Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Balice, dnia 07.10.2020 r.
MPL/PF/FZ/241/3/03/20
Strona internetowa
Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 z późn. zm.), którego przedmiotem jest Obsługa osób niepełnosprawnych oraz osób o ograniczonej sprawności ruchowej podróżujących drogą lotniczą (PRM) na obszarze działania Międzynarodowego Portu Lotniczego im. Jana Pawła II Kraków – Balice sp. z o.o. w okresie 48 miesięcy, zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1107/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 roku
PYTANIA I ODPOWIEDZI, WYJAŚNIENIA
DO TREŚCI SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Szanowni Państwo,
informujemy, iż Zamawiający przedstawia poniżej treść pytań i udzielonych odpowiedzi, wyjaśnień do treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), w postępowaniu na wyżej opisany zakres przedmiotowy.
Pytanie 3:
Czy Zamawiający ma świadomość jeszcze innych „pozostałych dodatkowych kosztów”, o których mowa w punkcie 2.1.6 SIWZ, niż wymienione w punkcie 2.11-2.15 SIWZ (s. 25/36) i mógłby je powołać?
Odpowiedź:
Wszelkie pozostałe czynności i środki niezbędne do prawidłowego wykonania zamówienia, których skalkulowanie nie wynika z pkt. 2.1.1.-2.1.5., a które należy ująć ze względu na wymagania w szczególności wzoru Umowy i OPZ.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Pytanie 4:
Prosimy o wyjaśnienie przesłanek do wyliczenia spodziewanego ruchu lotniczego PRM poprzez udostępnienie statystyk obsłużonych pasażerów PRM. Ilu Pasażerów otrzymało asystę w ostatnich 3 latach w podziale na przylot/odlot, status (WCHS, WCHC, WCHR) oraz na poszczególne miesiące?
Odpowiedź:
Zamawiający wyjaśnia, że przedstawiona w SIWZ prognoza ruchu dotyczy ilości pasażerów odlatujących a nie tylko pasażerów o nadanym statusie PRM. Liczba pasażerów o statusie PRM w podziale na statusy WCHR, WCHS, WCHC w ostatnich 3 latach kalendarzowych przedstawiona jest w tabeli poniżej:
ROK WCHR WCHS WCHC TTL PRM
2018 8 864 7 387 1 536 18 629
2019 10 345 9 159 1 960 23 020
2020
1 786 1 879 415 4 332
(od 1.01 do 30.09)
Pytanie 5:
Zamawiający nie umieścił w dokumentacji postępowania załączników nr 4 i 5 do Umowy – czy Zamawiający opracuje ich wzór?
Odpowiedź:
Zamawiający załącza do odpowiedzi wzory załączników.
Pytania 6 -40 dotyczą wzoru Umowy.
Pytanie 6:
W §8 ust. 1 wzoru Umowy, prosimy o dodanie podkreślonej frazy:
Jeżeli przy wykonywaniu Umowy przez Wykonawcę, dojdzie do powstania roszczeń jakichkolwiek osób trzecich, w tym PRM w stosunku do Zamawiającego, za które to roszczenia odpowiedzialność ponosiłby Wykonawca, obowiązkiem Wykonawcy będzie zwolnienie Zamawiającego ze wszelkich zobowiązań.
i o odpowiedź na pytanie: czy Zamawiający potwierdza, że odpowiedzialność Wykonawcy kształtuje się na zasadzie winy za własne działania i zaniechania Wykonawcy?
Odpowiedź:
Tak. Zamawiający potwierdza, że oodpowiedzialność Wykonawcy kształtuje się na zasadzie winy za własne działania i zaniechania Wykonawcy.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Mając na uwadze treść pytań o numerach: 6, 23, 31, 32 oraz 40, Zamawiający zmodyfikował treść § 8 ust. 1 wzoru Umowy.
W Umowie w § 8 ust. 1 było:
Jeżeli przy wykonywaniu Umowy przez Wykonawcę, dojdzie do powstania roszczeń jakichkolwiek osób trzecich, w tym PRM w stosunku do Zamawiającego, obowiązkiem Wykonawcy będzie zwolnienie Zamawiającego ze wszelkich zobowiązań. W szczególności Wykonawca zobowiązany będzie do spełnienia na rzecz osób trzecich przysługujących im od Zamawiającego świadczeń. Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o każdym zgłoszonym roszczeniu. W terminie kolejnych 7 dni Wykonawca poinformuje Zamawiającego, że ten jest już wolny od odpowiedzialności w sprawie. W razie bezskutecznego upływu tego terminu, Zamawiający spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej samodzielnie, a Wykonawca będzie zobowiązany do zwrotu poniesionych przez Zamawiającego kosztów oraz zapłaty odszkodowania wynikającego z niewykonania lub
nienależytego wykonania niniejszego zobowiązania.
Nowe brzmienie § 8 ust. 1 wzoru Umowy:
Jeżeli w związku zawinionym przez Zamawiającego niewykonaniem lub nienależytym wykonywaniem Umowy przez Wykonawcę dojdzie do powstania roszczeń jakichkolwiek osób trzecich, w tym PRM, w stosunku do Zamawiającego, obowiązkiem Wykonawcy będzie zwolnienie Zamawiającego ze wszelkich zobowiązań. Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o każdym zgłoszonym roszczeniu oraz o przyjętym sposobie i terminie zaspokojenia roszczenia, jednakże nie dłuższym niż 21 dni. W wyznaczonym terminie Wykonawca poinformuje Zamawiającego o sposobie zaspokojenia roszczenia oraz potwierdzi zwolnienie Zamawiającego z odpowiedzialności w sprawie. W razie bezskutecznego upływu tego terminu, Zamawiający będzie uprawniony do spełnienia świadczenia na rzecz osoby trzeciej samodzielnie, a Wykonawca będzie zobowiązany do zwrotu poniesionych przez Zamawiającego uzasadnionych i udokumentowanych kosztów oraz zapłaty odszkodowania wynikającego z niewykonania lub nienależytego wykonania niniejszego zobowiązania.
Pytanie 7:
W §8 ust. 2 prosimy o dodanie: Zamawiający nie będzie rozszerzać umownie swojej odpowiedzialności w stosunkach z tymi osobami, względem zasad ogólnych.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Pytanie 8:
W §8 ust. 10 wnosimy o dodanie: „chyba, że wynika to z odrębnych stosunków prawnych wiążących Strony”.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Pytanie 9:
W §17 ust. 1 Umowy – wnosimy o redukcję kar:
i. z pkt 1 – do 1.000 PLN za każde zdarzenie,
ii. z pkt 2 – do 50.000 PLN – mając na uwadze, że Zamawiający w sumie niezgodnie z PZP chce przerzucić na etap zawarcia umowy ocenę właściwości Wykonawcy, których normalnie powinien dokonać w ramach postępowania o udzielenie zamówienia, a w którym to postępowaniu niezłożenie wykazu lub złożenie nierzetelnego wykazu mogłoby skutkować co najwyżej utratą wadium w wysokości 50.000 PLN. Nieracjonalne jest zatem żądanie przez Zamawiającego kwoty 10- krotnie wyższej tytułem „ukarania” Wykonawcy za coś, co Zamawiający mógł z powodzeniem sprawdzić na etapie postępowania.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Pytanie 10:
W §19 ust. 2 Zamawiający przewidział: „W przypadku zmian w tym zakresie, Wynagrodzenie pozostaje bez zmian.” Prosimy o wykreślenie, a zarazem zaznaczamy iż dopisek jest i tak sprzeczny z art. 746§3 K.c. i przez to nieważny.
Odpowiedź:
Zamawiający uwzględnił zastrzeżenia sformułowane w pytaniu i dokonał zmian w § 19 wzoru Umowy.
We wzorze Umowy w § 19 było:
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
1. Zamawiający zgodnie z postanowieniami art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień Umowy oraz załączników do Umowy, w stosunku do treści Oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w zakresie:
1) zmiany sposobu świadczenia usługi, 2) zmiany wysokości Wynagrodzenia.
2. Postanowienia Umowy dotyczące sposobu lub zakresu świadczenia usługi ulegną zmianie w razie zmiany przepisów prawa regulujących zasady i warunki jej świadczenia, w szczególności zakres świadczonych usług, a w szczególności zmiany bądź uchylenia Załącznika Nr 1 lub Nr 3 do Umowy i wprowadzenia nowych przepisów w ich miejsce. W przypadku zmian w tym zakresie, Wynagrodzenie pozostaje bez zmian.
3. Postanowienia Umowy dotyczące wysokości Wynagrodzenia ulegną zmianie w przypadku
wystąpienia jednej z następujących okoliczności:
1) zmiany stawki podatku od towarów i usług,
2) zmiany wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę albo wysokości minimalnej stawki godzinowej, ustalonych na podstawie przepisów ustawy z dn. 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 2177; zm.:
Dz. U. z 2019 r. poz. 1564.),
3) zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne,
4) zmiany zasad gromadzenia i wysokości wpłat do pracowniczych planów kapitałowych, o których mowa w ustawie z dnia 4 października 2018 r. o pracowniczych planach
kapitałowych,- na zasadach i w sposób określony w ustępach poniżej, jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania Umowy przez Wykonawcę.
4. Zmiana wysokości Wynagrodzenia w przypadku zaistnienia przesłanki, o której mowa w ust. 3 pkt. 1, będzie odnosić się wyłącznie do części przedmiotu Umowy zrealizowanej, zgodnie z terminami ustalonymi Umową, po dniu wejścia w życie przepisów zmieniających stawkę podatku od towarów i usług oraz wyłącznie do części przedmiotu Umowy, do której zastosowanie znajdzie zmiana stawki podatku od towarów i usług. W takim przypadku, wartość Wynagrodzenia netto nie zmieni się, a wartość Wynagrodzenia brutto zostanie wyliczona na podstawie nowych przepisów.
5. Zmiana wysokości Wynagrodzenia w przypadku zaistnienia przesłanki, o której mowa w ust. 3 pkt. 2 lub 3, będzie obejmować wyłącznie część Wynagrodzenia, w odniesieniu do której nastąpiła zmiana wysokości kosztów wykonania Umowy przez Wykonawcę w związku z wejściem w życie przepisów odpowiednio zmieniających wysokość minimalnego wynagrodzenia za pracę lub dokonujących zmian w zakresie zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub w zakresie wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne. W przypadku zmiany, o której mowa w ust. 3 pkt. 2, Wynagrodzenie ulegnie zmianie o kwotę odpowiadającą wzrostowi kosztu Wykonawcy w związku ze zwiększeniem wysokości wynagrodzeń Personelu Wykonawcy do wysokości aktualnie obowiązującego minimalnego wynagrodzenia za pracę, z uwzględnieniem wszystkich obciążeń
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
publicznoprawnych od kwoty wzrostu minimalnego wynagrodzenia. Kwota odpowiadająca wzrostowi kosztu Wykonawcy będzie odnosić się wyłącznie do części wynagrodzenia Personelu, odpowiadającej zakresowi, w jakim członkowie Personelu wykonują prace bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu Umowy.
7. W przypadku zmiany, o której mowa w ust. 3 pkt. 3, Wynagrodzenie ulegnie zmianie o kwotę odpowiadającą zmianie kosztu Wykonawcy ponoszonego w związku z wypłatą wynagrodzenia członkom Personelu. Kwota odpowiadająca wzrostowi kosztu Wykonawcy będzie odnosić się wyłącznie do części wynagrodzenia Personelu, odpowiadającej zakresowi, w jakim członkowie Personelu wykonują prace bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu Umowy.
8. W przypadku zmiany, o której mowa w ust. 3 pkt. 4, Wynagrodzenie ulegnie zmianie o kwotę odpowiadającą zmianie kosztu Wykonawcy ponoszonego w związku z wpłatami dokonywanymi do pracowniczych planów kapitałowych zatrudnionym do realizacji umowy członkom Personelu. Kwota odpowiadająca wzrostowi kosztu Wykonawcy będzie odnosić się wyłącznie do części wynagrodzenia Personelu, odpowiadającej zakresowi, w jakim członkowie Personelu wykonują prace bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu Umowy.
9. Zmiany do Umowy wprowadzone zostaną w formie aneksu. Każda ze Stron może wystąpić do drugiej Strony z wnioskiem o dokonanie zmiany postanowień w zakresie, o którym mowa w ust. 1 powyżej.
10. W przypadku zmiany wysokości Wynagrodzenia, wniosek musi zawierać uzasadnienie obejmujące w szczególności szczegółowe wyliczenie całkowitej kwoty, o jaką Wynagrodzenie powinno ulec zmianie oraz wskazaniem daty, od której nastąpiła bądź nastąpi zmiana wysokości kosztów wykonania Umowy uzasadniająca zmianę wysokości Wynagrodzenia. Wniosek ten może zostać złożony raz w roku kalendarzowym najpóźniej na koniec trzeciego kwartału.
11. W przypadku zmian, o których mowa w ust. 3 pkt. 2-4 powyżej, jeżeli z wnioskiem występuje Wykonawca, jest on zobowiązany dołączyć do wniosku dokumenty, z których będzie wynikać, w jakim zakresie zmiany te mają wpływ na koszty wykonania Umowy, w szczególności:
1) pisemne zestawienie wynagrodzeń (zarówno przed jak i po zmianie) członków Personelu, wraz z określeniem zakresu (części etatu), w jakim członkowie wykonują prace bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu Umowy oraz części wynagrodzenia odpowiadającej temu zakresowi – w przypadku zmiany, o której mowaw ust. 3 pkt. 2 lub 2) pisemne zestawienie wynagrodzeń (zarówno przed jak i po zmianie) członków Personelu wraz z kwotami składek uiszczanych do Zakładu Ubezpieczeń
Społecznych/Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w części finansowanej przez Wykonawcę, z określeniem zakresu (części etatu), w jakim członkowie wykonują prace bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu Umowy oraz części wynagrodzenia odpowiadającej temu zakresowi – w przypadku zmiany, o której mowa w ust. 3 pkt 3, 3) każda zmiana kwoty wynagrodzenia Wykonawcy dokonywana w oparciu o ust. 3 pkt 2-4 powinna być poparta odwołaniem się do stosownych wyliczeń, które przybiorą
postać dokumentów załączonych do Umowy: kalkulacji kosztów pracy z oferty oraz kosztów pracy wynikających z bieżącego i planowanego stanu zatrudnienia przy
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
realizacji zamówienia osób wykonujących pracę na rzecz Wykonawcy.
12. W terminie 10 dni roboczych od dnia przekazania wniosku, o którym mowa w ust. 9, Strona,
która otrzymała wniosek, przekaże drugiej Stronie informację o zakresie, w jakim zatwierdza
wniosek oraz wskaże kwotę, o którą wynagrodzenie należne Wykonawcy powinno ulec zmianie, albo informację o niezatwierdzeniu wniosku wraz z uzasadnieniem.
13. W przypadku otrzymania przez Stronę informacji o niezatwierdzeniu wniosku lub częściowym
zatwierdzeniu wniosku, Strona ta może ponownie wystąpić z wnioskiem, o którym mowa w ust. 10. W takim przypadku przepisy ust. 11 stosuje się odpowiednio, przy czym odpowiedź
drugiej strony jest ostateczna.
14. Zawarcie aneksu nastąpi nie później niż w terminie 10 dni roboczych od dnia zatwierdzenia
wniosku o dokonanie zmiany wysokości wynagrodzenia należnego Wykonawcy.
Nowe brzmienie § 19 wzoru Umowy:
§ 19
Zakres, charakter oraz warunki zmiany Umowy
1. Zamawiający zgodnie z postanowieniami art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień Umowy oraz załączników do Umowy, w stosunku do treści Oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w zakresie:
1) zmiany sposobu świadczenia usługi, 2) zmiany wysokości Wynagrodzenia.
2. Postanowienia Umowy dotyczące sposobu lub zakresu świadczenia usługi ulegną zmianie w razie zmiany przepisów prawa regulujących zasady i warunki jej świadczenia, w szczególności zakres świadczonych usług, a w szczególności zmiany bądź uchylenia Załącznika Nr 1 lub Nr 3 do Umowy i wprowadzenia nowych przepisów w ich miejsce.
3. Postanowienia Umowy dotyczące wysokości Wynagrodzenia ulegną zmianie w przypadku wystąpienia jednej z następujących okoliczności:
1) zmiany stawki podatku od towarów i usług,
2) zmiany wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę albo wysokości minimalnej stawki godzinowej, ustalonych na podstawie przepisów ustawy z dn. 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (t.j.
Dz. U. z 2018 r. poz. 2177; zm.: Dz. U. z 2019 r. poz. 1564.),
3) zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne,
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
4) zmiany zasad gromadzenia i wysokości wpłat do pracowniczych planów kapitałowych, o których mowa w ustawie z dnia 4 października 2018 r.
o pracowniczych planach kapitałowych,
5) zmiany przepisów prawa regulujących zasady i warunki świadczenia usługi, w szczególności zakres świadczonych usług, a w szczególności zmiany bądź uchylenia Załącznika Nr 1 lub Nr 3 do Umowy i wprowadzenia nowych przepisów w ich miejsce
- na zasadach i w sposób określony w ustępach poniżej, jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania Umowy przez Wykonawcę.
4. Zmiana wysokości Wynagrodzenia w przypadku zaistnienia przesłanki, o której mowa w ust. 3 pkt. 1, będzie odnosić się wyłącznie do części przedmiotu Umowy zrealizowanej, zgodnie z terminami ustalonymi Umową, po dniu wejścia w życie przepisów zmieniających stawkę podatku od towarów i usług oraz wyłącznie do części przedmiotu Umowy, do której zastosowanie znajdzie zmiana stawki podatku od towarów i usług. W takim przypadku, wartość Wynagrodzenia netto nie zmieni się, a wartość Wynagrodzenia brutto zostanie wyliczona na podstawie nowych przepisów.
5. Zmiana wysokości Wynagrodzenia w przypadku zaistnienia przesłanki, o której mowa w ust. 3 pkt. 2 lub 3, będzie obejmować wyłącznie część Wynagrodzenia, w odniesieniu do której nastąpiła zmiana wysokości kosztów wykonania Umowy przez Wykonawcę w związku z wejściem w życie przepisów odpowiednio zmieniających wysokość minimalnego wynagrodzenia za pracę lub dokonujących zmian w zakresie zasad podlegania ubezpieczeniom społecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub w zakresie wysokości stawki składki na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne.
6. W przypadku zmiany, o której mowa w ust. 3 pkt. 2, Wynagrodzenie ulegnie zmianie o kwotę odpowiadającą wzrostowi kosztu Wykonawcy w związku ze zwiększeniem wysokości wynagrodzeń Personelu Wykonawcy do wysokości aktualnie obowiązującego minimalnego wynagrodzenia za pracę, z uwzględnieniem wszystkich obciążeń publicznoprawnych od kwoty wzrostu minimalnego wynagrodzenia. Kwota odpowiadająca wzrostowi kosztu Wykonawcy będzie odnosić się wyłącznie do części wynagrodzenia Personelu, odpowiadającej zakresowi, w jakim członkowie Personelu wykonują prace bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu Umowy.
7. W przypadku zmiany, o której mowa w ust. 3 pkt. 3, Wynagrodzenie ulegnie zmianie o kwotę odpowiadającą zmianie kosztu Wykonawcy ponoszonego w związku z wypłatą wynagrodzenia członkom Personelu. Kwota odpowiadająca wzrostowi kosztu Wykonawcy będzie odnosić się wyłącznie do części
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
wynagrodzenia Personelu, odpowiadającej zakresowi, w jakim członkowie Personelu wykonują prace bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu Umowy.
8. W przypadku zmiany, o której mowa w ust. 3 pkt. 4, Wynagrodzenie ulegnie zmianie o kwotę odpowiadającą zmianie kosztu Wykonawcy ponoszonego w związku z wpłatami dokonywanymi do pracowniczych planów kapitałowych zatrudnionym do realizacji umowy członkom Personelu. Kwota odpowiadająca wzrostowi kosztu Wykonawcy będzie odnosić się wyłącznie do części wynagrodzenia Personelu, odpowiadającej zakresowi, w jakim członkowie Personelu wykonują prace bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu Umowy.
9. W przypadku zmiany, o której mowa w ust. 3 pkt. 5, Wynagrodzenie ulegnie zmianie o kwotę odpowiadającą zmianie kosztu Wykonawcy ponoszonego w związku ze zmianami przepisów prawa regulujących zasady i warunki świadczenia usługi.
10.Zmiany do Umowy wprowadzone zostaną w formie aneksu. Każda ze Stron może wystąpić do drugiej Strony z wnioskiem o dokonanie zmiany postanowień w zakresie, o którym mowa w ust. 1 powyżej.
11. W przypadku zmiany wysokości Wynagrodzenia, wniosek musi zawierać uzasadnienie obejmujące w szczególności szczegółowe wyliczenie całkowitej kwoty, o jaką Wynagrodzenie powinno ulec zmianie oraz wskazaniem daty, od której nastąpiła bądź nastąpi zmiana wysokości kosztów wykonania Umowy uzasadniająca zmianę wysokości Wynagrodzenia. Wniosek ten może zostać złożony raz w roku kalendarzowym najpóźniej na koniec trzeciego kwartału.
12. W przypadku zmian, o których mowa w ust. 3 pkt. 2-5 powyżej, jeżeli z wnioskiem występuje Wykonawca, jest on zobowiązany dołączyć do wniosku dokumenty, z których będzie wynikać, w jakim zakresie zmiany te mają wpływ na koszty wykonania Umowy, w szczególności:
1) pisemne zestawienie wynagrodzeń (zarówno przed jak i po zmianie) członków Personelu, wraz z określeniem zakresu (części etatu), w jakim członkowie wykonują prace bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu Umowy oraz części wynagrodzenia odpowiadającej temu zakresowi – w przypadku zmiany, o której mowa w ust. 3 pkt. 2 lub
2) pisemne zestawienie wynagrodzeń (zarówno przed jak i po zmianie) członków Personelu wraz z kwotami składek uiszczanych do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w części finansowanej przez Wykonawcę, z określeniem zakresu (części etatu), w jakim członkowie wykonują prace bezpośrednio związane z realizacją przedmiotu Umowy oraz części wynagrodzenia odpowiadającej temu zakresowi – w przypadku zmiany, o której mowa w ust. 3 pkt 3,
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
3) każda zmiana kwoty wynagrodzenia Wykonawcy dokonywana w oparciu o ust. 3 pkt 2-5 powinna być poparta odwołaniem się do stosownych wyliczeń, które przybiorą postać dokumentów załączonych do Umowy:
kalkulacji kosztów pracy z oferty oraz kosztów pracy wynikających z bieżącego i planowanego stanu zatrudnienia przy realizacji zamówienia osób wykonujących pracę na rzecz Wykonawcy.
13. W terminie 10 dni roboczych od dnia przekazania wniosku, o którym mowa w ust.
10, Strona, która otrzymała wniosek, przekaże drugiej Stronie informację o zakresie, w jakim zatwierdza wniosek oraz wskaże kwotę, o którą wynagrodzenie należne Wykonawcy powinno ulec zmianie, albo informację o niezatwierdzeniu wniosku wraz z uzasadnieniem.
14. W przypadku otrzymania przez Stronę informacji o niezatwierdzeniu wniosku lub częściowym zatwierdzeniu wniosku, Strona ta może ponownie wystąpić z wnioskiem, o którym mowa w ust. 10. W takim przypadku przepisy ust. 13 stosuje się odpowiednio, przy czym odpowiedź drugiej strony jest ostateczna.
15. Zawarcie aneksu nastąpi nie później niż w terminie 10 dni roboczych od dnia zatwierdzenia wniosku o dokonanie zmiany wysokości wynagrodzenia należnego Wykonawcy.
Pytanie 11:
Czy w razie podwyższenia wynagrodzenia minimalnego, wykonawca będzie mógł się domagać podwyższenia wynagrodzenia dedykowanych pracowników, jeśli nie są oni zatrudnieni za wynagrodzenie minimalne, lecz za kwotę wyższą? Podwyższenie wynagrodzenia Wykonawcy mogłoby nastąpić o taki procent, o jaki wzrośnie wynagrodzenie minimalne.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Pytanie 12:
Wnosimy o wprowadzenie zmiany wynagrodzenia Wykonawcy również o wskaźnik inflacji.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Pytanie 13:
W §4 ust. 16 Umowy Zamawiający przewidział: „Wykonawca zobowiązuje się do współpracy z pozostałymi agentami handlingowymi prowadzącymi usługi obsługi naziemnej dla kategorii 2, 3, 5 i 10 w oparciu o odrębne porozumienie gwarantujące zachowanie standardów określonych w Umowie dla wszystkich PRM korzystających z usług Kraków Airport. O zawarciu ww. porozumienia Wykonawca poinformuje niezwłocznie Zamawiającego.”
Uprzejmie informujemy, że Wykonawca nie posiada wpływu na sferę decyzyjną innych agentów handlingowych, w sposób który pozwoli przymusić takie podmioty do zawarcia porozumienia. Podmioty te są odrębnymi od Wykonawcy jednostkami gospodarczymi i podejmują własne decyzje biznesowe.
Prosimy zatem o sformułowanie postanowienia w sposób:
„Wykonawca zobowiązuje się do podjęcia rozmów w celu sformalizowania współpracy z pozostałymi agentami handlingowymi prowadzącymi usługi obsługi naziemnej dla kategorii 2, 3, 5 i 10 w oparciu o odrębne porozumienie gwarantujące zachowanie standardów określonych w Umowie dla wszystkich PRM korzystających z usług Kraków Airport. O zawarciu ww. porozumienia, jeśli do tego dojdzie, Wykonawca poinformuje niezwłocznie Zamawiającego.”
Ubocznie Wykonawca zapytuje, dlaczego ma płacić karę umowną w wysokości 2.500 PLN w sytuacji gdy inny agent handlingowy nie będzie chciał zawrzeć z Wykonawcą żadnego porozumienia o współpracy w obszarze PRM (§17 ust. 1 pkt 1 w zw. z §4 ust. 16 Umowy).
Odpowiedź:
Zamawiający uwzględnił zastrzeżenia zawarte w pytaniu i wprowadził zmiany do § 4 ust. 16 wzoru Umowy.
We wzorze Umowy w § 4 ust. 16 było:
Wykonawca zobowiązuje się do współpracy z pozostałymi agentami handlingowymi prowadzącymi usługi obsługi naziemnej dla kategorii 2, 3, 5 i 10 w oparciu o odrębne porozumienie gwarantujące zachowanie standardów określonych w Umowie dla wszystkich PRM korzystających z usług Kraków Airport. O zawarciu ww. porozumienia Wykonawca poinformuje niezwłocznie Zamawiającego.
Nowe brzmienie § 4 ust. 16 Umowy:
Wykonawca zobowiązuje się do współpracy z pozostałymi agentami handlingowymi prowadzącymi usługi obsługi naziemnej dla kategorii 2, 3, 5 i 10. Wykonawca zobowiązuje się do podjęcia rozmów z tymi podmiotami w celu zawarcia odrębnego porozumienia gwarantującego zachowanie standardów określonych w Umowie dla wszystkich PRM korzystających z usług Kraków Airport. Rozmowy te powinny zostać podjęte w terminie trzech miesięcy od dnia wskazanego w § 5 Umowy. O wynikach tych rozmów, Wykonawca poinformuje niezwłocznie Zamawiającego. Jeżeli do zawarcia porozumienia nie dojdzie, Wykonawca wyjaśni Zamawiającemu przyczyny takiego stanu rzeczy.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
W związku ze zmienioną treścią § 4 ust. 16, Zamawiający wprowadził w § 17 ust. 4 o następującym brzmieniu:
W przypadku, o którym mowa w § 4 ust. 16 kara umowna zostanie naliczona w razie braku podjęcia przez Wykonawcę rozmów z agentami handlingowymi w terminie tam wskazanym.
Pytanie 14:
W §2 ust .11 Umowy Zamawiający przewidział: „Na czas obsługi zwiększonego ruchu pasażerskiego wynikającego z wydarzeń o charakterze szczególnym, ilość Personelu Wykonawcy oraz specjalistycznego sprzętu przeznaczonego do obsługi PRM zostanie dostosowana przez Wykonawcę w taki sposób, by standardy świadczenia usługi obsługi PRM były zgodne z zapisami Kodeksu PRM.”
Zapis sprzeczny z art. 746§3 K.c. i przez to nieważny. W sytuacji zdarzeń typu Olimpiada osób niepełnosprawnych, żaden Wykonawca nie jest w stanie przejąć na siebie takiego zobowiązania. Prosimy o zmianę postanowienia na:
„Na czas obsługi zwiększonego ruchu pasażerskiego niewynikającego z wydarzeń o charakterze szczególnym, ilość Personelu Wykonawcy oraz specjalistycznego sprzętu przeznaczonego do obsługi PRM zostanie dostosowana przez Wykonawcę w taki sposób, by standardy świadczenia usługi obsługi PRM były zgodne z zapisami Kodeksu PRM.”
Ponadto domagamy się usunięcia kary umownej za niedopełnienie obowiązków w realiach nadzwyczajnej sytuacji, której obsługą Zamawiający chciałby (sygnalizujemy – nieskutecznie) obciążyć Wykonawcę.
Prosimy również o wprowadzenie klauzuli dającej możliwość podwyższenia wynagrodzenia Wykonawcy w takich sytuacjach – choćby w zakresie ponoszonych przez Wykonawcę dodatkowych wydatków (tj. bez dodatkowej marży, a tylko w zakresie wydatków).
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian. Zwracamy uwagę, że wydarzenia specjalne nie są związane tylko i wyłącznie ze zwiększoną ilością pasażerów PRM, ale przede wszystkim ze większą ilością pasażerów obsługiwanych w porcie lotniczym, co z kolei przekłada się na wyższe wynagrodzenie Wykonawcy, zgodnie z przyjętymi w § 11 sposobem obliczania wynagrodzenia.
Pytanie 15:
W §4 ust. 4 Umowy, Zamawiający przewidział: „Wykonawca zobowiązuje się zapewnić dostępność sprzętu, o którym mowa w §2 ust. 8 pkt. 2 Umowy do świadczenia usługi przy zachowaniu następujących, konkretnych parametrów: 1) jeden z dwóch ambuliftów musi być dostępny przez wszystkie dni w każdym miesiącu kalendarzowym; 2) jeden z dwóch ambuliftów może być niedostępny w każdym miesiącu kalendarzowym
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
maksymalnie przez 3 dni (72 godziny)”.
Ww. postanowienie nie służy ochronie żadnego interesu Zamawiającego lub Pasażerów PRM. Jeśli usługa będzie terminowo i należycie wykonywana, to Zamawiający pod względem operacyjnym nawet nie dostrzeże przeciągającej się naprawy jednego z ambuliftów, a mimo wszystko będzie chciał obciążyć Wykonawcę odpowiedzialnością za naruszenie w/w obowiązku. Obecne brzmienie klauzuli powoduje, że roztropny Wykonawca winien zakupić dodatkowe dwa ambulifty „na zapas” (np. na wypadek uszkodzenia wskutek kolizji lub awarii).
Prosimy o dopisanie zdania: „Wykonawca odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Usługi, jeśli wynikać ona będzie z niezapewnienia dostępności wymienionego sprzętu zgodnie z poprzednim zdaniem.”
Dodatkowo, domagamy się usunięcia kary umownej za niedochowanie w/w parametru.
Odpowiedź:
Zamawiający uwzględnił zastrzeżenia przedstawione w pytaniu i w § 17 dodał kolejny ust. 5 w następującym brzmieniu:
W przypadku, o którym mowa w § 4 ust. 4 Umowy, kara umowna zostanie naliczona za każde rozpoczęte 3 dni, w których ambulift nie będzie dostępny.
Pytanie 16:
W § 7 ust. 3 Umowy Zamawiający przewidział: „W zależności od zaistniałego stanu faktycznego oraz od treści wyjaśnień, o których mowa w ust. 1 i 2 niniejszego paragrafu Zamawiający wyda stosowne zastrzeżenia dla Wykonawcy w zakresie usunięcia zaistniałych nieprawidłowości oraz celem poprawy jakości wykonywanych w ramach Umowy usługi. Wykonawca zobowiązuje się do uwzględnienia zastrzeżeń i zmianę sposobu wykonywania Umowy zgodnie z ich treścią i we wskazanym terminie.”
Prosimy o wyjaśnienie, jak Wykonawca ma się zachować w sytuacji, gdy zastrzeżenia będą niezasadne lub gdy będą zwiększać zakres świadczeń Wykonawcy. Czy zastrzeżenia mogą zwiększać zakres świadczeń Wykonawcy?
Odpowiedź:
Zastrzeżenia mogą być formułowane tylko na podstawie faktycznego zakresu obowiązków Wykonawcy. Nie może dojść do zwiększenia zakresu świadczeń na tej podstawie. Jeżeli Wykonawca będzie uznawał zastrzeżenia za niezasadne może poinformować o tym Zamawiającego.
Pytanie 17:
Prosimy o wyjaśnienie, czy w celu zapewnienia jednolitości odpowiedzi od Wykonawców, Zamawiający przewiduje wprowadzenie wzoru wykazu, o którym mowa w punkcie 4.6.1 SIWZ?
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Odpowiedź:
Zgodnie z postanowieniami SIWZ wezwanie do złożenia wykazu zostanie skierowane do Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona. Do wezwania załączony będzie opracowany przez Zamawiającego wzór wykazu.
Pytanie 18:
§ 17 pkt 1 ust.2
Odniesienie do § 2 ust. 10 - Niezłożenie wykazów, o których mowa w ust.8 powyżej, w wyznaczonym terminie będzie uprawniać Zamawiającego do rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
Proszę o wskazanie pkt w umowie, gdzie jest wyznaczony termin.
Odpowiedź:
Termin został wskazany w § 2 ust. 9 Umowy.
Pytanie 19:
§ 18 pkt 1
W tym punkcie jest wymieniony załącznik nr 11-brak załącznika.
Odpowiedź:
Załącznikiem nr 11 do Umowy będzie Oferta Wykonawcy (zgodnie z listą załączników wymienionych na końcu Umowy).
Pytanie 21:
§ 2 pkt 5 ust. 10 c)
Prosimy o dopisanie: „tylko w obrębie obszaru określonego w Załączniku Nr 2 do Umowy”.
Odpowiedź:
W odpowiedzi na pytanie Zamawiający modyfikuje postanowienia Umowy w następujący sposób:
We wzorze Umowy stanowiącym zał. nr 5 do SIWZ przed zmianą było:
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Na czynności składające się na obsługę PRM, składają się czynności wymienione w Załączniku nr 1 do Rozporządzenia a w szczególności czynności wymienione poniżej:
1) obsługa zgłoszeń PRM, za pomocą powszechnych środków przekazu (witryny internetowe, poczta elektroniczna, krótkie wiadomości tekstowe, itp.) dla wszystkich PRM wymagających pomocy w chwili wylotu i przylotu,
2) pomoc od momentu przybycia do portu lotniczego do stanowiska odprawy biletowo-bagażowej lub wyznaczonego stanowiska dedykowanego obsłudze PRM, 3) pomoc przy rejestracji przy stanowisku odprawy biletowo-bagażowej, paszportowej oraz przy procedurach kontroli bezpieczeństwa,
4) pomoc przy przejściu do gate’u w celu odpowiednio wczesnego wejścia na pokład statku powietrznego,
5) transport pasażerów PRM z gate’u pod statek powietrzny oraz spod statku powietrznego do hali odbioru bagażu,
6) pomoc przy wejściu na pokład statku powietrznego, przemieszczaniu się od drzwi statku powietrznego do wyznaczonego dla pasażera miejsca, a także od miejsca zajmowanego przez pasażera do drzwi statku powietrznego oraz zejściu z jego pokładu, włącznie z zapewnieniem odpowiedniej pomocy pasażerom szczególnie, którzy potrzebują specjalnych środków, aby wejść na pokład/zejść z pokładu statku powietrznego (zgodnie z lokalnymi lub państwowymi wymogami),
7) pomoc przy odbiorze bagażu oraz przy odprawie imigracyjnej i celnej,
8) pomoc przy przemieszczaniu się z hali przylotów do wyznaczonego punktu lub przekazania pod opiekę oczekującą na PRM,
9) pomoc przy przesiadkach w lotach łączonych, zarówno w strefie ogólnodostępnej, jak i zastrzeżonej oraz podczas przemieszczania się między terminalami i w ich obrębie,
10) pomoc w podróży wieloetapowej, polegającej między innymi na: a)umożliwieniu PRM skorzystania, o ile czas na to pozwala, z udogodnień portu lotniczego, o które poprosił, bez konieczności zapewnienia nieprzerwanej asysty pracownika – dostarczyciela usług, b)zapewnieniu w miarę dostępności wózków, możliwości skorzystania z wózka inwalidzkiego bez osoby asystującej, c)tymczasowej wymianie uszkodzonego lub utraconego sprzętu do poruszania się, przy czym nie musi być on identyczny, d)zapewnienie stosownej pomocy w przypadku znacznych opóźnień lotów i/lub ich odwołania (obejmującej chwilowe potrzeby osób z ograniczoną możliwością poruszania się) wyłącznie na terenie i w obrębie portu lotniczego bez konieczności nieprzerwanej asysty,
11) co najmniej dwujęzyczna obsługa pasażerów (w j. polskim oraz j. angielskim), 12) wszelkie pozostałe czynności konieczne do wykonania usługi zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Po zmianie jest:
Na czynności składające się na obsługę PRM, składają się czynności wymienione w Załączniku nr 1 do Rozporządzenia a w szczególności czynności wymienione poniżej:
1) obsługa zgłoszeń PRM, za pomocą powszechnych środków przekazu (witryny internetowe, poczta elektroniczna, krótkie wiadomości tekstowe, itp.) dla wszystkich PRM wymagających pomocy w chwili wylotu i przylotu,
2) pomoc od momentu przybycia do portu lotniczego do stanowiska odprawy biletowo-bagażowej lub wyznaczonego stanowiska dedykowanego obsłudze PRM, 3) pomoc przy rejestracji przy stanowisku odprawy biletowo-bagażowej, paszportowej oraz przy procedurach kontroli bezpieczeństwa,
4) pomoc przy przejściu do gate’u w celu odpowiednio wczesnego wejścia na pokład statku powietrznego,
5) transport pasażerów PRM z gate’u pod statek powietrzny oraz spod statku powietrznego do hali odbioru bagażu,
6) pomoc przy wejściu na pokład statku powietrznego, przemieszczaniu się od drzwi statku powietrznego do wyznaczonego dla pasażera miejsca, a także od miejsca zajmowanego przez pasażera do drzwi statku powietrznego oraz zejściu z jego pokładu, włącznie z zapewnieniem odpowiedniej pomocy pasażerom szczególnie, którzy potrzebują specjalnych środków, aby wejść na pokład/zejść z pokładu statku powietrznego (zgodnie z lokalnymi lub państwowymi wymogami),
7) pomoc przy odbiorze bagażu oraz przy odprawie imigracyjnej i celnej,
8) pomoc przy przemieszczaniu się z hali przylotów do wyznaczonego punktu lub przekazania pod opiekę oczekującą na PRM,
9) pomoc przy przesiadkach w lotach łączonych, zarówno w strefie ogólnodostępnej, jak i zastrzeżonej oraz podczas przemieszczania się między terminalami i w ich obrębie,
10) pomoc w podróży wieloetapowej, polegającej między innymi na: a)umożliwieniu PRM skorzystania, o ile czas na to pozwala, z udogodnień portu lotniczego, o które poprosił, bez konieczności zapewnienia nieprzerwanej asysty pracownika – dostarczyciela usług, b)zapewnieniu w miarę dostępności wózków, możliwości skorzystania z wózka inwalidzkiego bez osoby asystującej, c)tymczasowej wymianie uszkodzonego lub utraconego sprzętu do poruszania się, przy czym nie musi być on identyczny, d)zapewnienie stosownej pomocy w przypadku znacznych opóźnień lotów i/lub ich odwołania (obejmującej chwilowe potrzeby osób z ograniczoną możliwością poruszania się) wyłącznie na terenie i w obrębie portu lotniczego bez konieczności nieprzerwanej asysty,
11) co najmniej dwujęzyczna obsługa pasażerów (w j. polskim oraz j. angielskim),
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
12) wszelkie pozostałe czynności konieczne do wykonania usługi zgodnie z warunkami niniejszej Umowy,
tylko w obrębie obszaru określonego w Załączniku Nr 2 do Umowy.
Pytanie 22:
§ 6 pkt 3 ust. 2
Prosimy o dopisanie: „z zanonimizowanymi danymi dotyczącymi wynagrodzenia”.
Odpowiedź:
W odpowiedzi na pytanie Zamawiający modyfikuje postanowienia wzoru Umowy w następujący sposób.
W § 6 ust. 3 pkt 2 przed zmianą było:
poświadczonej zgodności z oryginałem kopii umowy o pracę zatrudnionego pracownika,
Po zmianie jest:
poświadczonej zgodności z oryginałem kopii umowy o pracę zatrudnionego pracownika ze zanonimizowanymi danymi dotyczącymi wynagrodzeń;
Pytanie 23:
§ 8 pkt 1
Prosimy o zmianę zapisu na następujący: „Jeżeli przy wykonaniu Umowy przez Wykonawcę, dojdzie do powstania roszczeń jakichkolwiek osób trzecich, w tym PRM w stosunku do Zamawiającego w związku z wykonywaniem niniejszej Umowy, obowiązkiem Wykonawcy będzie zwolnienie Zamawiającego ze wszelkich zobowiązań, tylko w przypadku, jeżeli roszczenia będą wynikały z udowodnionej winy Wykonawcy.
Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o każdym zgłoszonym roszczeniu. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za roszczenia jakichkolwiek osób trzecich wynikłe z winy Zamawiającego.”
Odpowiedź:
Zamawiający wprowadził nową treść postanowienia § 8 ust. 1 Umowy. Pełne nowe brzmienie tego postanowienia zostało podane w odpowiedzi na pytanie numer 6.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Pytanie 24:
§ 8 pkt 2
Prosimy o wykreślenie punktu – Wykonawca nie może odpowiadać za zobowiązania Zamawiającego wynikające z opóźnień w odlotach/przylotach i innych zakłóceń operacyjnych pracy Portu Lotniczego powstające nie z winy Wykonawcy.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Pytanie 25:
§ 17 pkt 1 ust. 1
Prosimy o dopisanie: „które zostało udowodnione Wykonawcy”.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Pytanie 26:
§ 17 pkt 1.1)
Prosimy o zachowanie kar na poziomie z obecnej umowy tj. 1000 zł.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Pytanie 27:
§ 17 pkt 1 ust. 2
Kara jest zbyt wysoka. Prosimy o zmniejszenie kary do 10 000 zł.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Pytanie 28:
§ 17 pkt 1 ust. 3
Prosimy o dopisanie: „po otrzymaniu wcześniejszej zgody Wykonawcy”.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Pytanie 29:
§ 2 pkt. 8 2) b
Czy pojazd typu VAN ma być wyposażony w dodatkowe elementy np. winda lub listwy?
Czy będzie podana specyfikacja tego pojazdu pod kątem wyposażenia?
Odpowiedź:
Pojazd VAN nie musi być wyposażony w dodatkowe elementy wskazane w pytaniu.
Zamawiający nie będzie podawał specyfikacji tego pojazdu pod kątem wyposażenia.
Pojazd może służyć m.in. do przewozu osób niepełnosprawnych o kodach WCHR, DEAF, BLND.
Pytanie 30:
§ 4 pkt. 8
Czy zakres obsługi systemu Inflot jest traktowany tylko jako źródło informacji? Czy jest związany z uzupełnianiem danych?
Odpowiedź:
Obsługa systemu Inflot traktowana jest zarówno jako źródło danych (depesze o notyfikowanych pasażerach PRM) jak również związana jest z uzupełnianiem brakujących danych, które pozwolą na rzeczywiste odzwierciedlenie ilości pasażerów PRM na poszczególnych rejsach wraz z nadanymi kodami niepełnosprawności.
Pytanie 31:
§ 8 pkt.1
Brak określenia wysokości odszkodowania, które Wykonawca będzie zobowiązany zapłacić w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania.
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Odpowiedź:
Wykonawca jest odpowiedzialny za wszelkie szkody w pełnej wysokości.
Zamawiający wprowadził nową treść postanowienia § 8 ust. 1 wzoru Umowy. Pełne nowe brzmienie tego postanowienia zostało podane w odpowiedzi na pytanie numer 6.
Pytanie 32:
§ 8 pkt.1
Kto będzie podejmował decyzję, że roszczenie osób trzecich jest zasadne Zamawiający czy Wykonawca? Czy Wykonawca musi konsultować podjęte działania w stosunku do roszczeń z Zamawiającym?
Odpowiedź:
Decyzje w sprawie zasadności zgłoszonych roszczeń każda ze Stron podejmuje samodzielnie.
Zamawiający wprowadził nową treść postanowienia § 8 ust. 1 wzoru Umowy. Pełne nowe brzmienie tego postanowienia zostało podane w odpowiedzi na pytanie numer 6.
Pytanie 33:
§ 8 pkt. 10
Jeżeli Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za rzeczy Wykonawcy wniesione na teren portu to Zamawiający powinien zapewnić miejsce -w szczególności sprzęt zgromadzony na terenie terminala. Miejsce powinno być niedostępne dla postronnych osób.
Odpowiedź:
Jeśli Wykonawca widzi taką potrzebę, to takie miejsce może być wynajęte przez Zamawiającego w ramach dostępnych, wolnych przestrzeni komercyjnych w terminalu pasażerskim.
Pytanie 34:
§ 17 pkt.1
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Czy kara 2500 zł w odniesieniu do Par.4 pkt.4 (dostępność sprzętu) będzie naliczana za każdy przypadek? Jeżeli ambulift będzie wyłączony 5 dni w ciągu miesiąca to czy za każdy dzień, czy jednorazowo za miesiąc? Czy maksymalne wyłącznie na 3 dni jest rozliczane na dni czy godziny?
Odpowiedź:
Zamawiający uzupełnił wzór Umowy o postanowienie § 17 ust. 5 dotyczące zasad naliczania kar umownych w przypadkach określonych w pytaniu. Pełne brzmienie tego postanowienia zostało podane w odpowiedzi na pytanie numer 15.
Pytanie 35:
§ 3 pkt 2
Czy można dodać zapis że zmiany, w wskazanych dokumentach lub dodanie dokumentów musi być konsultowane z Wykonawcą gdyż może w istotny sposób wpływać na koszty świadczonej usługi.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian. Dokumenty dotyczące działalności użytkowników lotniska i tak podlegają procesowi konsultacji prowadzonego przez Zarządzającego lotniskiem.
Pytanie 36:
§ 4 pkt 16
W przypadku gdy któryś agent nie będzie chciał podpisać porozumienia nie będzie można spełnić tego wymagania. Co w takiej sytuacji?
Odpowiedź:
Zamawiający uwzględnił zastrzeżenia przedstawione w pytaniu i wprowadził zmiany do treści § 4 ust. 16. Pełne, nowe brzmienie tego postanowienia zostało podane w odpowiedzi na pytanie 13.
Pytanie 37:
§ 6 pkt 1
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
Czy w związku z zapisami tego paragrafu istnieje możliwość dopuszczenia do obsługi PRM pracowników zatrudnionych np. na umowę zlecenie – jak ma się ten paragraf do zapisów par.1 pkt 6.? Do jakich czynności dopuszczone są osoby zatrudnione w innej formie niż umowa o pracę?
Odpowiedź:
Zamawiający nie widzi sprzeczności w przywołanych zapisach umownych. Osoby zatrudnione w innej formie niż umowa o pracę mogą wykonywać czynności niewymienione w § 6 ust. 1 wzoru Umowy.
Pytanie 38:
§ 7 pkt 3
Proponujemy zmianę zapisu: „Wykonawca zobowiązuje się do uwzględnienia zastrzeżeń, a jeśli jest to możliwe i nie wpływa na koszty świadczonej usługi może wprowadzić zmianę w sposobie wykonywania usługi.”
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Pytanie 39:
§ 16 pkt 2
Wnioskujemy o wykreślenie podpunktu 2, ponieważ daje on możliwość wypowiedzenia umowy w przypadku zgłoszenia przez Zamawiającego zastrzeżeń i zmiany sposobu wykonywania umowy w zakresie niemożliwym lub ekonomicznie nieuzasadnionym do wykonania przez Wykonawcę.
Odpowiedź:
Zapisy wzoru Umowy pozostają bez zmian.
Pytanie 40:
Par. 8 pkt 1
Zgłoszenie roszczenia może być niezasadne, nadto „uwolnienie” od odpowiedzialności Zamawiającego może nie być możliwe w terminie 7 dni, nadto zapis umowy jest
Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków - Balice sp. z o. o.
nieprecyzyjny w zakresie dotyczącym odszkodowania (z jakiego tytułu, na czyją rzecz?) w związku z powyższym wnosimy o dokonanie modyfikacji zapisu umowy w następującym zakresie:
Wykonawca zgłasza do Zamawiającego propozycję zmiany modyfikacja zapisu na następujący:
Jeżeli przy wykonywaniu Umowy przez Wykonawcę, dojdzie do powstania roszczeń jakichkolwiek
osób trzecich, w tym PRM w stosunku do Zamawiającego, obowiązkiem Wykonawcy będzie zwolnienie Zamawiającego ze wszelkich zobowiązań, z wyłączeniem sytuacji, gdy okoliczności powyższe nie powstaną w wyniku zawinionych działań lub zaniechań Wykonawcy. Zamawiający zawiadomi Wykonawcę o każdym zgłoszonym roszczeniu oraz o przyjętym sposobie i terminie zniesienia roszczenia, jednakże nie dłuższym niż 21 dni.
W wyznaczonym terminie Wykonawca poinformuje Zamawiającego o sposobie zniesienia roszczenia oraz potwierdzi zniesienie odpowiedzialności Zamawiającego w sprawie.
W razie bezskutecznego upływu tego terminu, Zamawiający spełni świadczenie na rzecz osoby trzeciej samodzielnie, a Wykonawca będzie zobowiązany do zwrotu poniesionych przez Zamawiającego uzasadnionych i udokumentowanych kosztów. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za roszczenia jakichkolwiek osób trzecich wynikłe z winy Zamawiającego.
Odpowiedź:
Zamawiający wprowadził nową treść postanowienia § 8 ust. 1 wzoru Umowy. Pełne nowe brzmienie tego postanowienia zostało podane w odpowiedzi na pytanie numer 6.
Pytania i odpowiedzi, wyjaśnienia do treści SIWZ, stanowią integralną część dokumentacji postępowania, którą należy uwzględnić przy opracowywaniu ofert.
Dokonane zmiany i wyjaśnienia nie mają wpływu na termin składania ofert.
Z poważaniem,
Otrzymują:
Strona internetowa MPL, a/a.