Die Jugend und das Alter, Bey der [...] Leiche Des [...] Herren Johann Mönchens, Wol-meritirten Gerichts-Assessoris der Alten Stadt Thorn, Anno 1696. den 3. Maji in Eyl entworffen / von Jacob Herden, J. P. O.

(1)

%

I S ie S u p u

kud

M S fB tetv

tw

£f)rcn'l'ol(cn üetdje

©es <S6tettWf!en/ Tiafim^öfften imt> SBs&ftWffe»

iopattn flBotupftt*/ @f9?

< 2M = m eriurtcn © ttU & tS« A fle ffo ris U l ^{S ilU ’lt} 0taDt ^porn/

Anno t6c>6. t>Ctl 3 Maji in <Sx;l «Utoorffcn

üon

Saceb ßaton /

^j

.

^p

.

^o

.

Z $ 0 & ⁹ ? /

©tttCE 3<$. Gymn.

(2)

$nnmir oas Sliterthumb uno

3

ugenO recht

erwcgcn/

353ie Oiefes grünt uno biö&t/ uni> jenes uneergebt/

60

formen beoOen mir nut’Hccfetc Oocb f l iegen/

©ag ttt Oenfetbigen man auff Oem gall*

S^retiffebt»

©as geben/ fo mir hier als unfern Abgott ehren/

gängt oon OerÄinObett an/ uno febminoet/menn man alt»

3n Otefem motten offt uns unfre gufl Oerfebren

©es Kummers ‘Soranneo/ Oer (Sergen Sluffenthalt*

£in jeOer beiter‘Sag bringt mit Ocm machen 0orgen/

Uni> ob Oie 3ngen0 gleich Otft reiflich nicht ermegt/

SJfuft |re mitfurern offtOom Sitter £ülffe borgen/

3£ümt (leb bie^obt unO geinO an Oeffen 0eite legt*

©jgjOgenO ifi ein S$acb/ Oer |tcb mit raufebett (färbet

CHircb Seifen/

0

^{tocf uno}

0

teins ©as Sitter iff Oie

0

^ee/

0

Ofträttdiheff/ feit uno Xftüh mit

0

aibe bat gemürhet/

S3tSesooll€hr unOSKubm aus OteferSÖelt oergeb*

3Do4) iff Oas Sitter recht Oer 3ugen0 oorjujiehen/

©ie feiten Oi§ ermegt / mag jenes §at beOacht»

©ie$?orgenrbth« pflegt amfcbbnefien ¿u glühen/

SBenn fte Oeü SiegeR^0cb{am ft# eigen bat gemalt:

©ie

0

onne gegen tbeito/ menn (tc au ©rabe gebet/

$on febeinät abgemait/ ¿eigt einen heitren Sag/

3noem aus ihrem SoOt ein'Perlett’Shau entliehet/

©ag ans Oer golOnen ©ruft t man febönes febtteffen mag»

©ie r~ -

D ie Klippen/ fo oas SKettb Oes 3n0us prächtig machen/

©emebrn im Sitter nur Oen febbneffen Sürcfoft/

Uno atediebffen 0maragO: 0 o febaut man grämte tacben SSftt befterem ©efebmaef/ Oie 0om t uno ^)i$c blog

$ilit @trahlen rerff gemüreft/ als Oie Oer Oüffre0cbatten Uns aum©enuft gezeugt* Drumb fan Oas Slltertbumb/

Dann es (leb abgelebt in feiner ©tufft mit gatten/

Slucb bieg (ich eignen §ut 3# bin Oas ^eitigtbumb/

0ö$?enfchen ehren fottn/fo ©Ott (leb bat ermeblet:

Der hbcbfieSugenO*sSerg mit £hren*0chnee ¿cf&Of/

Dcr0onnemgieicber Sdt (leb an OemSoOe achter/

öcuff oaft mit Klarheit er Oort meroc recht umbbötlf*

€rbiafttcr£brett*S5?antt/ Oen mir im 0 arg oerehren/

Die 3u$en0 mar bei) Oir ein angenebnter ^acb/

DenSugeno uno^erffano mit Klarheit tieft oermehren/

Duft ibm fein 0ano/ fein 0tein im fliegen folgte nach/

©asSitter/oas Dieb nun au 0einerS3abre bringet/

f eigt/ Oaft D u rem «no frob nach §anaan eingeh (f/

o man Oas Ofier*ge|i mit ^atteluja (Inget/

®ami On mit €ngetn Oort in golOtier ^tarheit jfeh’ff*

©ie@omie/ Oie in D ir ooö ^ugenOen gefebienen/

felgt our^ oen fanften^oOt (leb ein(i mit begrer Pratbf

$Bemt mir ourcb'S aufferlfehn Oes€Oens uns beOienen/

U n O 0 O it nnS0eeltge Oen Engeln gteieb gemacht»

€smunOfeben amar/ Oie Dich noch lange motten haben/

Worunter treu^geflnnt ich nicht Oer lebte bin/

Daft Du noch leben möcht if/ uno nicht jebunO Oergrabeu/

Doci) ctliiu ^htens^fatt an Oeinen Tätern hin.

Unö mer fan nun mtrXecht Oein (ferben D ir miftg6nnen/

D a Du Oer SH uh befreit/ Oes Kummers moroen log»

»Son^ranef* uno@^maebheitnichi empftnOen einen0tof*

Denn menn oiefetbigen mit Regung nicht erfältet/

0 o hat ein fftfle feon Ooch 0toft unO S e h ermeeft:

?Denn au oemSebens^acbt feinfräfftig Oelegoillet/

0 o (ebnen mir mit Specht uns aus /£gypten*2an0en/

Denn man hier (I0en muft in eitet 0chma^htit9*SSanOen/

0 o hat Oer Fimmel uns Ote3ugenO mieOethfatbt.

#♦

(3)

3560

9?u6/ 3^Bt8rM»rft|ii<rSJlaim/ tnOetnctftu&t'Satmtitt/

Sott retcfje.öfttm/ 6teno<& &í<Mí>áítS»u|un6 jamm«

®a« jie'öir ruffett tiac(¡ au« £ttb uni> «treu/ 6cm C&t.

i í ann/ ¡ 23 aíer/ eebtnaber/ trie ? eilffu ¿u’n#immeJ$

•Düben/ „ ro

lint Binierläficfi Ke# m§ in tem haben % M febon/eb noeb e$ blißi/einDotmer m i entließen/

Heb nein! %vc [eben ¿mar/ tag ® u m unj genomen/

<D«

^h

Die Jugend und das Alter, Bey der [...] Leiche Des [...] Herren Johann Mönchens, Wol-meritirten Gerichts-Assessoris der Alten Stadt Thorn, Anno 1696. den 3. Maji in Eyl entworffen / von Jacob Herden, J. P. O.

I S ie S u p u

M S fB tetv

£f)rcn'l'ol(cn üetdje

iopattn flBotupftt*/ @f9?

Saceb ßaton /

.

.

.

Z $ 0 & 9 ? /

©tttCE 3<$. Gymn.

3

erwcgcn/

60

S^retiffebt»

0

0

0

0

0

0

3560

i í ann/ ¡ 23 aíer/ eebtnaber/ trie ? eilffu ¿u’n#immeJ$

•Düben/ „ ro

lint Binierläficfi Ke# m§ in tem haben % M febon/eb noeb e$ blißi/einDotmer m i entließen/

Uri febemt^/ ob unfee Daug in grimmem ©cbmerß vergib?

Heb nein! %vc [eben ¿mar/ tag ® u m unj genomen/

<D«

& fcblíeften mir tartureb/ tag Du 0 D 2 D ueb niugifep/

S e il d r Di«) frommen bat erliefet ¿u ten frommen/

Unt Dieb/ eb noeb D u fiarbfi/fcbreibt ¿u ten dm

geln eitu _ (W/

Der 0 tieter febmaebe^dig Wirt torf mit trofft erfub Die M e r teerten felbft in Dir attjJS neue neu/

Dein ganßer 0 eiff unt Seit/ ten man in £emüxmt büßet /

3 dgt/tag aueb fonter tie tort er voüjSeigbeitfeiu Sir müntfebien/^ebrtffer/imar/tag Du noeb marf?

imSeben/

D ag aueb teinflííeríbumb blieb unferlroff uü-Öeil;

Dort) weil tem é tifien man nicht hier tan ímeterfíre*

bleibt tein@etüd)tnüí) uñé ta$ afíerbeffe Sbeil _ ben/

^ 3 ir febnen uns natb Dir / unt müntfeben/ tag tem fferben

Un^ur drinnerung taf unfrige gemebr*

Sobl tem! ter fo/ toie mir/tritt teinerSugentdrben/

Dem folget aueb/mieDir/bier termalein^ nur dbr»

Z $ 0 & ⁹ ? /