964?9664?3.65 A>=6903A6@64?.4987;6> 647@998?C54W49@B393 94444.9966936684==646.9 DEFGHIFJ:.649=446?9.6= 6W64439 W49.93 6B.676656@
(51) 8S.69> 7.4.4?56A44==?567@36;=6 9A4?44?.55698? 67 64N779@ 67A?9-6=Uj"_$21)(*"$=?449@649 94?96774?6756.64B9A . 584.8.9@6C754@8;A6kZlm\HEF\Zn o\pq]Z[Hr]HZJsrt]uEHvqwxFZHVyQKQR L@RyQKQR
(52) LzkZ\J{HFEKQR |Lz l}r]HZ\HEF\Zu\ZqE~EIHIF]H>RKQR |L@>RzYEHrEFuoHlYZqvn JZ Z\~Eq[]H~]oFvHlI\]HqEHHEFE\JE\]E~ > |KQR L P B8479B7@DEFGHIFJJEFq\~EFuE\EFZFEz264@YEFZFH Z q~E\z4976@DEFGHIFJ V _) #)'1)&`"+')" /&())*j R 854DEFGHIFJ.9A975=@DEFGHIFJloE\n ] oFvHvsFIqHIFI\~I\]H
(53) yQ S>Q QKQRQ
(54) L
(55) S))"$("1)(")& c`"+"!'&"0e)("0'#"/(1"1/&a")/#a2$(1*"$("1)(")&c`" +)&2'("'#"1')"^$/b##$1#"1)&")&)'('c#)("#$$#)("(/&b$*"$("1)(")&c`"+)&" #/&0"$2"f/(#$(12/(c"/(1"$a&'a#)(e&*"_'(g)22`"+)"&#""&b$c$(1$*j. .
(56) 01230445675489 674
(57) 3
(58) 5548. . 79 . ! "# $% & '. (! ) *+,-./0%1 ( 2 3". 4/5%6,+578# 9 9 &9 : "( 1 2 &" " 8 . ;< =>=? !" @AB CDEFGHIJFGKJILLFMNKOFPDQFOKQDKRSGQF( QTDGILKUVGBQWKXYBEMFBBTDGTBQFMKDJKUVZTBQFMAK[TQHK[DMYBKZNK\FM]IG^K_[( 9 '9 `9 39 a 4 9 9 =( 2 9 2 0 2 #. b0,/50c,-d0ce-,f%c0.%0c,-d0ce-g7%-0%,h/%id0g,5+i,-j-g,%7dj/7/0,% 5 " < 3 < < 3< . 3< # 5 " . ;9 < " 9 . ;# 52 2 &9 2 2 9. 2 ; & < 4 9 " ( EDBFKDMKFklLVOFKIGNKGIQTDGILTB]WKmHFKLIZFLKRTGQFMGIQTDGILTQNAKlDPFMB^KIBK &9 < . < 2 " &(" . &#. 5 " 2 2 & 2. "< 9 " 2 . 2 9. 22 "(" 2 ( # `9 "< . < 2 2 ( " 2 9 # 49 <". <" <" &. n <" 9 9 < . 2 " 9 "< #. 9" 9 " 9 ( 9 ; 2 2 . 9 0 & "< ;9 . 2 2 < "9 " < <. #
(59) 2 9 2 . YFMABK]DPF]FGQ^KDEEDBFOKGIQTDGILTB]KIGOKMFoFlQFOKQHFKGIQTDGKIBKIKPTIZLFK 9 && <. < < & " 2 . RMFILAKLTGFBKDpKlDGpLTlQK # 5 9 0. =. 4 :9 4/5%6,+57q%b0,/50c,-d0ce%r+0g,#.
(60) 012345789 39234
(61) !!"!#$!!% &3"!'!( !)*!! # +!!%!!&! &!&#,!*%!) -*!)!-"!#.*%) % &!%!/!!!!*% !*"!"!0!%!!!# ,*%) .)!"!"012345678956:87;7%!* &!-!)!&( 3"!# +))!0%)!%!"&!( *)!!&!) #< &!)!-&!%"!) +&!)&=34'>7?4@%&!A"%B0% !!"!%C0!(.!!)D3587%*E/! FGHGIJKL"&D3587'!%M573456N8956:56'43O8P6'D3587' Q+!!)CR%!0&)!-& !&)!!!&!"!&3!"%0,!( !)!!+ !0!!!%D3587')! !0&S%FGHGIT"!&!) !( .!!#8!0
(62) $ &&C &!UVWU%XLYZ[\Z[\G[]^Y]G_T`aXLYb`_XL(c[TXWQ.!B0( R!"0d!%9!!e!3!"( !*"!!!0a\`f XLYT_Z_\ZT`aXLYa[TX[]gG]aY( !"`aKYTXY\]c_\`hYJ
(63)
(64) +!&%$( &2!!&$5 0e
(65) Q 0!R%a`\[i[jk[]GT[XG`]`ac_\`hYJ 8&!!0l%) !&! !0!m64n'm49'7979'&!!(0!%)! "#+0!%(0!)!-*"!!( **!*!"!0 &&!&!*#8&! )%&&!!&!)0* ""# ! &A"!!0)#
(66) W. e.0%M5'?5n3435'>33:35%"#UUo#.
(67)
(68) M28p3@%"#UU #
(69) M28p3@%"#U
(70)
(71) #. .
(72) 01230445675489 674
(73) 3
(74) 5548. . 9 9 !" !#. ! 9 !" !# ! $ % &. '()*+,-).,/-+0,/1+-2*03*)45.)66+0,+67* 8 9 9 ! $ % #" :% #; ! #9 $ !!" !% ! #!& 8 ; . ! $% :; < 8!% 8 = :9 ># . % ; = %% #!" #! ! :9$ %? 8 : :!!" <9 ># @ % ;. 5!9 % %% @ 8 % A% ; !". ! % ! $% % . ! ! % ! !" BCDE9 . ! $% #" !? F ! !9 . GHIJKLMNOIPQJIRRSTMSRKORUVVIRWROWXLWOWXIOYTMZIMWSTML[O\L]OT^O_IMTKSML$ % = = ! !" $% !% . %%9 %` # ; ! :; <. 8!% 89 % ; ; ># . #% ! ;9 : !!" = #:! . = ! #;%!" ! 9 :% $ ! 99 9% :" #9 % #!. % > ! :" % !&. aXIOYLRIOT^OGHIJKLMNOIPQJIRRSTMSRKOSROMTWOTM[]OSMWIJIRWSMVOLROLObSM_OT^O #" ; c ! 0# %. ># d9 : ! >#! ; %9 !%. ;; ; %`9 " !! !! 9 ! #!!. ; 0# !! " ! 9 !:9 #. ; 9 !!" %;; "& 8 . ; 9 ! #!! !% # ;$ %9 9 # % ; !. # ! : % #9 ; ># . #!! % ! ## ;;9 # ># $ 9 " # ! % %:! >. !9 e9 ; ! !"& 5 . %9 !!" #!!% #" % ! ># $ @ ! #&. !"9 #" ; $% !" ;%. ># @"& 6 ! ;%9 ; >#!9 <!9 A9. A % f\I_SRXOIPQJIRRSTMSRKgOhUWOWXIRIOGTWXIJNOIPQJIRRSTMSRKRO. ;% % ; ; % : ; ># .
(75) 012345789 39234
(76) ! "#$0!%! &'()*)+,-. #!%/ 0%!1# " ## #! 2345236789:35;<=234>3?
(77) B#@ A !##/ C! "##!## ## !@#
(78) A DE 3#$8 ;<=234>3?##A "#" !%A$F"# A AE!;G3=H75IGI=7?I4235<9:5J345;764K5L5M34N OP=Q;9:>32P89:35RGI=7?I42356=25J345;764K5P=5M34OP=5!# "STUA V@DJ345;764K5WXYZ)Z-[\]&
(79) ^+ ]Z_W`] a0b3E!c'\[(+[.de 5! !"#/E"# "%A##f34KI= %A/T%# !# A !#!@#$ F$C! "#! A @ !! ! ##$ 2FDD ! #8A0$3% # %$C E!AF#3 Eg% Eh $
(80) i E! "#! A
(81) B. E J345jklmnopqlrstuklvwlxy$ &('Y-[],+Z*,(\[d]^)+]~)W`XWW)'+W'(W|-,*d]{[X*W[-\]\[XZW|[(]^([WW)'A )WXW.d
(82) e z[[]c|-|,XZ}]&,\](]\[(]zZX(.d
(83) i z[[],[+}]&c[)+],(Z[+]-)[*Z]'--[(]z|[(Y[+.d.
(84) z[[]{XW|,( Z}]&~[(]^([WW)'+)WXW}][)+]\[XZW|[(],Z)'+,-WZ)-. ]z|-[+WZ[\Z}]. .
(85) 01230445675489 674
(86) 3
(87) 5548. . 8 ! " 2# $ %& " '&"""%9 " '&"# "" %$("9 )*+,-9 " 2":9 &!" & 2"# "# $ ./01.2345601.74389.
(88) 9 ""% ;% '&"""% " ;% !". " "" << ;% "9 " " . "" &!%= > ! ? !" % '&"# "" @"9 ! !" A BC+DEFG+HD BICDJKFILM A "". @ !" % &&'% "= 5. " BICDJKFILM9 %! N<O ;%" " ! NO. & " ! P" Q Q= > "% &$ . ! BC+DEFG+HRD5 " "" '! ; SD 4%D% " &$ T:TU " PNT" Q Q9D. %! ;% "" " ! O &=.
(89) "% " ! " S 3 # $ " " $ " % & VC+HWM '&"# ""%9 "% ;%" << X! P(. 89 > $" 8? ;! 8YZ9 $ %# 9 %! & ! 3 "" $" =
(90) [\WGCD]CIFC+D# %D % 3 "" ;% !"9 "%$ %$. ! "&"$ " " " " 3 "" A Q"" ^"?=. Q " ! "&"$9 $9 " $ ""%& S . 3D" ;%=. 59 " "$ % " # $ " %" ;% '&"""%9 ;% #NU . <%9 P( 89 " % ;%_ ` Qa X. Z9 P9 `" P<"a=
(91) " %$ ! " " . /3bc0cd3c0cde0cefg0`ehifejjk.4kjga0 @" " !% "# ! P( 8 " " "!" $ %=. l<9 $ "& %" " " '&"""%. !"% T:TO"9 " m <$ " " % . " T:TN#T:Tn 8 " %" " !"= 5 " "9 . % " '&"""% ! !"%9 $ " . :. opqbd.rjs360JtWMFuW+*CDGM*DvICwC9 &&= x#NN &&= TOU#TUOy z34{s60|}~\WMGFy. 3 p3j303450323g.460[GMF=. NO. " !$& !" BICDJKFILM " T:TT# 0k40cde0 0feifk4c0jee033e60`k4/dfq40q450.gge4c3fa9. NT 4 ! $& < Y9 C+W+FDW\*CM034501kfjkbd60`qjjce# $ . ; S03 4
(92) 38 T:TU#a9. NU. ee03fb60`zke0k25e40zeqcjbd2345ja9.
(93) 012345789 39234
(94) %
(95) !" #$ &'(!# ))'#* '+,+-(&..( '$5 /01230445675489:;<4:<=>?<@@A:57>36B?=0B:5 '! 2C8#+,++# /&9(( 2D( (7 )(E %%7 F57GH:57:>?37H:I307=JH:K?>=J:<7B:L2<754J:7<>567<@4MN$ LJ63>@A:<O>03:>J54:O534>:01J5P5>567H:/01230445675489:<@46:P0=<80:<:O<4" ")( !#$.)' ##' '" #(##$QRSTUVWXTY(U !#(+,Z-(!#')!" ' #$9'[S\]^_]^WSU`STUaXb\W' 40(#+,
(96)
(97) (# c#d68P35=J94:VWeTfUegUhTW(" )+,+-/!#9$5U '')(## ()''$Q )(ijkTS\\_eb_\YX\U &]Xl_\YS(QgXWXT_\Ye()#! '%m#'3)4)&'%p /264>"58230445675489>07B:>6:=<@@:/>J0:<n<7>"G<3B09o 4!# '" '+,+-( %t#<G<574>:/>J0:G30<>:5" n<4567:6O:I307=J:<3>9:qr7s(! !#(")$ %
(98) . Cu(vT_SgS$ ;J030:/01230445675489:;<4:30@<>0B:2358<35@A:>6:I307=J:<3>y:z<G0407H:h{|bW}|T`S~ (i\kTS\\_eb_\YS(##$,"y:640@5?4H:/823044567548:6=J: 1230445675489y: . (w^SUeb]SkWUegUijkTS\\_eb_\Y$ %m C .(w^SUeb]SkWUegUijkTS\\_eb_\Y$ %p C .(w^SU^|xxSb}SUegUW^SUh{|bW[|T`S$ %t C "C'(VWX`_SbUXUSlSbUXb`USTU{ebU|TxU_bbSb~u(/Q <82O:?8:B50:?74>9y:57707H:TeWS\W$ %% CE(w^SUvSTx_bUVS]S\\_eb$5C(. .
(99) 01230445675489 674
(100) 3
(101) 5548. . 0 9 9 ! " " . #$ 5 %# #"&" '( . #! # % #! ) * " #! +,-. ./0-12 % # **9 #! * " * 3%# +4,5 67/48995 %: 3* " #9 *%;& 9 9 "% #$ < . => 2"" ; "% ?# 4>#* 25)?#. 4*# 2!2 @@A B "* * % ! . * #! " " B #! #" % ". =CA <# < % *##! & # #& $ 5 *# 'DEFGHDEIJKHLGEI&MNOHLPELQ(RJ*#% . * # " S *#& ** !9 TUVRJUWNOWNPFJEPXYNMJGDJZ[Z\]J'^DQHDNRJ_`HJKaNEbCKJ % *%; ; " #9 YaJFHJOGKL`GNWc(. +4,567/4895 # #; *% ! # . # =* *# S%; d;e9 *# & FINMJ'UEFPGHFGKOYKJEIKJfNIGXGHD(5 +4,567/4895 @@@ )2 #& 2g.
(102) " ## *% % "# " "9 " . * 3 * " ; *%!$. ? *# ! hijJLHDFPGkYFNKJFHJ % " #! ! ". $ 5" #! # " ;! & *%# % *%#%&MGKLPNMGFGDXJFPEGFJhijJF`EFJOEDGWNKFKJ#" . %# ! " #! #& # * mn # # *"#* **%9 ;:. :## * l.
(103) #! : ! 4* op,-9qr /489qs4/t/5 @uC ;%$. v89ws0x4895 S##! :9 * ; * S & S &! ! " & %$ 5 ## # # y4p/5,x5zp,-{q0|/5,49,5},0/xw{,5y,r xw{4w{/,~95F`NJNPOEDJ`GKFHPGEDJEXNDJTL`YIFNJEPXYNKJF`EFJEDQHDNJ'_`HJ. C A. 4 *:RJ'^DFGaEFPGHFGKOYK(J `DMNPKJEDMJfNLFHPRJGDbKPEMGbEIGKOYKJYDMJG& %9 #$ @$. C. 2""9 4x5015600x/59 $ u@$. mn. GFNMJGDJHLbRJ'^DFGaEFPGHFGKOYK(RJaJZZ&u@u$.
(104) 012345789 39234
(105) 3!"# $% % &5%%'( )'*& 5)'(+' '%$ %'%' &,%'%%+( %'$$$ %''$%%( %'%+%'*-. ./012345!64783921:;19%<&5$' %'%%+%'' *%%&5$=,,% '*& $* %$$$%'% ( ' %&> '+' 9=%2$%*%$ ?2@%& >$ABCDEFFGHIGFJKF%( %'% ' '''LKMGFJEN6O5PQ6/3;9P73;RPQ( 9P73!64739P382'* %$+($ %%% * %*'*%%( %++'%%%#STU AI"ZVWDVEVEXYKIFVX*$$*$ &>#ST %$ [$[$ %*' '% (%ABCDEFFGHIGFJKF\EMWVVE$+'% '*"T'$%'%( &=+9]%$$$*( +'+$'* '#S
(106) "%*' %( "#. ^%]_GMVXEFX`MEDaWKCVXEGIEX\EKVFLaEX_EFLaGLaVEb&cU& /p216qr:12QQP73PQs8Qd62P36t289Q45216u;9P73;RQ9PRv!o6wN6f;25123t9d6kGEXxD`LyEX z{GFLaEIX|VWWVFyKIFVXKI\X}ED~EJKIn^% ^$YDGEnXWFXADFKIn,aEXAI\XH~XABCDEFFGHIGFJ& "T ^^%kGEXABCDEFFGHIGFJKF\EMWVVE& "Z^72 $d6/e795;16f4512g21Q6h2P91ij26P36kGEXlImEDnEFFEIEI!o6h8Q5;19d6. .
(107) 01230445675489 674
(108) 3
(109) 5548. . 9 !99. "#$"%$&'"()*&$+,$"%$-+./&01$2&0("%$.0"34.4+%5$67.$2&0("%$8. :!9 ;<9 . < 0 < =. > 8
(110) == . ? =<? 0 < >. 0 < =<? !8 5 ? ? >@ 0 < 0 < =. << !=8 5 <9 > . =<? > . ABCDEACFEGFGFE @= !9 H . @=8. I <? J := 4K < . 0 < ? <> >? L 4 @ =9 != 0 < ? ? <9 . -M04.4%N$"$9O7 0+)&"%$/4#.+0P$4#$#.4**$7%7#7"*Q$R".4+%"*$/4#.+04&#$#.4**$3+(4%".&$ ./&$,4&*31Q9 I= ? < > 9 =@ "**P$-&%SPS*+)"&34S5$(7*.4@9 <9 < 0 @ < ? BTDEUVVWGWFXEDYWXYCEXBGWFX9B_TDGBBGTWZ[YXE\YDZ[WZ[GYX ] . ^1Q. ` 0 < =<? = . > ?9 << > @ >? <8 5 @ 9 ! = <? < 0 <@ ? < 9 ! > < >@ H 9 8 :!9 . !a J ? @ = <? <8 I 9 ?. >a < ! 0 < @=8
(111) =@ <? @= < = >. b cK 2 b -@ <<18. 9 . 4 3> L9 deACYDDWFXWDfgDh 4a9 iWYEjYCkCBXXGYXEiWZ[GYC8. 99. 4K9 l[FYXWeEdgCFAB9 <8 m8. 9_. nkWVYf8.
(112)
(113) 12132456789. 7
(114) !"!#$"%&'&(%&%&)*+, -
(115) .//.0 11123(4536"!#%&'&(%&%&)*+, -
(116) .//.0 1117- 78 9:;<=>?@A<B?C@DEF?GH<I?GJK@LGM@N<I?C?GK@OPK@?>PK23( 4536"!#%&'&(%&%&)*+, -
(117) .//.0,, QR.:QSQ NTLU>I<<=>K@VPK@WOXCYE=ZLCY?>?T<[[?GP@\G@>LCB]CCLEG@EY@C]G>H?>@EI@CXI>EY@L@>?G@ YE>?=GLC[LCB?@T?^_I?UC?@EYB=LGI@>?G@Z`=C[?@^?=>?GCB=LIJK@a"! a!.S)Qbcd:QbcR0,,QeQ:QRc 111WfE=>?GC@g<=LCJK@LGM@N<I?C?GK@OPK@?>PK@!"!#$ "%&'&(%&%&)*+, -
(118) .//.0,,QS.:Qch 7 i+j3(4ak!lma!no!n!aln)* ipqr
(119) s t3++Qbbe0 111WNFEUULG<L=?uC8+vr9rwxs+ qriy 9r+ vri 9- 8zpvrw{,- q r 78 9:I<=>?@g<=LCJK@o!n|o!}h)Qbbb0,,ee:Rh 7qr :g<GGL?=K@NPK@W~?C@=?^]?C@>J<^<G[:
(120) q 1 v
(121) rz 9v zqw+ip 9QbQS: Qb.brx3 7qr :8 r q7 ( k"%&%(%&&)1qz vQbb.0,,Qh.:..e 7-v9q 7 9 v!l35"nkml3l3 "5"nk)4 pqwt3z.///0 ^<G@>?G@NBB?=K@PK@<G>@OE=U?LGK@;PK@W?CLC[<G?@[E9- 78 9:5 q *qr9rwri+ 9- 78 9:5 q rz9w-3r9 q q8 qr+rw vJK@LGM@??BY<GK@PK@<G>@>?@ qr (4ln)7i9 q iy +q.//S0 ,,.cb:eQ. 7vpq+s54k!kk)q zq9ts.//S0 7vrs q9qi{vr ##¡o!nm¢"k"%&&m 6£!kknknn¢"k"3!a¤¥¤¤ )3zQbbS0 NUYCK@PK@WO?=@¦[]=Y@§DE=FE=<[?@¨>?G[L[X@Z©=@>L?@LG[?=G<[LEG<U?@N^<G[I<=>?JK@LGM@ 7vi1 {9 ri 9ª 5"nnk«3¬3) v: i -+q9.///0,,QR:ed 111 {9 ri 9ª j 5"nnk«3¬3 ) vi -+q9.///0 NYFHLEGK@WgHE][E]=LC[LB<@FEL?Y<[<JK@WVE>?@F=E[?JK@n!d)s qw-.RQbQh0 ,,d:®¯@WVE>?@>?][?=<JK@n!R)7,qrvQQbQh0,,d:®¯@WVE>?@[=L[?JK@ WVE>?@[?[<=[?JK@n!h )7,qrv cQbQh0,,b:QQ °±²³´µ¶K@ W·¸¹º¸¹»¼½º¼¾¿@À¸¼Á²ÂºÂJK@WÃÄÁ@À»ÅºÆJK@ÇÈÉÊËÌÍÎÏ@ÐÑ®@Ò»º´¸¹@ÓÔÓÕÖK@ ½½P@Ï:®K@WÃÄÁ@Ä×¹ºØ»ÂJK@ÇÈÉÊËÌÍή@ÐÓ@±À»¼Ù´¸¹@ÓÔÓÕÖK@½½P@Ï:®K@WÃÄÁ@ º»´ºÆJK@WÃÄÁ@º×º¿»ºÆJK@ÇÈÉÊËÌÍÎÕ@ÐÚ@±À»¼Ù´¸¹@ÓÔÓÕÖK@½½P@Ô:QQÛ NG>=L]ÜX[Ý:Þ]BL?GÝK@PK@Wß=EY@EGLICT?=I@[E@?=ULGM@g=<G<C@OEYÜ<L[LC@<G>@[H?@ ;?=Y<G@N=[@¦?G?JK@!#Q.xe)./Q.0°+q9-w+ir
(122) Û 7 { ¢kl3n(à!k"¥¥áok"4¥)*- ir9ªQbbe0.
(123)
(124) . 010213456789. !"#$%&'()*+(%&,)-)..) /
(125) 0 123 4565. 7773 89&&,#((9.$:+;#!+<()9#+=#%,#!>+?!).@+?()9->+A&B)!+CDBD&EFB)>+ GHI!#&&%D.%&,#.3 JKLMN
(126) 0
(127) /0OLPQ43
(128) 0
(129) 25. 7773 6 RSMTQ JKUMTV6VLW XYYXZ[Y\YX\\]\Y\^_`abcYdefY^Zg\ WKLWVWW hV4iLOTTjkTlNVj3 m)+n /
(130) 0 23 65 o 5. 7773 c\Y_`abcpacca\\qXY^XrX\ b^b\\[\cX[\a\`abc]cm)3 os
(131) U /
(132) 0 t23 65.
(133) 05. 7773 uLQMNW vROL wO4 xQLWTMNKyWPQMNO4 zLyVPi wOL {OPWKkTTWOPPk4i yvL. eq]Y\^|..#."#BD!),%D.
(134) o /
(135) 0t123 665
(136) noU
(137) nn5. 7773 0}44OP~hhO Vi hKKLk63 #&'B+mD!$9.'()*&%.& /V5
(138) 13
(139) 0 123 665 Un5. 7773 \\Y[^Yp[\bp\Y[p qY \b \\Y^\aY\\#!E(#+#,+)!!. /
(140) 0t23. 4565. 7773 G.,%EB(9.$+"#&+|-I!#&&%D.%&-9&+%.+m)(#!#%+9."+()&,%B+|:+ 89&&,#((9.$+"#!+#!#%.%$9.$+<%("#."#!+C.&,(#!+&,#!!#%EF&/QO44K3.
(141) 0t25. 7773 ^[qY\\Z] Z[a¡\\Y Q4s 0K443+53 Ow53 ¢F#+¢!)"%,%D.+D£+D.&,!9E,%¤%&- /Ox 9VLh3
(142) 0 23 65. 105. 7773 ^[qY\\Z] Z[a¡\\Y Q4s 0O4TV43 ¥5 353 K4w ¦VLilMT3 §53 OwT3 <#,##.+¨D!("&+8+©D9!E#'DDB+D£+ #.,!)(+G9!DI#).+8¤).,ª«)!"#&>+¬¬®ª¬¯® /°K±RLQwiO3 JKTT5²2V4wV43. tt 23 65 n05. 7773 X³´\g[mD!$9.'()*%* /JKLMN
(143) t3
(144) 0 t23 65 5. 7773 f^[\ZZ^ \\YZq]Yq]µfY;#+ ©,%¶( 1s. /
(145) 0 23 665 0U1 5. 7773 ·¸\¡\¹^©#-#!)+ /
(146) 0 23 65 t. º»¼½¼¾¿À¾ÁÂÃÄÅƼÇÈÈÆÉÈÀ1TWQWkWV ÊÄÆÉÈÀWkwQVËÌÍÎÏÐÑ. ÒÉÓ5. 7773 ·Xg[Ôr_¹\ÕY\!"#$%&'()*+(%&,)-)..) /
(147) 0 123 4565. 7773 ·\p]^|"#)+ /
(148) 023 665 t U t º»¼½¼¾¿À¾ Ö¼Ä×À¾ÈÀ¾ÅÆÉÈÆÊØƼÈÙÅ¿ÇÚÆÀÛÜÝÐÑÉÉU tÓ5. 7773 ÞßI#!#)(%&-D&+¬+/6WNO4T3
(149) 0n2 ºàáÎÏÎÐâãäÍåæÑçèÑé¾êêÀëÆÊØìÈØ¿Àì »íî¼ÄÓ5. 7773 |.,#!.),%D.)(+GHI!#&&%D.%&-:+)!,+|+8I!%(ªm)ß+¬ïð /Ox 9VLh3
(150) 0on25. 7773 µ\g^ñò[\q]ó[ô\^_ñ8!EF%,#B,9!)+%+<9"D.%E,D+. /
(151) 0 23 665
(152) 0tU
(153) 0 5. 7773 e\õ[¹q]Ym)
(154) ts ² /
(155) 0 125. 7773 ö]a\Y¡\\Y¸qñu\Z \a ÷]·[\\\qaøuöù\^[Xqú OwT3 <#,##.+¨D!("&:+8+©D9!E#'DDB+D£+#.,!)(+G9!DI#).+8¤).,ª«)!"#&+ ¬¬®ª¬¯®+/°K±RLQwiO3 JKTT5²2V4wV43 tt 23 665 tU 5. 7773 ¥NO WK4w WKhO4 R~ WNO QO44K JK 4LVk6 ¥VxKLw WNO ¦QLTW ûvTTOPwVLy. [Z[aøuöù\^[Xqú^ <#,##.+¨D!("&+8+©D9!E#'DDB+D£+#.,!)(+G9!DI#).+8¤).,ª«)!"#&+¬¬®ª ¬¯®+/°K±RLQwiO3 JKTT5²2V4wV43 tt 23 665 ttU t
(156) 5. 7773 e¹!#&&#.
(157) /
(158) 0 23 45 655.
(159) 010213456789.
(160) . !"##!$%&'()*+,-./01232. 45678 9
(161) 9
(162) 9: ;8 <8. =>?@AB>?CDEFGHIJKLBMKDNOPQRSTUV WXYZ([\\]^8_ `abcd"##e'(f+gh01-g+_ig3j-.,k_l/g.m/01jj 4nopq
(163)
(164) 9 9:8. rstuvwv xayz&d"!!cd{"|}aee"&~!c!|z'( f0* < 4
(165) 9 : ;8. 8. b&edcdxazda~daz(bd"zdcd([[\ [[\ '( l+3jgj-+1_3_f-m*.3j*. 4
(166) 9<: ;;8
(167)
(168) 98. {z(}(` "e"aed`ax!"aeeae"d"a|}$"a!a'(a 4pq 58 qu v8 qt 3jg+1+3hg_)*mg+.g_-+*3hg_3jg+1j-+_ 3_ST_-.m_V_ 1+-.mg+j 45qp¡q¢
(169) 99 : ;;8 <8. vp £uv¢ ¤ qt ¥¦;qtt6ptot8 ¤vp§qtuq op ¨6¢oqpuq ©o. qoutª«qp 2uqvuo 4£uouuvu
(170) 9 :8. 6;6pvq 48 l*003.13+g_*._l+j¬_hh1h_1.m_®g¯3gh_STVRSTS° 45qw 96¢.
(171) 9 :8. `a!"xd"a'(±g+_²j-+_< 4
(172) 9
(173) <: ;8 8. 6o6o 68 ±31m*3gh_1.1,.*hg3h_³g00g.*._g++g103hj*._46u«qpt
Powiązane dokumenty
Prawdopodobnie miałam szczęście; moi rodzice wspominają swoich żydowskich znajomych z lat pięćdziesiątych jak najserdeczniej, w szkole przyjaźniłam się z Żydówką,
Ciało pojawiające się w poezji Poświatowskiej stanowi nie tylko obiekt kontemplacji, lecz również ataku i wyzysku (także seksualnego) (casus zdarzenia epicznego) oraz
Owa pasja „detektyw a” oraz zam iłowanie „plotkarza” (spokrewnionego zresztą z „kaznodzieją”) sprawia, że stosunek K alety do przedmiotu cechuje silne
pracujący w tym mieście już od dwóch lat inżynier gubernialny Maksymilian Strasz, człowiek rozlicznych zainteresowań (m.in. optyka i chemia), wykonał pierwsze w Pol- sce zdjęcie
Szkoda, że autor nie zastosował powszechnie przyjętych w polskiej literaturze skrótów ksiąg biblijnych, skoro książka pisana jest dla czytelnika polskiego. Dziwu
We performed correlation analysis to evaluate the relationships between the mean ratings of shininess and softness of the crops and the features calculated from the images, namely
W sprawie etyki zawodowej: KŻiT Osiński oparł na materiałach o istotnym znaczeniu: sporządzonej przez Limanowskiego kronice życia (wypożyczonej ze zbio- rów prywatnych Julii
XIX Międzynarodowy Kongres Historii Nauki odbędzie się w dniach 22-29 sierp- nia 1993 roku w Saragossie na Wydziale Nauk Matematycznych Uniwersytetu Ciudad (Hiszpania). Jak zwykle