Ock A *1 f
&'//< VÜ s
< vooew 6 ozki urząd statystyczny
W KRAKOWIE
Do wyłącznego użytku adresata
• N P • • • a • *
TUALIZACÜA WARTOŚCI ŚRODKÓW TRWAŁYCH
w GOSPODARCE NARODOWEJ W WOJEWÓDZTWIE KRAKOWSKIM
i
• •- " fl
||tPIS treóci
UWAGI METODYCZNE ... ... ...
pABLICE Tabl.
Wartość środków trwałych w gospodarce narodowej
: województwa ... 1 Wartość brutto środków trwałych w gospodarce
fuspołecznionej województwa na tle gospodarki
i uspołecznionej kraju ... 2 Wartość brutto środków trwałych w gospodarce
1
uspołecznionej województwa według działów
it i
gałęzi gospodarki narodowej w cenach
gził 1983 ... 3 Wartość brutto środków trwałych w gospodarce
I uspołecznionej województwa według miast i gmin
I? w cenach z 1 I 1983 ... 4
KRAKÓW 21 WRZESIEŃ 1984 R.
Str.
2
*Str.
8
UWAGI METODYCZNE
I. AKTUALIZACJA WARTOŚCI MAJĄTKU TRWAŁEGO
Publikacja obejmuje dane o wynikach aktualizacji wartości majątku trwałego*/
jednostek znajdujących się na terenie województwa krakowskiego. Aktualizacja prze
prowadzona została według'stanu organizacyjnego jednostek gospodarczych i poziomu • .cen obowiązujących w dniu 1 I 1983 r.
Zgodnie z uchwałą nr 213/81 Rady Ministrów z dnia 14 października 1981 r.
w sprawia aktualizacji wartości majątku trwałego, zmienionej uchwałą nr 234/82 Rady Ministrów z dnia 15 listopada 1982 r., aktualizacja polegała na ustaleniu wartości środków trwałych w cenach odtworzenia obowiązujących w dniu 1 stycznia 1983 r. przez przeprowadzenie ich przeceny lub wyceny.
Przecena polegała na przeszacowaniu dotychczasowej wartości środka trwałego z cen okresu nabycia na poziom cen odtworzenia, przy pomocy wskaźników przeliczenio
wych dla poszczególnych rodzajów środków trwałych. Przścena miała zastosowanie do wszystkich obiektów majątku trwałego pochodzących sprzed 1961 r., które zostały objęte powszechną inwentaryzacją, wycenione i zapisane w księgach w cenach z 196,0 r.
oraz obiektów nabytych w latach następnych wykazanych w księgach Jednostki organiza
cyjnej w cenach okresu nabycia.
Wycena polegała na ustaleniu wartości środka trwałego w cenach odtworzenia obi wiązujących w dniu 1 stycznia 1983 r. bezpośrednio na podstawie cenników lub koszto
rysów analogicznych obiektów pod względem przeznaczenia i parametrów użytkowych albo na podstawie uproszczonych tablic wyceny obiektów. Wycena była stosowana do obiektów sprzed 1961 r. nie objętych powszechną inwentaryzacją /głównie w jednostkach budże
towych/ a takte do wyszacowania wartości nawierzchni dróg« ulic, placów publicznych oraz obiektów majątku trwałego w goapodarcę nie uspołecznionej.
Jednostki gospodarki uspołecznionej przeprowadziły aktualizację wartości środ
ków trwałych zgodnie z instrukcją w sprawie zaaad i trybu przeprowadzenia aktualiza
cji wartości majątku trwałego oraz sprawozdawczości z wyników przeceny, wprowadzoną zarządzeniem nr 31 Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 3 września 1982 r.
Prezentowane dane w tablicach szczegółowych /2-4/ obejmują wyniki aktualizacji wartości środków trwałych w Jednostkach gospodarki uspołecznionej opracowane na pod
stawie sprawozdań z przeceny /wyceny/ środków trwałych złożonych przez wszystkie sa
modzielnie bilansujące Jednostki gospodarki uspołecznionej. Dane w tablicy wstępnej /!/ zawierają wyniki aktualizacji wartości środków trwałych w całej gospodarce naro
dowej ; 1
1/ objętych przeceną w jedndstkach gospodarki uspołecznionej /tablice 2-4/,
2/ nie obejmowanych wartościowo ewidencją księgową w Jednostkach gospodarki uspołe
cznionej i
-nawierzchni dróg publicznych wraz z mostami, wiaduktami itp. budowlami inżynie
ryjnymi, ’
x/ Do majątku trwałego /środków trwałych/ zalicza się środki pracy oraz inne przed
mioty i urządzenia długotrwałego użytkowania, w tym również nawierzchnie dróg, ulic i placów, uzbrojenie terenu, zasadzenia wieloletnie, melioracje itp., o cenie zaku
pu lub koszcie wytworzenia wyższym niż 30 tys.zł 1 okresie użytkowania ponad 1 rok /uchwała nr 108 Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1980 r. - Monitor Polski nr 29,
poz.160/. ,
WUS Kielce Oddział Poligraficzny t
Zam.542/84 nakład 52 format A-4
•3
- nawierzchni ulic, placów publicznych, przejść podziemnych itp. budowli inżynie
ryjnych, , ' *
- budowli wodnych i melioracji podstawowych,
• *
3/ wartości środków trwałych w gospodarce nie uspołecznionej.
II. ZAKRES AKTUALIZAC3I
*
Zgodnie z postanowieniami uchwały nr 213/81 Rady Ministrów aktualizacja war
tości środków trwałych została przeprowadzona we wszystkich Jednostkach gospodarki narodowej.
jednostkach gospodarki uspołecznionej aktualizacja wartości środków trwałych została przeprowadzona i
- w przedsiębiorstwach państwowych działających Według zasad rozrachunku gospodar
czego,
- w jednostkach i zakładach budżetowych, - w spółdzielniach i ich związkach,
- w organizacjach politycznych, związków zawodowych i innych.
/ /
Ponadto, w toku aktualizacji wartości środków trwałych została po raz pierwszy, wyszacowanas
- wartość nawierzchni dróg publicznych wraz z mostami, wiaduktami itp. budowlami inży
nieryjnymi, ,
- Wartość nawierzchni ulic, placów publicznych, przejść -podziemnych i nadziemnych itp.
budowli inżynieryjnych,
t
wartość budowli wodnych i melioracji podstawowych,
nie obejmówanyfch wartościowo ewidencją księgową jednostek gospodarczych.
W gospodarce nie uapołeczhiortaj aktualizację wartości środków trwałych przepro
wadzono w szczególności $
- w indywidualnym rolnictwie, w zakresie obiektów budowlanych oraz maszyn rolniczych i środków transportu, a także melioracji szczegółowych na gruntach stanowiących - indywidualną własność rolników,
- w prywatnym rzemiośle, rybołóstwie, handlu, transporcie, usługach niematerialnych, a także w firmach polonijnych,
- w zakresie budynków mieszkalnych w miastach i na wsi będących własnością indywi
dualną .
W zakresie przedmiotowym, w jednoetkach.gospodarki uspołecznionej., przecenie podlegały środki trwałe;
- stanowiące własność jednostki organizacyjnej, niezależnie od tego czy w chwili do
konywania przeceny były przez nie bezpośrednio użytkowane, ' * ♦ - otrzymane w nieodpłatny zarząd i użytkowanie,
- o nieustalonym tytule własności, użytkowane przez daną jednostkę organizacyjną, bez względu na stopień^zużycia.
Przecenie lub wycenie podlegał każdy obiekt inwentarzowy majątku trwałego bez
względu na pochodzenie /z produkcji krajowej czy z importu/.- e
4
Wyłączone zostały z przeceny głównie obiekty o krótkim okresie użytkowania;
- obiekty o normatywnym okresie użytkowania poniżej 5 lat /tj. obiekty, których stawka amortyzacyjna wynosi powyżej 20 %/,
- obiekty objęte 8 grupą klasyfikacji rodzajowej środków trwałych, tj. narzędzia, przyrządy, ruchomości i wyposażenie, ,
- zasadzenia wieloletnie,
- inwestycje w obcych obiektach.
III. METODY AKTUALIZACJI - .
Sposób przeprowadzenia aktualizacji został dostosowany do etanu ewidencji środ
ków trwałych w poszczególnych sferach gospodarki.
W jednostkach gospodarki uspołecznionej, zgodnie z zarządzeniem Ministra Finan
sów nr 41 z dnia 28 czerwca 1982 r., przeprowadzenie aktualizacji zostało poprzedzo
ne pełną inwentaryzacją środków trwałych i uporządkowaniem ewidencji księgowej.
Jednostki 1 zakłady budżetowe oraz organizacji politycznych, związków zawodowych 1 inne w toku inwentaryzacji obiektów budowlanych wybudowanych przed 1 stycznia 196.1 r.
miały obowiązek ustalenia również szczegółowych parametrów technicznych i użytkowych spisywanych obiektów wraz z wbudowanymi instalacjami i wyposażeniem celem uzupełnie
nia ewidencyjnych podstaw niezbędnych do dokonania wyceny tych obiektów.
1. Przedsiębiorstwa i inne jednostki gospodarki uspołecznionej działające według za
sad rozrachunku gospodarczego /państwowe, spółdzielcze i organizacji społecznych/
przeprowadziły aktualizację wartości środków trwałych przez dokonanie przeceny po
legającej na przeliczeniu wartości obiektów z cen obowiązujących w okresie nabyci . na ceny odtworzenia za pomocą wskaźników /mnożników/ przeliczeniowych odpowiednich dla poszczególnych rodzajów obiektów.
W ten sam sposób /tj . w drodze przeceny/ została przeprowadzona aktualizacja wartości środków trwałych nabytych po 1 stycznia 1961r. przez Jednostki 1 zakła
dy budżetowe oraz organizacje polityczne, związków zawodowych i inne, użytkowanych w działalności.statutowej .
2. Wskaźniki /mnożniki/ do przeliczenia wartości środków trwałych z cen okresu naby
cia na ceny odtworzenia zostały ustalone na podstawie opracowanych Jednorazowo indeksów cen dóbr inwestycyjnych, tJ . obiektów budowlanych, maszyn i urządzeń technicznych oraz środków transportowych za okres od 1961 do 1982 roku włącznie.
Podstawą do opracowania indeksów cen maszyn i urzą.dzeń stanowiły cenniki i in
ne dokumenty określające ceny wytwarzanych w danej branży rodzajów maszyn i urzą
dzeń technicznych o tym samym przeznaczeniu technologiczno-użytkowym w okresie ori 1961 do 1981 roku włącznie oraz wytyczne do ustalania cen /umownych/ maszyn i urzą
dzeń technicznych na 1982 r., wydane w toku wprowadzania reformy cen przez Urząd
Cen. ,
Opracowanie indeksów cen wykonano przy udziale pracowników właściwych branżowo
b.zjednoczeń producentów danego rodzaju maszyn i urządzeń, pracowników branżowych
ośrodków badawczo-rozwojowych oraz pracowników przedsiębiorstw, będących głównymi
producentami maszyn ujętych w danym cenniku - według Wytycznych Głównego Urzędu
Statystycznego.
5
W toku badania ruchu cen maszyn i urzędzeń technicznych oraz środków transpor
towych przyjęto zasadę uwzględniania tylko zmiany /wzrostu/ cen wywołanej wpływem czynników inflacyjnych w badanym okresie. Zmiany cen spowodowane polepszeniem pa
rametrów użytkowych /wzrostem użyteczności kolejnych generacji maszyn o tym samym przeznaczeniu użytkowym/ były odpowiednio eliminowane z indeksu.
Wskaźniki /mnożniki/ do przeliczenia obiektów budowlanych zostały opracowane bezpośrednio w GUS na podstawie wprowadzonych przez Ministerstwo Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych mnożników do przeliczenia kosztorysów i przej
ściowych rozliczeń po kolejnych generalnych zmianach cen produkcji budowlano- montażowej.
Mnożniki takie do przeliczenia kosztorysów z poziomu cen obowięzujęcych w 1978 r. /M-78/ na poziom cen /umownych/ 1982 r. zostały wydane przez Urzęd Cen.
3. W jednostkach i zakładach budżetowych oraz organizacjach politycznych, związków zawodowych i innych aktualizacja wartości pochodzących sprzed 1961 r. budynków i budowli oraz kotłów i dźwigów /nie objętych powszechną inwentaryzacją i prze
ceną w 1960 r./ została przeprowadzona w drodze wyceny za pomocą uproszczonych tablic wyceny omawianych obiektów.
Tablice do wyceny budynków i budowli oraz kotłów i dźwigów /wind/ zostały opracowane w GUS na podstawie analogicznych tablic przygotowanych w 1960 r. do powszechnej inwentaryzacji środków trwałych z uwzględnieniem mnożników przelicze
niowych poszczególnych elementów cen obiektów z poziomu cen i960 r. na poziom cen z 1 stycznia 1983 r.
4. Szacunek wartości nawierzchni dróg publicznych, nawierzchni ulic i pjaców publi
cznych, mostów, wiaduktów, przejść podziemnych i nadziemnych itp. budowli inży
nieryjnych a także wartości budowli wodnych oraz melioracji nie obejmowanych wartościowo ewidencję księgową, został przeprowadzony przez właściwe dla omawia
nych obiektów resorty.
, W szacunku wartości dróg publicznych, ulic i placów zgodnie z przyjętymi za
sadami została uwzględniona wartość nawierzchni omawianych budowli wraz z nie
zbędną podbudową, bez wartości gruntów, kosztów niwelacji, itp.
5. Wartość umorzenia /zużycia/ środków trwałych w przedsiębiorstwach działających według zasad rozrachunku gospodarczego, które prowadzą w ewidencji księgowej umorzenie środków trwałych została w toku aktualizacji ustalona przez przeli
czenie dotychczasowego umorzenia przy zastosowaniu tego samego wskaźnika, którym
przeliczono wartość początkową obiektu. \
6. W jednostkach i zakładach budżetowych oraz organizacjach politycznych, związków zawodowych i innych, które nie prowadzą ewidencji umorzeń /zużycia/ majątku trwałego, wartość zużycia obiektu budowlanego została ustalona w sposób uprosz
czony metodą czasową przez wyszacowanie okresu użytkowania: dotychczasowego, pozostałego i całkowitego, według wzoru*
zużycie w % = j x 100, gdzie * d - dotychczasowy okres użytkowania w latach,
p - pozostały okres użytkowania w latach,
d + p - całkowity okres użytkowania w latach.
6
Szacunek stopnia zużycia maszyn i urządzeń technicznych oraz środków trans
portowych objętych grupami 3-7 klasyfikacji rodzajowej środków trwałych został ustalony w oparciu o czasokres użytkowania każdego obiektu i roczną stopę zużycia obiektu określoną oddzielnie dla każdej grupy rodzajowej.
Wyliczenie wartości umorzenia środków trwałych dokonano mnożąc zaktualizowa
ną wartość brutto obiektu przez wyrażony w procentach stopień zużycia.
7. Szacunek wartości środków trwałych w gospodarce nie uspołecznionej został prze
prowadzony:
1/ w indywidualnym rolnictwie;
- w zakresie budynków inwentarskich i stodół, a także pozostałych budynków gospodarczych, na podstawie informacji o powierzchni omawianych obiektów z uwzględnieniem materiału konstrukcyjnego i wbudowanych instalacji, zebra
nych w toku czerwcowego spisu rolnego z 1980 r. uzupełnionych odpowiednimi danymi «a drugie półrocze 1900 r. i lata 1901-1982 ze sprawozdawczości o ru
chu budowlanym oraz cen 1 m2 powierzchni omawianych obiektów,
- w zakresie maszyn i narzędzi rolniczych oraz środków transportu, na podsta
wie informacji zebranych w toku spisu rolnego w 1979 r. uzupełnionych danymi z odpowiednich jednostek zaopatrujących indywidualne rolnictwo o sprzedaży
« maszyn i narzędzi w latach 1900-1982 oraz o cenach Jednostkowych poszczegól
nych maszyn, narzędzi i środków transportu; w szacunku tym uwzględniono rów
nież używane maszyny i narzędzia rolnicze oraz środki transportu nabywane przez rolników od poprzednich użytkowników w gospodarce uspołecznionej;
2/ w prywatnym rzemiośle, rybołówstwie, transporcie, handlu i usługach;
- w zakresie maszyn i narzędzi, na podstawie szacunku wartości wyposażenia jed
nego pracującego w poszczególnych branżach rzemiosła,
- 'wartość budynków i pomieszczeń rzemiosła prywatnego wyszacowano na podstawie danych ilościowych ze statystyki prywatnego ruchu budowlanego J. ceny 1 m2 powierzchni obiektów,
- wartość budynków i pomieszczeń prywatnego handlu i usług wyszacowano na podstawie informacji o powierzchni użytkowej omawianych obiektów uzyskanych z Naczelnej Rady Zrzeszenia Prywatnego Handlu 1 Usług i ceny 1 m2 powierzchni analogicznych obiektów w gospodarce uspołecznionej,
- wartość środków transportowych w prywatnym transporcie zostało wyszacowano na podstawie danych o ilości pojazdów objętych Zrzeszeniem Prywatnego Transportu i cen jednostkowych poszczególnych rodzajów pojazdów,
- wartość środków transportowych użytkowanych w rzemiośle, handlu i usługach została wyszacowano według danych o Ilości zarejestrowanych samochodów cięża
rowych i cenie jednostkowej poszczególnych rodzajów samochodów;
3/ wartość budynków mieszkalnych w gospodarce nie uspołecznionej została wyszaco- wana na podstawie danych o powierzchni i trwałym wyposażeniu mieszkań /insta
lacje wodno-kanalizacyjne, gazowe, ogrzewanie/ uzyskanych w toku spisu powszech
nego w 1978 r. uzupełnionych danymi ze sprawozdawczości o budynkach mieszkalnych wybudowanych w latach 1979-1982 oraz o cenie 1 m2 powierzchni użytkowej analo
gicznych obiektów należących do gospodarki uspołecznionej.
7
8. W jednostkach gospodarki"nie uspołecznionej wartość umorzenia /zużycia/ środków trwałych została ustalona;
~ w zakresie budynków mieszkalnych, inwentarskich, gospodarczych i innych, na podstawie okresów wybudowania obiektów ustalonych w toku spisów i rocznych sta
wek amortyzacyjnych stosowanych dla analogicznych obiektów w gospodarce uspo
łecznionej ,
- zakresie maszyn, narzędzi i środków transportu, na podstawie szacunku, usta
lonego czasokresu użytkowania zasobów danego zbioru obiektów /w oparciu o sta
tystyką przychodów omawianych środków trwałych z inwestycji i szacunku likwi
dacji/ i rocznę stopę zużycia określonę analogicznie jak dla maszyn, urzędzeh • i środków transportu w jednostkach budżetowych /pkt.6/.
IV. GRUPOWANIE WARTOŚCI &RODKÖW TRWAŁYCH
1. Grupowania wartości środków trwałych w ujęciu podmiotowym dokonano zgodnie z obo
wiązującą Klasyfikację Gospodarki Narodowej /Zeszyt Metodyczny nr 40 - GUS/ przyj
mując zasadę zaliczania wszystkich środków trwałych danej jednostki gospodarczej /przedsiębiorstwa, samodzielnie bilansującego zakładu lub oddziału przedsiębior
stwa, jednostki budżetowej itp./ do tego działu, gałęzi i branży gospodarki na
rodowej, do którego zaliczono jednostkę z punktu widzenia jej podstawowej dzia
łalności. Oznacza to, że np. w przedsiębiorstwie przemysłowym wszystkie środki trwałe użytkowane zarówno w działalności przemysłowej jak i poza działalnością
« przemysłową /budynki mieszkalne, obiekty służące do celów oświatowych, kultural
nych, wypoczynkowych it&./ zaliczono do. działu przemysł.
2. Podziału wartości środków trwałych według grup i podgrup środków trwałych doko
nano zgodnie z Klasyfikację Rodzaj,ową Środków Trwałych /Zeszyt Metodyczny nr 13 - GUS/.
3. Podziału wartości środków trwałych na miasta i gminy dokonano zgodnie z siedzibą zarządu Jednostki organizacyjnej /przedsiębiorstwa, zakładu samodzielnie bilan
sującego , jednostki budżetowej/ W przypadkach przedsiębiorstw wielozakładowych z zakładami lub oddziałami na terenie różnych miast lub gmin wartość środków trwałych zaliczono do tego miasta lub gminy na których terenie znajdowała , się siedziba zarządu przedsiębiorstwa lub samodzielnie bilansującego zakładu.
iV wierszu "nie rozdzjielSnó na miasta i gminy" /tabl.4/ ujęto szacunkowo ustaloną dla województwa wartość środków trwałych PKP i niektórych jednostek budżetowych.
V. OBJAŚNIENIA DO TABLIC
Przez wartość brutto środków trwałych w cenach bieżących należy rozumieć $
- w zakresie środków trwałych oddanych do eksploatacji przed 1 I 1961 r. - wartość
w cenach z 1 VII 1960 r. w Jednostkach które dokonały przeceny wartości środków
trwałych w 1961 r., w Jednostkach które nie były objęte powszechną inwentaryzacją -
i przeceną wartości środków trwałych w 1961 r. - przez wartość brutto w cenach
bieżących należy rozumieć wartość ujętą w ewidencji księgowej ż okresu nabycia
obiektu,
8
w zakresie środków trwałych przekazanych do eksploatacji po 1 I 1961 r. - wartość w cenach bieżących zakupu lub wytworzenia;
Przez wartość umorzenia środków trwałych należy rozumiećj
- w jednostkach prowadzących ewidencje umorzeń - wartość naliczonych umorzeń od po
czątku eksploatacji obiektu,
- w pozostałych Jednostkach - szacunkowo ustaloną wartość zużycia /III pkt 6/.
Stopień zużycia środków trwałych określa stosunek procentowy wartości umorzenia do wartości brutto środków trwałych.
W porównaniu z, publikowanymi wstępnymi danymi z zakresu aktualizacji wartości.
środków trwałych /publikacja GUS pt. "Aktualizacja wartości środków trwałych w przed sięblorstwach uspołecznionych - wyniki wstępne", sierpień 1983 r./.niniejsza publi
kacja zawiera uściślone wyniki aktualizacji wartości środków trwałych w całej gospo
darce narodowej .
XXX
i Niniejsza publikacja jest z kolei czwartą prezentującą wyniki przeceny wartoś
ci środków trwałych. Wcześniejsze trzy - wydane przez Główny Urząd Statystyczny -
"Aktualizacja wartości środków trwałych w przedsiębiorstwach uspołecznionych - wyni
ki wstępne", sierpień 1983 r .,•"Aktualizacja wartości środków trwałych w gospodarce narodowej według stanu i poziomu cen z dnia 1 stycznia 1983 r."*, sierpień 1984 r.,
"Aktualizacja wartości środków trwałych w gospodarce narodowej według województw.
Stan i poziom cen z 1 I 1983 r.", sierpień 1984 r.
W tablicach niniejszej publikacji dane pozycji zbiorczych mogą się minimalnie różnić od sumy składników z uwagi na maszynowe zaokrąglenia.
TABL.l WARTOŚĆ ÓROOKÓW TRWAŁYCH W GOSPODARCE NARODOWEJ WOJEWÓDZTWA /ceny z 1 I 1903 r./
WYSZCZEGÓLNIENIE Gospodarka uspołeczniona
a - wartość brutto Ogółem objęte nie objęte darka nie
w min zł razem wartościowo wartościowo uspołecz-
b - umorzenia w min zł ewidencję ewidencję niona
c - stopień zużycia W % księgową księgową
OGÓŁEM a 1176487 957501 792247 165254 218986
b 440383 346050 315023 31827 93533
c 37.43 36,22
\ 346611
39,76 19,26 42,71
Przemysł a 361242 346611 - ł 4631
b 183084 179658 179658 i — — 34 £6
c 52,12 51,03 51,83 - - 73.98
Budownictwo a 59413 50426 58426 - 987
b 29578 28775 20775 - 003
c 49,78 49,25 49,25 - 01,36
Rolnictwo a 157466 21757 19688 2069 135709
b 50500 6052 5030 1022 52520
c 3,7.20 27.82 25,55 49,40 30,71
9
TABL.l WARTOŚĆ ŚRODKÓW TRWAŁYCH W GOSPODARCE NARODOWEJ WOJEWÓDZTWA _________ /ceny z 1 I 1983 r./ /dok./________________________________
WYSZCZEGÓLNIENIE Gospodarka uspołeczniona
a - wartość brutto Ogółem objęte nie objęte darka nie
w min zł rfl7Am wartościowo wartościowo uspołecz-
b - umorzenie w min zł m
ewidencję ewidencję niona
c - stopień zuZycla * % księgową księgową
Leśnictwo a 1812 1812 1812
b 851 851 851 - -
c 46,99 46,99 46,99 - -
T raneport a 174612 173502 73017 100485 1110
1 łączność b 37036 36281 25351 10930 755
c 21,21 20,91 34,72 10,88 68,02
Handel a 19424 18772 10772 652
/ • b 5953 5661 5661 - 292
c 30,65 30,16 30.16 — 44,79
Pozostałe gałęzie a 7385 7385 2196 5189
produkcji materialnej
b 2540 2540 1088 1452 -
c 34,39 34,39 49,55 27,98
Gospodarka kominalna e 42386 40684 40684 1702
b 13071 11838 11830 1233
c 30,04 29,10 29,10 72,44
Gospodarka mieszka-
187713 57511 73911
niowa oraz niema- a 261624 130202
terialne usługi b 77541 43212 24/89 18423 34329
komunalne c 29,64 23.02 19.04 32,03 46,45
Nauka i rozwój a 8989 8989 8989
--
techniki b 3761 3761 3761
c 41,83 41,03 41,(33
Oświata 1 wychowanie a b
39829 12672
' 39029 12672
39829 12672
z - -
' , , ' c 31,82 31.82
i
31,82
Kultura i sztuka a b
4790 1011
4790 1011
4790 1811
-
c 37,81 37,81 37.81
Ochrona zdrowia a 13753 13753 13753 - - l
i opieka społeczna b c
4372 31,79
4372 31,79
4372
31,79 - -
Kultura fizyczna, turystyka
i wypoczynek
a b c
6929 1075 27.06
6817 1854 27,19
6017 1854 27,19
-
112 21 18,75
Administracja
państwowa 1 wymiar sprawiedliwości
a b c
24294 6497 26,74
24294 6497 25,74
24294 6497
26,74 -
-
Inne a
b c
2538 1161 45,74
2366 1015 42,89
2366 1015 42,09
\ 172
146
04,80
10
tabu. 2 ■ HąRtosc brutto srodkow tkwalych w guspooa*ce uspołecznionej województwa na uf GOSPODA R*! USPOŁECZNIONEJ KrAJU
I Wartość BRUTTO
I DZIAŁY GOSPODARKI NARODOWEJ
I A - GOSPODARKA USPOŁECZNIONA K«AJU 1 B - W TYM WOJEWÓDZTWO
i I I I I I
W MIN ZL
I ulFLOKROT- I nOsc wzros- I TO do WAR- I TOSCI w i cenach 1 RlfZACYCM
ZU* V- ClA w «
I ceny bIEZACE I CENY Z 1 I 1981 * .
I 0 6 0 l fc M. . . . I I
A I 6624*52
i i
t 22*1622* 3.41
I 1
1 35.67
B I I
22296V i i
7922*7 3.55 1
1
39.76
i przemysł. . . . I
A I 781*861
i
i 9179254 3.26 1
I 42.71
ß I 1
9*215 i i
3*6611 3.68 I
I
51 .83
I budownictwo. . . . I
A I 28*71/
i
i 83VOS1 ? .95
I
I 40.12
*9.25 6 I
1
20*51 I I
56*2* 2.86 1
I 1 WOLNI CTuU t. . . .
I
A 1 698626
i
i 2272879 3.25 I
I 78.58
B I I
6191 i i
19*88 3.18 1
1
*25.55
I LfSnICTw0. . . . I
A I 4*8/8 i
i 16*538 3.62
I
I 53.52
R I I
4*2 i i
1812 4.10
I
*6.99
i Transport i lacznosc. . . . I
A I 782699
i
i 2659654 3.*0
1
I 54.40
B 1 I
22262 i i
75017 3.28 1
I
34.72
I HANDEL. . . . 1
A I 1 9351 *
i
i 666*81 3.46
1
! 31 .81
B I I
5505 i i
18772 3.41 1
1
30.16
I POZOSTAŁE GAŁĘZIE PRODUKCJI
I MATERIALNEJ . . . . i i
A I 26*82
i i
i 86100
I 1
I 52.98
*9,55 B I
I
10*5 I I
- 2196 2.11 I
I I GOSPODARKA KOMUNA!NA . . . .
I
A I 38/109
i
i 1561863 4.0V
1
1 38.28
B 1 I
11/5* i i
*068* 3 .46 I
I
29 ,10
I GOSPODARKA MIESZKANIOWA URAZ NIE- i materialne usługi komunalne. . . .
I 1
A 1 661626
i i
i 2732132 4.13
I I
t 71 .95
B 1 I
29*88 i i
130287 4.42 I
I
19.0*
i nauka i koZhoj techniki. . . . 1
A I *63*/
I
I 172092 7.63
I
I *2.61
B 1 1
3*19 i i
6989 2.63 I
I
41 .83
I OSuIATa 1 li»CHOuANIE . . . . I
A I 221*56
i
i 75292* 3.40
I
1 30.83
B ! I
1 2039 1 I
39829 3,51 I
I
31 .82
i KULTURA i Sztuka. . . . I
A 1 26591 i
i 86059
*790
3.24 I
1 32.23
B I I
2307 i i
7,06 1
37,81
i ochrona zdrowia i upieką sroleCzna. ..„
i A I B I I
98522
*256 i i i i
30**67 13753
3.09 3.25
I 1 1 I
29.85 31 .7»
I KULTURA ElZYCZnA, TURySTyKA
I 1 WyPOCZYNEK. . . . I I
A I *669*
20*9 i i
i 132*76
SIS
I
1 26.57
?7 19 B I
l
I
I 1
i administracja pansTuowa
I I WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI. . . . i i
A I 2*6*01
i i
i 9*4*31
2*29*
3.55 I
1 22.83
B I 6829 I
1
3.^6 I
76..4
1 — I
A I 29130
i
i 8962* 3.06
1
I 34.37
. E'' B 1 719 I Z 36*
T*el. 3 »*KTUSc BRUTTO SRODtUt' TrWaI.YCh W GOSP0f>*PCf UsPO11c*Ni UHRJ ROJEWOdtTU, WfoLUfi |)ZIil i)U
« GALt ZI GOSPODARKI t,ARO|)OUEJ U CENACH Z 1 I 1»öi R •
wYSZCZEGOiNIENIE
I
i WftRTftse brutto SROrkow trwuYcm « mln zl
i-——
i
l OBOLEM I
I.nabytych w l«t*ch
I STO- t I PIEŃ I t ZUZY-t 1 DO 1970 R1 1971- l 1976- I 1981- 1 Cl* 1
1 1 - 1975 1 - 19*0 I - 1982 R| W# X 1
0 /. E M
T T I 39.7ó!
792247 I *0191V i 165762 1 %85363 I 39202
i 1 1 I I 1
i I 1 I 1 T
i 1 i 1 1 T
365*39 i 209768 i 06291 | 75116 14664 I 22.931
i I 1 1 1 I
i I 1 1 1 I
08175 i 50909 | 18739 1 16978 I 154? 1 2*.98,
i 1 1 1 1
i I 1 1 I 1
25985 i 1215* | 6373 1 59*4 1 1515 1 2*.711
i I 1 1 I 1
153946 i 83926 i 260*3 1 36587 I 7350 1 19.22,
i I 1 1 I f
29569 i 222** | 2905 1 2826 1 1593 1 25.12,
i 1 1 I t ?
6146 i 222* 1 1*56 1 " 2213 1 25 J I 25.79,
i 1 1 I t
172778 i 97958 | 38677 1 297*3 1 639?' I 3*.67,
i I 1 I 1 1
12686 i «150 I $003 1 1378 1 156 I 65 .96,
5905 i 3263 i 1618 1 933 1 90 I 54 01,
i I 1 1 I t
i I 1 1 1 ?
i 1 1 1 I 1
49171 i 21959 | 168»5 1 135*7 I 2770 1 73.27,
U30R i 3*74 i 332* 1 3891 I 618 1 75.78,
1753« i 1275o 1 195o 1 2115 I 723 1 76.72,
i I 1 I I f
73580 i 52628 I 19?79 1 18943 1 2730 1 77.13,
i I 1 1 1 f
59765 i 22**9 I 15250 1 1*129 1 3538 I 61 .97,
i I 1 1 I !
53071 i «515 | 102*5 1 261 9y i *0*1 I 55.201
i l 1 I V
l 1 1 1 I T
4»61 i 1969 1 2166 1 826 I 73 83,
Z E M Y S L »
346611 1 1
2036** I I
74*98 1 1
59273 1 1
919 ? ■ 1 51 .631
1 V
101302 I 1 I
i 636** ii
1
20594 1 15431 1
1 1634
I i
I 2&.50;
5562 1 3996 | 454 1 927 1 1*5 1 29 63,
88335 1
1 57690 1 17928 1 10840 1 1877 I **.52)
11031 I
l 7775 I 25*2 1 686 I 28 1 67.28?
5016 1
I 1
29/4 I 1
1*09 1 1
615 I 1
17 I 55.09;
1 1
40*36 1 1 1
I 20*50 I
1
83?* 1 9383
1
I 1830 1 7*.89?
9503 I
I 2*99 1 2875 1 3252 1 476 ! 76.52?
. 17338 1 12696 1 18*6 I 20M 1 705 ! 76.851
58582 I
I 31*59 I 140*4 1 11265 I 1373 I 77.8*,
10063 1 I 1 I 1
2**0 I 1 1 1
2200 1 1 1 l
3639 1 1 1 1
13*4 1 59.58!
I T
1 ;
i i
6107 I I
36*0 I I
1203 l I
1052 I I
173 1 52.56;
I T
5913 I I
3607 Ii
1
1152 1 992
I
I 1*2
i «
1 57.02, 174 I
A
75 i , i
*0 1 1
52 1 I
10 ! 67.*5,
, «
O G
0 G 0 L t MW TYHI BtjDyNKl ,
j mti PRZEMYSŁOWE
handlowe, ustueowE i skł*do„o. magazynowe. . . . MIESZKALNE . . . . .
Szkolne j kultury
OOSPUOARCzt ...
BiiDoWLt ,,,...
kotly i maszyny energetyczne
W TYM KOTŁY . . . . Ma$ZY*Y» URZĄDZENIA 1 APARATy,
OfiOLNEUO ZASTOSOWANIA . . . . W TYM, OBRABIARKI . . . . PIECE PRZEMYSŁOWE
specjalne branzohe . . . . UrZADzENIA techniczne . . . . ŚRODKI TRANSPORTOWE . . . .
N*Rz£?^ZEP2fźRZADV' ""CHOMÜSC1
R A z E M W TyMl
BUOyNKI ...
W TYM MIESZKALNE BUDOwlE
KOTly I MASZyNy ENfcRGETyCZNE W TYM KOTŁY -. . . . MASzyNy, URZAPZEMIA 1 APASATyl
OOULNEGO zASTOsOwAN1A . . . . w Tyli, OBRABIARKI . . . .
PIPCE PRZEMYSŁOWE SPECJALNE BrANzOwF ŚRODKI TRANSPORTOWE ,
#
w tymiprzemyśl pauu. . . . . W TYM,
BUDYNKI 1 BUDOWLE . . . . MASZYNY 1 URZĄDZENIA TECHNICZNE
/
T**v. 3 WAKT
w “ l U< s PZUloV
WYSZCZEGÓLNIENIE
WaRTOSc HRUTTO SROdkOW TRWaWUH U MIN ZL NABYTYCH W UTaCH OGOLeM
00 19/ii Rl t
1»?1- 1
- 19/S ł1976- l 19*1- 1 - 1980 1 - 19*2 Rl
I STO- T 1 PIEŃ 1 I ZIIZV-I 1 CIA I u % t
PRZFHYSl ENERGETYCZNY W TY",
BUDYNKI I BUDOWIE .. . . . maszyny i urządzenia Techniczne
przemysł hutnictwa zei.aza W TY",
budynki i budowle . . . . MASZYNY I URZĄDZENI* TECHNICZNE
PR^FMySl METALI NIEzELCZ'IyCH W TYM,
BUDYNKI I budowie . . . . maszyny i urządzenia techniczne
przemysł metalowy . . . .
euKvlu'-i budowle , ,
maszyny i urzaozenU ticAwitZNE
PRZEMySL MAS zyNOyy
budynki
'
maszyny i urzaozEn{X*łśćiłŃlć2Ńe'
P*ZeMySL PHECYZyJNy W Ty",
BUDYNKI 1 BUDOWIE . . . . MASZYNY i URZĄDZENIA TECHNICZNE
PRZFMySl SRODKO„ TRANSPORTU u Ty"i
budynki i budowie . . . . maszyny i urządzenia techniczne ....
PRZFMVSL IIEKTR0TFCHN|CZNY 1 ELEKTRON, w tymi
MASZYNY I SRmzENirt«flftf«ŻŃr
PRZEMYŚL CHEMICzNv
W TV«I
BUDYNKI I BUDOWLE ...
maszyny i urzaozenH techniczne
ff
I I I I
1
I 1 I I1 1
I1
I1 I 1 1 1
I 1 11
I1
; i
i i
, ii i
! i
i i
. ii i
i
. ii
i
. i i i: !
i i
. i
i i i* i i i
; 1 I I
; i i
Z t M
PRZEMYŚL MATERIAŁÓW BUBOglAffVCH
w TV»I i
budynki i budowie . . . ; MASZYNY I URZĄDZENIA techniczne . . . I
Y S l I 42994 I
1 I 27959 I 14399 I
I I 1*1414 I
1 1
«7*25 1
«8677 I I I 5231 I
I I
3*92 I
1157 II I 11138 I
1 1 5471 I 5210 1
I I 9147 1
1 I 4’32 1 J/OS I
I I 24/6 I
I 1 1429
985
/ C.D./
20/22
1399., 66*3
127*33
6*644 61)4*1
I I 1 15*1 I
I 1 1060 I 447 I
I I 9*7» I
I I 4374 1 5227 I
! I 23940 I
1 I 15592 1 7337 I
1 1 17560 1
I I 10*47 1 5516 I _ _ _ _ _ _ _ I
.12507
76»5 4730
10372
13/02 15470
P57Ö
5606 26»»
214*0
0142 11417
564 3 1 I
71« 1 I
432 1 1
436 I 41.631
I ♦
I 3076 I 321 I
|
I 31 u 1 335 1
1
1 267 I 109 I I
| I 237 I 32,341 192 I 69.81 !
1 i 3933 1
l 3391 1 1
1 3422 I 1
1 1
389 I 45,46,
1 i
1 2907 I 991 1 1
1 1 362 1 1919 1 l
I 1002 I 71 7o 1 1
I '
200 1 22 09, 1 3o I 68124,
1 i
4123 1 1
1 2431 1 1
1 2301 1 1
292 ! 47.63!
I 1
2»36 I 1 1159 I
1160 1 925 1
1
I 553 I 1472 1
I
1 1
83 1 26 89, 148 I 72*56,
I I
t 744 I
1 561 1 1
l 999 1 I
1 72
1
39,32!1 T
1 570 I 163 1 -1
I 0 97 |
1 274 1 26« 1
1 I 165 1 1
1 504 1 460 1
I i 436 I
I 1
73 1 17.94, 93 I 68.47,
I '
I »
83 I 52.49,
I 1
1 729 I 161 I
I
1 30 I 114 1
1
1 261 I 135 1
1 , 41 I 40.82, 37 1 76.79,
I ,
1 3049 I
1 4123 1 1
I 209$ 1
1 ,
612 I 4».30i
l '
1 1*10 I 1232 I
I
1 2182 I 1 847 I 1
291 I 1659 1
1
1 '
9 0 1 23.0’t 489' 1 6«.25 1
1 ,
I 12909 I
1 4553 I I
>057 1
I ,
1440 1 50.22,
I T
1 10079 I
2667 I I
1 2707 I 1571 1
1 1
1 2118 I 7464 1
I I
1 * 6«8 1 44 19, 634 I 63 112 >
1 T
1 ! 9396 1 4503 1
I
2883 I I
698 I 49.5th 1 ? I
6795 1 2446 I
I 29 34 I 1248 I
1 923 1 1441 I
1
1 T 195 I 34.52, 3»0 I 77.26, 1187
66$ 315
21*7
337 1304i
___ 1'
43.7)1
i t 3*.63' 53.9th ł t 57,00t T 34.20'79.0*'
T TV
13
T*"1-3 - r*2:üg;,':%;g,;ggr::,3W: ZeS^K^T; ^$L^zytrj/ wojewoi > ztua * fdlus oz , alou
I 1 W*HTO$c BHUTTO SRODkOW TrWaLTCH U ML* ZL I ,
I I. . . -. . . 1 STO- 1
I WYSZCZEGÓLNIANIE I I NABYTYCH W LaTaC* | MEN ,
I 1 060LE« l --- --- - — 2UZY-T
I I I oo 1970 «1 1971" I 1976- 1 1981- I CIA »
( I I I - 1975 I . 1980 I - 1962 R| l| 1 1
I
I
I I liP R t H Y S l Z DOK./
i PrZfMYSL szklarski . . . . , _ * 1 55B I 156 i 45 I 347 I 30 i I
I W TYM,
I BUDYNKI I BUDOWLE . . . .
I I
I I 335 I
1 95 i
I 1 26 I
1 1
212 1 0 I
I MASZYNY 1 URZĄDZEŃjA TECHNICZNE I.. . . .
I-
I PRZFMYSL DRzEliNv . . . .
190 I 39 I 10 I 118 I 23 1
-fi 1
i i 1346 I
1 481 i
1 ł 512 1
I I
252 1 100 1
1
1- W TYM,
J BUDYNKI I BUDOWLE . . . .
I I
I I 922 l
1 I 421 1
I I 336 1
I I
120 1 43 I
|. maszyny i Urządzenia techniczne i-
I PbzFMvSL papierniczy . . . .
345 1 54 I 1 5 7 1 94 I 40 I
I i
397 1 206 i
1 137 1
1
48 1 5 I
Ii
T W TY",
1 budynki i budowie . . . .
I I
I I 163 I
I 1 118 I
I I 30 1
1 I
14 I 1 I
I maszyny i urządzenia techniczne 1 PRZFMySL ^LOKIENNlCzy . . . .
21$ I 8/ I 101 I 26 1 2 t
1 I
707 I 171) I
1 122 1
1
186 I 28 1
1
j' buBynki1 i budowle . . . .
I 1
I
291 1 125 !
1 I 72 1
I 1
91 1 2 1
{. MASZYNY i URZĄDZENIA TECHNICZNE • • • t ■ I 396 1 44 I 244 1 85 1 23 I I
!• PRZFMySL OD/I EzOuv . . . . 1996 I 320 I 644 I 914 I 119 I r
I w TymI
> Run VNKI I UUDnu1 E .. . . .
1 I
1 1273 I
664 1
1 1 266 i
1 I 435 I
I I
501 1 70 I
I MASZYNY i URZĄDZENIA techniczne
I
? PH^FMySL 6 KOR yANy. . . .
49 I 1 87 I 385 1 43 I
1 I
1823 1
1 826 i
1 490 1
1
440 1 67 I
I
I. W T ymi
5. budynki i budowle .. . . .
I
I I 1153 I
1 1 634 I
1 I 329 1
I 1
176 1 14 I
I MASZYNY i URZĄDZENIA TECHNICZNE I
589 I 187 I 138 1 222 1 43 I
1 I
19551 1 8430 I
1 6222 1
I
4230 1 668 I
I w TyM,
1 1
I I 11919 1
I 1 6845 1
1 1 2856 1
1 I
1910 1 311 1
1 maszyny i urzadzEnM fEitliüfiIn# ... I 7128 1 1572 I 3229 I 1
?0«5 I X
243 I 1 PRZFMySL PASZ0WV I UTyLIz^CyJNy
1
z w Ty«,
BUDYNKI 1 BUDOWLE . . . .
» 1• • P \ 3229 I 540 I I
395 1 .2.2*5 j 49' I
I .... I
I 2015 1
1 423 I
I 252 1
1
1333 1 5 1
< MASZYNY I URZAOzENiÄ TECHNICZNE .'•••a I 949 ł 112 I 127 I 704 1 1
7 I
I I
3674 I 1614 l 686 I 1060 1 314 I
I
i w Tym,
I I
1 1 1433 1
1 I 913 I
1 1 223 1
I 1
42 I 255 1
1 maszyny i urządzenia techniczne i
1 ... ____
1 1
2213 I I I
701 I I I
*52 I 1 1
1006 I I I
54 I
?
1
t
»
t 41 .OSi
i i
30.941 53.961i
42.17»i i
30,501 67.871 66,18»i i
48.98?78.83?
$7.39?
?
25.39!
80.18?
32.05?
?
?
14.03?
42.59?
47.08?
?
?
34.61?
68.25?
45.36!
?
33 92?
63'48?
28,26!
?
14.84!
47.41?
45.95!
?
28.88?
36.75?
1
?
* A * A A A A A A A
A.'14
TabL . 3
■ r*sis!St, •ssKs.sssrss.iKtti's “•i“«
WYSZCZEGÓLNIENIE
wartość brutto srodkow trwałych w mln zl
w LATACH
i nabytych w latach i
OGOLeM i- - - — I I 00 1971) Rl 1971- 1 1976- I 1081- J
I I - 1975 I . 1980 1 - 1982 R,
STO- 1
PlEN i
ZUZY-ł CIA , W X IU 0 0 y N 1 C T y 0 T
1 1
I
58426 1 I
9972 I I
17622 I 1
26653 I 1 1 I 6599 I
4179 49.25I f 1
I 1
I 19324 I
I 6731 i
1
5116 J 879' 21 . 5 J!
I 3521 1 2161 i 331 1 733 I
I 3170 I 1 358 I I I I 1589 I
295 20 931 I
I 7303 I 1443 i 2399 I 292 28.08.
1 I I
736 I I
I 68 I I
252 I 1
58 65.93?
T 1
! I
1 I 3122 1
I I 446 I
1
866 I 220
? 68.63?
I 10»73 1 425 i 4212 1 5514 I _ *22 80,22.
I I I 1
11226 I I 1
469 i 1 I
2576 I I 1
6616 I 1
l
1565 65.36?
«• ?
?
1 I 1 I I ?
1 1
5556 I I
1381 i 1210 I 1
2625 I t 1 I 1378 1
340 45.69?
? I
1 1
1 3627 I
I I 1262 I
I
823 1 163 34,38.
I 1114 I 93 I 244 1 695 I 80 66,49.
I I 1 I 1 ?
! I
16848 I 1
2868 I I
40*9 ł I
8535 I 1
1375 45.77?
? i
i
I 8105 1
i
2210 I 1861 1
I
3582 1 453 22.32*
i 4994 I 333 1 1408 I ?705 I
I 8354 1
348 69.321 i
i
I
16651 1 2191 1 -50*9 J 1056 52.67!
i I
I
I I
1 1
I I
?
?
I 6092 I 1594 I 15*9 1 2706 I 243 17.97,
i 6008 I 313 I 2370 I 3008 I 317 77.641
0 L N I C T y 0 ?
2$.5s!
? I
%
19688 I I
45*5 I I
4325 1 I
8962 1 1
1806 I I i
i
i 8639 I
I 303* I
I 1726 I
1
3355 I 525
1 I
? 20.88?
i i
i
i
mi i848 1 271 I 708 1 17?! ! 110178 II 28.Q0, 18.70.i
i
6852 I 1298 I 2024 1 2942 1 see 1
1 18.53!
i i i
1 131 I
l
7 | I
20 l 1
100 I 1
5 1 I
35,48?
! i
i t
1 1 326 I
I 1 75 I
I 46 1
I
174 1 31
I l
? 51.01?
i 1371 1 50 I 178 I 957 I 186 1 40.96.
nis’l 35 1" in~i 814 I 134 1 3».5?|
i i
1915 i I
. 62 1 1
224 i 1
1203 I 1
423 i I
52,96?
T
? 27.24?
T i
i i
I I 10014 I
I 3027 I 1
I 1689 1 1
3 4516 1 I
782 I I 1 I
I
I 812* I
i 2887 I
I 1*38 ł
1
3272 I 527
1 I
? 22.96?
i 962 1 85 1 139 I 645 I »3 1 43,95.
i i
I 9616 I 1
153# i I
2615 1 I
4441 1 I
1022 ! I
23.88,
?
i I
7317 I 1415 I
I 2292 1
I
3025 1 585
I I 16.44,
i 1056 1 70 I 1*5 1 690 1 152 i 40,13.
RAZEM,
W TYM,BJDYMKI ... ...
w Tym mieszkalne
BJUOyLE . . . . H»Uy I maszyny ENERGETYCZNE ., MASZYNY, URZĄDZENIA I APARATyi
UGULNEGO ZASTOSOWANIA SPECJALNE BRANŻOWE ...
SRUDM TRANSPORTOWE W TyMl
BUDOWNICTWO OGOLNF . . . . W TY"l
BUDYNKI I BUDOyLE . . . . maszyny i urządzenia techniczne
BUDOyNJCIyO PRODUKCyJNO-USLU60mF . w ty".
budynki i budowie . . . .
maszyny i urządzenia techniczne
BuDOyNlC TyO SPECJALISTYCZNE . . . . .
buSynki'i budowle . . . . .
maszyny i urządzenia techniczne
R A z E M W T»M|
BUDYNKI . . . . . W TYMI MIESZKALNE .
6
qS
po0*
rC
zE
BUDOWLE . . . . KOHy i MASZYNy ENERGETyCzNF ..
MASZYNy, URzADzEnIA 1 APARAT y|
> • •'
06ULNEGO ZASTOSOWANIA ...
SPECJALNE BRANŻOWE . . . . W TYM MASZYNY ROLNICZE
I GOSPODARKI'LEŚNEJ
V.1
SgüDM TyANsPOyTOw^W TYMI
GOSPODARKA ROLNICZA ....
W Ty^I
BUDYNKI | BUDOWIE . . . .
maszyny I urządzenia techniczne obsługa rolnictwa
W TY"l
BUDYNKI 1 BUDOWLE . . . .
maszyny i urządzenia techniczne ...