Gazeta Nowa : zielonogórska-głogowska-gorzowska-lubińska : magazyn, Nr 100 (24/25/26 maja 1991)

W y g r a ć s a m e g o P r z e g r a n e Z i e m i a N i e d a j ę s z a n s

s i e b i e (s. 2 ) ż y c i e (s. 4 ) z i e l o n a (s. 6 ) B o r g o w i (s. 7 )

C z y s e k s t o O d r z u c i l i s i e b i e M ó z g i w K r a d z i o n e

t e m a t t a b u (s. 3 ) i n n y c h (s. 4 ) f o r m a l i n i e (s. 6 ) n i e t u c z y (s. 8 )

S E R W I S I N F O R M A C Y J N Y „ K R A J - Ś W I A T ” s t r . 9 - 1 0

B a ś k a n ie lu b i p y t a ń . N i e b i e s k i e o c z y s ta ją s ię

z im n e . - P o c o t a g a d k a ? - r z u c a z a c z e p n ie . N ie n a w i­

d z i r o z m ó w z d o r o s ł y m i , k t ó r y c h ś w i a t k r ę c i s ię

w o k ó ł d o m u i p r a c y . J e j j u t p r z y d a r z y ł o s ię n ie m a ł

w s z y s t k o . C ią ż a t a k ż e . R o d z in a b y ł a z a d o w o lo n a

g d y p o r o n iła . A o n a o d c z u ła t y ł k o s z p e tn o ś ć ś w ia ta .

Ż Y C I E W P Ó Ł

P R Z E R W A N E

G r a ży n a C U D A K

- K o c h a ł a b y m to d z i e c k o j a k k i e d y ś m n i e m a m a - w y r z u c a z s ie b ie b ó l n ie s p e ł n i e n i a . A le c ó ż m o ż e w i e ­ d z ie ć o m iło ś c i m a c i e r z y ń s k i e j ? W c ią ż ę z a s z ła d w a l a t a t e m u . N ie m ia ła u k o ń c z o n y c h 14 la t.

- W i o s n ą m i n ę ł y d w a l a t a j a k m a t k a B a s i u m a r ł a n a n o w o t w ó r - p r z y p o m i n a s ą s i a d k a . P r z y j a ź n ił a s ię z 4 0 - le tn ią J u s t y n ą , m a t k ą B a ś k i i o 6 l a t s t a r s z e j A n n y . - P r o s z ę m i w i e r z y ć , o b y d w o je z R o b e r te m b a r -

R y s . D o r o ta K o m a r - Z m y ś l o n y d z o d b a l i o d z i e w c z y n k i . P a m i ę ­ ta m , ż e n a 13 u r o d z i n y B a s i, g d y z a p r o s i ł a c a łą k la s ę p o m a g a ł a m J u s t y n i e p ie c p l a c k i z i e m n i a c z a n e . C a ł y w i e c z ó r s t a ł y ś m y p r z y p a t e l ­ n ia c h , d z i e c i a k i c h w y t a ł y g o r ą c e p l a c k i a B a s i a - p a m i ę t a m - p r z y ­ s z ła , p r z y t u l i ł a s ię i o t a r ł a o p o l i ­ c z e k J u s t y n y k o c i m r u c h e m . Z a ­ w s z e p o w t a r z a ł a , ż e w j e j k la s ie n i k t n i e m a t a k w s p a n i a ł e j m a t k i . A p o t e m j a k g d y b y g r o m z n ie b a s t r z e l i ł.

B a ś k a o ś m ie r c i m a t k i n ie c h c e m ó w ić . N ie g d y ś w y l e w n a , s iłą r o z ­ p ę d u w y g a d u j ą c a n a jw ię k s z e ze s z k o l n y c h t a j e m n i c , t e r a z z a m k n ę ­ ła się w s o b ie . A n n a t e ż w o li t a m t e n c z a s z a p o m n ie ć .

- B y ł a m p e łn o l e tn i a i p o t r a f i ł a m w s z y s t k o s o b ie w y t ł u m a c z y ć - m ó ­ w i. - A l e B a s i a n ic z e g o n i e r o z u m i a ­ ł a . D la n ie j w s z y s t k o s ię r o z p a d ło . N a w e t m n i e p r z e s t a ł a u w a ż a ć z a s io s tr ę . J a z o jc e m s t a l i ś m y s ię j e j w r o g a m i. C h o ć m a m a p r o s iła , a b y ­ ś m y b y li d l a s ie b ie d o b r z y .

T y d z ie ń p o p o g r z e b ie B a ś k a p o r a z p i e r w s z y u c ie k ł a z d o m u .

- W s t y d się p r z y z n a ć , a le b y ł a m z a d o w o l o n a , g d y B a s i a z o s t a ł a z a ­ b r a n a d o d o m u w y c h o w a w c z e g o - p r z y z n a je n a u c z y c i e lk a . - T a m iła , d o b r a u c z e n n i c a w y k o r z y s t u j ą c n a s z e w s p ó ł c z u c ie i t a k t s t a ł a się w u l g a r n a , o p r y s k l i w a , w a g a r o w a - ł a , a n a k a ż d ą u w a g ę o d p o w i a d a ­ ła : „ G d y b y ż y ł a m o j a m a m a t a k b y p a n i d o m n i e n ie m ó w i ł a " . S t a l i ś ­ m y s ię b e z r a d n i .

Ś m i e r ć J u s t y n y z m ie n iła i R o b e r ­ ta .

- S t a n ą ł e m n a g l e w o b e c t y l u p r o ­ b le m ó w , ż e p r z e s t a ł e m c o k o lw ie k r o z u m i e ć - p r z y z n a je . P o s iw ia ł, s c h u d ł, z a m k n ą ł s ię w s o b ie i ż a lu d o B a ś k i. O d r o k u je j n ie w id z ia ł.

N ie c h c e j e j o d w ie d z a ć . P o r a z k o ­ le jn y w y m i e n i ł w s z y s tk ie z a m k i w m ie s z k a n iu . - T y l k o A n n a c h c ia ła

m i pom óc. P o p o g rz e b ie w z ią łe m d z ie w c z y n k i n a ro z m o w ę i p r z y ­ rzek łem : „B ędę ty lk o z w a m i ”.

C h ciałem p r z y tu lić B asię, a le w y ­ r w a ła się n iech ętn a . A p r z e c ie ż k a ­ ż d y z n a s n o sił w sobie ból.

M o ż e p o t r a k t o w a ł j ą w t e d y z b y t d o r o ś le ? N ie o d w a ż y ł s ię j u ż p o t e m p o d e jś ć , p o r o z m a w ia ć , p o g ła s k a ć . T y lk o p o c z u ł s t r a c h , ż e s ię m u w y ­ m y k a . O p r a c o w a ł d o m o w y r e g u l a ­ m in .

-To b y ł b łą d - p r z y z n a je . - A le z B a śk ą coś złeg o j u ż się d z ia ło .

P i e r w s z y r a z n ie u c ie k ł a d a le k o . N ie s p a k o w a ł a p o t r z e b n y c h r z e c z y , n ie w y g r z e b a ł a s p o d p o ś c ie li p i e ­ n ię d z y . N ie p o m y ś l a ł a o z a b r a n iu c z e g o ś c o m o ż n a s p r z e d a ć n a ta r g u . T e j p r z e z o r n o ś c i n a u c z y ła s ię p ó ź ­ n ie j.

-D la czeg o u c ie k ła m ? - p o w t a r z a p y t a n i e . - T o n ie b y ł j u ż m ó j dom . M a m a n ig d y n ie n a k a z y w a ła , n ie k r z y c z a ła i ż ą d a ł a . A ojciec od r a z u : „ C z y ta ła ś p u n k t p i ą t y ? J eżeli w r ó c is z p ó źn ie j n iż o o sie m n a ste j - ju tr o ty lk o d o sz k o ły i z p o w r o te m ”

C z y to je s z c z e d o m ?

N a d w ie n o c e z a m i e s z k a ła w z s y ­ p ie p o b lis k ie g o b l o k u . B y ło z im n o , b r u d n o , c u c h n ą c o . W ie d z ia ła , ż e w p o n i e d z i a ł e k p r z y jd z ie d o z o r c a i o- n a m u s i p o w r ó c ić d ó d o m u . Z m ś c i­

w ą r a d o ś c i ą p a t r z y ł a j a k A n n a m io ­ t a s ię p o o s ie d lu , z a t r z y m u j e k o l e ­ ż a n k i , w y p y t u j e .

-

N ie z g ło s iła m je j z a g in ię c ia - p r z y p o m i n a R o b e r t. - C zu łem , że je s t g d z ie ś w p o b liż u . Z a s ta n a w ia ­ łe m się, j a k p o s tą p ić d a le j? S ta n ą ­ łe m w o b ec z a d a n ia , k tó re p r z e k r a ­ c za ło m oje m o ż liw o ś c i. P r o s z ę w ie ­ r z y ć , że g d y b y m w te d y j u ż w ie ­ d z ia ł, że m o je s t a r a n ia n a n ic się n ie z d a d z ą - m a c h n ą łb y m n a n ią rę k ą .

P r z y s z ł a w n o c y s a m a .

- T o b y ła s z a n s a w s z y s tk ic h n a s - m ó w i t e r a z A n n a . - A le j a b y ła m ty lk o sio s tr ą . To ojciec p o w in ie n b y ł in a c z e j p o s tą p ić .

S t a li n a p r z e c i w s ie b ie b e z r a d n i.

C is z a z d a w a ła s ię ic h z a le w a ć . D u ­ s iła . R o b e r t n ie z r o b ił k r o k u w s t r o ­ n ę B a s i. C o ś s ię w n im z ła m a ło . M o ż e lic z y ł, ż e p r z y jd z ie s k r u s z o n a , a o n a p a t r z y ł a n a n ie g o s z e r o k o o t w a r ty m i o c z y m a . S ą d z ił, ż e d r w i.

-I d ź się w y k ą p a ć - p o w ie d z ia ł.

N ie z a u w a ż y ł , że A n n a p ła c z e . Do d z iś z a to p a m ię ta ta m to sp o jrze n ie B a si.

K i l k a d n i p ó ź n ie j w y c h o w a w c z y ­ n i p o p r o s i ł a , a b y o jc ie c p r z y s z e d ł d o s z k o ły . P a m ię t a , ż e B a s ia w s ta ł a i p o w ie d z ia ła :

-

O jciec je s t n ik im . D om to m a tk a , m a tk i n ie m a m . D o m u też. M oże p a n i so b ie tę ro z m o w ę d a r o w a ć .

N ie p o w r ó c iła j u ż d o d o m u . T y m r a z e m z a w ia d o m io n o p o lic ję .

S t o p e m p o j e c h a ł a d o S z c z e c in a . S z w e n d a ł a s ię p o u lic a c h , s p a ł a w p a r k u , w ło d z i n a p la ż y a ż t r a f i ł a n a

„ B o n ia ” . W p a d ła m u w o k o . Z d a la p a c h n i a ł o o d n ie j u c ie c z k ą . T e r a z

„ B o n io ” z a k r a t k a m i , a o n a w z a ­ k ła d z ie .

- T o d o b r y ch ło p a k - m ó w i. - P o w ie d z ia ł, że m n ie koch a i ja k w y jd z i e - o d n a jd z ie .

P o 11 d n i a c h o d n a la z ł a j ą s io s tr a . R ó w n ie d r o b n a j a k B a ś k a m ia ła ż e la z n y u c is k , g d y c h w y c iła j ą za r ę k ę i p r o w a d z i ł a d o d o m u .

-T y s m a r k a c z u - w z d e n e r w o w a ­ n iu ty lk o t y le p o t r a f i ł a p o w ie d z ie ć . Z a d z w o n iła p o o jc a . P r z y j e c h a ł n a ­ t y c h m i a s t. '

d o k o ń czen ie n a str. 2

B o g a c t w o m a t o d o s i e b i e , ż e k a ż d y j e w i d z i, n a t o m i a s t b a r d z o n i e w i e l u z a i n t e r e s o w a n y c h j e s t d r o g ą , k t ó r a d o n i e g o w i e d z i e . W p o l s k i c h w a r u n k a c h j e s t z r e s z t ą t y c h d r ó g b a r d z o w i e le . J e d n i p r z e j m u j ą m a j ą t e k p o p r a c o w i ­ t y c h p r z o d k a c h . S ą t o n a j c z ę ś c i e j p o d s t a w y u w a l n i a j ą c e o d m y ś l e ­ n i a o d a c h u n a d g ł o w ą , o s a m o ­ c h o d z i e , m e b l a c h i t p . S ą t e ż l u d z i e d o r a b i a j ą c y s i ę b ł y s k a w i c z n i e d z i ę k i n i e b a n a l n y m p o m y s ł o m , s z c z ę ś l iw y m z b ie g o m o k o l ic z n o ś ­ c i. I n n i g r a j ą n i e u c z c i w i e n a p o ­ g r a n i c z u d z i u r a w e g o p r a w a i w w a r u n k a c h k i e p ś c i u t k i e j k o n k u ­ r e n c j i .

W s z y s tk ie w y m i e n i o n e s p o s o b y s ą j e d n a k p o p i e r w s z e m a r g i n e s e m , a p o d r u g i e c o r a z m n ie j s k u t e c z ­ n y m s p o s o b e m n a z a r o b i e n i e n a ­ p r a w d ę d u ż y c h p ie n ię d z y . B o g a c i s ą w ś r ó d n a s . W ie m y o ty m , w id z i­

m y to . C z ę s to z a z d r o ś c im y . J e ś l i j e d n a k p o p r z e s t a n ie m y n a t y m u - c z u c iu , n ie z r o z u m ie m y n ig d y m e ­ c h a n i z m u t w o r z ą c e g o m a j ą te k , a i s a m i s k a ż e m y s ię n a n ie o b e c n o ś ć w n i e u c h r o n n y m p r o c e s i e p r z e k s z t a ł ­ c e ń s p o łe c z n y c h .

G o ś c im y dziśvw r o d z in ie E l ż b i e t y i M i r o s ł a w a S t e p ó w . C z y te ln ic y

p r z e c ie ż k ie d y ś a ż t y le n a d z ie i.

M ir o s ła w S t ę p a o t w i e r a w r a z z k o le g ą w ł a s n y z a k ła d . E lż b ie ta p r z y jm u j e o b o w ią z k i g o s p o d y n i i m a t k i . J e s t r o k 1982. N a p o c z ą te k w z a k ła d z ie p r o w a d z i s ię d r o b n e p r z e t w ó r s t w o s z k ł a o r a z n a jz w y k ­ le js z e w p r a w i a n i e s z y b . P r z y s ła b o u s p r z ę t o w i o n e j p r a c y d z ie ln ie t o ­ w a r z y s z ą w a r s z ta t o w e ... s z c z u r y . O z a t r u d n i e n i u j a k i e g o k o lw ie k p r a c o w n i k a n a w e t n i e m a m o w y . A le m a ły z a k ł a d z i k p o z w a la w r ó c ić n a b u d o w ę d o m u . J a k d łu g o j e d n a k tw ó r c z y i n ż y n i e r b ę d z ie w p r a w i a ł s z y b y ?

O tó ż to . W p o ło w ie 1983 r o k u M ir o s ła w S t ę p a w y k o n u j e k o l e j n y s k o k w n ie z n a n e . R o z s ta je s ię z e w s p ó ln i k i e m i id z ie d o b a n k u . T u p o b i e r a d w a k r e d y t y . 1,2 m in n a b u d o w ę d o m u i 1,5 m in n a n o w y * z a k ł a d . O c z y w iś c ie w s z y s tk i e p i e ­ n i ą d z e „ w p o m p o w a n e ” z o s ta ją d o p r z e d s i ę b io r s tw a , a le j u ż p r o d u k ­ c y jn e g o i z p r a w d z iw e g o z d a r z e n ia . D o m m u s i z n ó w p o c z e k a ć .

W c z e r w c u 1985 r o k u d o c h o d z i d o z a w a r c ia p ie r w s z e g o w a ż n e g o k o n ­ t r a k t u z f a b r y k ą w R a d o m iu . P ó ź ­ n ie j h a r t o w a n e s z k ło z a k u p u j e w r o c ł a w s k i „ W r o z a m e t ” .

I n t e r e s r u s z y ł.

M aciej SZ A F R A Ń SK I

M i r o s ł a w S T Ę P A , „ s z e f ” h u r t o w n i s z k ł a „ H A R T - S M

”

F o t. L e s z e k K r u t u l s k i - K r e c h o w i c z

„ G N ” m ie li j u ż o k a z j ę p o z n a ć p a n a M ir o s ła w a d z ię k i a r t y k u ł o w i o b u ­ d o w ie d o m u to w a r o w e g o n a ż a r s ­ k ie j s t a r ó w c e . T o i m p o n u ją c e , j a k n a n a s z e w a r u n k i , p r z e d s ię w z ię c ie z a p r o w a d z iło m n ie d o d o m u , który_

o k a z a ł s ię k l u c z e m d o d r z w i p o s ia - d a n te g o d z iś m a j ą tk u .

E lż b i e t a i M ir o s ła w w 1974 r o k u u k o ń c z y li s t u d i a w k r a k o w s k i e j A G H . J a k o m ło d z i in ż y n ie r o w ie t r a f ili d o k u n i c k i e j H u t y S z k ł a O - k i e n n e g o . B y li p e łn i o p t y m i z m u a u m y s ł y r o z p a l a ł y im h a s ł a d r u g ie j P o l s k i - d z ie s ią te j p o tę g i ś w ia ta . Z r e s z t ą s t w o r z o n e p r z e z d y r e k t o r a W ę g r a w a r u n k i r o z w o ju d l a m ło d e j k a d r y t y lk o s k ł a n ia ł y d o a k t y w n o ­ ści. P r a c a w z a k ła d z ie u k ł a d a ł a się w ię c ś w ie t n ie , a M ir o s ła w s z y b k o z d o b y ł c z o ło w ą i n ż y n i e r s k ą p o z y ­ c ję . P o s y p a ł y s ię c e n n e p r o j e k t y a u t o r s k i e i w y ja z d y z a g r a n ic z n e . M o ż n a w ię c p o w ie d z ie ć , ż e S t e p o m n ic z e g o n ie b r a k o w a ł o d o s z c z ę ś c ia , a j e d n a k ...

N ie o p u s z c z a ła ic h m y ś l o b u d o ­ w ie w ła s n e g o d o m u . M o ż e i n a w e t z a d łu g o s ię z a s ta n a w ia l i, b o r o z ­ p o c z ę li d z ie ło n a p r z e ło m ie 1979 i 80 r o k u . W p a d li z b u d o w ą w r o z k ła d g o s p o d a r k i , w s tr z ą s s p o łe c z n y i w i e lk a in fla c ję . P o r o k u j u ż z d a li s o b ie s p r a w ę , ż e d o ty c h c z a s o w ą m e t o d ą i n a p a ń s t w o w y m g a r n u s z ­ k u n ie d o k o ń c z ą b u d o w y . N ie s te ty (a m o ż e i n a s z c z ę ś c ie ? ) z a a n g a ż o ­ w a li w n ią b a r d z o w ie le s ił i p i e n i ę ­ d z y . T r z e b a b y ło p o d ją ć d e c y z ję n a j t r u d n i e j s z ą w ż y c iu - o p u s z c z e ­ n ie H S O - z a k ł a d u , z k t ó r y m w ią z a li

M .S tę p a m ó g ł j u ż d o w s p o m n i e ń o d ło ż y ć s w o je n ie n a jl e p s z e z d a n ie o „ b a d y l a r z a c h ” i „ p r y w a t c e ” .

- B y ł p r z e c i e ż i n ż y n i e r e m - w s p o ­ m in a ż o n a - j a ta k ż e , a le o n b y ł o w ie le l e p s z y o d e m n ie . J a b y ł a m w z a w o d o w y m c ie n iu . W „ g ie r k o w s ­ k i c h c z a s a c h ” M ir o s ła w i d e a l n ie p a s o w a ł d o o b r a z k a s o c j a l i s t y c z n e ­ g o „ n ie b ie s k ie g o k o ł n i e r z y k a ” i b y ć m o ż e z o s ta łb y n im , g d y b y n ie t e n d o m ...

A le c z y n a p e w n o b y ł to w y s t a r ­ c z a ją c y p o w ó d d o t a k z a s a d n ic z e j o d m ia n y s w e g o ż y c ia a w k o n s e k ­ w e n c ji w e jś c ia w w ie lo m ilia r d o w e i n te r e s y ? S t ę p a m ia ł z a w s z e a m b i ­ c je p o z o s t a n i a w z a w o d z ie , k t ó r y p o z n a ł i m is tr z o w s k o o p a n o w a ł.

N ie n ę c iły g o p ie n i ą d z e d l a n ic h s a m y c h . P r z e c i e ż k i l k a l a t t e m u ł a tw ie j b y ło z b u d o w a ć s z k l a r n i ę , a le d l a n ie g o tw ó r c z o u p r a w i a n y z a w ó d to s p r a w a n a jw a ż n ie j s z a w ż y c iu . T ta c e c h a n a k a z y w a ł a m u n ic z e g o n ie k a lk u l o w a ć , a p o p r o s t u p o k o n y w a ć , k o l e j n e s z c z e b le t r u d ­ n o ś c i. Z a ło ż y ł ty lk o j e d n o : j e ś li u - t r z y m a s ię w k o n d y c ji z a w o d o w e j, to m u s z ą p r z y jś ć e f e k ty . N ie p o m y ­ lił s ię . J u ż j a k o p r z e d s i ę b io r c a s k o n s t r u o w a ł i z b u d o w a ł w ła s n y , p r o t o ty p o w y p ie c h a r to w n ic z y . U - d a ło s ię . J e s te m w t y m d o b r y - s t w i e r d z i ł - t e r a z c h o ć b y r o k w y d a j ­ n e j p r o d u k c ji . A w c ią g u te g o r o k u p o p r z e c z k a j a k b y a u to m a ty c z n i e w ę d r o w a ła w y ż e j i w y ż e j.

- P i e n i ą d z e p r z y s z ł y s a m e - w s p o m i n a p a n i E lż b i e t a - m y ś m y

d o k o ń c z e n i e n a s t r . 2

F o t. L e s z e k K r u t u l s k i - K r e c h o w i c z

B y li i ta c y , k tó r z y w szla m a ch p o flo ta c y jn y c h o d p ro w a ­

d za n yc h do sta w u p o s z u k iw a li b r y łe k zło ta .

Z i e l e ń t o p i o n a w s z a r o ś c i

Mirosław DREWS

Od strony Rudnej wygląda monstrual­

nie. Potężny nasyp góruje nad miastecz­

kiem, z lękiem schowanym w małych

kamieniczkach. Od strony Rynarcic

przypomina angielskie wybrzeże w cza­

sie odpływu. W ogóle robi kolosalne

wrażenie spokojem lustra wody, jej czys­

tością i ulokowanymi gdzieś na środku

wieżami kontrolnymi. Gdyby nie specy­

ficzny zapach, człowiek nic znający tech­

nologii przeróbki rudy miedzi, mógłby

uznać, że znalazł się nad pięknym zbior­

nikiem wody, który tylko z niewiado­

mych przyczyn nie otaczają kampingi,

po którym nie wiedzieć dlaczego nie

pływaja lodzie żaglowe.

ST A W O S A D O W Y „ Ż E L A Z N Y M O S T " p ow stał, ja k o niezbędne o g ­ niw o w spółczesnej techniki. R udę m ie­

dzi ro z d ra b n ia się w kulow ych m ły­

nach . a n astęp n ie o ddziela od skaty i innych zaw arto śc i. Z oddzielonej rudy po w staje k o n c e n tra t, k tó ry w ędruje do h u t. P o zostałości długim i rurociągam i o d p ro w a d z a n e są d o staw u osadow ego.

K iedy w ędrują tam , m ają konsystencję szarej, płynnej m azi. D o p iero gdy ułożą się n a dnie b ase n u , o d d zielo n a o d nich w oda zaczyna być p rzejrzystsza. N a terenie L egnickiego z lo k a lizo w an o dw a staw y osadow e. Pierw szy - „ G iló w ” o p ow ierzchni 600 h e k ta ró w p o sa d o w io ­ ny je s t d w a k ilo m etry w linii prostej od L u b in a . O d kilku lat nic jes t e k s p lo a to ­ w any. Silne pylenie w ysuszonych d r o ­ bin zalegających ten staw , zm usiło K o ­ m b in a t M iedzi d o p ró b y jeg o re k u l­

tyw acji. D o dzisiaj trw a w ożenie ziemi, p okryw ającej gru b y m płaszczem d r o b ­ ny osad , w k tó ry m jest cala tablica M cndelejcw a.

K iedy „ G iló w " w 'ypclniony zo stał

p o n a d p ierw o tn ą n o rm ę, ruszył drugi staw' o sa d o w y „Ż elaz n y M o s t” n a zw a ­ ny lak od pobliskiej w ioski. P o c h ło n ął znacznie większy o b sz ar; 18,00 h e k ta ­ rów w pierw szej wersji i stałe d o d a w a ­ nie now ych terenów .

Pod lustrem wody

znalazło się kilka wiosek, sady, ogrody.

Niektórych chałup nie zdołano rozebrać.

Stopniowo tonęły w stale podnoszącym

się lustrze osadnika.

N a staw w y b ran e o d p o w ied n i teren z n a tu ra ln y m zagłę­

bieniem . O d stro n y R u d n ej je d n a k trze ­ b a było usypać o g ro m n y w ał ziem i, ja k o z a p o rę przed parciem o sa d ó w . N ic grozi jej p rzełam an ie. W spółczesna te­

ch n ik a o b ro n iła się skutecznie przed w yp ad k iem ro zlan ia się sta w u o sa d o ­ w ego co m iało miejsce w Iw inach n a terenie stareg o zagłębia m iedzi. O c h ro ­ ną w ału je s t p o p ro stu szero k a „ p la ża ” , która zmniejsza napór zbiornika.

N a sta w w y b ra n o też m iejsce ze sła b ­ szą ziem ią. T ak przy n ajm n iej głosiły ów czesne u z asad n ien ia . M iejscow i chłopi m ów ili inaczej. N ie chcieli o d d a ć ziem i, d o m ó w , sadów . C ó ż, przem ysł m iał zaw sze w iększą silę przebicia. N a d o b rą sp raw ę, to przecież inaczej nie m ogło być. T a k a jest w spółczesna tech ­ nolo g ia. Jeszcze w 1980 ro k u eu fo ry cz ­ nie pisano: „ N o w y zbiornik Ż e la zn y M o st je s t nie tylk o n a jw iększym iv św ie­

cie tego typu, lecz- ta kże najnow ocześ­

n iejszym . Jego realizacja m usiała u- względniać p o trze b y czterech kopalń tak, aby hydrolrunsport m ó g ł się od­

byw ać n a jkró tszą drogą... ”

Ó w czesne zapisy cenzury, a także in teres K G H M nie po zw alały pisać inaczej. N ic przep u szczan o ani jed n eg o m ateriału d o ty cząceg o n egatyw nych sk u tk ó w n a g ro m a d zo n y c h w z b io rn ik u d okończenie na str. 2

S T A W O S A D O W Y Fot: M arcin D R E W S

2 G A Z E T A N O W A Nr 100 (156) 24 - 26.05.1991

Ż y c i e

w p ó ł

p r z e r w a n e |

d o k o ń czen ie ze str. 1

- N ie u k a r a ł m nie, nie z a p y t a ł ly lk o o d r a z u w y m ie n ił z a m k i

przypomina Baśka. -

I z a m k n ą ł ja k s z c z u r a w klatce.

D w a dni potem

z

zapakowanym

plecakiem, jak do szkoły, znów u

ciekła. T y m razem zabrała pół mi­

liona, sygnet ojca i wideo. Trzy

godziny później była u „Bonia” w

Szczecinie.

-

N ie ch cia ła m je j w d o m u

- mowi

matka „Bonia”. Uważa, że wszyst­

ko co się zdarzyło potem było z

winy Baśki. -

B y ła in n a n iż inne, co p r z y p r o w a d z a ł. A ta k ie z d o b ry c h d o m ó w to n a jg o rsze . P o w ie d z ia ­ ła m więc: „Niech o n a w r a c a do siebie". To pojech ali.

Matka „Bonia” nigdy nie podró­

żowała. M a dlatego szczególny sen­

tyment do kart, które jej przysyłają

bliscy i znajomi. Z pocztówek od

„Bonia” i Baśki można ułożyć m a ­

pę podróży. Ze Szczecina pojechali

do Poznania nocnym pociągiem.

Wcześniej łokciem owiniętym w

kurtkę wybili szybę w kiosku obok

domu „Bonia" i zabrali papierosy.

Łup wraz z sygnetem sprzedali na

bazarze. D w a dni później nadeszły

pozdrowienia z Warszawy, Łodzi,

Krakowa i Zakopanego.

Baśka była już w ciąży. Jeszcze o

tym nie wiedziała.

-

P ie n ię d z y n ie s ta r c z y ło n a d łu ­ go w ię c k r a d liś m y . -

mówi beztros­

ko. -

J ed zen ie, u b ra n ie , coś n a s p r z e d a ż .

Ojciec Baśki nie próbował jej szu­

kać. Zgłosił zaginięcie na policji. W

pracy brał nadgodziny.

-

D om się r o z p a d ł -

przyznaje

Anna. -

C z a s a m i b y ła m n a w e t w śc ie k ła . N a m n ie s p a d ła ich go­

r y c z . ża ło ść, r o z p a c z . T a k ja k b y m j a u m ia ła sobie ze w s z y s tk im p o r a ­ d zić .

• ChłopakAnny zaproponował jej

małżeństwo. Powiedziała: „Nie te­

raz”. Nadal nie może zdecydować

się na : „Tak”. Została z ojcem.

Tylko ona odwiedza Baśkę. Siadają

obok siebie i dwie - trzy godziny

milczą. Potem Anna wstaje i mówi:

„Trzymaj się. Na mnie czas”. Baśka

wzrusza ramionami.

-

M oim z d a n ie m ojciec n ie p o p e ł n il ż a d n e g o b łęd u -

mówi sąsiadka.

-

To c h y b a n o rm a ln e, że b o ją c się o B asię, w id z ą c je j n ie n a tu r a ln e z a c h o w a n ie p o śm ierci m a tk i ch ciał j ą m ieć n a oku. A że z a b r o n ił p r z y j ­ m o w a ć k o le ż a n k i - śm ie rć J u s ty n y n a s w s z y s tk ic h u d e r z y ła .

Wróciła po wojażach sama. Ró w

nie nagle jak odeszła. Wyczekiwała

tylko, gdy odjechał „maluch” ojca.

Anna od razu spostrzegła ciążę.

- O

^{B oże}

- jęknęła. Potem usłysza­

ła szczegóły.

W yn o ś się, z a b ije s z ojca.

Baśka spakowała plecak."' Nie

krępując się sięgnęła po pieniądze

w kredensie. Nie powiedziała, że

nie m a dokąd iść. Matka „Bonia”

wygnała ją, gdy syn był poza do­

mem. Wieczorem rozdzwonił się te­

lefon. Anna była pewna, że chodzi o

siostrę. Ojciec pierwszy podszedł

do słuchawki. Długo słuchał. Cza­

sami odpowiadał: „Tak, jestem tu”.

Potem aż żyły m u nabrzmiały, gdy

wyduszał z siebie:

-

P ro szę z n ią z r o b ić cokolw iek.

M nie je j los ju ż n ie in teresu je.

- T a to -

wyszeptała Anna. -

B a sia je s t ...

- W iem -

przerwał.

Baśka przyznaje, że wtedy po raz

pierwszy poczuła się w matni. „Bo­

nio” odkąd zaszła w ciążę przestał

się nią interesować. Może nawet

specjalnie wyszedł

z

domu, aby m a ­

tka zrobiła z nią porządek. Całą noc

przesiedziała na schodach, w ka­

mienicy, ale nie powrócił. Anna

zamknęła dom. Może z tych ner­

wów, głodu i strachu, że odkryje się

wszystko - kradzieże i włamania -

Baśka poroniła.

-

D ziecko, coś u c z y n iła ze sw o im ż y c ie m -

zapytał lekarz w szpitalu.

Gdy jej było wszystko jedno. Opo­

wiedziała już policjantom dzień po

dniu z „Boniem”. W kraj poszły

teleksy do komend policji z pyta­

niami o włamania na ich terenie.

-

W ie d zia ła m , że ta d z ie w c z y n a to n ic d o b reg o

- powiedziała w

drzwiach matka „Bonia” widząc

mundury. Ale „Bonio” m a na swo­

im koncie jeszcze kilka innych wła­

mań bez udziału Baśki, na długo

przed jej poznaniem.

-

P o co ta g a d k a ? -

rzuca znów

zaczepnie Baśka. -

N ie m a m d o k ą d w ró cić. P ro sz ę w ię c m i n ie z a s u w a ć o r o d z in ie i in n y c h ta k ich b a jera ch . G d y b y to b y ło - a n i m nie, a n i ta m ­ tych w ta k im d o m u b y n ie b yło . I tego d o m u te ż b y n ie było.

Anna też to wie. Ojciec Baśki nie

przyjmie. Dla niego ona już nie

istnieje. Co więc m a zrobić Anna?

Grażyna C U D A K

W y g

Ż a r y - m ie szk a n ie c Ż a r, in w a lid a , z a r a b ia s p r z e d a ją c p a p ie r o s y w sw o im

p o je ż d z ie in w a lid z k im . Fot. M arek W o źn ia k

B o g a c i s ą w ś r ó d n a s

do k o ń czen ie ze str. 1

n ig d y ich nie lic z y li. N ie b y ło n a w e t n a to cza su . D o p iero o d ro k u p r a c u ­ je w fir m ie k się g o w y .

J e s z c z e d o n i e d a w n a c z u l i n a p l e c a c h d y s k r e t n e s p o j r z e n i e m ie j s c o w e j w ł a d z y , a l e o w i e l e b a r d z i e j t r z e b a b y ł o z w r a c a ć u - w a g ę n a „ l u d p r a c u j ą c y ” , k t ó r y n i e w y b a c z a w y s t a w n o ś c i ż y c ia . C h o c ia ż z ty m n ie b y ło s p e c ja ln y c h k ło p o tó w , b o o b o je m a łż o n k o w ie p o c h o d z ą z e s k r o m n i e ż y ją c y c h r o ­ d z in . N ie m a z w y c z a ju a f is z o w a n ia s ię s t a n e m p o s ia d a n ia . C o d z ie n n ie te ż c a ła r o d z in a j e s t b a r d z o z a ję ta . A le c z y t a k i s t y l p r e f e r u j ą r ó w n ie ż s y n o w ie lic e a liś c i? O n i m a ją j u ż w ł a s n e s p r a w y . S t a r s z y j e s t b a r d z o z w ią z a n y z ty m c o m y ś li i r o b i o jc ie c . P r z e ją ł j e g o t a l e n t y t e c h n i ­ c z n e . M ło d s z y s t a w i a s ię p o n a d t y ­ m i s p r a w a m i i c ią g n ie g o b a r d z ie j w k i e r u n k u h u m a n i s t y c z n y c h d z ie ­ d z in . T e r a z o b a j z g o d n ie p r a c u j ą w w a r s z ta c ie p r z y s w o ic h m o to c y k ­ la c h . N ik t z a n ic h te g o n ie z ro b i. J a k n a c z ło w ie k a b a r d z o z a a b s o r b o w a ­ n e g o p r o w a d z e n ie m b iz n e s u , M ir o ­ s ła w S t ę p a z a d z iw ia ją c o d u ż o w ie o s w y c h d z ie c ia c h .

W t y m r o k u f ir m a p l a n u j e o k o ło 10 m ilia r d ó w o b r o tu , z c z e g o 4 m ld to z y s k o p o d a tk o w a n y w w y s o k o ś c i 40 p r o c e n t . O d s a m e g o p o c z ą tk u to ś w ię t a rz e c z . D a je to d u ż y k o m f o r t i c z a s n a m y ś le n ie o r o z w o ju firm y,"

z a m ia s t a k o m b in a c ja c h . W p o ls ­

k im b iz n e s ie z a d u ż o c z a s u i w y s ił­

k u w k ł a d a s ię n a p o s z u k i w a n ia r o z ­ w ią z a ń p o z a p r a w n y c h . N ie k tó r z y s ą d z ą , że s t a ją c s ię p o s ia d a c z a m i z ie le n ia k a c z y h u r t o w n i „ n ie d a j s i ę ” , z a r a z r o z b ija ć s ię b ę d ą l u k ­ s u s o w y m i s a m o c h o d a m i. W y d a je s ię , ż e e p o k a „ d z ik ie g o k a p i t a l i z ­ m u ” p o w o li d o b ie g a k o ń c a . N a d ­ c h o d z i c z a s d la p r z e d s ię b io r c ó w s p o g l ą d a j ą c y c h w p r z y s z ło ś ć .

W ł a ś c iw ie p o c o S t e p o m r o z ­ w ó j? P r z e c i e ż , g d y b y z a t r z y m a l i s i ę n a o b e c n y m e t a p i e , w y s t a r ­ c z y ł o b y t e g o d l a k i l k u p o k o l e ń n a d o s t a t n i e ż y c ie . J e d n a k w ła ś c ic ie l firm y p o s ia d a c e c h ę , k t ó r a s t w o r z y ­ ła w s p ó łc z e s n y k a p it a li z m . T a c e ­ c h a to d ą ż e n ie d o c ią g łe g o r o z w o ju . Z a w s z e d o p r z o d u . U S t e p ó w z a ­ c z y n a s ię d u ż y n ie p o k ó j, j e ś li t y lk o c o ś s to i w m ie js c u . T r z e b a w ię c b y ło w y b r a ć s ię d o W ło c h i z a k u p i ć n o w ą lin ię p r o d u k c y jn ą . Z a c z n ie o n a p r a ­ c ę j u ż w n o w y m z a k ła d z ie . A le to je s z c z e m a ło .

-

D o p iero ch ło p cy r o z w in ą s k r z y ­ d ła , z a d b a ją o fir m ę , a le i w ła s n e z n iej p o ż y tk i - m ó w i p a n i E lż b ie ta . M y j u ż n ie u m ie m y się o d e r w a ć od in teresu . P o trzech ty g o d n ia c h u- rlo p sta je się d la n a s n ie do z n ie sie ­ n ia .

A le c z y s y n o w ie z e c h c ą k o n t y n u ­ o w a ć d z ie ło o jca?

- N ik t ic h d o te g o n ie z m u s z a i m o ż e d la te g o o b a j (o c z y w iś c ie k a ż d y n a sw ó j s p o s ó b ) s ię i n te r e s u j ą .

M a c ie j S Z A F R A Ń S K I

Z i e l e ń t o p i o n a w s z a r o ś c i

dokończenie :e str. I

metali ciężkich, powodujących wystę­

powanie chorób układu oddechowego,

wątroby, nerek. Większość takich tez

opiera się jednak o podejrzenia a nic

pewniki. Nikt bowiem nic pokusił się o

kompleksowe badania, pozwalające u-

chwycić zależności między chorobami a

sąsiedztwem stawu. Sondażowe bada­

nia mieszkańców Rudnej utknęły w

sejfie Górniczo-I lutniczego Zespołu O-

pieki Zdrowotnej, co jeszcze bardziej

podnieciło wyobraźnię badanych ludzi.

Aż dziwne, że nikt jasno nie chce wypo­

wiedzieć się na ten temat.

Jedno jest pewne. Zbiorniki mają

negatywny wpływ na przyrodę. Wody

są silnie zasolone. Podtapianie gruntów

przyległych do zbiornika, działa na

niekorzyść uprawnych ziem. Do dzisiaj

nic wyznaczony został pas ochronny,

więc uprawia się ziemię nawet w pobliżu

stawu. Latem, kiedy plaża mocno wysy­

cha, staw oddaje setki ton pyłu, który

pokrywa szarą warstwą okoliczne pola i

lasy. Świerki chorują. Młode drzewa

mają gałązki poskręcane, jak chore

stawy człowieka. Trawy płowieją i wy­

sychają. Najbardziej przygnębiająco

wygląda obszar stawu. Przywykliśmy

przecież do widoku wody otoczonej

pasmami zieleni. Do szuwarów, roślin

wodnych, bujnicjących w lecie. Tutaj

dominuje trudna nawet do fotografo­

wania szarość. Im bliżej środka zbior­

nika, tym woda staje się czystsza, ale z

perspektywy rozległości i ona matowie­

je. Są miejsca, gdzie horyzont zlewa się

/ powierzchnią stawu. W słoneczny

dzień jest to niesamowity widok, dający

złudzenie piękna morza. Kiedy jednak

popatrzymy na spękaną powierzchnię

odwodnionej części stawu, wraca obraz

przygnębienia i pustki, braku życia.

Powierzchnia stawu ulega powięk­

szeniu. W tych częściach, gdzie natura

miesza się dopiero z szarzyzną, żyje

ptactwo wodne. Skuszone widokiem

gigantycznego jeziora przylatuje i za­

wiedzione odlatuje, zatrzymując się na

obrzeżach, które jeszcze teraz wypeł­

niają wody opadowe, a wkrótce zajmie

szarość. Na całym obszarze dominuje

zapach, wyczuwalny już w wyrobiskach

kopalnianych, potężniejący w zakła­

dach przeróbczych i rozchodzący się

tutaj, jako zapowiedź walki z naturą,

wonią kwiatów i lasu.

Co czeka mieszkańców Lubina i jego

okolic? Wydobycie rudy miedzi potrwa

jeszcze wiele lat. Żelazny Most już za

kilka, kilkanaście lat wypełni się wzorem

swego poprzednika. Czy więc K G H M

zabierze kolejne, gigantyczne tereny?

Myślę, że nie. Od lat duma się nad

technologią odzyskania cennych metali

zawartych w pyle osadowym. Na tym

tle powstafo już wiele legend, głównie o

Japończykach, którzy chcieli zawartość

stawu wozić do swego kraju, by tam

skutecznie zamieniać na srebro, złoto i

kilkadziesiąt innych cennych metali.

Byli i tacy, którzy w szlamach po­

flotacyjnych odprowadzanych do sta­

wu poszukiwali bryłek złota.

Prawda jest taka. Kończący się X X

wiek dysponuje wreszcie technologią

wykorzystania odpadów poflotacyj­

nych. Kombinat ma nawet propozycje

sprzedaży osadów. Czy jednak warto?

Przemysł wydobywczy rudy miedzi sta­

nie wkrótce przed kwestią opłacalności,

która problematyczna będzie wraz ze

zwiększającą się głębokością wyrobisk i

ubożeniem złoża. Czy nie łatwiej sięgać

do zawartości stawów? Jestem o tym

przekonany, choć przecież jeszcze wte­

dy nie zacznie się spłacanie długu przy­

rodzie, której odebrano ogromną połać

ziemi rodzącej.

Mirosław D R E W S

S ta w o s a d o w y . Fot. M a rcin D re w s

W Y W I A D Y

• C z y u p o r a ł s i ę P a n j u ż z b a n a l ­ n y m i p r o b l e m a m i ż y c i a ? M ia ł P a n w 1989 r o k u o t r z y m a ć m ie s z ­ k a n i e w W a r s z a w i e ...

Dostałem je i jestem bardzo

szczęśliwy. Do tej pory mieszkałem

w małym pokoiku z żoną i dziec­

kiem. Teraz m a m

⁶⁹

metrów kwad­

ratowych i trzy pokoje. Ale zasied­

liłem je dopiero rok temu. Dachow-

cy, którzy je wykańczali, gdy wyje­

żdżałem na koncerty pili. Dopo­

wiem, że na to swoje szczęście cze­

kałem

²⁶

lat, albowiem przed tylu

laty ojciec zapisał mnie do tej spół­

dzielni. Jak mówię to kolegom zza

granicy to się śmieją i dziwią.

• A r t y s t a to w i e c z n a w ę d r ó w k a , a P a n j a k b y n a p r z e k ó r k u p i ł p r z e d l a t y d z i a ł k ę i s ł u c h a j a k t r a w a r o ś n i e ...

Tak. Teraz też wybieram się na

nią, bo ... nie m a m pracy. Ostatnio

nikt mnie nie zaprasza. W Polsce

jest stosunkowo dużo muzyków, a

jazz jest elitarny. Wszystko się od­

wróciło. Dawniej to ja odmawiałem

nagrań i koncertów, bo były za psie

pieniądze. Teraz praca studyjna by

się przydała, ale jej jakby nie było.

Dopiero ostatnio otrzymałem pro­

pozycję z telewizji nagrania teledy­

sku, uczestniczyłem w sesjach na­

graniowych płyt Kazimierza Nale­

py i Edyty Geppert. Kiedyś nie

brałbym się za to, ale na szczęście

lubię jak pani Edyta śpiewa, a jej

kompozytorem jest mój kolega He ­

nio Albert więc... Ale dobrze że

m a m gdzie trawy słuchać.

• C z y w ię c b y ł y t a k i e m o m e n t y , g d y c h c i a ł P a n j a z z p o r z u c i ć ? M o ­ ż n a ł a t w i e j z a r a b i a ć n a ż y c ie m a ­ j ą c d y p l o m w y ż s z e j s z k o ł y m u z y ­ c z n e j...

To jest moje życie. Nawet gdy­

bym potrafił robić coś innego

trzymałbym sie muzyki. Pomimo,

że nie jestem spod znaku Barana

a Koziorożca uparcie pozostał­

bym przy jazzie.

• P r z e d l a t y s k ł a d a ł P a n d e k l a ­ r a c j ę : c h c i a ł b y m g r a ć w s z y s t k o co s i ę r u s z a , w s z y s t k o c o j e s t m o ż ­ liw e . C z y s i ę u d a ł o ?

Hołduję tej zasadzie do dziś.

Poszukuję, ale tym poszukiwaniem

jest cały proces improwizowania.

To właśnie jest fascynujące i wcią­

gające. To milion możliwości do

wygrania. Tak jak w szachach. Ale

to też lata pracy i doświadczeń.

Talent to zbyt mało.

• L u b i P a n i m p r o w i z o w a ć t a k ż e w ż y c iu ...

Bardzo lubię gotować. Najchę­

tniej nie znając receptury uczę się.

Lubię improwizować wszędzie. Na

działce też wiele rzeczy robiłem

sam. Dopóki nie była potrzebna

krzepa.

• M ó w i P a n j a z z , a l e w s z y s t k o j a k b y k r ę c i ł o s i ę w o k ó ł d o m u ...

Ogromną rolę m a dom. Żonę

poznałem w liceum muzycznym.

Byłem w drugiej klasie, gdy ona

zdawała do niego egzaminy. Zoba­

czyłem piękną dziewczynę więc

podszedłem do niej i powiedziałem:

.Ożenię się z Tobą”. Wybuchnęła

śmiechem. Starsze koleżanki ją u-

przedzały: „on sprowadzi Ciebie na

manowce”. Ale słowa dotrzyma­

łem. D o m z nią jest azylem, choć nie

zawsze stosunki domowe układają

się tak jak należy. Wszystko przez

moje podróże.

W r a c a P a n d o ż o n y c z y d o c ó ­ r k i T i n y ? Z d a j e s i ę P a n b y ć z a f a s ­ c y n o w a n y s w o im d z i e c k i e m . T o j e j i m i ę j e s t n a P a n a p ł y t a c h .. .

- Wracam do obu. Ale, rzeczywiś­

cie, bardzo pragnąłem aby było

dziecko w domu, bo to ono tworzy d

o m . Taki jaki był u moich rodzi­

ców.

• W ie m , ż e d ł u g o p o t r a f i P a n d o p r a c o w y w a ć k o n c e r t . C z y p o ­ t e m s t a r c z a P a n u c i e r p l i w o ś c i d l a d o m u ?

Nie zawsze. Jestem z natury

nerwowy. Ciepło domu robią moje

kobiety, pies owczarek niemie­

cki „Tenor”: ostry dla obcych,

przymilny dla mnie i Tina stra­

szna „przylepka”. Wszystkim rzą­

dzi żona. Że wstydem muszę przy­

znać, że poświęcam im strasznie

mało czasu. Często wyjeżdżam, a

wyjazdy człowieka deprawują.

Dlatego, że jest to życie wieczorowo

- nocne. W domu jest mi bardzo

trudno przestawić się na zwykły,

codzienny czas. Przestawienie jest

koszmarem. Proszę sobie wyobra­

zić: dwa tygodnie w trasie, codzien­

nie koncert do północy, a rano

długie spanie. A w domu: wspólne

śniadanie, dziecko musi iść do szko­

ły, odrobić lekcje. To właśnie jest

normalne życie. Żona co pewien

czas mówi: , M a m tego dosyć”. Ale

ona jest mądrą kobietą. Rozumie

wszystko. Sama jest mu-

s a m e g o s i e b i e

R o z m o w a z T o m a s z e m S z u k a l s k i m , ś w i a t o w e j s ł a w y s a k s o f o n i s t ą j a z z o w y m

z y k ie m ; c z ę s to w y je ż d ż a ła z a g r a n i ­ cę, b o g r a n a s k r z y p c a c h i ś p ie w a . M im o to c h y b a j e s t e m d la n ic h p e w ­ n y m c ię ż a r e m . D o p ie r o p o k i lk u d n ia c h p o b y t u p o t r a f i ę s ię d o n ic h d o s to s o w a ć .

• N ie ż ą d a P a n , a b y to o n e d o ­ s t o s o w a ł y s i ę d o a r t y s t y ?

N ie . B a r d z o lu b ię p a t r z e ć j a k c ó r k a j e ś n i a d a n i e , j a k s ię u c z y i g r a n a p ia n in ie . O d n a j d u ję w ty m s m a k ż y c ia .

• M ó w i P a n , ż e ż y c ie m a s w o je k o l o r y . C z y m o ż e P a n p o w i e d z i e ć , w j a k i c h b a r w a c h j e P a n w i d z i?

O s ta t n io n a s t a ł y d la m n ie c ię ż ­ k ie c z a s y w ię c i b a r w a z s z a r z a ła , z r o b iła s ię c ie m n a . C h c ą c u t r z y m a ć r o d z in ę m u s z ę z a r a b ia ć i r ó w n ie

T o m a sz S zu k a lsk i

b a c z n ie p a tr z e ć , a b y n ie p o p e łn ić b łę d u .

• T y m b łę d e m m oże być c h a łtu ra ? O n a , j a k i n ie z a s a d n e d y s p o n o ­ w a n ie s o b ą . Z d a r z a ło m i s ię j u ż t a k . M ia łe m p o t e m m o r a l n e g o k a c a . T e ­ ra z m y ś lę n ie c o in a z e j: u w a ż a m , że j e s t e m n a t y le d o j r z a ły m m u z y ­ k ie m , ż e c o k o lw ie k b y m n ie r o b ił to b ę d z ie m o ja m u z y k a . N a w e t g d y ­ b y m z a g r a ł w r e s t a u r a c j i . C h o ć w A n je r y c e n ie s z a n u je s ię lu d z i, k t ó ­ r z y w p o s z u k i w a n iu p ie n ię d z y r o z ­ m ie n ia ją s ię n a d r o b n e , n ie id ą s w o ­ j ą d r o g ą .

• C z y p o z a p r a g n i e n i e m , a b y z n ó w b y ł r y n e k j a z z o w y m a P a n i i n n e m a r z e n i a ?

W ie le ic h m a m . C h c ia łb y m d o k o ń c z y ć s t a w i a n i e d o m u n a d z ia ­ łc e , p o s a d z ić w ie le d r z e w i m ie ć s y n a , c o j e s t n ie m o ż liw e , b o ż o n a s ię n ie z g a d z a . C h c ia łb y m z m ie n ić s a m o c h ó d , b o m a m s i e d m i o l e t n i e ­ g o f ia ta i j a k j a d ę w s z y s c y s ię za m n ą o g lą d a ją . T o d z iw n e a le w P o ls c e t a k i c h m a r z e ń j e s z c z e n ie m o ż n a s p e łn ić . G d y b y m ż y ł n a Z a ­ ch o d zie, ja k niektórzy moi przyjaciele...

• D l a c z e g o P a n n i e w y b r a ł z a ­ g r a n i c y ?

T a m w s z ę d z ie j e s t m i ź le . T u s ą m o je k o r z e n i e . P o z o s t a ła m a t k a i b r a t. N ie w y o b r a ż a m s o b ie ż y ć g d z ie in d z ie j c h o ć m ia łe m w ie le p r o p o z y c ji p o z o s t a n i a w N ie ­ m c z e c h , S k a n d y n a w i i, c z y w S t a ­ n a c h . A j a d łu ż e j n iż m ie s ią c d w a p o z a k r a j e m n ie w y t r z y m y w a ł e m .

• C zy c ó r k a p ó jd z ie P a n a ś l a d e m ? N ie c h c ia łe m te g o . B a r d z o p ó ź ­ n o d o s t r z e g ł e m w n ie j t a l e n t . Z n ią b y ło in a c z e j n iż z e m n ą . J a m a m s łu c h a b s o l u tn y i m a ją c p ię ć l a t z a ś p ie w a łe m C a m p a n e l l ę P a g a n i ­ n ie g o w y s łu c h u j ą c j ą r a z w r a d iu . P o n i e w a ż m o ja m a m a b y ła m u z y ­ k ie m p o w ie d z ia ła o jc u , ż e m u s z ę b y ć a r t y s t ą . O jc ie c n ie c h c ia ł te g o , b y ł b a r d z o k o n k r e t n y m c z ło w ie ­ k ie m , a le ... M y ś la łe m p o te m , że t a k

s ię o b ja w ia t a l e n t . A u T in y j e s t in a c z e j. O t a c z a j ą w d o m u b e z p r z e ­ r w y m u z y k a . S ł u c h a m y w s z y s tk i e ­ g o : m u z y k ę k la s y c z n ą , ja z z , r o z r y ­ w k o w ą . S a m a z a c z ę ła s ia d a ć d o p i a n i n a i p r ó b o w a ć . W c a le n ie z a ­ m ie r z a ł e m j e j p o s ła ć d o s z k o ły m u ­ z y c z n e j. P o p ł a k a ł a s ię , g d y p o w i e ­ d z ia łe m : „ n ie w s z y s c y m o g ą b y ć m u z y k a m i. M u s is z w y b r a ć s o b ie k o n k r e t n y z a w ó d ” . Ż o n a z a p r o t e s ­ t o w a ła i p o s z ła T in a d o s z k o ły . T e ­ ra z , m a j ą c j e d e n a ś c i e la t, s i a d a d o f o r t e p i a n u im p r o w iz u j e i j u ż k o m ­ p o n u je ...

• U m i e to c z e g o P a n n i g d y n i e p o t r a f i ł . . .

T a k . F a s c y n u j ą c e j e s t w n ie j to , ż e d o ć w ic z e ń n i k t n ie m u s i je j

Fot. K a z im ie r z L ig o ck i n a g a n i a ć , g d y m n ie t r z e b a b y ło . T in a to m o ja n a jl e p s z a k o m p o z y c ja , m ó j s u k c e s ż y c io w y .

• D l a c z e g o w t a k w i e l u f i l m a c h p u n k t e m d r a m a t u j e s t o b r a z s a ­ m o t n i e g r a j ą c e g o s a k s o f o n i s t y ?

N ie w ie m , c z y u m ie m o d p o ­ w ie d z ie ć n a to p y t a n i e . J a t e ż b a r ­ d z o c z ę s to g r a m s a m d l a s ie b ie . W y g r y w a m s ie b ie . T a k n a p r a w d ę to j a z a w s z e g r a m ty lk o d l a s ie b ie . T o m n ie s ię m u s i p o d o b a ć , a n ie p u b lic z n o ś c i. D la te g o n ie z w a ż a m , cz y g r a m w k l u b ie k t ó r y m a 500 o s ó b , c z y k i lk a n a ś c i e . J e s t e m w id o c z n ie z w y k ły m e g o is tą .

• M o ż e P a n s o b i e n a t o p o z w o lić , b o j e s t m i s t r z e m . . .

N ie k ie d y t a k m n ie n a z y w a ją , a le n i e p e w n i e c z u ję s ię w te j ro li, b o t a k i c h m u z y k ó w j a k j a n a ś w ie c ie j e s t m n ó s tw o . S a m z n a m ta k i c h , k t ó r z y s ą s to r a z y le p s i o d e m n ie . A le n ie c h p o z o s ta n ie t e n „ m i s t r z ” . R o z m a w i a ł a G r a ż y n a C U D A K

R e d a g u j e : S ł a w o m i r G O W I N

A M U R Y R U N Ą ?

S z k o l n a g a b lo ta , n a jg o r s z a „ p u s z - d z ił, ż e w w i e lu „ p la c ó w k a c h o- k a ” d la w y o b r a ź n i. „ W o ln y K w a d - ś w ia t o w y c h ” j e s t j e s z c z e p a r ę m u - r a t ” r z u c ił o s t a tn i o s w o im w r e d - r ó w d o r o z e b r a n ia . T e b a je r y p o - n y m o k ie m d o k i l k u s z k ó ł i s t w i e r - c h o d z ą z V II L O w Z ie lo n e j G ó r z e .

C z t e r e j P a n c e r n i c i ą g l e w i e r n i !

•fUruitw.

* IHU

mu

. l.Uv'

OGŁOSZENIA

z a f r i k o

P O P -N E W S

Ś m i e r ć S t e v e ‘a !

S t e v e M a r r io tt, 4 4 -le tn i e k s - l id e r s ły n n e g o w l a t a c h 6 0 -ty c h z e s p o łu

„ S m a l i F a c e s ” z g in ą ł w p o ż a r z e , k t ó r y w y b u c h ł w j e g o d o m u w S a f- f r o n W a ld e n k o ło L o n d y n u .

„ S t o n e s 9i ”

j e s z c z e d a d z ą

d o p i e c a !

W s z y s tk o w s k a z u j e n a to , ż e p ł y ­ ta „ F l a s h p o i n t ” n i e b ę d z ie o s t a tn i ą p ł y tą „ R o llin g S t o n e s ’ó w ” . K e i th R i c h a r d s p o w ie d z ia ł w w y w ia d z ie d la a g e n c ji A s s o c ia te d P r e s s , ż e b y ć m o ż e j u ż w p r z y s z ł y m r o k u z e s p ó ł n a g r a k o l e j n y a lb u m . „ K ie d y b ę ­ d z ie j u ż p ł y ta , p r a w d o p o d o b n i e r u ­ s z y m y w t r a s ę ” .

P ł y t a „ F l a s h p o i n t ” j e s t p i ą t y m a lb u m e m k o n c e r t o w y m „ R o llin g S t o n e s ’ó w ” (c h o ć z n a l a z ł y s ię n a n ie j r ó w n i e ż s t u d y j n e n a g r a n i a ,H ig h W ir e ” i „ S e x D r i v e ” ). N a p ły c ie j e s t t e ż s t a r y s t a n d a r d b l u e ­ s o w y „ L i t tl e R e d R o o s t e r ” , w k t ó ­ r y m „ R o llin g S t o n e s ’o m ” t o w a r z y ­ s z y in n y s u p e r g w i a z d o r r o c k a , E r ie C la p to n .

W 1991 r o k u k a ż d y z c z ło n k ó w z e s p o łu m a z a jm o w a ć s ię s p r a w a m i p r y w a t n y m i . N ie o z n a c z a to , ż e p o 28 l a t a c h w s p ó ln e g o g r a n i a z e s p ó ł r o z p a d a s ię . M ic k J a g g e r d e m e n ­ t u j e p o g ło s k i, j a k o b y b a s i s t a B ill W y m a n d e f in i t y w n i e r o z s t a ł s ię z z e s p o łe m . W y m a n n ie u c z e s tn ic z y ł w n a g r a n i u t e l e d y s k u „ H ig h W ir e ” . ,B ill n i e p r z y je c h a ł d o B r o o k l y n u , g d z ie n a g r y w a l i ś m y , p o n ie w a ż p a ­ n ic z n ie b o i s ię s a m o lo t ó w ” p o ­ w ie d z ia ł J a g g e r .

M ik e J a g g e r m a z a g r a ć w f ilm ie

„ F r e e J a c k ” . P r z e b y w a o b e c n ie w A tla n c ie , g d z ie t r a j ą n a g r a n i a .

„ R o llin g S t o n e s ” g r a j ą o d 28 la t.

„ O s t a tn i e , 1 8 -m ie s ię c z n e t o u r n e e

„ S t e e l W h e lls ” je s z c z e r a z p o k a z a ­ ło , ż e n a d a l c z u j e m y r o c k a ” t w i e ­ r d z i K e i t h R ic h a r d s .

L i s t a p r z e b o j ó w

A l e k s a i D a r k a

Jesteśmy uczennicami Studium Nauczy­

cielskiego i Liceum Ekonomicznego w Go­

rzowie. Postanowiłyśmy odpowiedzieć na

Waszą poprzednią listę następująco ją mody­

fikując. Oto nasza propozycja:

1. „1916” Motorhead

2. „STONE COLD CRAZY" Metallica

3.

„TERROR ZONE” — Kreator

4. „DEAD SKIN MASK” Slayer

5. „HANGAR 18” Megadcth

6. „DEYERS EVE” Metallica

7. „GOT THE TIME” Anthrax

8. „YEIL OF DESEPTION” Dcath Angcl

9. „ALL FOR NOTHING” D. R. I.

10. „MANDATORY SUICIDE" Slayer

11. „SOULS OF BLACK" Testament

12. „AGENT ORANGE” Sodom

13. „FIGHT FI RE WITH FI RE” Metalica

14. „SEPTIC SCHIZO” — Sepultura

15. „EMPTY TANKRAD” Tankrad

16. „WHITE GALLERY” Morgoth

17. „SIXES A N D SEVENS” — Annihilator

18. „PAINKILLER” Judas Priest

19. „1MMORTIAL VISIONS” Obituary

20. „LOST IN THETW1LIGHT HALL"

Blind Guardian

To byta nasza lista. A teraz mamy prośbę.

Zajmujemy się heavy-metalem i chciałybyś­

my abyście przysłali nam jak najwięcej infor­

macji n. t. „Guns'n Roses”, będziemy bar­

dzo, bardzo wdzięczne! Adres: ul. Kochano­

wskiego 4/6 66-400 Gorzów Wlkp. Justyna i

Marta. Czekamy!

G w ia z d y światowego

speedw ay’ a

P rezen tu jem y sylw etkę u b ieg ło ro czn eg o w icem istrza św iata T o d d a W iltsh irc (A u s t­

ralia), ur. 9.09.1968 r. w B an k sto w n , Sydney.

P seu d o n im : T h e Bill, p ierw sza m iłość na-

O to te k s t ju k i o tr z y m a liś m y o d R a d ia „ M iś ”. J e s t to

p r ze p ro w a d z o n a p r z e z nich a n k ie ta na te m a t sek su ,

m iło ści, s y m p a tii. P u b lik u jem y j ą w n a szy m c y k lu i j a k

z w y k le c z e k a m y na p o le m ik i.

C z y s e x j e s t t e m a t e m

t a b u w P o l s c e ?

i

M y ś lę , ż e c h y b a r a c z e j n i e , b o w s u m i e o s t a t n i o c o r a z w i ę c e j s i ę o t y m m ó w i . C h o c ia ż n i e k t ó ­ r z y l u d z i e w s t y d z ą s i ę m ó w i ć n a t e n t e m a t ( b o j ą s ię ) , a p r z e c i e ż j e s t t o n o r m a l n a l u d z k a s p r a w a

j a k k a ż d a i n n a . - S e x , k i e d y z a c z ą ć ?

K a ż d y p o w i n i e n s a m o t y m z a d e c y d o w a ć n i e z b y t p ó ź n o i n i e z b y t w c z e ś n i e , m n i e j w i ę c e j s z e s n a ś c i e , s i e d e m n a ś c i e l a t . W o d p o w i e d n i m c z a s i e i w o k r e ś ­ l o n y m w i e k u , t o j e s t n a j w a ż n i e j ­ s z e o d p o w i a d a A r t u r , u c z e ń L O 1 w Z ie l o n e j G ó r z e .

- K i e d y m o ż n a z d e c y d o w a ć s i ę n a t e n p i e r w s z y , p r z y s ł o w i o w y r a z ?

- C h y b a w t e d y k i e d y j e s t s i ę j u ż d o j r z a ł y m p s y c h i c z n i e i f i z y c z n i e c z ł o w i e k i e m . M iło ś ć n i e k o n i e c z ­ n i e w i ą ż e s i ę z s e k s e m . N a j p i e r w p o w i n n o b y ć u c z u c i e , a p ó ź n i e j z b i e g i e m c z a s u ł ó ż k o , N I G D Y O D ­ W R O T N I E ! T r z e b a p o m y ś l e ć o t y m n a p r z ó d c o s i ę r o b i , a n i e j a k t o c z ę s t o b y w a d o p i e r o p ó ź n ie j p o n o s i s i ę k o n s e k w e n c j e .

- J a k i j e s t T w ó j „ o b r a z ” s y m ­ p a t i i ?

C h ł o p c y s ą n i e d o j r z a l i p s y ­ c h i c z n i e , m a ł o l a t y w w i e k u 1 7 ,1 8 , 19 l a t c h c ą s i ę t y l k o z a b a w i ć z d z i e w c z y n ą . N a t o m i a s t m ł o d e k o b i e t y , b a r d z i e j d o j r z a ł e p s y c h i ­ c z n i e , o c z e k u j ą n a p r a w d z i w ą , g ł ę b o k ą m ił o ś ć . W y s t ę p u j e c z ę s t o r o z c z a r o w a n i e , k t ó r e s p o t y k a m y w w i e l u z w i ą z k a c h . O s o b iś c i e , a w s z c z e g ó l n o ś c i k o b i e t o m p o l e ­ c a ł b y m p o z o s t a ć w o l n y m p t a s z ­ k i e m , z a w s z e b e z ż a d n y c h z o b o ­ w i ą z a ń . T a k a j e s t m o j a r e c e p t a m ó w i i d o r a d z a 2 0 - l e t n i a G r a ż y ­ n a .

- C z y s e x j e s t t e m a t e m t a b u w P o l s c e ?

N ie , w ż a d n y m w y p a d k u . S e x j e s t p r z y n a j m n i e j d l a m n i e

d z i e c i n n i e p r o s t ą s p r a w ą . M a ­ m y z n i m d o c z y n i e n i a p r a w i e c o d z i e n n i e , t r z e b a o t y m m ó w i ć o t w a r c i e : c o ? g d z ie ? j a k ? k i e d y ? i le r a z y ? j a k t o s i ę r o b i ? j a k to w y g l ą d a ? U w a ż a m , ż e j u ż w w i e ­ k u p r z e d s z k o l n y m n a l e ż a ł o b y u - ś w i a d a m i a ć d z ie c i j a k t o s i ę r o b i i tp . A l e m ó w i ć p r a w d ę i n i e w c i s ­ k a ć k i t ó w o j a k i e j ś k a p u ś c i e c z y b o c i a n a c h . P r a w d a , p r a w d a i j e ­

s z c z e r a z p r a w d a , ż e b y d z ie c i i m ło d z i e ż z n a ł a p o d s t a w o w e w i a ­ d o m o ś c i n a t e m a t s e x u , a n i e d o w i a d y w a ł a s i ę o d k o l e g ó w , k o ­ l e ż a n e k t z w . w z a j e m n e u ś w i a ­ d a m i a n i e .

- J a k a j e s t w r z e c z y w i s t o ś c i m i ł o ś ć ? J a k a p o w i n n a b y ć ?

J e s t b a r d z o c z ę s t o t r a g i c z n a , n p . j a k o c h a m , a O n n i e s t e t y n i e . C o m a m w t a k i e j s y t u a c j i z r o b ić ? O d k o c h u j ę s i ę ( c z a s g o i r a n y ) , z n a j d u j e s i ę n o w y c h ł o p i e c ( n a z r a n i o n ą m i ł o ś ć p o t r z e b n a j e s t n o w a m ił o ś ć p r a w d z i w a ) , a le z n o w u m n i e r z u c a , a l b o j a G o , p o n i e w a ż n i e o d p o w i a d a j ą m i j e ­ g o p e w n e , z b y t r a ż ą c e w a d y . T r u ­ d n o j e s t z n a l e ź ć w e w s p ó ł c z e s ­ n y m ś w i e c i e k o g o ś b l i s k i e g o , k o ­ c h a j ą c e g o , o d d a n e g o . M iło ś ć p o ­ w i n n a b y ć p r z e d e w s z y s t k i m p r a ­ w d z i w a , s z c z e r a i w i e r n a , n a to n i e m a r e g u ł y . P o l e g a o n a c h y b a n a t y m , ż e d w o j e l u d z i s ą z e s o b ą s z c z ę ś l iw i. K a ż d a m i ł o ś ć j e s t p r z e l o t n a , w s z y s t k o p r z e m i j a .

- S e x , k i e d y z a c z ą ć ? Z a p y t a ­ ł e m s t a r s z ą k o b i e t ę .

W ie p a n , w n a s z y c h c z a s a c h z a c z y n a ł o s i ę p ó ź n i e j , t o b y ł g r z e c h , r o d z i c e z a b r a n i a l i . D z i ­ s ia j j a k w i d z ę , t o m ł o d z i e ż b a r d z o w c z e ś n i e z a c z y n a , z a w c z e ś n i e .

- C z y p a n i t o p o t ę p i a ?

T r u d n o m i p o w i e d z i e ć , m a m c ó r k i , w n u c z k ę 1 4 - s t o l e t n i ą . C h y ­ b a w t e d y , k i e d y k o b i e t a w i e , j e s t p e w n a , ż e t e g o w ł a ś n i e c h c e , m a c h ł o p c a , k t ó r e g o k o c h a i o b o j e w i e d z ą c z e g o p o s o b i e o c z e k u j ą , to w t e d y m o ż n a m ó w i ć o s e x i e . S e x t o j e s t c o ś n o r m a l n e g o , z a ­ w s z e w y s t ę p o w a ł . P r z e c i e ż d z i ę ­ k i n i e m u j e s t u t r z y m a n e l u d z k i e p o k o l e n i e . K i l k a w a r u n k ó w m u s i b y ć s p e ł n i o n y c h , a n i e t y l k o z a ­ c h c i a n k a .

- J a k d a w n i e j w y g l ą d a ł a m i ­ ł o ś ć ?

C h a .. . c h a . .. o w s z y s t k i m w i e d z i e l i r o d z i c e , o k a ż d y m j e d ­ n y m s p o t k a n i u . P a n i e n k i c z ę s t o s i ę o b i iż a ły . M ę ż c z y z n a z a b i e g a ł p r z e d e w s z y s t k i m o w z g l ę d y r o ­ d z ic ó w , a b y z d o b y ć i c h z a u f a n i e , t o b y ł a p r a w i e j e d y n a d r o g a d o d a m y . M ł o d z i e ż , p o d o b n i e j a k i d z is ia j b y ł a k o c h l i w a u c z u c i o ­ w a j a k t e r a z , p o d t y m w z g l ę d e m n i e w i e l e s i ę z m i e n ił o .

F ot. L e s z e k K r u t u l s k i- K r e c h o w i c z N ie p y t a j c i e n i g d y C Z E M U n i e

m a D Ż E M U !?!?!?

O to „ d ż e m i s t y ” u ś m i e c h l i d e r a z e s p o łu , k t ó r y d e d y k u j e m y

w s z y s t k i m W A F L O M ! U ś m i e c h m o ż n a b y ło p r z y j ą ć o s o b iś c ie p o d ­ c z a s k o n c e r t u 15 k w i e t n i a , w s a li

„ A r l e k i n a ” w Z ie lo n e j G ó rz e .

P ierw szeg o czerw ca tu ż k o lo runka, Na .ślubnym kobiercu zasiądzie parka.

Małgosia : Boników i Krzyś z Michalaków, w e jd ą

vt’

^{k r ą g} ,,d o r o ś la k ó w J a k o r z y s t a j ą c z e s p o s o b n o ś c i, Ż yczę Wam szczęścia i pomyślności.

B y W a sze g n ia z d k o ciep lu tk ie b yło , D łu g o i s ł o d k o b y W a m s ię ż y ł o .

Przyjaciółka

Agnieszka (MAJKA)

O s t a t n i

f i l m D e a n a

Jett Rink jest tylko pomocnikiem

na olbrzymiej farmie „Reata" w Tek­

sasie. Ale Jett jest ambitny. Tysiące

hektarów ziemi należą do rodzeństwa

Bick'a i Luizy Benedickt. Bick nie

cierpi Jetta, lecz jego siostra sprzyja

mu. Gdy Luiza umiera po wypadku z

koniem, Jett dziwi się, że odziedziczył

kawałek ziemi. Bick chce ją natych­

miast odkupić, tym bardziej, ze jego

żona robi piękne oczy do Jetta.

Jett chce dowieść, że jest mężczyz­

ną. Wyśmiewany przez wszystkich,

buduje drewniany szyb naftowy. Jett

zaczyna dobrze prosperować, staje

się naftowym milionerem. Ale wszys­

tkie stojące przed nim kłopoty jeszcze

się nie urzeczywistniły.

„Giganci" — byl to trzeci i ostatni

film z Jamesem Deanem. Tydzień po

skończeniu pracy nad filmem, mając

24 lata, James Dean ginie w wypadku

samochodowym. Kierowca forda nie

zauważył jadącego do Salinas po­

rsche aktora. James, którego wszyscy

nazywali Jimii byl ^ynem dentysty.

Studiował prawo, które porzucił

chcąc poświęcić się aktorstwu.

Został buntownikiem kina, z którym

jeszcze dzisiaj identyfikuje się mlo-

dziez. Jest jej bożyszczem (Opr. RP)

To było 20 lat temu

K o c h a n y m rodzicom

G e n o w e f i e i Stanisławowi

T O M E C K I M

córka Ania

1. „WIND OF CI1ANGE” Scorpions

2. „LET THERE BE LOVE" Simplc

Minds

3. „MAD ABOUT YOU” Sting

4. „INNVENDO” Quccn

5. „CREAZY” Scal

6. „RHYTHM OF M Y HEART” Rod

Steward

7. ..ALWAYS ON THE RUN” Lenny

Kravitz

8. „BE M Y SIDE” !nxs

9. „HIGH WIRE" Rolling Stones

10. „HEARTBREAK STATION” Cin-

dirclla

11. „AUBORGE” Chris Rca

12. „JOYRIDE" Roxctlc

13. „LOSINGMY RELIGION” R.E.M.

14. „THE ONE AN DONLY" Chesney

Hawkes

15. „DONT BELIVE HER" Scorpions

16. „JUST THE W A Y IS BABY" The

Rembrands

17. „DISAPPEAR" lnxs

18. „I’VE BF.EN THINS ABOUT YO U”

Londonbeat

19. „ALL THIS TIME" Sting

20. „LRYING IN THE RAIN" A-Ha

rzeczo n a L in d a, ro d zin a: ro d zice M clda i Bill o ra z sio stra K iona. T o d d s ta r tu ją c w lidze b rytyjskiej m ieszka w M a id sto n e (h rab stw o K en t), je g o h o b b y to: n a rty w o d n e , s ą u a s h i lenis ziem ny, u lu b io n a m u zy k a. R oxette, a k to rz y : H e th er L ock lcar i R obin W illiam s, u lu b io n e k o lo ry : czerw o n y o ra z bialo-niebie-.

ski. Z a n ajlep szą in d y w id u a ln o ść w sporcie uw aża m a ra to ń c z y k a S tcve M o n ag e tti.

S ta rtu je w b ry ty jsk im k lu b ie R ead in g , a p o p rz e d n io jeźd ził w W im b led o n ie. S ta rtu je n a m o to c y k la ch w łoskiej firm y G M (ram a G o d d e n a ) . U lu b io n y to r: B ra d fo rd , n a k tó ­ rym w 1990 r. z d o b y ł ty tu ł w icem istrza św iata. B ard zo ceni so b ie ta k ż e ty tu ł wice­

m istrza p a r z d o b y ty w u b r. z Lcigh A dam sem . W zo rem żużlow ca p o z o sta je d la 23-letniego A u stralijczy k a - H an s N ielsen (D a n ia ).

S p o n so ra m i T . W iltsh ire są : K c n n in g H ire, G M , G o d d c n , P D L eath ers, T a lo n . Iwis C h ain s. C h aleslo w n T o y o ta . W sezonie 1991 W iltsh irc p o d p isał k o n tr a k t z ll-lig o w y m W łó k n ia rz em C zęsto ch o w a. M S

F o t. K r u - K r e