• Nie Znaleziono Wyników

l/2.dokumenty(sensu stricte) dotyczące osoby relatora 1/3.Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora III/1.Materiały dotyczące rodziny relatora

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "l/2.dokumenty(sensu stricte) dotyczące osoby relatora 1/3.Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora III/1.Materiały dotyczące rodziny relatora"

Copied!
16
0
0

Pełen tekst

(1)

1

(2)

I./l. Relacja —

l/2.Dokumenty(sensu stricte) dotyczące osoby relatora

1/3.Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora

II. Materiały uzupełniające relację

III/1.Materiały dotyczące rodziny relatora

III/2.Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.

III/3.Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945)

III/4.Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r.

III/5.Inne... '

IY . Korespondencja

A f-C V\t/ Ąv\v\£i

V. Nazwiskowe karty informacyjne :

\ C

VI. Fotografie

2

(3)

3

(4)

w org

J A N IC K A A nna i A '

Ą Q J / { J A / . ,

t

^ % * * *

\ f

|^-NaswisSto- i k V #. .. t. .*.*.... . *

* W i ? > / / J A ' -**•-. VS* «• - v » * * .^ '

2. Imiona rodzicćw:VT. .V; .*5

3. Nazwisko panieńskie.. /gsj&rr.. ... ... ...

-4* Data i mj.e;)sc£ urodzeni a .

... ...••••,•.•>.••.* — • •-•••<;.

5* Aktualne miejsce zamieszkania.

ulica,nr donna miejscowość

kod pocztowy,województwo. / , / » .

6, Posiadany stopień wojskowy... . . • •

7. Stan rodzinny/mężatka,panna,wdowa

6; Yfykształcenie-tytuł naukowy... o... ...

§. Opisać przebieg służby wojskowej ,datę powołania,do jakiej

Jednostki,zajmowane funkcje w czasie działań wojenn^h,dat^

zwcOnienia # ^ . * . / £ h H * \ # # *& /£ . .

* * . c . .

.<iK

4 . / A / X 4 f ? 4 .

/ / % ~

f i ©

• 6%

« © © «T®e © © • © © © © <^& « © •©••©•© ® ®fc® •• ©•©■•'© «> © « • © © ©' • © •

rfć. Ć Ż & t , . X . A & & ? ! & . .

^ 4 .^ 4 , ...

10. Opisać pracę zawodową od 1939r.do chwili obecnej,własne gospo­

darstw^ zajmowpie stapowj^sko itp .

• C«« *• • f r ®<Pr/or®T5T ^© ©^© © #►£©«© • • •“ » • © j/ t ee©©'©©©©©©®©©©**«°*

. & / Ą i f r . s r Z f

< .v ? * . .• * * & ..

a

. v t £ •

,/r.fteń

f < £ f :

. f 4 :

A t y / t c * .

.

y M r r f t r . / . . 11. Wymienić funkcje w pracy społecznej po zwolnieniu z wojska do

. /..

.

ękir.&rtf.

. t • • • •

. & # • . .■?&/<&. & f o m t / r

. r . . . . .

4

(5)

2-

2, Wymienić w ażn iejsze posiadane odznaczenia państwowe i wojskowej

* V ' V x *

*2* d r

* *z? V »** V • > e • * * \ y y • • • • * W f . . . 7 ; ,

żyraf***

* • * X * i“ • • * y i f V ^ v •> • * • • • • • > • • > . • • . ... . • . . ... ...

* 3 * • ®i6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ©0 0 0*S S^T• • • ^0 • • • • • ® ® ^ f ^ • • • • • • • • • • • • • • • ♦ • ® • ® ® ® ■ ■ 13. Padać wysokość po siad an ej em erytury-renty/±HwalidsEkiej ,wyjatkowe1/

\ & : ... ... ; ...

14. O k re ś lić w a ru n k i, m ieszk an iow e,socjaln o-bytow e '/ 'ilo ść l a d / . . . .

£ 'A

*» ., *.. v •„ ;.«* • «. ' .! .*' • • » • • • • • • • • 0 0 0 0 © © 0 * • • • • 0'© «•« ©e&dtt©©®®

15* J e ś l i Koleżanka po siad a ciekawe wydarzenia z .okresti wwj-ny w .o z a sie w alk , z całego okresu powojennego do c h w ili obeefie j',k ró tk o opisać Można dołączyć o d d zieln ą r e l a c j ę jag:o z a łą c z n ik do a n k ie ty .

• * • © © ©{ 0^© • © © 0 © © # © ^ © © © • © » JL • © • © • • • • • ©^© © • © • • • • • • /)r « © • • « » 0 0 # 0 ,'

4 . . .V(f * ® # • • « ms Vv* • « » * . . • • * » i . « .^. . . . e. . . ,-ly ^

' - y S r

s st&e&ć-

.

© 0© © • 0^0 0 6 © $ 0 © • © *jr* © • «• * 0 © • © • er# «T © ^ « * J^-re—s- • ©%«•© ®^* • « s 9 • • c © >?r=5?- © g» • 0 © <& « jj ■

. * * * ' * - Jd * w * , • ’ * • * . “ ' * - ^

16> W m iesiącu wrzeslniu 19 & 5 r .p 1 sin o wany j ^ t I I J ‘ O góln op olsk i ZK)J- P la te ró w e k w Platerówce^. Czy Koleżariiia pragn ie w z ffć w- 'aiinf u d z ia ł

. . - 1 * * * / * * >

‘ * 0'p.ifać inne^uwagl^ wydfa?Ą,enią w a x t e '^ i-^ lę e ln ie n ia w .0pi^cowywafle^

xs±ą£&e o-Platerówkacli.Siożr^a dołączyć oddziąTną r.ełao.t^ fa s o %'aałąosiŁte

. 1 - * , * • «v>. • > « - , ...' t '**> •♦.*• k/.

. ^ % :- £ '• •• •■• ii- ’ . V. * : •* ' •» i f • • * - . ł ■» - . ^ *-ł •’«

/ " 0 «. ®- 0 • • ą • o • © « • » « « ! » « ■ • « » « e • • «. . • • d • ’. * <• # # « . « • * • • e «*j-

• **■ ' -v» '.v Jf. *-*.* ' * * . S ' i. • r-

- <»'•*'« O •' <*.#'»*• • . • ♦ • • • • • • • • • • • • O # 0^** €>'»#•*•® ® # * 0 • • • « 0 0 0»& 0. © 0 « 0 0 0 0 0 0 0 0 • « « » :

• • « O « 0 0 0 4 0 0 0 0 • • • » 0 0r0 # • 0 • 0«0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 » « 0 « 0 * | 0 0 0 0 0 0 * 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • • • «

• 0 0 ^ 0 . . 0 # © 0 0 ; © 0 0 ►.,. 0 0 0 . . u . « . • V 8; . . 0 . 0 0 % •?00,0000^r # ; o ^ c j '

< . . . . • ..« • • • • « ♦ • * • ♦ *• ^ ' i .

* t ' *

18^i I l o ś ć d z i e c i ,i c h imiona i n a z w is k a ,ja k ie p o s ia d a ją zawody,co robią,zajm ow ane przez n ich f uk c j e w zakładach pracy i in s ty tu c ja c h Na temat ten można dołączyć o d d zie ln ą r e l a c j ę do ankiety.M ogą

• . ęównie złożyć k r ó t k ą -r e la c ję d z ie c i -w ykazupąc,ża .ich „p o zy cja

" społeczn a i żaw-odo^A j e s t wyrfikiem itermia'p^ab^,wyehbwa'7ć3ej(- matki , dąć nazwy ząk ł..p raęy. a .

A'fć^‘0

4 <*

#-••.-♦ «;0" 0 ,0:'0-0' • • 0-0 .♦ O * <0 # « 0 0# O * •, « ^ «“# • • * v0 jyf #■» 0.4- "i'0 -0 # 0 0 •*# ♦

ca

, *010 00 ye 0 0:ILt 0 0/0 00600 0 0T0 3 S 0 ^ 0 0 0 0 0 0

Vf"* * * *

> 0 © ' 00 * « 000 « '

M d & m ’. G t ir a ś .;. '&<*&>■£;■. S A *

000000000** 0 0 0 0 0 0 0 0 0

« 0 0 0 0 . * 0 0 ^ 9 0 0" 0. 0 0 0 . 0 0 0 0 0 * 0 * 0 0 0 - 0 0 0 0 «■ 0 0 0 9 * 0 0 0 * 40 0 ^ 0 0 0

V * - ,. V ' ‘ * * " •«! ** »> - -

Uvjag"ai do ...ankiety'załączamr-zdgęcie jak do dow. osobistego oraz inne zdjęcia.Razem sz^uk

*, ^ 3 * «

> .. ; ; . -c ^ •

Data. ę\K» *\ pó&pH'<ty$4

V, / . ■’ •... ‘ vca

v * -.f' * t i ^ <«* j#- * *

- * .. 0 ^ ‘ e' * * * * ' f ' ' N * * * ^

5

(6)

U L i

M ■ 3 7

U ; 5"^

K w e s t i o n a r i u s z

» TOWARZYSZEK PROKTO.fZCH m Ó G «

Tm1p 1 „pęnsrt c k f,

ć

CL .

/) d h / / « ' A lćisn

i o XuLl»ę -i.

IIŁIĆJ

W i.DilU o • * i «-• «/* • • * • • « • » • • «

2 C Nazwisko panieńskie ...</. / X / . X H f e*j, pseudonim ••**». *■*••* • •* * •

3. Data i miejsce urodzenia iZ?h\ .

4 o M e j sce zamieszkania /.f?- *J. ?*#

/miejscowoś^ulica, numer, powiat/

5* Miejsce i rodzaj wykonywanej pracy , i .• . ..*..

6 e Data i miejsce wstąpienia do jednostki wojskowej, oddziału party-

zanokiego, ruchu oporu M*S&k . ^ ^ «v

7* Czas, miejsce i rodzaj działalności w._wojsku, partyzantce, ruchu

opora .; pf. P ^/ffL & A &///:%.. .

fyż*. Aż?/?*/#/?/**.

/* i * •

8 a Czy b r a ł a u d z i a ł v? b e z p o ś r e d n ic h w ^lk ao b s okupantem,, ^ od ać g d z ie

^ JL

« « . . « " » r . . ^ r . .

/£W.

.<% ... . ... ...

U <t • * * « • « * « « ♦ i . O 4* ♦ * * * * * * &

.9• Czy b y ł a ranna? g d z ie / f T ... ... ... ..

1 0 o Czy p o s ia d a dokumenty lu b św iadków * k t ó r z y mogą p o t w i e r d z i ć po­

wyższe dane ... ..

1 1 , Czy p o s ia d a dokumenty w ojskow e i z d j ę c i a z l a t w a l k i , j a k i e . 4. .

-Ó<Z &

■? ’ t * ... ... *• • • • 12* Czy n a le ż y do SBoY/iD e . . . . . i ... ... i * ...A*. W p 13. Inne o r g a n i z a c j e s p o łe c z n e do k t ó r y oh n a le ż y o r a z f u n k c je C s , , -■

*A- /t^7ć>

... ... ... ...

14i P o s ia d a n e o d h a c z e n i a państw ow e, w ojskow e i s p o łe c z n e •>'aaf**/- /,/?.} t ij /$•/ *!*■/) /?C/’»v">'' ^ >Si ~~ Ł /4ćć,-,ć<?ei/t

« : « » • » * y * •> « tt « * -,* % # / # % « * « « *. <> « * « « « * • • • • « • *^ • * • •

AJ&teźćź&f $r/*£ A^ł/s? ~ i i S ^ /e fPęk/v i i /'-*źd7u,A

O • « . » • « # # O -C • # / # « « * » - # • *4 » _ * •»■ *ł « « ► * * « # » > • # • ♦ # * * * # • « • • > / ♦ t -» /»,. ♦ » » • • • • ■

/tylda/ X i ^ C r , A i ,

/'fZ a * +^**4

'

6

(7)

Dodatkowe datte i

A d n o t a c j e u r s ę d a w e

7

(8)

u*

I*

A N K I E T A C Z Ł O N K A K L U B U K O M B A T A N T Ó W I D Y W I Z J I P I E C H O T Y im. T A D E U S Z A K O Ś C I U S Z K I

t * r 4

1. ‘ N a z w i s k o i i mi ę

i &

; V ' !;

fh'Y%'Ć.

. i mi ę o j c a .

ftfty /jf'.-

...

2. Imię i n a z w i s k o p a n i e ń s k i e matki

ł

. f 6/ ^v‘.c'tŁ'...

3. D a t a i m i e j s c e u r o d z e n i a .c v . i ł 7 ' f ; ... ...

4. A d r e s z a m i e s z k a n i a n r . t e l e f

.

.

1. '

.Ł^ V

(ifśsfa

...

5. M ie js c e p ra c y -,-a d re s , n r . t e l e f . ^ ź f-.'?? ^ ^ * ^ '.

S f.

6. W y s o k o ś ć z a r o b k u /np. r e n t a . . 4 ' . C ...

7. W y k s z t a ł c e n i e o g ó l n e , z n a j o m o ś ć j ę z y k ó w o b c y c h

[*$ 4

...

8* P r z y n a l e ż n o ś ć do p a r t i i i o r g a n i z a c j i s p o ł e c z n o - p o I i t y c z n e i

... .

9. W y k o n y w a n a p r a c a s p o ł e c z n o - p o l i t y c z n a

PM. <P

...

10. N r . i e g i t y m a c j i Z B o W i D

4% . m m i . . . . / w r x u

...

11. W y k s z t a ł c e n i e w o j s k o w e i o b e c n y s t o p i e ń w o j s k o w y

.

. . H : & f ę r . . k k % - ^ A e r . • M r t Ą m m , 4 ; f t o ...

12. U d z i a ł w w a l k a c h / m i e j s c e w a l k i / .

'V jfe.fo fiW r

.- . . .

. .

f i i j d ę & m

W s ...

1 3 . P r z e b i e g s ł u ż b y w o j s k o w e j , s t o p i e ń w o j s k o w y , z a j m o w a n e s t a n o w i s k o j e d n o s t k a o d - do

ć jy w Ą t fó d

-

W 'h?)* J a m - fr fł& iti

Vm

-

*13 J

q //,

A w

A f W f j £ * & ■ A P f . c rp d k & fa jn ffifito .

...

. . . . ...

1 4 . U d z i a ł w w a l c e p o d L e n i n o o d - do

1 & & P 4 '. f p r ”. *. <S . V . ^ f c - M p U u ...

15, U d z i a ł w w a l k a c h na s z l a k u b o j o w y m o d B ug u do z a k o ń c z e n i a w o j n y , j a k r ó w ­ n i e ż w w a l k a c h z banda mi po w y z w o l e n i u / p o d a ć k r ó t k i o p i s o s o b i s t y c h c z y n ó w /

V. .5 w . , / h M y t ó f a c 4 p h i ....

.4/1 .cE&.ty&yM ?lp{. f. & M < % b p ?

od* Ź / 1 ! v .

.f< A * >.<$. / R

X *4'l‘c?($r'{ . \ J & rd u tm .

/>?<*

X?r?-nu.

f j a k c j j - t u n k * ■ k P c % V '//&?? ć CL h ^ s y

Z zc T T /1/V 7. ^ V i •

8

(9)

16. R a n i e n i a i k o n t u z j e / g d z i e i k i e d y / . . . .

17. * P o s i a d a n e o d z n a c z e n i a / O r d e r y , M e d a l e , K r z y ż e , o d z n a k i p a m i ą t k o w e

K o ś c i u s z k o w s k i e / k t o n a d a ł , d at a n a d a n i a , n r . l e g i t y m a c j i . ...

fi)?®?- / f r . '/-£ r$0<k .'frPi'

* • % % H m * • m 9 9 • • m i '• • • L * v 4 • • • 9 ^ * • »

i f f . S f f P r t '. ...

j k , P P f . ■ i .4/-'./• f ? W h £ s P -

. f . H - j t ń '. '. V rv $.} ..

Z^Wt, ,f Oci-? lV'ĄX& P •#■( , ? a P>eoti +i r(?ćV'ł ■ <j'?u#4tteĆAk&s ^ eFd<2..łć?seimnĄoitifaL.

* iń* c ,1^.

18* S t a n r o d z i n n y / i l o ś ć o s ó b , na u t r z y m a n i u / . . ...S?lL.£. .

19. C z y o t r z y m u j e z a p o m o g i s t a ł e Z B o W i D , D R N a r o d o w y c h . .

,~2l*cJL.

»

20. W a r u n k i m i e s z k a n i o w e / d o b r e - z ł e ... ...

21. S t a n z d r o w o t n y / i n w a l i d z k i e c h o r o b y , s t a ł e i t p

. /

.c £ (* ..

eb & ftóą . c C < h ^ ... ...

/

22. C z y j e s t u b e z p i e c z o n y / z j a k i e g o t y t u ł u /

. . k h . \ ' ! r

...

y W A G A _ £ do o d z n a c z e ń b o j o w y c h z a l i c z a s i ę :

" K r z y ż V i r t u t i M i l i t a r i " " K r z y ż G r u n w a l d u " " K r z y ż W a l e c z n y c h "

" M e d a i Z a s ł u ż o n y m na P o l u C h w a ł y " r a d z i e c k i e O r d e r y b o j o w e ,

m e d a l e p a m i ą t k o w e r a d z i e c k i e i p o l s k i e o r a z o d z n a k a K o ś c i u s z k o w s k a i G r u n w a l d z k a .

w ł a s n o r ę c z n y p o d p i s

9

(10)

K O K O K O M B A T A N T E K I i II A R M I I W P p r z y Z a r z ą d z i e W a r s z a w s k i m L i g i K o b i e t

K W E S T I O N A R I U S Z

I mi ę i n a z w i s k o

A n n a J A N I C K A

e w e n t . p s e u d o n i m

I m i o n a r o d z i c ó w A d o l f , M a r i a

A r e n t n a z w i s k o p a n i e ń s k i e

S o c ł i o n i e , p o w m a ł y

M i e j s c e u r o d z e n i a ( m i e j s c o w o s c , w o j e w . )

2 0 . V . 1 9 22

d a t a u r o d z e n i a

T T

A d r e s : W a r s z a w a , P i w a 1 m28

t e L N r M i e j s c e p r a c y ( e w e n t . r o d z a j r e n t y , e m e r y t u r y )

r e n c i s t k a M S W

( m i e j s c o w o ś ć ) ( n a z w a z a k ł a d u p r a c y ) ( s t a n o w i s k o )

2 6 - 7 1 - 1 9

te l. słu ż b .

P Z P R

P rzynależność partyjna:

ś r e d n i e

W y k s z t a ł c e n i e ( o g ó l n e , s p e c j a l n e )

P r z y n a l e ż n o ś ć d o o r g a n i z a c j i s p o ł e c z n y c h : P e ł n i o n a f u n k c j a Z B O W i D t a k P r z e w . i i a d y K o b i e t O k r . W a r s z a w s k i e g o

I n n e o r g a n i z a c j e . & i g a . K o b i e t , . . C Z ł . Z a r z ą d u . D z i e l n i c * P r . J e d r u N a r o d o w e j c z ł . P l e n u m

. x p j ) ... c z ł . Z a r z . D z i e l i ł ,

o> .l . , . V I . 1 9 4 3 X I . 1 9 4 5

M u z b a w o j s k o w a o d ... d o ... O b e c n y s t o p i e ń w o j s k o w y c h o r , N a z w a j e d n o s t k i w o j s k o w e j

3 0 V I I I * 4 3 , ________ l u n k c

! B a t . K o b i e c y o d V I . 4 3 d 3

2. . B a t ^ . i * a ę z • o d - » » 4 - 3 d o K j. * 4 f un k c

3 ...o d ... d o ... f u n k c

a ...

r a d i o t e l e g r a f i s t k a

L e n i n o , P r a g a , w a r s z a w a , W a ł P o m o r s k i , B e r l i n

U d z i a ł w w a l k a c h : ( w y m i e n i ć m i e j s c o w o ś c i l ub o p e r a c j e w o j e n n e )

n i e

C z y b y ł a r anna l ub k o n t u z j o w a n a ( g d z i e i k i e d y ) : D o k u m e n t y p o t w i e r d z a j ą c e

p r z e b i e g s ł u ż b y w o j s k o w e j : l e g i t y m a c j a w o j s k o w a

( r o d z a j d o k u m e n t u ) ( p r z e z k o g o w y d a n y )

10

(11)

P o s i a d a n e o d z n a c z e n i a w o j s k o w e i c y w i l n e :

1. Rodzaj odznaczeni a 2. Data nadania 3. Z a j a k i e zasł ugi

Sr.Medal. Zasłużonym na Polu Chwały 1943 poraź drugi za Lenino w 1946r

Srebrny Krzyż Zasługi 195$

Złoty Krzyż Zasługi 1956

Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia 1964 Medale pamiątkowe / wszystkie /

Odznaka Kościuszkowska, Odznaka Grunwaldzka

D o d a t k o w e d a n e o u d z i a l e w w a l k a c h , p r a c y s p o ł e c z n e j i i n n e :

Chor.rezerwy Anna Janicka - wstąpiła do Ludowego Wojska Polskiego w roku 1943. Otrzymała przydział do Bat.Kobiecego w którym była 3 miesiące , bowiem po przeszkoleniu podstawowym przeniesiona została do Sam.Kopp.Łączności L DP gdzie była aż do zdemobilizowania to jest KI. 1945. tiara z ze swoją jednostką jako z-ca dow-cy Plut.Radiotelegraficznego brała Udział w walkach pod

Lenino, o Pragę, Warszawę, Wał Pomorski i Berlin. Za zasługi, dwukrotnie odznaczona Srebrnym Medalem Zasłużonym na polu chwały

Złotym i srebrnym krzyżem Zasługi i Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, w cywilu- pracowała w organach MSW- zaangażowana

L&a^Łcznie „Oaynny człcmsk ^oła. , . . ^offlfea.taa.lLa,is; prgy . . . L i g i

A d n o t a c j e Z a r z ą d u K o ł a :

Kobiet.

D a t a w y p e ł n i e n i a k w e s t i o n a r i u s z a : W a r s z a w a , d n i a ,

styczeń...

19

. 81

. r o k u .

K I.K K T H IM / a r a . 2 1 /7 9 n. 200 *-K z .

11

(12)

12

(13)

13

(14)

14

(15)

i ZSRR-LvO>

JANICKA Anna z d. A ren t

Zródłg. i n f o r m a c j i : K w e s tio n a riu s z L. K.

A n k ie ta p e rs o n a ln a

A n k ie ta Klubu komb.1 DP K w e s t i o n a r i u s z TFD

N o tatk a o s ł u ż b i e woj skowej J . A .

dAwlUKA

Anna

a. Arent

A d r e s : 00-770 Warszaw u l . P i w a r s k i e g o 1 m

I.Król./99

^ - w *

I ęCj

a

ZSRR-LWP

m. 28 t e l , 23- 18- 37

I.Król./99

15

(16)

16

Cytaty

Powiązane dokumenty

l/2.Dokumenty(sensu stricte)) dotyczące osoby relatora \J 1/3 .Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora II.. Materiały

l/2.Dokumenty(sensu stricte) dotyczące osoby relatora 1/3 .Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora II.. Materiały

l/2.Dokumenty(sensu stricte) dotyczące osoby relatora 1/3.Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora II.. Materiały

l/2.Dokumenty(sensu stricte} dotyczące osoby relatora 1/3 .Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora 1

l/2.Dokumenty(sensu stricte^ dotyczące osoby relatora — 1/3.Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora —- IIA. Materiały uzupełniające relację

l/2.Dokumenty(sensu stricte) dotyczące osoby relatora — 1/3 .Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora — II. Materiały uzupełniające relację

l/2.Dokumenty(sensu stricte^ dotyczące osoby relatora 1/3 .Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora II.. Materiały

l/2.Dokumenty(sensu stricte) dotyczące osoby relatora 1/3 .Inne materiały dokumentacyjne dotyczące delatora — II.. Materiały uzupełniające relację