Cennik UPS 2022 Legacy. Dla klientów w Polsce. Obowiązuje od 26 czerwca 2022, Stawki w PLN

(1)

Cennik UPS ^® 2022 – Legacy

Dla klientów w Polsce.

Obowiązuje od 26 czerwca 2022, Stawki w PLN

(2)

wysyłkę do i z Wielkiej Brytanii zostały

aktywowane przed 1 stycznia 2021 r. lub zostały odnowione po tej dacie z stosowaniem tej samej struktury stawek*

*tj. zastosowano te same strefy wysyłki co przed odnowieniem umowy.

(3)

skąd otrzymywać przesyłki.

STRONA 4

SEKCJA 2

STAWKI OPŁAT ZA WYSYŁANIE PRZESYŁEK Proszę sprawdzić stawkę dla wybranej opcji usługi.

STRONA 9

SEKCJA 3,

STAWKI OPŁAT ZA PRZESYŁKI PRZYCHODZĄCE Proszę sprawdzić stawkę dla wybranej opcji usługi.

STRONA 28

To jest wersja Cennika aktualna w dniu jego publikacji. Najnowsza wersja, która zawsze powinna być stosowana w przypadku nowych przesyłek, znajduje się na stronie www.ups.com/stawki/pl

(4)

W tej sekcji znajdą Państwo informacje o tym, dokąd można wysyłać i skąd otrzymywać przesyłki, korzystając z naszych tabel strefowych.

Z poniższych stron należy korzystać w celu sprawdzenia czy wybrana usługa jest dostępna z i do wybranego miejsca nadania i odbioru, oraz w celu określenia numeru strefy, do której przesyłka ma zostać doręczona. Numery stref służą do obliczenia kosztu przesyłki.

Numer strefy będzie potrzebny do obliczenia kosztów przesyłki. Stawki za przesyłki znajdują się w Sekcji 2 oraz 3.

Jeżeli nie wskażą Państwo konkretnego rodzaju usługi, bądź wybrany rodzaj usługi jest niedostępny dla wybranego miejsca przeznaczenia, przesyłka zostanie automatycznie nadana i rozliczona jako UPS Express lub UPS Express Freight w przypadku lokalizacji, w których usługa ta jest dostępna dla wybranego miejsca przeznaczenia.

SEKCJA 2

STAWKI OPŁAT ZA WYSYŁANIE PRZESYŁEK

STRONA 9

SEKCJA 3

STAWKI OPŁAT ZA PRZESYŁKI

PRZYCHODZĄCE

STRONA 28

(5)

Tabele stref

Wysyłanie lub otrzymywanie

Proszę korzystać z kolumn dotyczących strefy wysyłki, kiedy opłatę za wysyłkę ponosi strona w kraju nadania.*

Proszę korzystać z kolumn dotyczących strefy odbioru, kiedy opłatę za wysyłkę ponosi strona w kraju doręczenia.*

Korzystanie z tabeli stref

1. Znaleźć miejsce, do którego ma być wysłana przesyłka lub z którego ma być odebrana.

2. Sprawdzić, czy w kolumnie dotyczącej wysyłania lub odbioru pod nazwą wybranej opcji znajduje się numer strefy – jeśli tak, to usługa ta jest dostępna.

3. Zapisać numer strefy, gdyż będzie on potrzebny przy obliczaniu kosztu przesyłki.

* Prosimy zapoznać się z Przewodnikiem po Usługach UPS, aby uzyskać więcej informacji oraz poznać opcje rozliczeniowe.

+ Dla pewnych rejonów mogą obowiązywać opłaty za strefę rozszerzoną lub obszary odległe. Więcej inforamcji znajduje się w Przewodniku po Usługach UPS.

Tabele przedstawiające wszystkie strefy rozszerzone lub obszary odległe znajdują się w sekcji „Obliczanie czasu i kosztu przesyłki” na stronie www.ups.com.

Zakres stref rozszerzonych lub obszarów odległych może ulegać zmianom.

Kraj / Terytorium Kod

kraju

Strefy Wysyłki Strefy Odbioru

Kod ISO Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday A

Afganistan AF 11 3 11 11 11

Afryka Centralna, Republika CF 13 5

Afryka Południowa (RPA) ZA + 12 12 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Albania AL 7 7 7 90 7 7 7

Algieria DZ 13 13 5 13 13 13

Amerykańskie Samoa AS 12 12 4 12 12 12

Andora AD 7 7 8

Anglia GB + 505 505 505 505 4 4 505 505 505 505 4 4

Angola AO 13 5 13 13 13

Anguilla AI 12 4 12 12 12

Antigua i Barbuda AG 12 4 12 12 12

Arabia Saudyjska SA 11 11 11 3 11 11 11 11 3 11 11

Argentyna AR + 12 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Armenia AM 10 10 10 201 10 10 10

Aruba AW 12 4 12 12 12

Australia AU + 11 11 11 3 11 11 11 11 11 3 11 11

Austria AT + 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Azerbejdżan AZ 10 201 10 10 10

Azory PT + 6 5 6 5 5

B

Bahama Wyspy BS + 12 12 4 12 12 12

Bahrain BH 11 11 11 3 11 11 11 11 3 11 11

Bangladesz BD + 12 4 12 12 12 12 12 12

Barbados BB 12 12 4 12 12 12

Barbuda (Antigua) AG 12 4 12 12 12

Belgia BE 4 4 4 5 4 4 4 4 4 5 4 4

Belize BZ 12 4

Benin BJ 13 5 13 13 13

Bermudy BM 12 12 4 12 12 12

Bhutan BT 12 12 4 12 12 12

Białoruś BY + 7 7 7 90 7 7 7

Birma MM 12 12 4 12 12 4

Boliwia BO 12 12 4 12 12 12

Bonaire BQ 12 4 12 12 12

Bośnia-Hercegowina BA 7 7 7 90 7 7 7

Botswana BW 13 5 13 13 13

Brazylia BR + 12 12 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Brunei BN + 11 11 3 11 11 11

Bryt. Wyspy Dziewicze VG 12 4 12 12 12

Brzeg Zachodni (Gaza) PS 10 201 10 10 10 10 31 10 10

Bułgaria BG 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Burkina Faso BF 13 5 13 13 13

Burundi BI 13 5 13 13 13

C

Ceuta ES + 9

Chile CL + 12 12 4 12 12 12 12 12 4 12 12

Chiny (Ludowa Rep.) CN + 11 11 11 3 11 11 11 11 3 11 11

Chorwacja HR + 5 5 6 5 5 5 6

Cooka Wyspy CK 13 5

Curaçao CW 12 4 12 12 12

Cypr CY 6 6 6 6 6 6

Dostępność usług. Prosimy skorzystać z narzędzia „Obliczanie czasu i kosztu przesyłki” w polskiej wersji językowej strony www.ups.com, co pozwoli Państwu w ciągu kilku sekund poznać wszystkie opcje przesyłek między wybranymi kodami pocztowymi miejsca nadania i miejsca odbioru.

(6)

Kraj / Terytorium Kod kraju Strefy Wysyłki Strefy Odbioru

ISO Code Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday

Czad TD 13 5 13 13 13

Czarnogóra ME 7 7 7 90 7 7 7

Czechy CZ + 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

D

Dania DK + 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Dominika DM 12 4 12 12 12

Dominikana, Republika DO + 12 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Dżibuti DJ 13 5 13 13 13

E

Egipt EG 12 12 4 12 12 12 4

Ekwador EC + 12 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Erytrea ER 13 5 13 13 13

Estonia EE 5 5 5 5 5 5 5

Etiopia ET 13 5 13 13 13

F

Faroe Wyspy (Owcze) FO 9 2

Fidżi FJ 13 13 5 13 13 13

Filipiny PH + 11 11 11 3 11 11 11 11 3 11 11

Finlandia FI + 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5 5

Francja FR + 4 4 4 5 4 4 4 4 4 5 4 4

G

Gabon GA 13 5 13 13 13

Gambia GM 13 13 5 13 13 13

Gaza (Brzeg Zachodni) PS 10 201 10 10 10 10 31 10 10

Ghana GH 13 5 13 13 13

Gibraltar GI 9 2 9 9 9

Grecja GR + 5 5 7 5 5 5 5 5 7 5 5

Grenada GD 12 4 12 12 12

Grenlandia GL 9 2

Gruzja GE + 10 10 10 201 10 10 10

Guam GU 13 5 13 13 13

Gujana GY + 12 4 12 12 12

Gujana Francuska GF 12 12 4

Gwadelupa GP + 12 12 4 12 12 12

Gwatemala GT + 12 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Gwinea GN 13 5 13 13 13

Gwinea-Bissau GW 13 5 13 13 13

H

Haiti HT + 12 4 12 12 12 4

Hiszpania (z wyłączeniem Wysp Kanaryjskich oraz Ceuty i Melilli)

ES + 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5 5

Holandia NL + 4 4 4 5 4 4 4 4 4 5 4 4

Honduras HN + 12 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Hong Kong HK 11 11 11 3 11 11 11 11 11 3 11 11

I

Indie IN + 11 11 11 3 11 11 11 11 11 3 11 11

Indonezja ID + 11 11 11 3 11 11 11 11 3 11 11

Irak IQ + 11 3 12 12 12 4

Irlandia (Eire) IE 5 5 5 7 5 5 5 5 5 7 5 5

Irlandia Północna GB 4 7 4 4 4 4 4 7 4 4

Islandia IS 9 9 2 9 9 9

Izrael IL 10 10 201 10 10 10 10 10 31 10 10

J

Jamajka JM + 12 12 4 12 12 12

ISO Code Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday

Japonia JP + 11 11 3 11 11 11 11 11 3 11 11

Jemen, Republika YE 11 11 11

Jordania JO 11 11 3 11 11 11 11 11 11

K

Kajmany KY 12 4 12 12 12

Kambodża KH + 12 12 4 12 12 12

Kamerun CM 13 5 13 13 13

Kanada CA + 8 8 8 1 8 8 8 8 8 1 8 8

Katar QA 11 11 11 3 11 11 11 11 3 11 11

Kazachstan KZ + 10 10 201 10 10 10 31

Kenia KE 12 12 4 12 12 12 4

Kirgistan KG 10 10 201 10 10 10

Kiribati KI 13 5

Kolumbia CO + 12 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Komoros KM 13 5 13 13 13

Kongo (Brazzaville) CG 13 5 13 13 13

Kongo, Republika Demokratyczna CD 13 5 13 13 13

Korea Południowa KR 11 3 11 11 11 11 11 3 11 11

Kosowo KV 7 7 7 90 7 7 7

Kosrae (Mikronezja, Federalne Stany)

FM 13 5

Kostaryka CR + 12 12 4 12 12 12 12 12 4 12 12

Kuwejt KW 11 11 11 3 11 11 11 11 3

L

Laos LA 12 12 4 12 12 12

Lesoto LS 12 4 12 12 12

Liban LB 11 11 3 11 11 11 11 11 11

Liberia LR 13 5 13 13 13

Libia LY 13 13 13

Liechtenstein LI 7 7 8 7 7 7 7 8 7 7

Litwa LT 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Łotwa LV 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Luksemburg LU 4 4 4 5 4 4 4 4 5 4 4

M

Macau (Makao) MO 11 11 3 11 11 11 3

Macedonia (FYROM) MK 7 7 7 90 7 7 7

Madagaskar MG 13 5 13 13 13

Madera PT + 6 6 5 5

Malawi MW 13 13 5 13 13 13

Malediwy MV 13 13 5 13 5

Malezja MY + 11 11 3 11 11 11 11 11 3 11 11

Mali ML 13 5 13 13 13

Malta MT 6 6 6 6 6 6 6 6

Maroko MA 13 13 5 13 13 13 13 5 13 13

Marshalla Wyspy MH 13 5

Martynika MQ 12 4 12 12 12

Mauretania MR 13 13 5 13 13 13

Mauritius MU 13 13 5 13 13 13

Mayotte YT 13 5 13 13 13

Meksyk MX + 8 8 8 1 8 8 8 8 8 1 8 8

Melilla ES + 9

Mikronezja (Federalne Stany) FM 13 13 5

Mołdawia MD + 7 7 7 90 7 7 7

Monako MC 4 4 5 4 4 4 4 5 4 4

Mongolia MN 11 3 11 11 11

(7)

Tabele stref

Wysyłanie lub otrzymywanie

Proszę korzystać z kolumn dotyczących strefy wysyłki, kiedy opłatę za wysyłkę ponosi strona w kraju nadania.*

Proszę korzystać z kolumn dotyczących strefy odbioru, kiedy opłatę za wysyłkę ponosi strona w kraju doręczenia.*

Korzystanie z tabeli stref

1. Znaleźć miejsce, do którego ma być wysłana przesyłka lub z którego ma być odebrana.

2. Sprawdzić, czy w kolumnie dotyczącej wysyłania lub odbioru pod nazwą wybranej opcji znajduje się numer strefy – jeśli tak, to usługa ta jest dostępna.

3. Zapisać numer strefy, gdyż będzie on potrzebny przy obliczaniu kosztu przesyłki.

* Prosimy zapoznać się z Przewodnikiem po Usługach UPS, aby uzyskać więcej informacji oraz poznać opcje rozliczeniowe.

+ Dla pewnych rejonów mogą obowiązywać opłaty za strefę rozszerzoną lub obszary odległe. Więcej inforamcji znajduje się w Przewodniku po Usługach UPS.

Tabele przedstawiające wszystkie strefy rozszerzone lub obszary odległe znajdują się w sekcji „Obliczanie czasu i kosztu przesyłki” na stronie www.ups.com.

Zakres stref rozszerzonych lub obszarów odległych może ulegać zmianom.

Kod ISO Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday Express Plus Express Express Saver Standard Expedited WW Express Freight Express Freight Midday

Montserrat MS 12 4 12 12 12

Mozambik MZ 13 5 13 13 13

N

Namibia NA 13 13 5 13 13 13

Nepal NP + 12 12 4 12 12 12

Nevis (St. Kitts) KN 12 12 4 12 12 12 4

Niemcy

Dla nadań i doręczeń z poniższych zakresów kodowych w Polsce 56200-56299, 60000-62099 62000-62239, 62241-62399 63000-63199, 63705-63706 63740-63740, 63743-63743 63800-64699, 65000-67199 67300-67499, 68100-68399 69100-69299, 70000-74499 i poniższych zakresów kodowych w Niemczech

01000-18699, 19281-19417 38000-39699, 96500-96599 98500-99999

DE + 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Niemcy - Dla pozostałych zakresów kodowych w Niemczech i Polsce

DE + 3 3 3 4 3 3 3 3 3 4 3 3

Niger NE 13 13 5 13 13 13

Nigeria NG + 12 12 12 4 12 12 12 4

Nikaragua NI 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Norwegia NO + 7 7 7 8 7 7 7 7 8 7 7

Nowa Kaledonia NC 13 13 5 13 13 13

Nowa Zelandia NZ + 11 11 3 11 11 11 11 3 11 11

O

Oman OM 11 11 3 11 11 11 11 3 11 11

P

Pakistan PK + 11 11 3 11 11 11 11 3 11 11

Palau PW 13 5

Panama PA + 12 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Papua Nowa Gwinea PG 13 13 5

Paragwaj PY 12 4 12 12 12

Peru PE + 12 12 4 12 12 12 4

Polinezja Francuska (Tahiti) PF 13 5 13 13 13

Północne Mariany MP + 13 5 13 13 13

Polska PL + 1 1 1 1 1 1 1 1

Ponape (Mikronezja, Federalne Stany)

FM 13 5

Portugalia (z wyłączeniem Azorów i Madery)

PT + 5 5 5 7 5 5 5 5 5 7 5 5

Puerto Rico PR + 8 8 1 8 8 8 8 8 1 8 8

R

Reunion RE 13 13 5 13 13 13

Rosja - Dla poniższych kodów pocztowych

101000-453999, 460000-619999

RU + 7 7 7 90 7 7 7 99 7 7

Rosja - Dla pozostałych kodów pocztowych

RU + 9 9 9 2 9 9 9 2 9 9

Dostępność usług. Prosimy skorzystać z narzędzia „Obliczanie czasu i kosztu przesyłki” w polskiej wersji językowej strony www.ups.com, co pozwoli Państwu w ciągu kilku sekund poznać wszystkie opcje przesyłek między wybranymi kodami pocztowymi miejsca nadania i miejsca odbioru.

(8)

Kraj / Terytorium Kod kraju

Rota (Północne Mariany) MP + 13 5 13 13 13

Rumunia RO 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Rwanda RW 13 5 13 13 13

S

Saba BQ 12 4 12 12 12

Saipan (Północne Mariany) MP 13 13 5 13 13 13

Salomona Wyspy SB 13 13 5

Salwador SV + 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Samoa WS 13 13 5 13 13 13

San Marino SM + 7 8 7 7 7 7 8 7 7

Senegal SN 13 13 5 13 13 13

Serbia RS 7 7 7 90 7 7 7 7 7

Seszele SC 13 5 13 13 13

Sierra Leone SL 13 5 13 13 13

Singapur SG + 11 11 11 3 11 11 11 11 3 11 11

Słowacja SK 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Słowenia SI 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5 5

Sri Lanka LK + 12 12 4 12 12 12 12 12 12

St. Barthelemy BL 12 4 12 12 12

St. Christopher (St. Kitts) KN 12 12 4 12 12 12 4

St. Croix (Wyspy Dziewicze USA) VI 12 4 12 12 12

St. Eustatius BQ 12 4 12 12 12

St. John (Wyspy Dziewicze USA) VI 12 4 12 12 12

St. Kitts (St. Christopher) KN 12 12 4 12 12 12 4

St. Lucia LC 12 12 4 12 12 12 4

St. Maarten SX 12 4 12 12 12

St. Martin (Gwadelupa) SX 12 4 12 12 12

St. Thomas (Wyspy Dziewicze USA)

VI 12 4 12 12 12

St. Vincent i Grenadyny VC 12 4 12 12 12

Stany Zjednoczone Ameryki US + 8 8 8 1 8 8 8 8 8 1 8 8

Surinam SR 12 12 4 12 12 12

Swaziland SZ 12 4 12 12 12

Szkocja GB + 505 505 505 4 4 505 505 505 505 4 4

Szwajcaria CH + 7 7 7 8 7 7 7 7 7 8 7 7

Szwecja SE + 5 5 5 6 5 5 5 5 5 6 5 5

T

Tadżykistan TJ + 10 201

Tahiti PF 13 13 5 13 13 13

Tajlandia TH + 11 11 11 3 11 11 11 11 11 3 11 11

Tajwan TW + 11 11 3 11 11 11 11 11 3 11 11

Tanzania TZ 13 5 13 13 13

Timor Wschodni TL 13 5

Tinian (Północne Mariany) MP + 13 5 13 13 13

Togo TG 13 5 13 13 13

Kraj / Terytorium Kod

kraju

Tonga TO 13 5

Tortola (Bryt. Wyspy Dziewicze) VG 12 4 12 12 12

Truk (Mikronezja, Federalne Stany)

FM 13 5

Trynidad i Tobago TT + 12 12 4 12 12 12

Tunezja TN 13 13 5 13 13 13 13 13 13

Turcja TR 9 9 9 2 9 9 9 9 9 2 9 9

Turkmenistan TM 201 10

Turks i Caicos Wyspy TC 12 4 12 12 12

Tuvalu TV 13 5

U

Uganda UG 13 5 13 13 13

Ukraina UA + 7 7 7 90 7 7 7

Union Island (ST. Vincent i Grenadyny)

VC 12 4 12 12 12

Urugwaj UY 12 4 12 12 12

Uzbekistan UZ 10 201 10 10 10

V

Vanuatu VU 13 13 5

Virgin Gorda (Bryt. Wyspy Dziewicze)

VG 12 4 12 12 12

W

Walia GB 505 505 505 4 4 505 505 505 505 4 4

Wallis i Futuna Wyspy WF 13 13 5

Węgry HU + 5 5 5 4 5 5 5 5 5 4 5 5

Wenezuela VE + 12 4 12 12 12 4

Wielka Brytania GB +

- Anglia GB + 505 505 505 505 4 4 505 505 505 505 4 4

- Irlandia Północna GB 4 7 4 4 4 4 4 7 4 4

- Szkocja GB + 505 505 505 4 4 505 505 505 505 4 4

- Walia GB 505 505 505 4 4 505 505 505 505 4 4

Wietnam VN + 12 12 12 4 12 12 12 12 4 12 12

Włochy IT + 4 4 4 6 4 4 4 4 4 6 4 4

Wybrzeże Kości Słoniowej CI 13 5 13 13 13

Wyspy Dziewicze USA VI 12 4 12 12 12

Wyspy Kanaryjskie IC + 9 9 9

Wyspy Normandzkie (Guernsey) GG 7 7 8 7 7 7 8

Wyspy Normandzkie (Jersey) JE 7 7 8 7 7 7 8

Wyspy Zielonego Przylądka CV 13 5 13 13 13

Y

Yap (Mikronezja, Federalne Stany) FM 13 5 Z

Zambia ZM 13 5 13 13 13

Zimbabwe ZW 13 5 13 13 13

Zjednoczone Emiraty Arabskie AE 11 11 11 3 11 11 11 11 11 3 11 11

(9)

Koszt wysłania przesyłki UPS zależy od rodzaju usługi, strefy miejsca przeznaczenia, wagi oraz ewentualnych opłat dodatkowych.

Jak obliczyć koszt przesyłki:

1. Proszę sprawdzić, czy wybrali Państwo właściwą sekcję przewodnika. Stawki opłat w tej sekcji dotyczą wszystkich wychodzących przesyłek krajowych oraz międzynarodowych, w przypadku gdy opłatę za wysyłkę ponosi strona w kraju nadania.

2. Prosimy skorzystać z Tabel strefowych w sekcji 1, w celu określenia poprawnego numeru strefy, do której przesyłki mają zostać doręczone.

3. Proszę obliczyć wagę rozliczeniową.

4. Proszę odszukać część dotyczącą wybranej usługi (UPS Express Plus, Express, Express Saver, Standard, Expedited, Worldwide Express Freight, Express Paletowy, Standard Paletowy, Today Express, Today Express Saver, Today Standard lub Today Dedykowany Kurier). Więcej szczegółowych informacji o opcjach wysyłkowych oraz o naszych usługach dodatkowych znajdą Państwo w Przewodniku po Usługach UPS.

5. Proszę wybrać tabelę odpowiadającą rodzajowi przesyłki (Koperta UPS Express, dokumenty lub paczki).

UPS oferuje oddzielne stawki dla pojedynczych paczek i przesyłek wielopaczkowych w usłudze UPS Standard.

6. Proszę odszukać opłatę stosowną do wagi rozliczeniowej i strefy przeznaczenia przesyłki.

7. Proszę zwrócić uwagę na ewentualne opłaty dodatkowe, w tym na opłaty za usługi dodatkowe.

Prosimy zapoznać się z Przewodnikiem UPS, aby uzyskać więcej informacji.

Wskazówka, która pozwoli Państwu zaoszczędzić czas

Całkowity koszt wysłania przesyłki można również ustalić za pośrednictwem narzędzia UPS„Obliczanie czasu i kosztu przesyłki” dostępnego na polskiej stronie głównej www.ups.com.

Zmiany stawek i opłat dodatkowych

Aby sprostać zmieniającym się kosztom i podatkom oraz utrzymać konkurencyjność, UPS zastrzega sobie prawo do zmiany wysokości opłat dodatkowych i stawek oraz do wprowadzania nowych opłat.

Informacje o zmianach będą podawane z co najmniej 10-dniowym wyprzedzeniem.

SEKCJA 2

STAWKI OPŁAT ZA WYSYŁANIE PRZESYŁEK

STRONA 9

SEKCJA 3

STAWKI OPŁAT ZA PRZESYŁKI

PRZYCHODZĄCE

STRONA 28

(10)

Jak korzystać z tej sekcji

Stawki w tej sekcji mają zastosowanie w przypadku, gdy opłaty za przesyłkę ponosi strona w kraju nadania.

Strefa

Aby określić numer strefy, prosimy sprawdzić tabele z międzynarodowymi strefami.

Usługi krajowe realizowane są w strefie 1

Waga rozliczeniowa – dla przesyłek paczkowych

Waga rozliczeniowa to waga używana do obliczenia stawki. W przypadku usług krajowych i międzynarodowych będzie nią waga wymiarowa, jeśli przekracza wagę rzeczywistą.

Jak obliczyć wagę rozliczeniową*

Ustalanie wagi rzeczywistej: Aby ustalić rzeczywistą wagę paczki, użyj dowolnej standardowej wagi. Wynik zaokrąglij w górę do 0,5 kg.

Ustalanie wagi wymiarowej: Podziel wymiary sześcienne paczki w

centymetrach przez 5000. Patrz na rysunek na dole tej strony. Części kilograma zaokrąglij w górę do następnego 0,5 kg.

Ustalanie wagi rozliczeniowej: Porównaj wagę rzeczywistą paczki z jej wagą wymiarową. Większa z nich jest wagą rozliczeniową, na podstawie której powinna być obliczana stawka.

W przypadku przesyłek wieloelementowych należy zsumować wszystkie wagi rozliczeniowe paczek w przesyłce.

Opłaty dodatkowe

Stawki te nie zawierają opłat dodatkowych takich jak dopłaty za strefę rozszerzoną lub obszar odległy, ani opłat za usługi dodatkowe. Więcej szczegółowych informacji znajdą Państwo w Przewodniku po Usługach UPS.

Podatek

Nasze opłaty nie obejmują podatków. Tam, gdzie to bedzie miało

zastosowanie, podatek VAT może być doliczany według obowiązującej stawki.

Ustal termin odbioru przesyłki

Proszę wybrać opcję „Zaplanuj odbiór” na polskiej stronie głównej www.ups.com, lub skontaktować się telefonicznie z biurem obsługi klienta UPS.

UPS Express Envelope

Dotyczy tylko korespondencji i dokumentów.

Limit wagi koperty

Opłaty za list dotyczą krajowych i międzynarodowych przesyłek z dokumentami, korespondencją i nośnikami elektronicznymi o ciężarze nie przekraczającym 0.5 kg i wysyłanych w kopercie UPS Express® Envelope. Listy krajowe, importowe i eksportowe o ciężarze powyżej 0.5 kg ale mniejszym niż lub równym 2,5 kg będą rozliczane według stawki dla dokumentów. Listy krajowe, importowe i eksportowe powyżej 2,5 kg podlegają opłacie dla paczek.

Maksymalny ciężar

Maksymalny ciężar pojedynczej paczki wynosi 70 kg. W razie konieczności wysłania pojedynczej paczki o wadze przekraczającej 70 kg proszę sprawdzić usługę UPS Worldwide Express Freight, zapoznać się z sekcją Usługi Frachtowe w Przewodniku po Usługach UPS lub zadzwonić pod numer 22 573 10 00.

Aby ustalić wysokość opłaty za przesyłkę składającą się z kilku paczek, których łączna waga przekracza 70 kg, 100kg (UPS Standard i UPS Expedited), należy pomnożyć ich sumaryczny ciężar (zaokrąglony do pełnego kilograma w górę) przez podaną cenę za kilogram.

Opłata równać się będzie otrzymanej w ten sposób kwocie lub stawce minimalnej z tabeli, jeżeli jest ona wyższa od tej kwoty.

* Przesyłki pochodzące z USA mogą podlegać konwersji z imperialnych jednostek miar na jednostki miar metrycznych.

(11)

Waga rozliczeniowa dla przesyłek UPS Worldwide Express

Dla danej przesyłki frachtowej proszę porównać ciężar rzeczywisty oraz ciężar wymiarowy. Najwyższą z tych wartości nazywamy ciężarem podlegającym opłacie i na jego podstawie obliczamy opłatę.

Dla przesyłek wielopaletowych waga rozliczeniowa określana jest na podstawie sumy wag wszystkich palet w przesyłce. Dla każdej z palet brana jest pod uwagę waga rzeczywista lub wymiarowa, w zależności od tego, która z nich, po zaokrągleniu w górę, jest wyższa.

1. Proszę obliczyć ciężar rzeczywisty, zaokrąglając ułamkowe części kilograma w górę do najbliższego pełnego kilograma.

2. Proszę obliczyć ciężar wymiarowy, mnożąc długość przesyłki przez jej szerokość i wysokość. Dla każdego wymiaru proszę zmierzyć największą odległość, zaokrąglając ją w górę do najbliższego pełnego centymetra.

Otrzymany wynik jest objętością paczki. Następnie objętość należy podzielić przez 5000. Ułamki kilograma zaokrągla się w górę i pobiera opłatę wg następnej wyższej pozycji (co pełen kilogram).

3. Przedmiotem usługi jest przesyłka frachtowa, a nie poszczególne paczki wchodzące w jej skład.

Przykład

Waga płatna przesyłki: Przesyłki paletowe*

Liczba paczek Typ Długość

każdej

Szerokość każdej

Wysokość każdej

Ciężar przesyłki Ciężar palety Ciężar rzeczywisty

Ciężar wymiarowy

Waga płatna

1 Paleta 90 cm 90 cm 90 cm 143 kg 19 kg 162 kg 146 kg 162 kg

* Ciężar przesyłki paletowej podlegający opłacie jest równy sumie ciężaru przesyłki (143 kg) i ciężaru palety (ok. 19 kg).

Prosimy zauważyć, że każda paleta wraz z zabezpieczonym na niej ładunkiem jest traktowana jako jeden element.

(12)

UPS Express Plus

DOSTAWA WCZESNYM RANKIEM DLA NAJPILNIEJSZYCH PRZESYŁEK

UPS Express Envelopes (Koperty UPS)

strefa 505 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

PLN 626,50 172,95 612,10 627,70 652,85 655,75 657,60 676,80 725,35 741,20 742,20 824,15 827,35

Dokumenty o wadze do 2,5 kg Ciężar

0,5 kg 771,10 187,25 743,55 772,55 772,60 782,90 759,30 769,50 806,00 822,70 823,40 900,65 905,60

1,0 kg 859,35 187,25 828,10 860,95 862,40 898,30 861,00 872,50 923,05 960,85 963,15 1.053,75 1.071,30

1,5 kg 960,75 187,25 912,55 962,55 967,00 1.013,55 964,40 977,30 1.039,50 1.076,20 1.103,05 1.207,00 1.237,20

2,0 kg 1.062,25 187,25 998,55 1.064,25 1.071,70 1.132,40 1.067,55 1.081,90 1.154,30 1.192,65 1.242,70 1.361,75 1.403,10

2,5 kg 1.165,25 187,25 1.083,15 1.167,50 1.176,70 1.247,65 1.170,80 1.186,60 1.270,90 1.307,50 1.384,20 1.514,90 1.567,40

Dokumenty o wadze powyżej 2,5 kg i paczki

strefa 505 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Ciężar

0,5 kg 818,25 187,25 743,55 772,55 772,60 782,90 875,30 908,50 953,90 966,30 977,60 1.046,00 1.082,75

1,0 kg 907,00 187,25 828,10 860,95 862,40 898,30 978,55 1.009,15 1.068,30 1.085,45 1.120,60 1.196,05 1.247,00

1,5 kg 1.008,95 187,25 912,55 962,55 967,00 1.013,55 1.081,85 1.111,95 1.189,60 1.210,25 1.252,45 1.345,95 1.398,55

2,0 kg 1.111,05 187,25 998,55 1.064,25 1.071,70 1.132,40 1.188,20 1.216,00 1.310,80 1.336,45 1.384,35 1.497,50 1.546,85

2,5 kg 1.214,65 187,25 1.083,15 1.167,50 1.176,70 1.247,65 1.294,55 1.323,70 1.430,50 1.462,35 1.514,55 1.647,50 1.695,20

3,0 kg 1.343,45 187,25 1.194,15 1.295,85 1.366,30 1.352,95 1.390,05 1.414,40 1.530,70 1.579,10 1.639,90 1.774,75 1.837,05

3,5 kg 1.426,65 187,25 1.267,75 1.378,70 1.453,90 1.459,70 1.485,40 1.509,15 1.632,75 1.694,60 1.765,35 1.913,55 1.977,35

4,0 kg 1.509,95 187,25 1.341,20 1.461,65 1.544,60 1.566,80 1.580,95 1.604,00 1.734,90 1.803,40 1.890,90 2.052,35 2.117,80

4,5 kg 1.594,80 187,25 1.414,75 1.546,25 1.632,20 1.673,75 1.676,35 1.698,75 1.837,05 1.918,35 2.014,90 2.191,05 2.258,05

5,0 kg 1.678,05 187,25 1.488,25 1.629,15 1.721,40 1.780,65 1.771,85 1.795,55 1.939,05 2.033,15 2.140,40 2.331,35 2.398,40

5,5 kg 1.731,35 194,45 1.525,85 1.682,30 1.779,30 1.927,85 1.828,20 1.852,60 2.006,10 2.111,30 2.221,50 2.412,70 2.486,15

6,0 kg 1.781,65 194,45 1.563,45 1.732,40 1.838,75 1.988,00 1.884,60 1.910,80 2.071,45 2.187,80 2.302,45 2.494,15 2.573,80

6,5 kg 1.834,95 194,45 1.600,95 1.785,50 1.898,25 2.049,90 1.940,80 1.968,80 2.138,40 2.266,00 2.381,90 2.577,00 2.663,20

7,0 kg 1.886,85 194,45 1.638,55 1.837,20 1.956,10 2.109,90 1.997,10 2.026,60 2.203,90 2.342,55 2.462,75 2.658,40 2.752,50

7,5 kg 1.937,15 194,45 1.676,05 1.887,30 2.015,60 2.170,05 2.053,60 2.084,40 2.269,15 2.420,70 2.543,90 2.739,70 2.840,25

8,0 kg 1.990,50 194,45 1.715,15 1.940,45 2.075,10 2.232,00 2.109,85 2.143,85 2.336,15 2.497,20 2.624,90 2.822,80 2.927,95

8,5 kg 2.042,30 194,45 1.752,75 1.992,10 2.132,90 2.290,45 2.166,15 2.201,60 2.401,65 2.575,40 2.704,35 2.904,00 3.015,65

9,0 kg 2.094,20 194,45 1.790,15 2.043,75 2.192,35 2.352,40 2.222,60 2.259,50 2.467,00 2.652,10 2.785,45 2.989,60 3.103,45

9,5 kg 2.146,00 194,45 1.829,40 2.095,35 2.251,85 2.414,15 2.278,90 2.317,45 2.534,05 2.730,20 2.866,40 3.074,40 3.192,75

10 kg 2.199,40 194,45 1.868,40 2.148,60 2.309,70 2.474,35 2.335,15 2.376,80 2.599,40 2.806,70 2.947,25 3.158,20 3.280,55

11 kg 2.251,20 206,90 1.907,55 2.200,15 2.369,15 2.544,45 2.400,95 2.442,65 2.669,55 2.902,45 3.050,70 3.293,20 3.409,65

12 kg 2.307,70 206,90 1.946,70 2.256,45 2.436,45 2.614,80 2.466,70 2.510,15 2.736,65 2.996,60 3.154,00 3.409,65 3.540,50

13 kg 2.364,20 206,90 1.984,30 2.312,80 2.505,35 2.684,95 2.532,30 2.576,10 2.802,05 3.092,30 3.258,80 3.527,60 3.669,70

14 kg 2.419,30 206,90 2.023,45 2.367,65 2.574,10 2.755,25 2.598,15 2.641,95 2.867,45 3.188,00 3.362,00 3.644,15 3.798,90

15 kg 2.475,85 206,90 2.060,80 2.424,00 2.642,90 2.823,55 2.663,80 2.709,45 2.934,40 3.283,65 3.465,45 3.762,20 3.928,00

16 kg 2.530,65 206,90 2.098,60 2.478,60 2.711,95 2.892,20 2.729,75 2.775,40 2.999,80 3.379,35 3.568,65 3.878,55 4.059,05

17 kg 2.585,70 206,90 2.137,70 2.533,45 2.779,05 2.962,55 2.795,35 2.842,80 3.066,80 3.475,15 3.673,55 3.996,70 4.188,05

18 kg 2.640,65 206,90 2.176,70 2.588,20 2.847,90 3.032,75 2.861,50 2.908,55 3.132,10 3.569,15 3.776,75 4.114,60 4.317,35

19 kg 2.697,20 206,90 2.214,25 2.644,55 2.916,85 3.102,85 2.930,65 2.976,15 3.199,30 3.665,00 3.880,05 4.231,20 4.448,00

20 kg 2.753,80 206,90 2.251,85 2.700,95 2.985,75 3.173,05 2.999,90 3.042,10 3.264,50 3.760,65 3.983,20 4.349,20 4.575,75

21 kg 2.808,05 225,75 2.294,30 2.755,00 3.063,05 3.258,10 3.140,75 3.182,75 3.371,35 3.872,80 4.119,35 4.511,45 4.817,95

22 kg 2.850,60 225,75 2.324,10 2.797,35 3.125,95 3.328,50 3.203,60 3.246,50 3.436,95 3.938,25 4.202,25 4.600,50 4.933,30

23 kg 2.893,15 225,75 2.353,90 2.839,75 3.190,50 3.397,35 3.266,50 3.310,15 3.502,70 4.008,70 4.285,35 4.695,10 5.050,40

24 kg 2.934,20 225,75 2.383,90 2.880,65 3.254,90 3.467,95 3.329,55 3.374,00 3.569,95 4.080,85 4.365,15 4.789,80 5.164,10

25 kg 2.976,80 225,75 2.413,70 2.923,10 3.319,35 3.538,55 3.400,15 3.445,60 3.638,90 4.151,30 4.446,65 4.877,45 5.281,10

26 kg 3.020,95 225,75 2.445,20 2.967,10 3.380,65 3.609,05 3.469,40 3.515,80 3.702,65 4.221,85 4.527,95 4.972,00 5.398,00

27 kg 3.062,10 225,75 2.475,00 3.008,10 3.445,00 3.679,55 3.538,60 3.585,80 3.760,55 4.283,00 4.609,25 5.055,55 5.513,55

28 kg 3.104,70 225,75 2.506,40 3.050,50 3.509,70 3.750,15 3.607,70 3.655,95 3.830,95 4.353,60 4.689,30 5.151,70 5.628,85

29 kg 3.145,70 225,75 2.536,45 3.091,40 3.574,15 3.820,75 3.659,65 3.708,55 3.893,10 4.417,30 4.770,50 5.239,30 5.753,70

30 kg 3.211,35 225,75 2.584,50 3.156,80 3.686,40 3.943,30 3.755,00 3.811,60 4.017,25 4.555,25 4.918,90 5.409,15 5.951,90

31 kg 3.316,10 257,35 2.669,60 3.261,15 3.809,00 4.073,95 3.879,50 3.938,45 4.151,05 4.706,85 5.082,20 5.589,30 6.149,90

32 kg 3.370,30 257,35 2.712,30 3.315,15 3.891,90 4.165,60 3.946,35 4.023,65 4.240,40 4.802,05 5.181,20 5.708,10 6.296,25

33 kg 3.416,10 257,35 2.743,25 3.360,80 3.955,35 4.238,70 4.001,70 4.093,60 4.311,70 4.873,35 5.265,25 5.805,95 6.415,55

34 kg 3.460,00 257,35 2.774,00 3.404,50 4.022,00 4.311,55 4.056,90 4.162,15 4.381,40 4.946,15 5.349,45 5.903,65 6.534,80

35 kg 3.502,40 257,35 2.806,55 3.446,75 4.088,50 4.384,35 4.112,25 4.230,65 4.449,15 5.017,40 5.433,65 6.001,35 6.654,05

40 kg 3.704,55 257,35 2.928,45 3.648,15 4.343,70 4.670,70 4.388,40 4.525,90 4.767,15 5.378,50 5.869,25 6.476,70 7.250,25

45 kg 3.906,95 257,35 3.050,20 3.849,85 4.598,80 4.957,15 4.664,75 4.819,55 5.085,30 5.737,90 6.304,75 6.952,10 7.844,95

50 kg 4.109,15 257,35 3.173,90 4.051,30 4.853,85 5.243,50 4.940,95 5.078,25 5.401,80 6.098,95 6.740,30 7.427,65 8.438,20

55 kg 4.312,90 302,30 3.295,70 4.254,25 5.105,75 5.529,85 5.217,30 5.336,90 5.719,80 6.458,60 7.185,85 7.903,05 9.034,40

60 kg 4.515,20 331,85 3.417,55 4.455,80 5.360,95 5.816,45 5.493,65 5.597,15 6.037,80 6.832,40 7.629,65 8.378,50 9.629,00

65 kg 4.717,40 352,60 3.540,85 4.657,25 5.614,35 6.104,55 5.769,95 5.855,65 6.354,25 7.193,50 8.073,55 8.853,80 10.223,65

70 kg 4.919,70 385,80 3.662,85 4.858,85 5.869,45 6.391,00 6.046,10 6.126,75 6.672,15 7.558,45 8.519,00 9.329,05 10.816,80

Ponad 70 kg

Cena za kg 70,28 5,51 52,32 69,41 83,84 91,30 86,37 87,52 95,31 107,97 121,70 133,27 154,52

Min. opłata 4.919,70 385,80 3.662,85 4.858,85 5.869,45 6.391,00 6.046,10 6.126,75 6.672,15 7.558,45 8.519,00 9.329,05 10.816,80

(13)

UPS Express

DORĘCZENIE NASTĘPNEGO DNIA RANO NA OBSZARZE EUROPY ORAZ GWARANCJA TERMINOWEGO DORĘCZENIA NA CAŁYM ŚWIECIE Uzyskaj 4,00 PLN zniżki od poniższych stawek przy wysyłce do lokalizacji UPS Access Point.*

strefa 505 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

PLN 396,50 56,65 383,55 397,25 419,45 431,70 432,35 444,20 472,60 488,50 508,45 571,40 574,70

0,5 kg 525,85 71,05 497,70 526,85 569,10 558,75 523,20 530,20 553,20 584,20 590,05 647,95 652,85

1,0 kg 634,55 71,05 602,40 635,75 676,85 674,20 629,55 637,95 670,30 708,15 730,65 801,10 818,60

1,5 kg 736,50 71,05 687,95 737,90 787,25 789,55 727,40 748,20 786,75 823,45 871,40 954,25 984,55

2,0 kg 836,70 71,05 775,20 838,30 896,30 908,20 825,15 856,35 901,65 940,00 1.012,10 1.109,10 1.150,40

2,5 kg 938,90 71,05 860,85 940,65 1.005,30 1.023,50 924,75 964,50 1.018,15 1.054,75 1.154,20 1.262,10 1.314,70

strefa 505 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Ciężar

0,5 kg 571,60 71,05 497,70 526,85 569,10 558,75 643,20 672,95 701,20 713,65 745,35 793,30 830,05

1,0 kg 680,95 71,05 602,40 635,75 676,85 674,20 745,65 773,00 815,65 832,65 889,20 943,25 994,30

1,5 kg 783,45 71,05 687,95 737,90 787,25 789,55 848,10 883,65 936,90 957,60 1.021,85 1.093,20 1.145,80

2,0 kg 884,20 71,05 775,20 838,30 896,30 908,20 949,10 992,05 1.058,10 1.083,70 1.154,30 1.244,70 1.294,20

2,5 kg 987,00 71,05 860,85 940,65 1.005,30 1.023,50 1.052,00 1.102,15 1.177,75 1.209,65 1.285,40 1.394,80 1.442,45

3,0 kg 1.087,65 71,05 940,65 1.040,95 1.104,05 1.128,75 1.144,50 1.181,95 1.278,05 1.326,35 1.411,60 1.522,00 1.584,25

3,5 kg 1.181,65 71,05 1.022,30 1.134,60 1.202,85 1.235,65 1.240,25 1.277,20 1.380,05 1.441,90 1.537,75 1.660,85 1.724,65

4,0 kg 1.273,95 71,05 1.105,70 1.226,55 1.301,60 1.342,60 1.334,65 1.378,55 1.482,20 1.550,70 1.664,10 1.799,65 1.865,00

4,5 kg 1.366,40 71,05 1.189,20 1.318,65 1.400,20 1.449,60 1.429,15 1.467,95 1.584,25 1.665,65 1.788,70 1.938,20 2.005,25

5,0 kg 1.458,65 71,05 1.271,10 1.410,55 1.499,05 1.556,60 1.523,70 1.570,05 1.686,35 1.780,45 1.914,90 2.078,65 2.145,60

5,5 kg 1.511,60 78,20 1.309,05 1.463,30 1.560,40 1.703,60 1.575,95 1.621,45 1.753,35 1.858,60 1.996,50 2.160,00 2.233,35

6,0 kg 1.566,20 78,20 1.347,00 1.517,75 1.621,60 1.763,90 1.628,60 1.681,30 1.818,75 1.935,05 2.077,85 2.241,45 2.321,00

6,5 kg 1.617,65 78,20 1.385,10 1.568,95 1.684,80 1.825,75 1.712,80 1.739,45 1.885,55 2.013,35 2.157,75 2.324,25 2.410,40

7,0 kg 1.672,40 78,20 1.423,10 1.623,50 1.744,75 1.885,85 1.766,20 1.797,70 1.951,20 2.089,75 2.239,30 2.405,75 2.499,85

7,5 kg 1.724,10 78,20 1.461,25 1.675,05 1.805,10 1.945,90 1.819,50 1.855,90 2.016,40 2.168,00 2.320,85 2.486,85 2.587,45

8,0 kg 1.778,10 78,20 1.499,05 1.728,85 1.865,10 2.007,90 1.874,45 1.915,70 2.083,45 2.244,50 2.402,35 2.570,00 2.675,15

8,5 kg 1.830,60 78,20 1.536,60 1.781,15 1.923,70 2.066,35 1.929,60 1.973,80 2.148,95 2.322,65 2.482,30 2.651,30 2.762,90

9,0 kg 1.883,10 78,20 1.573,95 1.833,45 1.984,10 2.128,35 1.986,55 2.032,00 2.214,15 2.399,20 2.563,65 2.736,80 2.850,70

9,5 kg 1.935,55 78,20 1.611,50 1.885,75 2.044,25 2.190,00 2.041,55 2.090,30 2.281,35 2.477,45 2.645,25 2.821,70 2.940,00

10 kg 1.989,70 78,20 1.652,25 1.939,65 2.102,85 2.250,30 2.096,65 2.150,15 2.346,65 2.553,90 2.726,75 2.905,55 3.027,75

11 kg 2.042,20 90,65 1.695,60 1.991,95 2.163,05 2.320,35 2.156,95 2.216,40 2.416,75 2.649,60 2.830,65 3.040,45 3.156,90

12 kg 2.099,50 90,65 1.735,30 2.049,05 2.231,30 2.390,70 2.216,90 2.284,05 2.483,80 2.743,75 2.934,55 3.156,90 3.287,65

13 kg 2.156,65 90,65 1.773,30 2.106,00 2.301,00 2.460,80 2.277,35 2.350,40 2.549,35 2.839,50 3.040,00 3.274,80 3.416,90

14 kg 2.212,30 90,65 1.812,90 2.161,45 2.370,70 2.531,10 2.339,30 2.416,75 2.614,75 2.935,30 3.143,75 3.391,40 3.546,10

15 kg 2.269,40 90,65 1.850,85 2.218,30 2.440,25 2.599,50 2.399,40 2.484,60 2.681,70 3.030,85 3.247,80 3.509,40 3.675,20

16 kg 2.325,20 90,65 1.888,95 2.273,90 2.509,05 2.668,05 2.461,85 2.550,90 2.747,10 3.126,60 3.351,70 3.625,85 3.806,15

17 kg 2.378,25 90,65 1.928,55 2.326,75 2.571,90 2.738,40 2.521,20 2.618,80 2.813,95 3.222,35 3.457,05 3.743,90 3.935,35

18 kg 2.432,90 90,65 1.968,15 2.381,20 2.631,55 2.808,55 2.583,10 2.685,10 2.879,35 3.316,40 3.560,95 3.861,85 4.064,55

19 kg 2.485,95 90,65 2.006,30 2.434,05 2.694,70 2.878,75 2.639,90 2.753,00 2.946,60 3.412,20 3.664,90 3.978,40 4.195,25

20 kg 2.540,60 90,65 2.044,25 2.488,50 2.757,60 2.948,85 2.704,75 2.819,25 3.011,70 3.507,80 3.768,75 4.096,45 4.322,95

21 kg 2.590,60 109,20 2.083,10 2.538,35 2.834,35 3.033,85 2.830,65 2.940,55 3.118,55 3.620,10 3.940,00 4.258,75 4.565,20

22 kg 2.630,05 109,20 2.107,10 2.577,65 2.897,75 3.104,40 2.892,70 3.008,75 3.184,30 3.685,50 4.015,70 4.347,80 4.680,60

23 kg 2.669,65 109,20 2.129,50 2.617,10 2.959,35 3.173,25 2.954,75 3.075,50 3.249,95 3.756,00 4.096,15 4.442,30 4.797,60

24 kg 2.707,30 109,20 2.155,00 2.654,60 3.022,60 3.243,85 3.016,75 3.143,60 3.317,15 3.828,10 4.176,50 4.537,00 4.911,35

25 kg 2.746,75 109,20 2.178,95 2.693,90 3.086,00 3.314,40 3.086,50 3.210,10 3.386,15 3.898,55 4.251,50 4.624,80 5.028,40

26 kg 2.820,60 109,20 2.238,95 2.767,50 3.186,10 3.384,95 3.154,65 3.276,75 3.449,95 3.969,20 4.333,35 4.719,25 5.145,25

27 kg 2.862,15 109,20 2.269,10 2.808,85 3.248,40 3.455,40 3.223,00 3.344,90 3.507,75 4.030,35 4.404,10 4.802,80 5.260,85

28 kg 2.905,30 109,20 2.301,05 2.851,85 3.311,80 3.526,00 3.291,30 3.411,65 3.578,25 4.100,70 4.484,45 4.899,00 5.376,20

29 kg 2.946,90 109,20 2.331,20 2.893,30 3.376,95 3.596,65 3.342,40 3.472,95 3.640,30 4.164,55 4.559,50 4.986,55 5.504,55

30 kg 3.024,75 109,20 2.389,20 2.970,85 3.492,85 3.720,30 3.448,70 3.590,35 3.763,70 4.306,00 4.708,45 5.157,60 5.693,85

31 kg 3.123,35 140,45 2.467,70 3.069,15 3.609,25 3.843,55 3.563,45 3.709,50 3.888,65 4.449,20 4.865,05 5.329,25 5.882,75

32 kg 3.166,30 140,45 2.494,15 3.111,90 3.686,25 3.933,95 3.653,00 3.797,40 3.979,20 4.540,95 4.964,65 5.446,95 6.035,05

33 kg 3.208,50 140,45 2.518,95 3.153,95 3.751,75 4.006,95 3.718,00 3.867,80 4.050,50 4.612,10 5.049,10 5.544,75 6.154,25

34 kg 3.249,20 140,45 2.543,80 3.194,50 3.818,90 4.079,85 3.769,85 3.936,55 4.120,20 4.684,90 5.133,70 5.642,45 6.273,65

35 kg 3.290,15 140,45 2.570,30 3.235,30 3.884,25 4.152,75 3.821,70 4.005,60 4.187,95 4.756,10 5.218,65 5.740,05 6.392,80

40 kg 3.489,05 140,45 2.692,15 3.433,45 4.133,60 4.439,10 4.089,80 4.302,55 4.505,95 5.117,30 5.656,55 6.215,50 6.989,10

45 kg 3.686,15 140,45 2.814,30 3.629,80 4.385,05 4.725,55 4.361,55 4.598,05 4.824,15 5.476,65 6.094,70 6.690,95 7.583,85

50 kg 3.883,10 140,45 2.936,30 3.826,05 4.637,70 5.011,90 4.612,65 4.858,15 5.140,55 5.837,70 6.532,95 7.166,40 8.176,90

55 kg 4.078,35 185,50 3.060,00 4.020,60 4.889,05 5.298,25 4.885,20 5.118,30 5.458,55 6.197,35 6.981,00 7.641,85 8.773,20

60 kg 4.277,05 215,05 3.182,20 4.218,55 5.138,35 5.584,85 5.157,65 5.380,15 5.776,50 6.571,15 7.427,45 8.117,30 9.367,85

65 kg 4.474,25 235,75 3.304,05 4.415,00 5.389,55 5.872,95 5.430,20 5.640,35 6.093,00 6.932,25 7.874,05 8.592,55 9.962,45

70 kg 4.671,20 268,85 3.428,10 4.611,20 5.640,65 6.159,40 5.702,55 5.902,20 6.410,95 7.297,25 8.321,95 9.067,85 10.555,50

Ponad 70 kg

Cena za kg 66,73 3,84 48,97 65,87 80,58 87,99 81,46 84,31 91,58 104,24 118,88 129,54 150,79

Min. opłata 4.671,20 268,85 3.428,10 4.611,20 5.640,65 6.159,40 5.702,55 5.902,20 6.410,95 7.297,25 8.321,95 9.067,85 10.555,50

Uwaga:

Do niektórych miejsc przeznaczenia mogą być przesyłane tylko listy i dokumenty. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy odwiedzić stronę www.ups.com.

* Wysyłka do UPS Access Point dostępna dla paczek o maksymalnej wadze (wadze rzeczywistej) 20 kg.

(14)

UPS Express Saver

DORĘCZENIE W CIĄGU NASTĘPNEGO DNIA ROBOCZEGO NA TERENIE EUROPY I SZYBKA DOSTAWA NA CAŁYM ŚWIECIE Z GWARANTOWANYM TERMINEM DORĘCZENIA

Uzyskaj 4,00 PLN zniżki od poniższych stawek przy wysyłce do lokalizacji UPS Access Point.*

strefa 505 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

PLN 367,10 49,90 355,15 367,80 388,35 407,25 400,40 419,05 439,35 456,20 476,10 532,25 538,55

0,5 kg 486,75 62,95 460,85 487,70 526,95 527,00 492,80 499,50 512,30 546,50 549,00 600,35 611,40

1,0 kg 588,95 62,95 558,55 590,10 628,05 636,05 593,25 601,35 624,65 655,60 679,30 745,85 766,45

1,5 kg 681,95 62,95 637,40 683,25 729,10 744,70 685,55 704,55 735,45 766,45 812,35 891,55 921,55

2,0 kg 774,75 62,95 717,85 776,25 829,85 856,80 778,00 807,20 846,45 875,80 942,35 1.037,10 1.076,60

2,5 kg 869,20 62,95 798,35 870,85 930,75 965,50 870,45 909,75 957,40 984,90 1.072,50 1.182,70 1.230,25

strefa 505 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Ciężar

0,5 kg 532,35 62,95 460,85 487,70 526,95 527,00 606,20 633,75 655,00 665,35 695,05 739,80 777,80

1,0 kg 635,10 62,95 558,55 590,10 628,05 636,05 703,40 728,40 764,15 776,25 828,50 879,00 931,20

1,5 kg 728,60 62,95 637,40 683,25 729,10 744,70 800,60 833,20 873,45 891,60 950,45 1.016,80 1.072,25

2,0 kg 821,95 62,95 717,85 776,25 829,85 856,80 896,15 935,75 984,30 1.008,85 1.072,65 1.156,05 1.211,30

2,5 kg 916,95 62,95 798,35 870,85 930,75 965,50 991,65 1.038,15 1.095,25 1.124,20 1.194,75 1.295,20 1.350,65

3,0 kg 1.010,30 62,95 870,85 963,85 1.022,20 1.064,85 1.069,80 1.115,05 1.199,60 1.249,25 1.329,20 1.429,65 1.483,40

3,5 kg 1.097,35 62,95 946,55 1.050,60 1.113,80 1.165,70 1.170,15 1.204,90 1.297,95 1.355,40 1.446,60 1.559,40 1.614,85

4,0 kg 1.182,75 62,95 1.023,80 1.135,70 1.205,05 1.266,70 1.259,20 1.296,40 1.394,65 1.462,85 1.564,05 1.689,30 1.746,25

4,5 kg 1.268,30 62,95 1.101,10 1.220,90 1.296,60 1.367,50 1.348,60 1.386,20 1.491,20 1.568,95 1.681,45 1.817,45 1.877,55

5,0 kg 1.353,65 62,95 1.178,35 1.305,95 1.388,05 1.468,45 1.437,75 1.477,45 1.587,85 1.674,95 1.798,70 1.947,25 2.009,05

5,5 kg 1.402,75 70,30 1.213,00 1.354,90 1.444,85 1.607,20 1.487,15 1.530,60 1.651,25 1.747,80 1.876,50 2.026,35 2.091,30

6,0 kg 1.453,40 70,30 1.247,60 1.405,35 1.501,55 1.664,00 1.536,60 1.581,85 1.713,00 1.819,10 1.952,70 2.105,45 2.173,70

6,5 kg 1.501,00 70,30 1.282,40 1.452,75 1.560,00 1.722,35 1.585,90 1.634,85 1.774,85 1.891,80 2.028,65 2.183,25 2.255,95

7,0 kg 1.551,60 70,30 1.318,70 1.503,20 1.618,30 1.778,95 1.635,40 1.687,65 1.838,15 1.964,60 2.106,40 2.262,25 2.339,85

7,5 kg 1.600,60 70,30 1.353,35 1.552,00 1.673,45 1.835,85 1.684,75 1.742,30 1.899,90 2.035,95 2.182,55 2.341,50 2.422,05

8,0 kg 1.651,25 70,30 1.388,05 1.602,45 1.731,75 1.894,10 1.735,60 1.796,70 1.963,40 2.108,65 2.260,20 2.422,05 2.504,35

8,5 kg 1.700,15 70,30 1.422,65 1.651,20 1.790,05 1.949,30 1.786,65 1.849,90 2.025,15 2.179,85 2.336,40 2.501,05 2.586,80

9,0 kg 1.749,35 70,30 1.457,25 1.700,20 1.846,90 2.007,75 1.839,45 1.904,30 2.086,90 2.252,85 2.412,50 2.582,00 2.669,05

9,5 kg 1.798,50 70,30 1.492,15 1.749,15 1.905,25 2.066,00 1.890,30 1.958,90 2.150,25 2.325,60 2.490,10 2.662,70 2.753,00

10 kg 1.849,15 70,30 1.529,75 1.799,65 1.962,05 2.122,80 1.941,30 2.011,70 2.212,20 2.396,65 2.566,35 2.743,45 2.835,25

11 kg 1.906,25 86,20 1.578,75 1.856,50 2.032,95 2.189,05 1.997,05 2.072,55 2.258,10 2.484,00 2.631,35 2.848,00 2.955,40

12 kg 1.956,80 86,20 1.615,05 1.906,90 2.091,35 2.255,30 2.052,80 2.133,60 2.319,85 2.570,85 2.731,25 2.955,40 3.077,35

13 kg 2.005,85 86,20 1.649,80 1.955,75 2.149,70 2.321,55 2.108,60 2.196,20 2.381,60 2.657,95 2.831,15 3.064,75 3.199,30

14 kg 2.056,55 86,20 1.684,50 2.006,25 2.206,35 2.387,75 2.165,95 2.260,30 2.443,45 2.744,90 2.931,05 3.172,30 3.319,55

15 kg 2.105,60 86,20 1.720,70 2.055,10 2.264,75 2.452,35 2.221,70 2.322,90 2.505,35 2.832,05 3.030,95 3.279,90 3.441,55

16 kg 2.156,10 86,20 1.755,45 2.105,45 2.323,20 2.517,05 2.277,50 2.387,05 2.567,05 2.919,05 3.130,90 3.389,20 3.563,30

17 kg 2.205,25 86,20 1.790,05 2.154,40 2.381,35 2.583,45 2.333,35 2.451,10 2.628,95 3.004,50 3.230,80 3.496,90 3.683,55

18 kg 2.255,85 86,20 1.826,25 2.204,80 2.436,60 2.649,50 2.390,65 2.515,40 2.690,60 3.091,55 3.330,60 3.604,45 3.805,45

19 kg 2.305,00 86,20 1.861,15 2.253,75 2.495,05 2.715,80 2.446,55 2.577,80 2.752,30 3.178,65 3.430,65 3.712,00 3.927,40

20 kg 2.355,50 86,20 1.897,35 2.304,10 2.553,30 2.782,00 2.502,25 2.642,00 2.814,20 3.265,85 3.530,65 3.821,30 4.047,70

21 kg 2.401,80 102,70 1.928,85 2.350,25 2.624,45 2.862,10 2.613,75 2.769,25 2.942,65 3.413,65 3.718,25 4.018,15 4.274,10

22 kg 2.438,40 102,70 1.951,00 2.386,70 2.683,10 2.928,70 2.672,85 2.835,35 3.006,15 3.478,95 3.791,55 4.102,40 4.382,45

23 kg 2.475,00 102,70 1.971,60 2.423,15 2.740,10 2.993,55 2.733,80 2.900,10 3.068,25 3.545,70 3.864,85 4.189,90 4.492,05

24 kg 2.509,95 102,70 1.995,30 2.457,95 2.798,75 3.060,15 2.793,00 2.962,75 3.130,35 3.610,90 3.938,30 4.275,90 4.598,55

25 kg 2.546,50 102,70 2.017,50 2.494,40 2.857,40 3.126,80 2.852,40 3.027,30 3.192,45 3.677,70 4.011,45 4.363,30 4.706,85

26 kg 2.623,00 102,70 2.098,35 2.570,65 2.950,85 3.193,30 2.913,15 3.075,60 3.243,25 3.723,90 4.084,90 4.441,30 4.816,65

27 kg 2.659,50 102,70 2.120,45 2.607,00 3.007,80 3.259,85 2.972,50 3.140,10 3.305,45 3.789,15 4.158,15 4.527,10 4.924,75

28 kg 2.696,00 102,70 2.142,80 2.643,35 3.066,45 3.326,40 3.031,65 3.202,85 3.369,40 3.855,95 4.233,20 4.612,95 5.032,90

29 kg 2.732,55 102,70 2.166,40 2.679,80 3.126,80 3.392,85 3.092,50 3.269,75 3.431,25 3.920,95 4.304,70 4.700,45 5.155,05

30 kg 2.794,95 102,70 2.206,15 2.741,90 3.230,40 3.508,05 3.197,10 3.381,85 3.541,60 4.038,00 4.435,60 4.853,35 5.332,60

31 kg 2.886,55 129,70 2.279,15 2.833,15 3.337,45 3.624,90 3.303,30 3.493,95 3.659,25 4.171,90 4.582,90 5.014,40 5.510,25

32 kg 2.936,15 129,70 2.309,40 2.882,60 3.413,20 3.711,25 3.379,95 3.578,40 3.738,65 4.254,50 4.677,85 5.124,10 5.650,20

33 kg 2.973,95 129,70 2.332,35 2.920,25 3.473,80 3.780,10 3.442,70 3.646,55 3.802,85 4.323,50 4.751,95 5.214,70 5.761,90

34 kg 3.011,80 129,70 2.355,25 2.958,00 3.536,05 3.848,80 3.490,55 3.713,35 3.867,00 4.391,00 4.827,75 5.301,70 5.873,75

35 kg 3.049,55 129,70 2.379,85 2.995,60 3.596,65 3.917,65 3.538,65 3.781,60 3.931,25 4.458,35 4.903,45 5.392,00 5.985,45

40 kg 3.233,70 129,70 2.492,85 3.179,05 3.827,40 4.187,75 3.786,80 4.034,75 4.232,35 4.805,30 5.315,10 5.839,25 6.542,80

45 kg 3.416,25 129,70 2.605,85 3.360,95 4.060,20 4.458,10 4.035,05 4.287,85 4.535,05 5.153,85 5.726,95 6.284,75 7.099,95

50 kg 3.598,55 129,70 2.718,75 3.542,55 4.294,25 4.728,15 4.283,15 4.542,80 4.834,50 5.500,60 6.136,95 6.730,15 7.655,60

55 kg 3.779,30 179,20 2.833,40 3.722,65 4.526,80 4.998,40 4.533,25 4.796,00 5.137,25 5.847,40 6.548,85 7.177,30 8.212,90

60 kg 3.963,45 205,45 2.946,55 3.906,10 4.757,75 5.268,60 4.781,55 5.049,20 5.438,40 6.195,95 6.960,80 7.622,80 8.770,25

65 kg 4.146,05 231,65 3.059,40 4.088,05 4.990,25 5.540,50 5.029,70 5.302,35 5.741,30 6.542,80 7.370,60 8.068,15 9.327,30

70 kg 4.328,40 258,85 3.174,15 4.269,70 5.222,80 5.810,75 5.277,95 5.555,55 6.042,15 6.889,60 7.782,50 8.515,45 9.881,45

Ponad 70 kg

Cena za kg 61,83 3,69 45,34 60,99 74,61 83,01 75,39 79,36 86,31 98,42 111,17 121,64 141,16

Min. opłata 4.328,40 258,85 3.174,15 4.269,70 5.222,80 5.810,75 5.277,95 5.555,55 6.042,15 6.889,60 7.782,50 8.515,45 9.881,45

(15)

UPS Standard

DORĘCZENIE PLANOWYCH PRZESYŁEK NA OBSZARZE EUROPY Z GWARANTOWANYM TERMINEM DORĘCZENIA PRZESYŁEK KURIERSKICH Uzyskaj 4,00 PLN zniżki od poniższych stawek przy wysyłce do lokalizacji UPS Access Point.*

Przesyłka jednopaczkowa

strefa 010 505 1 3 4 5 6 7 8

PLN Ciężar

1 kg 680,35 474,65 42,70 358,40 384,70 416,85 436,00 452,10 582,55

2 kg 866,70 513,45 46,10 386,15 417,20 455,45 474,70 492,35 719,60

3 kg 1.045,45 554,00 46,10 415,70 449,85 494,25 515,20 530,95 858,55

4 kg 1.218,05 594,45 46,10 443,55 483,90 531,45 555,60 571,15 994,10

5 kg 1.390,65 634,70 46,10 473,05 517,95 570,15 595,80 611,25 1.131,35

6 kg 1.486,25 668,70 48,55 499,45 544,35 603,80 629,75 648,40 1.199,70

7 kg 1.581,75 704,30 48,55 525,80 572,30 636,20 665,30 683,70 1.266,80

8 kg 1.678,95 739,80 48,55 552,10 597,10 670,15 700,70 720,65 1.336,95

9 kg 1.779,35 773,70 48,55 580,00 624,90 703,95 734,60 757,60 1.405,55

10 kg 1.877,85 809,30 48,55 606,35 651,30 736,35 770,10 792,85 1.472,65

11 kg 1.911,90 830,35 52,65 617,20 662,15 755,60 791,10 815,45 1.499,60

12 kg 1.965,25 852,95 52,65 629,60 676,20 773,45 813,70 836,30 1.523,55

13 kg 2.018,65 874,00 52,65 642,10 686,95 791,10 834,70 855,65 1.550,70

14 kg 2.073,65 894,95 52,65 652,85 697,75 812,15 855,65 878,15 1.576,25

15 kg 2.126,85 919,20 52,65 663,60 710,05 829,80 879,85 897,55 1.601,65

16 kg 2.180,30 940,30 52,65 677,70 721,00 849,35 900,90 919,95 1.627,20

17 kg 2.233,65 964,60 52,65 688,45 733,55 868,60 925,15 939,35 1.654,30

18 kg 2.297,40 987,05 52,65 699,35 745,90 887,95 947,60 960,15 1.678,35

19 kg 2.351,10 1.009,85 52,65 711,80 756,70 905,75 970,35 982,70 1.705,35

20 kg 2.404,85 1.032,45 52,65 724,15 767,60 926,75 992,90 1.002,05 1.729,35

21 kg 2.511,70 1.050,25 57,00 737,05 785,25 944,10 1.010,70 1.024,60 1.755,35

22 kg 2.568,65 1.066,50 57,00 747,75 796,10 958,65 1.026,90 1.039,15 1.773,05

23 kg 2.627,10 1.079,35 57,00 757,35 807,05 973,40 1.039,75 1.055,35 1.790,50

24 kg 2.684,00 1.092,60 57,00 766,70 819,55 987,85 1.052,95 1.069,80 1.806,60

25 kg 2.741,05 1.107,15 57,00 778,95 831,90 1.000,85 1.067,50 1.085,85 1.824,20

26 kg 2.770,05 1.121,75 57,00 788,45 844,60 1.013,95 1.082,10 1.102,20 1.841,95

27 kg 2.826,40 1.136,40 57,00 797,65 855,40 1.030,25 1.096,70 1.116,65 1.857,95

28 kg 2.882,70 1.149,15 57,00 807,05 866,30 1.043,15 1.109,45 1.134,35 1.877,10

29 kg 2.940,65 1.162,30 57,00 817,85 878,65 1.057,75 1.122,55 1.149,00 1.893,20

30 kg 2.996,95 1.178,40 57,00 827,20 891,15 1.070,65 1.138,65 1.165,10 1.910,75

31 kg 3.053,40 1.191,30 78,65 838,15 902,10 1.085,35 1.151,55 1.179,65 1.928,35

32 kg 3.109,50 1.206,15 78,65 849,20 914,60 1.099,85 1.166,35 1.197,40 1.944,50

33 kg 3.167,55 1.219,15 78,65 858,40 925,45 1.112,80 1.179,35 1.211,90 1.962,00

34 kg 3.211,60 1.233,85 78,65 867,80 937,85 1.127,40 1.194,00 1.226,60 1.979,80

35 kg 3.255,70 1.248,40 78,65 877,35 950,30 1.142,00 1.208,55 1.242,70 1.997,35

40 kg 3.447,15 1.331,15 78,65 930,15 998,60 1.224,75 1.291,15 1.333,05 2.083,85

45 kg 3.673,05 1.412,55 78,65 983,10 1.046,95 1.309,05 1.372,40 1.425,20 2.168,80

50 kg 3.898,95 1.491,85 78,65 1.036,00 1.095,20 1.391,70 1.451,60 1.517,25 2.255,35

55 kg 4.126,45 1.573,10 96,00 1.090,60 1.143,35 1.475,90 1.532,70 1.607,70 2.340,25

60 kg 4.352,40 1.652,75 113,60 1.143,35 1.190,15 1.558,70 1.612,25 1.699,80 2.426,95

65 kg 4.578,45 1.734,00 130,25 1.196,40 1.238,45 1.643,15 1.693,35 1.791,85 2.513,30

70 kg 4.804,45 1.813,50 147,70 1.249,30 1.286,80 1.725,65 1.772,75 1.883,95 2.598,35

Przesyłka wielopaczkowa

strefa 10 505 1 3 4 5 6 7 8

Ciężar

5 kg 1.390,65 668,75 51,05 501,35 547,80 605,55 629,80 650,05 1.199,90

10 kg 1.877,85 854,75 57,85 643,65 690,30 780,05 815,50 842,95 1.557,30

15 kg 2.126,85 974,25 69,35 705,70 752,10 883,30 934,80 954,05 1.696,05

20 kg 2.404,85 1.095,50 69,35 766,05 814,10 984,95 1.055,90 1.064,85 1.836,30

25 kg 2.741,05 1.177,00 83,25 824,35 883,60 1.062,70 1.137,25 1.152,40 1.936,45

30 kg 2.996,95 1.250,20 83,25 875,75 944,30 1.139,00 1.210,35 1.237,95 2.032,75

40 kg 3.447,15 1.409,35 105,45 987,90 1.059,55 1.299,45 1.369,20 1.417,25 2.213,80

50 kg 3.898,95 1.576,50 105,45 1.100,10 1.163,60 1.479,30 1.536,10 1.607,90 2.394,85

60 kg 4.352,40 1.752,05 132,10 1.212,00 1.260,35 1.654,50 1.711,40 1.800,05 2.577,60

70 kg 4.804,45 1.927,45 162,00 1.324,25 1.364,80 1.829,55 1.886,50 2.000,40 2.758,70

80 kg 5.446,90 2.154,60 191,05 1.465,80 1.565,55 2.014,40 2.113,30 2.240,85 2.973,35

90 kg 6.078,80 2.388,40 218,65 1.610,70 1.766,45 2.197,60 2.346,75 2.483,30 3.188,20

100 kg 6.700,25 2.622,40 246,85 1.763,35 1.965,80 2.390,65 2.580,35 2.731,95 3.402,90

Ponad 100 kg

Cena za kg 67,00 26,22 2,46 17,63 19,65 23,90 25,80 27,31 34,02

Min. opłata 6.700,25 2.622,40 246,85 1.763,35 1.965,80 2.390,65 2.580,35 2.731,95 3.402,90

(16)

UPS Expedited

DORĘCZENIE PLANOWYCH PRZESYŁEK O ZASIĘGU POZAEUROPEJSKIM Z GWARANTOWANYM TERMINEM DORĘCZENIA PRZESYŁEK KURIERSKICH

Paczki

strefa 90 1 2 201 3 4 5

PLN Ciężar

1 kg 698,20 702,45 694,60 770,45 770,90 795,85 924,30

2 kg 889,45 878,80 869,00 1.001,35 978,50 1.035,00 1.202,45

3 kg 1.072,90 1.069,70 1.057,70 1.240,25 1.184,45 1.262,50 1.472,65

4 kg 1.250,05 1.251,45 1.237,50 1.452,25 1.390,45 1.478,30 1.733,50

5 kg 1.427,20 1.432,95 1.416,95 1.662,90 1.597,95 1.694,25 1.994,40

6 kg 1.525,30 1.523,20 1.518,30 1.805,85 1.719,20 1.840,40 2.157,85

7 kg 1.623,30 1.616,10 1.626,20 1.950,35 1.840,40 1.986,55 2.322,75

8 kg 1.723,05 1.701,95 1.734,20 2.093,35 1.961,70 2.132,75 2.486,10

9 kg 1.826,05 1.787,50 1.842,10 2.236,30 2.082,85 2.270,65 2.649,55

10 kg 1.927,20 1.874,95 1.948,45 2.379,25 2.204,20 2.406,80 2.814,55

11 kg 1.962,10 1.928,55 2.003,20 2.440,30 2.280,40 2.481,40 2.903,65

12 kg 2.016,85 1.982,30 2.058,10 2.525,80 2.356,90 2.556,30 3.023,45

13 kg 2.071,70 2.034,25 2.112,65 2.611,35 2.433,40 2.632,50 3.143,35

14 kg 2.128,10 2.088,15 2.167,60 2.696,90 2.511,30 2.707,30 3.261,35

15 kg 2.182,70 2.141,90 2.222,45 2.782,45 2.587,75 2.782,15 3.381,10

16 kg 2.237,55 2.195,60 2.277,30 2.867,85 2.664,10 2.856,70 3.500,90

17 kg 2.292,35 2.247,70 2.332,00 2.951,90 2.740,55 2.933,20 3.619,05

18 kg 2.357,75 2.299,80 2.386,80 3.049,25 2.818,55 3.007,80 3.753,20

19 kg 2.412,85 2.351,80 2.441,50 3.135,10 2.895,05 3.082,75 3.873,45

20 kg 2.468,00 2.402,15 2.494,70 3.220,85 2.971,40 3.157,40 3.991,95

21 kg 2.577,65 2.437,35 2.535,30 3.366,75 3.002,60 3.212,70 4.189,75

22 kg 2.636,10 2.459,45 2.561,80 3.430,95 3.020,70 3.252,80 4.321,95

23 kg 2.696,10 2.483,00 2.590,30 3.496,95 3.037,60 3.291,25 4.430,30

24 kg 2.754,45 2.504,90 2.617,00 3.561,10 3.054,05 3.331,25 4.535,30

25 kg 2.813,00 2.527,00 2.645,30 3.627,15 3.072,45 3.369,60 4.641,90

26 kg 2.842,85 2.550,55 2.672,00 3.633,90 3.089,30 3.409,70 4.700,20

27 kg 2.900,65 2.572,55 2.700,45 3.697,60 3.105,95 3.449,70 4.805,85

28 kg 2.958,40 2.594,35 2.727,10 3.762,75 3.122,55 3.488,00 4.911,15

29 kg 3.017,90 2.618,00 2.753,80 3.826,40 3.140,90 3.528,10 5.016,75

30 kg 3.075,65 2.639,95 2.782,25 3.890,05 3.157,60 3.568,25 5.122,40

31 kg 3.133,60 2.662,10 2.808,90 3.953,55 3.174,25 3.606,50 5.229,45

32 kg 3.191,20 2.685,45 2.837,20 4.017,30 3.192,70 3.646,70 5.335,10

33 kg 3.250,75 2.707,55 2.864,05 4.082,35 3.209,35 3.686,70 5.440,50

34 kg 3.295,95 2.731,15 2.892,25 4.146,10 3.269,20 3.724,90 5.546,05

35 kg 3.341,20 2.753,10 2.919,10 4.209,75 3.286,20 3.765,15 5.651,60

40 kg 3.537,70 2.815,55 3.039,00 4.489,10 3.374,25 3.858,55 6.112,00

45 kg 3.769,55 2.877,90 3.159,30 4.814,50 3.460,40 3.947,50 6.632,70

50 kg 4.001,40 2.979,85 3.279,45 5.138,45 3.513,00 3.984,75 7.151,75

55 kg 4.234,85 3.043,10 3.399,60 5.462,50 3.565,30 4.020,25 7.672,45

60 kg 4.466,75 3.106,40 3.567,00 5.787,90 3.617,80 4.057,40 8.192,85

65 kg 4.698,70 3.176,50 3.688,65 6.112,00 3.651,55 4.092,90 8.713,45

70 kg 4.930,60 3.246,70 3.819,05 6.436,05 3.687,05 4.130,10 9.230,85

75 kg 5.261,70 3.316,75 3.935,55 6.868,25 3.720,80 4.182,40 9.850,60

80 kg 5.589,95 3.386,85 4.052,40 7.296,65 3.747,90 4.234,85 10.465,35

85 kg 5.915,60 3.497,90 4.168,90 7.721,80 3.773,15 4.287,40 11.074,85

90 kg 6.238,45 3.607,55 4.284,05 8.143,20 3.800,35 4.338,15 11.679,45

95 kg 6.558,60 3.717,05 4.400,60 8.561,30 3.825,55 4.390,55 12.279,00

100 kg 6.876,25 3.824,75 4.517,25 8.975,65 3.852,65 4.442,95 12.873,55

Ponad 100 kg

Cena za kg 68,76 38,24 45,17 89,75 38,52 44,42 128,73

Min. opłata 6.876,25 3.824,75 4.517,25 8.975,65 3.852,65 4.442,95 12.873,55

(17)

UPS Worldwide Express Freight

SZYBKA DOSTAWA PRZESYŁEK PALETOWYCH NA CAŁYM ŚWIECIE

Stawki obowiązują dla opcji: "Od drzwi do drzwi"; "Nadane", "Zatrzymane w lokalizacji" oraz "Nadane i zatrzymane w lokalizacji".

UPS Worldwide Express Freight

strefa 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

PLN

Min.stawka 3.219,15 4.330,30 5.297,35 5.893,75 5.352,70 5.634,60 6.128,05 6.987,85 7.893,10 8.636,45 10.022,40

Ciężar 71 - 99 kg

Cena za kg 45,34 60,99 74,61 83,01 75,39 79,36 86,31 98,42 111,17 121,64 141,16

100 - 299 kg

Cena za kg 43,40 57,86 71,47 78,73 72,30 74,93 81,46 92,92 105,99 116,00 133,28

300 - 499 kg

Cena za kg 38,96 53,79 61,72 77,16 69,12 66,14 79,85 91,06 96,06 105,17 130,60

500 - 999 kg

Cena za kg 38,84 51,94 56,36 75,60 65,85 64,05 78,24 89,23 94,35 103,28 128,00

1000 kg lub powyżej

Cena za kg 36,93 50,22 55,28 74,08 63,91 62,49 76,67 87,43 92,47 101,21 125,41

SZYBKA DOSTAWA PRZESYŁEK PALETOWYCH NA CAŁYM ŚWIECIE DO 12:00 LUB 14:00.

Stawki obowiązują dla opcji: “Od drzwi do drzwi”, “Nadane”, „Zatrzymane w lokalizacji” oraz „Nadane i zatrzymane w lokalizacji”.

UPS Worldwide Express Freight Midday

strefa 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13

PLN

Min.stawka 3.535,80 4.730,75 5.788,65 5.822,75 6.128,75 6.664,80 7.602,00 8.586,05 9.394,75 10.903,50

Ciężar 71 - 99 kg

Cena za kg 49,80 66,63 81,53 82,01 86,32 93,87 107,07 120,93 132,32 153,57

100 - 299 kg

Cena za kg 49,37 65,39 80,74 81,70 84,66 92,06 105,01 119,78 131,07 150,61

300 - 499 kg

Cena za kg 44,93 60,78 69,74 78,10 74,72 90,23 102,90 108,57 118,84 147,59

500 - 999 kg

Cena za kg 44,81 58,67 63,69 74,40 72,38 88,41 100,82 106,61 116,70 144,62

1000 kg lub powyżej

Cena za kg 42,90 56,75 62,45 72,22 70,62 86,63 98,81 104,49 114,38 141,72

Uwaga: "Od drzwi do drzwi" odnosi się do przesyłek, które zostały odebrane pod adresem nadawcy a następnie dostarczone pod adres odbiorcy. Nadane odnosi się do przesyłek, które zostały nadane w lokalizacji UPS, a następnie dostarczone pod adres odbiorcy.

Zatrzymane w lokalizacji odnosi się do przesyłek, które zostały odebrane pod adresem nadawcy a następnie dostarczone do lokalizacji UPS, gdzie oczekują na odbiór przez odbiorcę. Nadane i zatrzymane w lokalizacji odnosi się do przesyłek, które zostały nadane w lokalizacji UPS, a następnie dostarczone do innej lokalizacji, gdzie oczekują na odbiór przez odbiorcę.

UPS Worldwide Express Freight® Midday

(18)

Jak korzystać z tej sekcji

Stawki w tej sekcji dotyczą krajowych przesyłek paletowych doręczanych w systemie „burta-burta” na terenie Polski.¹

Europaleta

Skonsolidowane elementy umieszczone na palecie, o wadze od 70 do 1000kg, wymiarach podstawy 80 cm x 120 cm oraz maksymalnej wysokości 200 cm.

Waga rozliczeniowa oraz wymiary

W przypadku europalety oraz innego rodzaju palety cena jest uzależniona od wagi całkowitej lub wymiarów podstawy palety.

Ceny palet innych niż europaleta obliczane są zgodnie z tabelą Dopłaty za palety niewymiarowe (patrz Sekcja 2).

Jeśli zostanie przekroczony którykolwiek z podanych poniżej wymiarów, to palety należy wysyłać za pomocą usługi UPS Today Dedykowany Kurier (patrz Sekcja 2):

Szerokość = 120 cm Długość = 160 cm Wysokość = 200 cm

Jeśli przesyłka, której wymiary przekraczają wartości podane powyżej, a która nie została zadeklarowana jako Dedykowany Kurier, znajdzie się w systemie UPS, obowiązuje Dopłata za paletę niewymiarową 200

(patrz Sekcja 2).

Opakowanie

Każdy element o wadze przekraczającej 70kg powinien być umieszczony na palecie.

Opłaty dodatkowe

Stawki te nie zawierają opłat dodatkowych takich jak dopłaty za strefę rozszerzoną lub obszar odległy, ani opłat za usługi dodatkowe. Więcej szczegółowych informacji znajdą Państwo w Przewodniku po Usługach UPS.

Podatek

Nasze opłaty nie obejmują podatków. Tam, gdzie to będzie miało zastosowanie, podatek VAT będzie doliczany według obowiązującej stawki.

Ustal termin odbioru przesyłki

Aby ustalić termin odbioru przesyłki, proszę wybrać opcję „Zaplanuj odbiór” na polskiej stronie głównej www.ups.com lub skontaktować się telefonicznie z biurem obsługi klienta UPS.

Maksymalny ciężar

Maksymalny ciężar pojedynczej palety wynosi 1000kg.

Uwagi

Części kilograma zaokrągla się w górę i za przesyłkę pobiera się opłatę według następnej pozycji.

Europalety mogą być wysyłane na jednym dowodzie nadania, niezależnie od ilości palet w przesyłce. Wszystkie inne palety muszą być wysyłane pojedynczo, z odrębnym dowodem nadania.

Dla przesyłek wielopaletowych minimalna waga każdej palety wynosi 100kg.

Wykonanie usługi UPS Express Paletowy możliwe jest wyłącznie w wybranych miastach na terenie Polski. Szczegółowe informacje na temat dostępności usługi można uzyskać w biurze obsługi klienta UPS.

¹ „Burta – Burta” – rodzaj usługi obejmujący odbiór/doręczenie towaru z załadunkiem/rozładunkiem na rampę lub grunt bez rozpakowywania lub wnoszenia. Dodatkowe czynności załadunkowe i rozładunkowe pozostają po stronie Klienta.

(19)

W celu znalezienia numeru strefy dla usługi UPS Standard Paletowy oraz UPS Express Paletowy proszę skorzystać z poniższej tabeli

Do: Od:

Mazowieckie Śląskie Wielkopolskie Dolnośląskie Małopolskie Łódzkie Pomorskie Zachodnio- Pomorskie Kujawsko- Pomorskie Lubelskie Podkarpackie Warmińsko- Mazurskie Świętokrzyskie Lubuskie Opolskie Podlaskie

Kod MZ SL WP DO ML LO PM ZA KP LL PP WM SW LU OP PL

Mazowieckie MZ 2 4 4 4 4 3 4 5 3 3 4 3 3 5 4 3

Slaskie SL 4 2 5 4 3 3 6 6 5 5 4 5 3 5 3 5

Wielkopolskie WP 4 5 2 3 5 3 4 4 3 5 5 5 5 3 4 5

Dolnoslaskie DO 4 4 3 2 4 4 5 5 4 5 5 5 4 3 3 6

Malopolskie ML 4 3 5 4 2 4 6 6 5 4 3 5 3 5 3 5

Lodzkie LO 3 3 3 4 4 2 4 5 3 4 5 4 3 4 3 4

Pomorskie PM 4 6 4 5 6 4 2 4 3 5 6 3 5 5 5 4

Zachodnio-Pomorskie ZA 5 6 4 5 6 5 4 2 4 6 6 5 5 3 5 6

Kujawsko-Pomorskie KP 3 5 3 4 5 3 3 4 2 4 5 3 4 4 4 4

Lubelskie LL 3 5 5 5 4 4 5 6 4 2 3 4 3 6 5 4

Podkarpackie PP 4 4 5 5 3 5 6 6 5 3 2 5 3 6 5 5

Warminsko-Mazurskie WM 3 5 5 5 5 4 3 5 3 4 5 2 4 5 5 3

Swietokrzyskie SW 3 3 5 4 3 3 5 5 4 3 3 4 2 5 4 4

Lubuskie LU 5 5 3 3 5 4 5 3 4 6 6 5 5 2 4 6

Opolskie OP 4 3 4 3 3 3 5 5 4 5 5 5 4 4 2 5

Podlaskie PL 3 5 5 6 5 4 4 6 4 4 5 3 4 6 5 2

Strefa 1 jest dostępna dla przesyłek paletowych przesyłanych w ramach zakresów kodowych następujących lokalizacji: Warszawa (aglomeracja), Katowice (aglomeracja), Poznań, Wrocław, Kraków, Łódź, Trójmiasto, Szczecin, Bydgoszcz, Toruń, Lublin, Rzeszów, Olsztyn, Kielce, Gorzów Wlkp., Zielona Góra, Opole, Białystok. Jednocześnie, aby przesyłka mogła być wyceniona zgodnie ze stawkami dla Strefy 1 zarówno nadanie jak i doręczenie musi nastąpić w ramach jednej z powyższych lokalizacji.

Dostępność usług. Aby sprawdzić czy dana opcja jest dostępna z miejsca nadania o określonym kodzie pocztowym do wybranego miejsca przeznaczenia, należy odwiedzić zakładkę „Obliczanie czasu i kosztu przesyłki” na polskiej stronie głównej www.ups.com, lub zadzwonić do biura obsługi klienta.

(20)

UPS Standard Paletowy

DORĘCZENIE PLANOWYCH PRZESYŁEK NA OBSZARZE POLSKI

Przesyłki jednopaletowe UPS Standard

strefa 1 2 3 4 5 6

PLN Ciężar

100 kg 148,00 178,00 233,00 246,00 263,00 277,00

120 kg 150,00 188,00 263,00 284,00 309,00 335,00

140 kg 150,00 188,00 263,00 284,00 309,00 335,00

160 kg 155,00 200,00 263,00 294,00 328,00 358,00

180 kg 155,00 200,00 263,00 294,00 328,00 358,00

200 kg 158,00 200,00 263,00 294,00 328,00 358,00

220 kg 158,00 221,00 281,00 322,00 360,00 400,00

240 kg 158,00 221,00 281,00 322,00 360,00 400,00

260 kg 168,00 221,00 281,00 324,00 366,00 408,00

280 kg 168,00 226,00 281,00 324,00 366,00 408,00

300 kg 168,00 226,00 324,00 373,00 421,00 468,00

350 kg 191,00 235,00 360,00 419,00 472,00 534,00

400 kg 202,00 235,00 374,00 437,00 503,00 566,00

450 kg 214,00 245,00 409,00 485,00 559,00 631,00

500 kg 231,00 264,00 449,00 529,00 612,00 692,00

600 kg 243,00 278,00 474,00 573,00 643,00 739,00

700 kg 270,00 301,00 523,00 637,00 693,00 808,00

800 kg 279,00 338,00 599,00 734,00 788,00 917,00

1000 kg 358,00 475,00 833,00 950,00 985,00 1.188,00

Przesyłki wielopaletowe UPS Standard

strefa 1 2 3 4 5 6

PLN Ciężar

100 kg 358,00 375,00 400,00 406,00 485,00 497,00

120 kg 366,00 385,00 407,00 417,00 496,00 511,00

140 kg 374,00 395,00 420,00 427,00 508,00 524,00

160 kg 384,00 406,00 427,00 435,00 520,00 535,00

180 kg 395,00 417,00 438,00 449,00 534,00 554,00

200 kg 403,00 426,00 453,00 461,00 548,00 563,00

220 kg 427,00 454,00 472,00 485,00 580,00 597,00

240 kg 458,00 482,00 506,00 515,00 616,00 636,00

260 kg 482,00 506,00 534,00 548,00 649,00 673,00

280 kg 506,00 534,00 565,00 578,00 686,00 710,00

300 kg 560,00 592,00 624,00 640,00 764,00 783,00

350 kg 621,00 656,00 695,00 709,00 844,00 870,00

400 kg 704,00 743,00 785,00 803,00 960,00 985,00

450 kg 769,00 810,00 853,00 870,00 1.041,00 1.073,00

500 kg 789,00 837,00 881,00 898,00 1.074,00 1.104,00

600 kg 897,00 943,00 998,00 1.015,00 1.218,00 1.253,00

700 kg 976,00 1.032,00 1.089,00 1.107,00 1.328,00 1.368,00

800 kg 1.034,00 1.090,00 1.152,00 1.174,00 1.401,00 1.441,00

1000 kg 1.118,00 1.179,00 1.243,00 1.265,00 1.518,00 1.562,00

1200 kg 1.197,00 1.263,00 1.333,00 1.359,00 1.627,00 1.674,00

1400 kg 1.279,00 1.349,00 1.423,00 1.452,00 1.738,00 1.792,00

1600 kg 1.359,00 1.436,00 1.517,00 1.544,00 1.849,00 1.904,00

1800 kg 1.439,00 1.522,00 1.608,00 1.638,00 1.961,00 2.018,00

2000 kg 1.663,00 1.690,00 1.700,00 1.900,00 2.138,00 2.175,00

Ponad 2000 kg

Cena za kg 0,80 0,80 0,80 0,90 1,00 1,00

Min. opłata 1.663,00 1.690,00 1.700,00 1.900,00 2.138,00 2.175,00

(21)

UPS Express Paletowy

DORĘCZENIE NASTĘPNEGO DNIA PRZED GODZINĄ 12.00 DO GŁÓWNYCH MIAST NA OBSZARZE POLSKI

Przesyłki wielopaletowe UPS Express

strefa 1 2 3 4 5 6

PLN Ciężar

100 kg 427,00 449,70 478,15 508,80 546,30 569,00

120 kg 439,55 464,50 489,50 534,90 581,45 624,60

140 kg 447,45 471,30 499,70 547,40 592,85 642,80

160 kg 461,10 487,20 513,35 579,20 642,80 700,70

180 kg 469,05 495,15 522,40 591,70 653,00 716,60

200 kg 486,10 509,95 538,30 609,85 676,85 735,90

220 kg 514,45 543,95 574,65 651,85 733,65 814,25

240 kg 548,55 578,05 613,25 693,90 779,05 865,40

260 kg 578,05 613,25 645,05 739,30 836,95 940,30

280 kg 613,25 645,05 683,70 783,60 889,20 995,95

300 kg 645,05 683,70 717,75 826,75 939,20 1.050,45

350 kg 702,95 742,70 785,85 916,45 1.043,60 1.171,95

400 kg 798,40 842,65 890,35 1.044,75 1.200,35 1.353,65

450 kg 867,65 919,85 967,55 1.143,60 1.323,00 1.495,60

500 kg 894,90 946,00 999,35 1.186,75 1.370,70 1.553,50

600 kg 1.013,00 1.069,80 1.128,80 1.357,05 1.522,90 1.751,15

700 kg 1.104,95 1.167,45 1.235,55 1.499,00 1.636,45 1.906,65

800 kg 1.167,45 1.233,30 1.303,70 1.596,70 1.713,65 2.005,50

1000 kg 1.265,05 1.336,60 1.405,85 1.753,40 1.823,80 2.162,20

1200 kg 1.357,05 1.430,85 1.513,75 1.880,55 1.956,65 2.325,70

1400 kg 1.449,05 1.527,40 1.614,85 2.005,50 2.090,65 2.477,90

1600 kg 1.539,85 1.626,20 1.719,30 2.138,35 2.225,75 2.641,40

1800 kg 1.631,85 1.737,50 1.821,55 2.264,40 2.358,60 2.799,25

2000 kg 1.677,30 1.916,90 2.013,40 2.396,10 2.489,25 2.875,30

Ponad 2000 kg

Cena za kg 0,83 0,95 1,00 1,19 1,24 1,43

Min. opłata 1.677,30 1.916,90 2.013,40 2.396,10 2.489,25 2.875,30

Dopłaty za palety niewymiarowe

Usługa Opis Opłata

Krajowe Usługi Paletowe

Nadanie palety niewymiarowej

W przypadku palety o wymiarach innych niż wymiary europalety (80 cm x 120 cm x 200 cm) stosowane są dopłaty.

Dopłaty za palety niewymiarowe

Dopłata za paletę niewymiarową 100*

Szerokość palety – od 80,1 cm do 100,0 cm, Długość palety – do 120,0 cm, Wysokość palety – do 200,0 cm.

92,02 PLN

Dopłata za paletę niewymiarową 120*

Szerokość palety – od 100,1 cm do 120,0 cm, Długość palety – do 120,0 cm, Wysokość palety – do 200,0 cm.

198,66 PLN

Dopłata za paletę niewymiarową 160*

Szerokość palety – do 120,0 cm, Długość palety – od 120,1 cm do 160,0 cm, Wysokość palety – do 200,0 cm.

290,19 PLN

Dopłata za paletę niewymiarową 200*²

Szerokość palety – od 120,1 cm, i/lub Długość palety – od 160,1 cm, i/lub Wysokość palety – od 200,1 cm.

396,21 PLN

* Dla konsumentów oraz przedsiębiorców składających zamówienia na stronie www.ups.com/pl/pl/home.page jako nadawca gość, ta opłata (jeśli ma zastosowanie) jest uwzględniona w ostatecznej cenie wyświetlanej na końcu procesu zamawiania i przed dokonaniem płatności.

² W przypadku nadawania przesyłki paletowej o wysokości palety powyżej 200cm prosimy o kontakt z Działem Obslugi Klienta w celu sprawdzenia dostępności usługi. Przesyłki paletowe przekraczające maksymalne wymiary podlegają ograniczeniom. Szczegóły w sekcji "Ograniczenia dotyczące usług" na stronie 21.

Cennik UPS 2022 Legacy. Dla klientów w Polsce. Obowiązuje od 26 czerwca 2022, Stawki w PLN