Gerhard von Malbergh, hochmeister des deutschen Ordens. Ein historisch-diplomatischer Nachtrag zum ersten Bande der Geschichte Preussens [...]

s ?

© e r l M t f c » o n « S J M & e r g l j ,

\ * l *

J^ c c f jm e if t e r t> e 3 & e u f f c§ e it £> t i> c tt $♦

(£ itt

f)iftot ifdj * t>iplomatif$er 9?«djtr«g jum erfhn SSflnfce

&cv ®ef4>i$te $ r e u j3 M $

v o n

2 ufc t t H g D o n S 3 a c j M *

j ? 5 n i < } $ b e r g ,

I d )

g r i e t > v i c ( » 9 ? i c o l o t> i u

i 8 o 6 .

S/l)rijIop£ J^actfnod), bent ^reuffens ©efd;id)te unenb»

lid) wtcl oerbanfr, weil ec/ ein gutec frirtfd^er ^opf^ viel 9iu$lidje6 fammettC/ wel Unnu|eg perroarf/ wurbe fcurd) bas 'iCuffin&en etner etnjigen Urfunbe baf^tn bcroegt, ben Jpeinrid) »ott £ol)enlof)e in bie 3 4 1 6od>meifter be$ beurfdjen DrbenS ju fe£en. 2iber fobaIt> er bie ?(uf«

nterffarnfeit rege geroadjt ^jattc/ rottrbe biefec ©egetijlanb genauer gepruff, unb medere aufgefunbene Urfunben fe|*

fen «6 nid)f aUein au£er 3»eifel, bag £einrid) »on £o*

fjentof^e bie £o$meitferltd)e2Burbe befieibet Ijabe, fonbern fie beflimmten aud> bie 3eit, roa|renb roelcfar er an ber

<3pi$e be$ Drbens flanb, unb ba$ © idjtigfte, m i ^{er in}

itefcm 3«ieraume t^af. D§ne Srrotfjen glaube idj, auf

tvet) Urfunben geffu|r, bem 23et;fpide einefS fotd;en 93or*

gangcrS , n>ie «£artfnod) ijl, folgcn unb einen ©erl^arb t>on 9)lalberg§ in bie 5Keif)c ber £od>metf!er be$ beurfdjen Orbent aufne&men ju fonnen, auf ben mein geleljrfer Sceunb, berf;>odj« unbbeuffd)meijIerlicbe#of=9iegierung<s«

ratf;) unb ^rdjfoariuS, £err ^oljec ju 9Nergent&eim, bef*

fen ©ute unb $&ele§rung id) »teles im SSetreff ber preufi»

fcben ©efd>idjte jur 3 « t bes beutfd?en Orbent »erbanfe, mid) aufmerffam macete.

bec %$at i[i in ber dlCern ©efd^idjfe be$ beiiffc^en OrbenS nacf) bem $obe £errmann$ »on ©afja 1 240 ^bis

auf Siegfrieb wn §eudit»t>angen unb ben Seb bes ©ott«

'Jt 2 friet?

4

fetet? *>on Jpofjenlofje 1 3 0 9 fo t>icl Q3erroirrung , ^{unb fo}

mand)er d)i-ono!ogifd)e £Biberfprud), bafj id)f reenn id) gleid ), fo »iel in meinen 5?raften rcar, bei) metner ©e*

fd)idjte ^fcujjcng ,$u teifien fud)te, bennod) fd)en gegen»

roartig meles ia ber angejeigfen 'Periobe, fo it>ie uber^aupi l)in unb tvieber bei) ber ©efd)id)te bes beutfcfyen Drbens ju bmd)£igcn im 0 Canbe fei)n burfte. 3>nn id) bebiente mid) bei) ber 'itugarbeicung meineS SBerft? au|5er ben gebrud'ten SBerfen uber bie ©efd)id)fe^Preujjen6 unb beeDrbcns, nur ber Urfunbenfammhmg ber ©d)lo(3bibliotf)ef , ber in un*

fern ojfentlidjen unb 5>V'i»atSibliof^efen befmblicfjenSiKanu*

feripte, ber uon mir gefammelten ^Prfoilegien unb Jpanb»

weften, unb ber f;>anbfd)riftlidjen ©ammtunaen, §rag«

mente unb ‘Jffcfjanblungm von 93olpred)£, i. 9v. »on 5Ser<

ner, lubert, ^ifanefi, 5?mi£felb, u. a. m. £)enn ber ©ebraud) beS geljeimen 'Jirdji»^ ju ^onigeberg «vurbe mir erft ertf>eiU, nad/bem fd)on ber bvitte £5anb meinei

®efd)id)te ^Preu^enS erfcf)ienen roar, unb fo fonnte id) midj biefes genimen Tlrcfyius, roeldjes votn t>ierten ‘Sanbe flb .^auptquelle metner ©efdjid)te ^3reu§en^ wurbe, bet?

ben erjien brei) 2 >anben nui* in fofertt bebienen, ba|s id) burd) etnen §ceunb, ber jum ©ebraud) be}XeIben berrdjrigt tt>ar, uber mand)e mir jwcifel^afce ^unfte i5erid)ugting fud)te; unb biefeS felbjl n>ar ©ormales mit grojjen <£d)itsie=

rigfeiten uerfnupft, toeil erft im ©ommer 1 805 berJpecc geipeime Dbcr« $inanjrat() unb ^ammerpcafitxnt »cn Tiuersrodb ben bis baf)in fef)lenben Siegtllranfen uber bie ttrhmben aus ben S^tcen bes beutfd)en Orbens anferdgen liejj, unb fid) babmd) ben 3)anf jebes §reunbe$ ber »ater«

lanbifcfyen ©tfd)td;te erroarb,

S23ev>

5

'•Bcty metner 93or(iebe fut* t>ttjc ©efd)id;fe bfieb tcfj inbef? nid)t unt^atig , unb fuc^fe fo mele SSeric^figungen, ate moglid ?, ju fammeln; tvenn gieid) bie Jpofnung 5 U ciner neuen 'Hnflage meijner ©efd)id)te ^Preujjeng feln* ent*

fcrnt roat*. ba ^Preujjens ©efd)id)te am Jperrn Go(=

legienraf^ »on $o|ebue einen falenfooilen S 3 eorbeiter er*

§nlt, beffen mu(jfamer Sieif? bei; 2 (uffud)ung ber £tue((en ju grofjen-(£rn>arfungen bered;>ftg£, roirb eine folcbeneue

?(ufiage matjefdjeinUd) ganj unterbieiben. 2 )esi[)alb fcfyeinf e$ mit-nicfyf unjtuednwtsig, einen SSerfucb rcagen, ob mand)£ ber Q 3 ertd;Ctgungcn meineS 3Berf6 bem $reunbe vaterfdinbifdjer ©efd)id)te ntd)t unfer afier 3(ufmerffamfeit fc$einen burften , unb ia, veroffentlidje aus biefem ©runbe meine gefanimelten Sftadjridjten uber ben btefjer unbefann*

tcn Jpod)meijrer ©er^arb »on !9klberglj.

<£$ tt>ar balb nad) bem ^obe JjeratianniS v*on 0af.ja ipandje ©ptfltung im Drbcn; inefleidjt roaren bie ©efelje im 23efreft &erJpod)meijlern>af)l nod) nid)t mit ber $3eftimmf»

f>eit obgcfajjt, n)omtc fie fpaterljin in bie 0tatuten be5 Debetis aufgenenimen rcurben. $>er $action{;gel(t fanb besSf^cdb meUeid)t fm;crn ©pietraum, unb tnondjcc 2ifter=

^>od)ineifter, bcn fetne $partf)ep eine geifiang empor ju f^eben ftrebte unb ber, ane be D.ueben unb Ufjrenbad), un*

ttorbereitef erjdjeint unb unbemerfc wrfd^vunbet, tterme^rt bie QSernnrrung unb mad^t bie §olge ber Jpod;mei)lcc un*

ficf)er.

<£$ fd)eint beS^alb jtvecfmajjig, juforberft jti be*

fiimmen, roelcbe ^ennjeid)en une bie ‘itecytf^eit eineS J?od)meifter$ verburgen; nad) tnetner 5tteinung icat- biefeS bie 'Jtnerfennung bes^odjmeijterij burc^> ben ^opfi uubben

^aifer. ' £>tnn er roar befanndidj a(s ©eiftlidjer »om

^apfte,

3>apjie, bern £>6er£aupt ber .ftirdje, «1$ 9 teidj$fur|l wont 5vaifcr ab(w ngig, ber bamate ailgemein afc roeltlidjeS Obcr^aupt ber (£!jrijienljeit bctradjtet rourbe, unb ein »om

$Pap|i unD ita ifer anerfannter Jpodjm eilier, ber felbfi atebann nodj, roenn er ben Orben oerlapt, fur befien e^c=

matigen Jpocfymeijler erfriart roirb, fd^etnt, roenn Urfun»

ben, beren

ift, un<5 bafur burgen, in ber SXeitje ber Jpod)mei|?er einen nnbejroeifelten ^Ma| jii

»erbienen; gefe§taud), ba§aKf(Efironifen »on i§mfd?roeU gen, unb in bem Seitrau m , roorin bipJomatifcfye ^Seroeife uu6 fur fein S afep n burgen, etnen anbcrn ais Jpodjtnetjier nennen, roie bteg bet; bem gegennxkfigen Salte eintrifc.

© enn nad)bem Jperrmann »on © a l ja , ber bie © rojje bes beutfdjen Drbens gcunbete, am 2o j!en SDiarj 1 2 4 0 gejiorben roar, fo roirb un$ oon ben meprefien €ljronifen«

fdjreibern unb »on ben @efd)id)tfcbreibern beS beuffdjen O rbenS, bie au$ ben erfleen fcbopften, (Sonrab, ian b graf

«on^^uringen/ ais © a lja ’s£ftad)folger genannt, unbroie*

ber ber 2 4 fie 3 u ii« $ 1 2 4 5

©terbetag @onrab$ an- gegeben. Jpartfnod) f)tngegen im aiten unb neuen ^reu*

$en

2 7 9 — 2 8 4 fudjc es b a rju ^ u n , bafj au f Jperr»

mann von © a lja ^)einrtcb »on Jpo^enlofje unb nad; biefent erjl (£onrab, ia n b g ra f »on S^ u rin gen , bie Jpodjtneijfer*

rourbe er^aifen ^abe. © n ige biplomatifdje 33 eroeife ^elfen

<ius biejer QSerroirrung unb beroeifen, bajj Jpeinrid? »on .£c>!)enlo£e im 1 2 4 6 J^odjmeifter rear. <&s bfeibt bafjer blo$ bie iucfe von 1 2 4 0 bis 1 2 4 6 ju erganjen.

€ in papjiiidjes 23 re»e »on ^nnocenj IV . im erjlen 3 ^a£re

fetneg ^onfiftcaW , in A c tis b o ru ss. T . I. @ . 4 2 4 . unb ben SDiarburgfdjen S3et)fragen < 3 t. 4 . (E. 6 . § . 8 . 1 5 .

1 0 9 . i 2 2 , cntfjait bte SB o rte; B o n a e m em o ria e

fr a te r

7 frater Hennanus Magister Vester et dietus Conra- das siiccesor ejusdem, unb beroetfet ^tc&urc^ offenbar, bajj auf ^erfmann »on ©alja ianbgraf (Eonrab »on $fju*

ringm folgte , unb roeil btg^er bet)na£e attgemetn Jpeinridj

»on Jpo^enlofje fur ben 9 fiad)folger donrabs getjalcen rouc*

be, fo Ijat audj bie tm gele^rfen 9>ra»jjen 4/ @ . 1 9 8 . aufgejlellte Q3e£aupfung, bafj Gonrab ira Julius 1 2 4 5 gcflocbcn fer», allgemeinen SSepfatt erljaften. ©iejentgen abtr, &ie if^tt erfl fur ben 3RadrfoIger beg £einrtdj »on

•J?o£enlo§e erflart £aben, roaren uber feitt @terbeja§c fcodjft ungemtf?; fo (jeijj t e$ j. ' 2 ». Gotha Diplomatica

§. 8 1 . Qonrab rourbe 1 2 4 1 £od)meijier unb fofl 1 2 5 3 nod; gelebt fcaben. SDie einjige mir befannfe ©tefle, bie bejlimmf ein fpaterefi ©ferbejafjr tionrabS angiebf, finbe id; in Menckens Script. Rer. Germ. T .II. p. 826.

benn e$ f)d£t bor( in ben Monumentis Langraviorum Thurinsiae et Marchionis Misniae: Conradus Ma- o gist-er T e u to n ia e in B o ru ssia c o n stitu itu r A n n o M C C X L I m o rtu u s an n o M C C L I I I : unb eine © tan j*

regulirung jtmfdjen 53 ole$laus, Jperjoge oon ^Polen unb Q racau, unb bcm .Spocfymetjter (£onrab, ian bgraf »ott Jpeffen unb $fjt'irim jen, 9>ofen ant

© . (SUfabetf) (am 1 8 ^fen 3 looember 1 2 5 1 ) ijl in C od. D ip lo m . B ra n d . T . II. p. 2 5 3 . unb in Delricfys $Set)tragen ju r Sfiranben*

burgtfdjen ©efd)id?te ' 23 et)trag 4 2 . abgebrucff. D agegen aber n>irb in ber fonigl. preufftfdjen Ttusfuljrung ber 9 ?edjte uber bas Jperjogtf^um 9 >omereIlen pom 3>a£r 1 7 7 2 3 1 . biefe Urfunbe fur untergefdjoben « rflart, unb id) glaube tventgflenS ber Sfteinung bes SKecenfenten ber 6lrid)fd)en S5e»)trnge in ben S^om ifdjen 2ftad)i’id)ten eon geletjrten

© adjen beptrefen ju fonnen, ber ba$ 3ia§e 1 3 5 1 fur

einen

einen ©cf)ra6fef)ter fpatf. SEfteine ©runbe fmb fotgenbe:

t>ie Urfrinbe t|i nidjt nacfy bem ju 9>ofen abgefa$ten Chtgi.

nat abgebrucft, fonbern ftc routrbe von $ 6 n ig Qaftmir bem

©ropen au f 2(nfud)en bcfi ^ o d jm etjlerS ^ etn rtd p o n ^ m p * robe, unb beS ^o^annitecorbens tm 1 3 6 4 fl,TT

$ a g e SDZacia Jpeimfud)ung erneuect. 2(ls © runb bcc (£rneuerung u>trb angegeben: cu m litte ra e essen t fe r e c o n su m ta e , unb in einer bet;naf)e unteferlicl? geroorbenen Ucfunbe fann man folglid) fel^c teid

j f o t t X L I , roenn t>ie crjle btefec 3*ffern t?et* 16 fcf>f ober unbcuttidj t fl, L I te*

fen, unb bte © ad)? tuicb ju r ©en>ifjt)eit

roenn man nodj nac!jjle(jenbe Seugntjfe bamtt x>ergteicf>t.

Johannis Rothe Chronicon Thurungiae. Men­

ken Tom. II. p. 1 7 5 1 . Darnach alzo man schreib noch Christus gebort tusint CCXL jar, Do starb Landgrafe Conrad eyn meister dez dutschin ordins, vnde wart begraben zcu Martporg.

Chronicon S. Petri seu sempiternum Erfurtense.

Menken Tom. III. p. 153. Anno Domini M CCXL perniciosa adhuc Ecclesiae inter Papam et Impera­

torem discordia cunctis fidelibus non modicum incussit timorem, maxime cum frater Conradus' Domus Teutoniae, qui principum Alemaniae con­

silio ad ipsos concordandos missus, occulto Dei judicio Romae VII Calend. Aug. diem clausit extre­

mum. — Adami Ursini Chronicon Thurungicum.

Menken Tom. III. p. 12 90. Und darnach ym jare Christi 1240 starb Landgraffe Conrad, eyn Meister des' Deutschen Ordens vnd ward begraben zu Mart- burg ynn St. Elisabeths Kirchen.

: . ; Histo-

8

Historia Erphesfor densis de Landgraviis Tlni- ringiae. Pistorii Script. Rer. Germ. T. I- p. 1336»

Anno Domini MCCXL frater Conradus ordinis Teu­

tonici Rector et magister, quondam Landgravius ThuringiaeetHessiae, obiit, et sepultus estiiiMare- borg unb tn bet: fben p- 1374- bcftnb!id)en Ge­

nealogia Land graviorum Thuringiae' et Messiae tjt SofgenbeS enf()alfen: Chunradus primum uxorem duxit; verum illa mortua in Teutonicum ordinem ingressus, creatur magister ordinis anno 124*»

moritur anno 1243. In libro manuscripto est : mor­

tuum esse anno 1 2 4 0 et sepultum Marpnrgi.

SDiefe Seugniffe beroeifen, baf; Gonrab »on S^urin*

gen nuc eirte furjc bie Jjocfymcillcrnntrbe beflei&cto unb fo n>ic c6 53 ad;t’m , SBerfud) einer ©enealogte bes bcutfdjen £)rbens 1 8 . an nim m t, am 2 4jten Ju liu s

1 2 4 1 ober 1 2 4 2 geporben fet?. 0 e ljr natudid) abet ijl alsbann bie $ r a g e , n>ec bis ju r SB aljl .£>einrid)$ »on J?ol)cirtof)e an ber @pt($e beS beutfcljen DrbenS flan b , 511 beren 53 eantit>ortung eigentlid) biefe fleine © d jrift be*

jlim m t ijt.

Ueberfjaupf ijt bic {jiet 311 erlaufernbe ^criobc tn

© unfel ge^jullf, bic 3<wferei?en in ber .^ ird je, bie jiiai*

fdjen ^'aifer unb 9^apfi gefhegene (Srbitferung, unb ber 'Hntfjeil, ben ber bettffd)e £>rben an ber Sftieberlage nafpm, melc^e bie (Eljrifren 1 2 4 1 bet) iiegni£ burdj bic Sftogoln erlitfen: alie biefe Uebel einjeln unb jufammen

<#nommen, m upfen, bei; bem ©ebanfen an © elbjlcrl;al*

rung, bie ‘Hufmerffamfeit »on jebem anbern © egenjknbc

^Menfen, unb fonrifen f)teburd; felbft bie unterlajfenc ?(uf*

jeid).

9

jeidmung ber mic^ttgflen S5ege&en$etfen beS beutfdjen £r*

beno bemirtea.

25efanntlid) genoj? biefer ber *>or$ugttdjen ©nabe

$aifer ^riebrid)» beS 2 ten, itefeS ^ aiferS, ber 93er*

fianb mif ^ arig fett »erbanb; aber von ben ^apfien mit befio grojjerm 58ibern>illen betrad)tet rourbe, roeil er, int S3efi|e ber ^onigreicfye D?eapel unb © ijilien unb ber beut»

fc^en ^atferfrone, ben $ird)enj}aat »on frvoex) ©eiten be*

brol)te, unb bas .^aiferlicfye Tlnfe^en in ber lombarbey tmeber fjerjujMen fud)te. @taatsflug§eit gebot foiglid}

ben ^apflen feinem <£mpotjleigen enfgegen ju tturfen. Um tfjn aus <£uropa jy entfernen, rourbe er unaufljorlid) jur

^rfuflung be$ aus unbebad)tfamer !Jugenbi)i£e gelobten

^reujjuges angetrieben, roegen ber Unterlajfung bejfelben mit bem 33anne belegt; unb ais er ifjn (>ierauf roirflid) antratV fo rourbe aufs neue ber Uitroide be6 5^apfteg bac»

uber rege, bajj Jriebrtd) ber 2 te, mit bem §(ud)e ber ^irdje belaftet, t& bennotf) roage, fein Scbroert gegen bie Un»

gtaubtgen ju jie§en, ben ^e^fianb be$ J£>immels bet) bie*

fer Unternefjmung ju (joffen •, unb bie ^Papfie musten be*

furd)ten , con i^rem eigenen Tfnfef^en ju ttertieren, roenn ber »on ifmen mit bem SSannflud) beiegte $riebrid) 3 eru*

fatem unb bas £eilige ©rab hnebet erobern, ' ^ieburdj in ben Ttugen ber ganjfn (£fjrijtenf;eit e^rourbig, unb ihr Jlu d ) jugletdj ais unroirffam betradjtetroerben foilte. 35ie 'Papjte fudjteh besfwlb ^riebridjs ©affen entgegen ju roir*

fen, unb »on if)nen aufgereift, be^anbelten tempter unb hospitaliter ben ^aifer mit unb 3Bibertt>i(len. 9ftid)t fo ber beutfdje Drben, ber in i»)m immet baS Dberfjaupt ber ©eutfcfyen, biefes S3ol6$ betracf)tete, bem ber Drben felbjl feinen Urfprung serbanfte, twb baS fidj burd; beut»

fd>e

fd)e$reue au$$eid)nete. £>er ^ a ife r , (jieburd) gecuf)rf, gab i^m jeben 53 en>ei$ ber © n ab e; unb e$ lajjt fic^> um fo mefjr »ovaugfe£en, bajj berjemge Jpocbmeijlee, ber in bie»

fem Seifpunfte »om .^atfer anerfannt rourbe, roenigjienS ben gwjjten bcs Orbens au f feiner @ eife ge£ab( f)a=

ben m uffe; um fom efcr, roenn ducfr ber. 9 >apfi tym 23 e»

reeife bes 5 Bol)ln>oI[ens gab.:

SDiefer 5 ^apjt n>ac batnals ^Jnnocenj ber 4 ^ / am 2 4 fien ju n iu s 1 2 4 3 jum ^ a p ft erroa&lt rourbe, unb nun burd? eine S3ufle ju TCnagni am ljten Dctober unb im erjlen ^ a^ re feineS ^ontiftcats ( 1 2 4 3 ) bem betit- fdjen Drben ^reupens ‘jSeft^ bejlartgte unb fcejfen Jpod)=

tneifter © er^arb m if einem Slinge batubec belielj : Q3on

^Drc^cr

ber in feinem C od ice d ip lo m atico P o m eran iae p .’ 2 4 6 — 2 4 7 ung biefe S 5 ulle aufbefjaUen £ a t, geratt),

«jeil man in biefem 3af)re aflgemein ben ianbgrafen (Eotv, rab »<m *£()uringen bisf^er a is $odjm eijter be$ beutfdjen Ocbens annafm t, in einige Q3erlegen(Ktf, roer biefec 0er=

§arb geroefen fep, unb bie Unfidjer^ett fteigt, ba iu c a s 3 ^)a*

vib p. 3 5 5 * unb 3 5 6 / bem bie A c ta B o ru s s . T . I . p . 4.23.

u. f. f. bucbftablidj nad)fd)reiben, unb roorin fid) biefe namlidje Urfunbe bejinbct, flatt ©erfjarbe ben 9 inmen

(Eonrabe £at. ©iefer fonberbare SSBt&erfprud) iajjf ftcf>

nur baburd) erflaren, n>enn man annimmf, bajj iucas

©a»ib ein Driginal »or fid) f^afte, roorin, voit e$ in ben Urfunben bicfeS SeitafterS fcaujtg ber §aU *j^/ uur bec 21nfangsbud)jlabe gefdjrieben roar. (£r fonnfe fid;, roeil et’ nid)f$ »on etnem ©et^arb nnifjtC/ ^ba$ G nid)t beufen, unb, ba biefer 25udjfiabe mit einem C Tlefynlidfait

§at, fo la$ et’ / ba er bec attgemeinen SKeinung gemafj

glaufoe,

*) 33eplai}e I,

gtaubte, baf? donrab »on X^iu-ingen in biefem Seitpunffe Jpocfymeifier geroefen fet), unb ben Stamen auefdjreiben U)oftfe, Conrade.

QSon SDcegec fanb bagegen in feinem D rtginaf ben Stam en G erard e woUtg auegcfcf)rtebcti uub fefyrieb ifjn m if ber ifjra eigenen biplomatifdjen © enauigfeif nacf);

benn bajj ^er, ber Don©er!)at’b v»on 9 )lalberg£ nid)f$nniftfe,

tyn,

roenrtec ben Sftamen nidjt gan j beutlid) gefdjrieben gefurtben fjatfe, <sucf> ntd?t aufgeitommen ()aben toCtrbe, bcroeifl bie 5 )iuge, bie er |"id> in £>eutung biefeS 9 ^ftamen$

giebt. <£r fudjt namlid? bie S[fteinung geltenb ju madien, bap biefe papjWtd)e Q 5 uile an ben preufjtfcfyen ianbm eifier ( 8 erS)arb won JjMrfd)berg geridjtet gerocfen fei). 2 ((ieinn>ir firtben fetne ttrfunbe, bie au f ben ganjen Drben ^Sejug fja t, an etneti Dffijtanten be 6 D rbenS, fonbern nur an benJpedjmeijter gericfytet. @d?en biep inulte bie angege*

beneSDieinung n>ibertegen; noc&ein frarBerer ( 9 egengrunbifl aber btefer, © er§arb »onJpirfd)berguibem Seitpunfte, in ioeid)eifi te r IPapjl biefe $ 3 utfe au&fertigfe, nid)C einmat preuf 5 ifd)er ianbmei|ler roar» iftad) ber frum en ^ngabe oon S S arjm an n s (Efjronif unb ber Gfjronif be$ ianbeS B ru te n ia p. 4 8 . erl)ieit er erft im 3 >a§r 1 2 4 9 bie © u rb e De$ preupifdjen ianbm eijiers; §tngegen bie mefirefien

£UleKen preufjtfdjer ©efd)id)Ce: M a tth a e u s P ra e to riu s

iti

o rb e G o th ico L ib . II. p. 1 7 9 ; §retbergs (Sfjronif, L e o H isto ria P ru ss ia e p. 9 5 , fe£en i(jn in$ 3 »af)r 1 2 5 4 , -tartfnodj im alten unb neuen $>efuj3en p. 2 3 7 . it. f. f, jagc , ba£ er im 1 2 5 7 knbm eifter geroorbeit fei;.

©iefe #ngaben burffen f^inlangitd) ©regerS SCRuffj*

m ajw ng miberlegen. ©er(jarb »on .£irfd)berg fann bes*

fjalb unmoglidj im 2[<%' 1 2 4 2 ben Xitel von etnem 9 ^ftet*

fler

fiet* be$ beutfcfKn Jj 3 aufe 6 burd) ben

Ijaben;

unb

rourbe uuflTcitig, wenn et* cineri Supraferrtan*

ten

be$ £)rbcn6 mit einem Sunge uber ^pmrpen inuejlirt

fyatte,

biefee» in b£t 25 u(le fcfbjt bemerft yaben, © i t beburfenaucf; in ber^ac^tefer^BibeH egung nict;t,

in eben biefer ^ eit etnen ^ecfynieificr bes beutfc^en £)rben$

tlnben, befjen Sftamen em S^taenoffe rnfc t*m ?fnfangg*

buc^ftaben G au^brucft, biee i(r Petrus de Vineis, bcr in feinern SBerfe Epistolarum libri sex edit. Amberg.

Lib. I. epist, 25. p. 210. folgenbe ©£o(Ic eines S3riefe$

aujbe^alten IpaL (Quapropter ad reuerendum patrem Innocentium Apostolicae sedis antistitem per fra­

trem G. venerabilem magistrum domus sanctae Ma- riae Theutonicomm in Hierusalem; befttmmter aber n>irb uns ned? burd) eine anbere Xtrfunbe x»on bcnt namli*

cfyen 3al)re berienige, an ben bie 23ulie gerirfjiet ijt, fenntltd) gemadjt. © ir ftnben fie bep Jpanfclmaim in feiuer roeifer erlauferfcn unb pertl^eibigten ianbes^o^tt be$

jjaufce ^o^fnla^e p. 1 24 ^. 1 05 ^{. *).} 0.6 ijf ein

giuin Jfaijer SriebricfysS beS 2 ten, roeldjes er ju (£apua

1 2 4 2 ben SSurgern »on CE61n crtf)eilte, unb unter ben

3 ^«u 9 m f)at ftcf) £kuber ©er^arb, Sfteifier be$ beutjdjen

* Jjaufes ju ^ rufalem, unter jd)rieben. IB ir erfa^ren alfo f;teburd) bejnmmt, bajj ctf» ©er(>arb im 2 ^>a()re 1 2 42

^)od?mei(ier roar, ftd) ,511 (iapua in ^jtaJien befanb, folg- lictj aucl) fidjer ber namlidje geroefen fet), ben ^nnocentiug ber 4 ^te 311 ‘Jlnagni per| 6 nlid> mit einem SKinge in^cflirtc.

S«od) aber rourbe utis uber biefen ©er&arb ein na^erer 7 ^(uf=

fajtujj feljlen, roenn nid)t bag ‘Jlrcfyto beg beutfdjenOibens ju S)iergentl)eim eine bi$£et ungebrucffe SSulle be$ $>apji

3

lUU'--

v ' 1 3

*) Qkylaje II.

in nocentius be$ viecten »ont ijten ;>anuar 1 2 4 5 enf»

fjielfe * ) , roobucd) ©ecfjarb »on SRal&ecglj cocmaligec Jj3od)meijIec beg beuffdjen Debens geminat roicb unb mit fetnen eifrigfien ‘Hnfjangern bag SKed^e

in ben Dcben bec £empell)eccen ju fcefen. 2 B ir rcijfen alfo je|t beftim m t, b a f j e r w n 1 2 4 2 bis ins 3 ‘a()c 1 2 4 4 Jpocfr*

meijlec beo beuffdjen DrbenS tt>ar, unb bie namlid)e$5u(f<

m adjf uns aud> mit ben ©runben befannf, bie ifjn m it feinen “2(n^angecn gegen bie ©efege be$ beuffdjen Drbens biejen ju »ertoffen unb in einen anbecn Dcben ju fcefen be»

rcegten. £>enn bec bec tjjm ate 2(u£ina£nie »on ben Dcbenggefe|en bag 9 ied;f fjieju ecfbeilt, fag t: bajj e$

begtjalb gefdjefje, um ^cieben unb Stufje tm Dcben ju ec»

£atten, b ie, roenn ©ec§acb oon SOialbecgfj bacin geblie*

ben tvace, fe(jc Ijaften ecfd)ut(ect roecben fonnen, ruoburd) bie SSRutljmajsung, ba£ bec beuffdje Dcben bamate unfec

»ecfd)iebenen J£)ocbniei|tecn in §actionen gtf^eilc n>ac, ei*

nen 2Je|lattgungggrunb erfpalf.

SSacbem , in bem 1 8 0 2 gebrucften 33 erfudje einer (E^ronologie bec Jpocbmeijlec bes beutfcfyen D r& ens, be*

rid jtef, in becQSocecinnecung © . ^8. bajj ein in bem^cd^i»

bec ‘iSadet; ?(itenbiefen aug bem wiecjeljnten ^fabrfwnbect beftnblidjeg Sftanufccipf: Liber anniversariorum Ec­

clesiae Ordinis Teutonici Mosae-Trajectinae, folgen*

beg enffjalfe: 29. 9 ^io»bc. obiit frater Gerhardus de Malbergh, Magister sextus. 5 Blcfe£en f)tecaug, bafj er »om beuffdjen Dcben felbfi ais ber fed)jte ^odjm eifier fcctc<td)fet nwcbe; unb biefec Dcben Ijafte bie 0 i f f e , ben

©fecbefag feinec Jpod)meiftec, roeil tljnen ofsbann <s£jre«

quien ge§alten njurbert, ju bemerfen; ba rcir <iber (jier ben

*) ©elinge III.

ben 0 tfr6 e fa g o£ne ‘Jfnjeige bes 0ferbejafjre$ finben, fo fd)eint £»te^ bic 9)iiif()maj3ung ju begunjtigen

baf; 9 Ka(»

berglj an biefem feinein Sterbetage nid;t ais SOiitglieb beS Orbeng ber ^empel&erren

fonbern ate SEReijler be6 beut»

fd)m

.Orbens betroc^fcit rcorben. P e tru s d e V in eis 1 . c.

L . I. e p isto la I iI . p. 4 g . entfjaff ben SSejpete, bajj bec .fcod;meij?er beS beuffd)en Orbetis »om ^ a ife r au f bas im 3 ‘i§r ! 2 4 5 nadj it;on berufeite Concilium gefcfyicfc fe»), um bort bie Q3erf6!)nimg bes ^ aiferg mic bem ^ a p jie ju uerfudjen, unb bie£ fdjeinf jugleid) ju beroeifen, bafj ijwt, ber ^ a ife r bamate nod> a(s -Sodimeifler bes beutfdjen Orbens anerfanrtt (jabe; ba aber 3 nnoceni ^ f ^ on attl xften ja n u a e 1 2 4 5 bie angejeigte 'Surte augfertigfe, fo fdjeint er (jieburefy blo$ unfer bem SSorm anbe, Sroijlig»

feiten ju Der^ufen, eine §acfion im Orben beforbert ju (>aben, unberentfernte (jieburd) jug(eid) einen J?od)metjter, ben ber $ a ife r fd)<i§fe, unb ber biefem roieber ergeben n>ar; ba aber ber grojjte ^ §eil beS ©rben$ es gleid)fa(l$

mit bem 5 ?mfer

fo fc^einf SRaibergij £ieburd) nodj nid)t uom ganjcn Orben a(s abgefe^t

fonbern w lm ef^r fein Sterbetag ate ber bes recfcfmajjigen J£>od)- meijierg aufgejeid)net ju fetjn. SftJenn nian aber biefe SOWnung ntdjt annefjmen rctfl; fo mu^re man ben 2 9jlen Sftooember 1 2 4 4 alis 2ftalbcrg()6 @terbetag betradjfen unb anne^men, bafj er ftdj »on tyon entfernt, ber ^Papjt folglid), al$ er b ie ^ u lle ausgefertigt fjabe, nod) nid)f »on bem 'Sobe SJZalbergt^ unferrid)fef gemefen fet;. 85 ^{iel ge«}

«>inm biefe 9 tteinung burdj eine SRadjricbt, bie id) »011

•£>errn J£>of* unb 9 vegierunggrat() 'Poljer ju 9 )?ergent(>eim jrijielc, ber, um me^rere 9 iad)rid)ten »on biefem Jpod?*

mei|ter aufjutreiben

fict> n a $ 9 vom tvanbfe, unb ber borfi$e

/ * 15

i6

bottige TCgent bes t>eitffd^ert Drbettg beridjfete ifjm am i6 te n 3 >cemb«r 1 7 9 7 , baj? ftd) in ben r6mifd)en d)i»en vier auf © erljarb »on SOlaiBerg^ “S e ju g fwbenbe

23 ^uHen, roorin feiner ole eines SBerjlorbcnen gebadjf rourbe, aus bem jrocpfcn SKegimmgsjaljre ^nnoccnj

befanbcn; ba ftd^ aber bicfes 9 v<gicrung$ja(jr mit bent 2 4ftcn ^ n i u s 1 2 4 5 , e n b e t/fo mufjte folglid) fcin $ e b

»or 2(blauf beffelben am 29 jlen 9 fto»ember 1 2 4 4 erfolgt fct)n. (£6 befanb fid) bamate audj im2(irdii»e ber(£ngete*

burg cin au f ©erf;>arb t>on 9 Kalberg£ 23 ejug f)abenbeS

0 d>reiben i&ufec §riebrid)

aber meine Jpofnung, bie

© a d je g a n j a u f$ 9 ieine <ju brtngen, m ijjfang bei; bcn bamas ligen friegeitfd;en 35 egebenf)etten unb ber 35 ^{efef ung} 9 ^iomS

burd) bie $ran jofen . ^ d ) l)abe feitbem ntd>CS 23 efftmm*

feres auSmtttefn fonnen, unb recane bei) bem Sreunbe ber

©efd^idjte ^reupeng unb bes beutfd;en DrbenS au f gutige SSerjeifw ng, b a f tdj uber biefen ©egcnjtanb fjier ein

56 rud>ftuct’ aufjufiellen roagte.

I

Q J e p l a c j e I .

S e w e ts, fcag

^ocfymeiftev < 0 erf?ar£» »om Papftc

3 ttnocentitig

m it einem Rittge itweftirt nntrbe.

Innocentius episcopus seruus serilorum D ei dilectis filiis magistro et fratribus hospitalis sancte M arie Teutoni­

corum Jerosolimitani. Salutem et apostolicam benedictio­

nem. Pietati proximum et rationi consonum arbitramur, quod vobis qui voluptatibus seculi derelictis tollentes cru­

cem secuti estis dominum crucifixum , omnem quam cum Deo possumus gratiam fauoris liberaliter impendamus, pre&ertim cum licet immeriti ejusdem domini vices gera­

mus in terris qui sua vestigia sequentibus perliennis vite premia largitur in celis.

vero relatu didicimus, quod vos ad Prussie partes saluatoris virtute preambula proce­

dentes in terra nomine Colmen, quam a Christianis longis retro temporibus habitatam predecessoribus dilecti filii nobiles viri Conradi Ducis Polonie dominantibus in eadem.

Idem nobilis vobis pro salute sua et fidelium in confinio dictarum partium positorum, pia libertate donauit, prout in ejusdem priuilegio super hoc confecto plenius dinosci- tur contineri, constructis per vos castris et villis non abs *

\ »

que multis laboribus et expensis, et Prutenorum impetu

d i u i n a

prospiciente gratia refrenato ac dictorum salute pro­

curata fidelium quos a multis temporibus afflixit eorun­

dem insania Prutenorum* Prussie partem reddidistis

17

Christiano nomini subjugatam. Nos itaque ad instar pie recordationis Gregorii i 1 ape predecessoris nostri digne volentes ut pro acquisitione te n e P ru ssie eo plenius vester animus inualescat quo vos et existentes ibidem fidei ca­

tholice professores a nobis obtinebitis gratiam specialem quod a vobis sufFragante exercitu Christiano jam de ipsa terra auctorc domino dinoscitur acquisitum , in jus et proprietatem beati Petri suscipimus et eam sub speciali apostolice sedis, protectione ac defensione perpetuis tem­

poribus permanere sancimus, ipsamque vobis et domui vestre cum omni jure et prouentibus suis concedimus in perpetuum libere possidendam. Te dilecte in domino, fili Gerarde magister domus ejusdem annulo nostro de terra inuestientes eadem, ita quod ista pro qua fidelitatem sedi apostolice pomisisti, per vos aut alios nullius unquam subjiciatur dominio potestatis. Que vero in futurum lar- giente domino insistendo defensioni Christianitatis de' terra paganorum in eadem prouincia vos contigerit adi­

p is c i, firma et illibata vobis vestrisque successoribus sub jure ac proprietate sedis apostolice eodem modo statuimus permanenda. Ceterum in eadem terra dispositioni sedis apostolice reseruamus ut per ipsam cum vos propitiacionis diuine numine optata ejusdem terre spacia contigerit ob­

tinere ac de statu ipsius per vos plenius fuerimus infor­

m ati, ordinetur de constituendis in ipsa ecclesiis et insti­

tuendis ibidem clericis, episcopis et prelatis a liis, nec non

1 8

(

. 19

0 " /

•> ' &

non de prouidendo, quod iicl-em de terra prefata congruam habeant porcionem, et quod promissiones ac pactiones quas presentibus habitatoribus ejusdem terre fecisse nosci­

mini aut futuris facietis in posterum a vobis valeant obser­

vari, et quod in recognitionem dominii et percepte a sede apostolica lib ertatis, ecclesie Romane census annuus per­

soniatur, sicut in domino ad honorem ecclesie ac u tilita­

tem vestram visum fuerit expedire. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre protectionis, con­

cessionis et constitutionis infringere vel ei ausu temerario contravenire. Si ijuis autem hoc attemptare presumpserit,

- j * . . ; . . f

indignationem omnipotentis D ei et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus se nouerit incursurum. Datum Anagnie Kalend. Octobris pontificatus nostri anno primo.

r

35 e t / l a g e I I .

Sctweig t tmter einer UrEunfce ftaifcr .SriebricbS II.

f'id) (0crbar5 »on Vttalbergl? al6 £ocl)mcifter bcS fceutfdjen (Drfcens unterfdjricb.

Diploma Confirmationis Priuilegiorum Ciuifati Coloniensi ab Imperatore Friderico secundo,

Anno 124.2 factae.

In Nomine Sancte et Individue Trinitatis amen. Fri- dericus secundus D iuina fauente Clementia Romanorum Imperator semper augustus, Jerusalem et Sicilie R e x ; si nostrorum M erita fidelium exigun t, ut Beneficia Benefi­

ciis cumulemus multo gratanter inducimur ut eos in Con­

cessionibus et Indulgentiis eis factis ab -Archi-Episcopis et Dominis eorundum Tantae Nostrae Confirmationis priuilegiis muniamus, quanto Nostra in terest, sicut cae- teris praerogativa Dominii praeeminemus ratum habere, quod faciunt et firmum habere , quod Decernunt. Hinc et igitur quod praesentis scripti serie Notum fieri Volu­

mus universis Tam praesentibus quam futuris fidelibus nostris, quod Judices scabini et universi Cives Colonien- ses fideles Nostri Nostrae supplicarunt attentius M ajestati, quatenus Concessionis et Indulgentia P aginam , quam Conradus Elector eis indulsit de Nostra ipsis confirmare Gratia dignarem ur, cujus Tenor per omnia talis e s t : Con­

radus D ei Gratia sanctae Coloniensis Ecclesiae Electus Italiae Cancellarius omnibus tam praesentibus quam fu­

turis , ad quos praesens scriptum pervenerit in perpetuum.

Dignum est et a Rationis Tramite non discordat ut eos

20

2 1

qui in Servitio Nostro et Ecclesiae Coloniensis fideliter laborant, et constanter ex ampliore Confirmatione diligat mus et circa eorum promotionem et Consuetudines lauda­

biles et jura conservanda operam adhibeamus Efficacem, inde est quod edilecta Civitas nostra Coloniensis nobis et praedecessoribus nostris Consilio et auxHio semper fidelis extiterit et existat, de Consensu et bona Voluntate eccle­

siae et priorum recognoscimus praedicta Civitati jura sua et Consuetudines suas approbatas specialiter etiam tam hos quam dicta Ecclesia et priores recognovimus et re­

cognoscimus eidem Ciuitati Consuetudinem antiquam et ju ri Consonam, talem videlicet quod nullus Civium Colo- niensium pro Delicto sive Crimine infra Coloniam et Ter­

minos ipsius Civitatis *qui dicitur Burgbahn Commisso vel quod dicatur Commissum, extra Coloniam a nobis vel successoribus Nostris in Ius vocetur aut ab aliquo conve­

niatur. Sed Nos et successores Nostri in palatio Nostro Coloniensi praesidere debeamus et ibi secundum quod sententia scabinomm Coloniensiuin dictaverit judicare.

In cujus R ei testimonium et firmitatem praesens pagina est Conscripta nostro et Ecclesiae Coloniensis sigillo Com­

munita , actum Anno Domini Millesimo Ducentesimo tri­

cesimo nono. Nos itaque attendentes fidem et Devotio­

nem nec non Grata se rv itia , quae dicti ju d ices, scabini et Universi Cives Colonienses fideles Nostri semper erga Majestatem Nostram et Imperium gesserunt et gerere non desistunt opera fidei eorum continuis Consequentes aug­

mentis , eorum Supplicationibus favorabiliter inclinati paginam Concessionis et Indulgentiae memorati Electi ratam habentes, ea omnia quae continentur in ea Ciuibus

et

2 2

ct Ciuitati Colon iens i perpetuo confirmamus, ad hujus ig i­

tur nostrae Confirmationis futuram memoriam et stabilem firmitatem praesens privilegium fieri et Majestatis Nostrae sigillo jussimus communiri. Kujus R ei Testes sunt Ber- toldus venerabilis agri Logiensis P atriarcha, M arinus Barensis Archi - Episcopus, Ulricus Tergestinus Episco­

p u s, Frater Gerardus M agister Domus sanctae M ariae Teutonicorum iri Jerusalem, Heinricus Aquensis praeposi­

tus aulae Prothonotarius, Rudolphus comes Habichespurgr Friuericus junior Burggravius de Norenberg, Conradus de Hohenlocli, anselmus junior de Ju stin g e n , W iricus de D une, Ludovicus de Virnesperg et alii quam plures.

Signum Domini friderici D ei Gratia invictissimi Romano­

rum Imperatoris semper au g u sti, Jerusalem et Siciliae Regis* Acta haec sunt anno Dominicae incarnationis M il­

lesimo Ducentesimo quadragesimo £do mense M artio quin­

tae Decimae indictionis, Imperante Domino nostro Fride- rioo Gloriosissimo Imperatore, semper augusto Jerusalem et Siciliae Regis anno* Romani Imperii ejus Vicesimo ado Regni Jerusalem octavodecinao, R egni vero Siciliae qua­

dragesimo quin to , feliciter, Arnen. Datum Capuae anno mense et Indictione praescriptis.

q3et>*

j V v y m V) V

«Sexpete f

6er ^odjmeificr £e 5

®vbenfy ( 5 erl?ard ron ITIalbergf

fcen £>r 5 enf&cr Ccmpe]b

^erren trat* ^{* *}

Innocentius Episcopus Servus servorum D ei, dilectis filiis M agistro et Fratribus Hospitalis Sante M arie Theu- tonicorum Jerosolimitanis Salutem et apostolicam bene­

dictionem. In venerandis Domibus M ilitie Templi et Hospitalis ac in vestra etiam semper sicut audivimus ob­

servatur , quod nullus ex Fratribus ipsarum Domorum ob aliquam causam in alterius Fratrem recip itur, immo si aliquis ex eisdem de sua Domo recedens ad aliam quando­

que confugiat, et nullatenus redire velit ad suam resignato habitu Fratribus, quos reliq u it, Domum ad quam confu­

g it, egreditur religionem aliam intraturus. Verum licet nos pro pace et quiete vestri Ordinis que per Fratrem Gerardum de M alberch quondam M agistrum vestrum , si remansisset in illo graviter poterat perturbari duxerimus sustinendum quod transiret ad Tempiarios ipsorum Labi­

tum recepturus, tamen ne propter lioc ordini vestro ali*»

quod inposterum possit prejudicium generari, auctoritate presentium districtius inliibemus quod nullus Fratrum vestrorum ad Tempiarios ipsos de cetero transire presu- m a t , nec aliquis etiam ex eisdem cum Fratre transeat m em orato, eis duntaxat exceptis qui sibi postquam vobis suum resignavit M agisterium adhaeserunt, et nostras d*

transeundi licentia litteras presentabunt. Nulli ergo om­

nino hominum liceat hanc paginam nostre inhibitionis in*

frin-

frin gere, vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipoten­

tis D ei et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus se

n o v e r i t

incursurum. Datum L ugduni

Kalendas

februarii Pontificatus nostri anno secundo (i. e. imo J a ­

nuarii i2 4 5 )‘* %