Orzecznictwo Sądu Najwyższego w sprawach adwokackich

(1)

Orzecznictwo Sądu Najwyższego w

sprawach adwokackich

Palestra 8/1(73), 75-77

1964

(2)

O R Z E C Z N I C T W O S Ą D l ) N A J W Y Ż S Z E G O W SP«4 W A C H A D W O K A C K I C H 1. U C H W A Ł A SĄ D U N A JW Y Ż S Z E G O z d n ia 19 lip c a 1962 r. (V I K O 18/62) S ąd N a jw y ż sz y w s p r a w ie W ła d y s ła w a S. o s k a r ż o n e g o z a r t . 241 k .k .. po w y s łu c h a n iu w n io s k u p r o k u r a to r a , u c h w a lił p r z e d s ta w io n ą p rz e z S ą d W o je w ó d z k i w S z c z e c in ie do r o z s trz y g n ię c ia k w e s tię p r a w n ą w y m a g a ją c ą z a s a d n ic z e j w y k ła d n i u s ta w y : „C zy a p li k a n t a d w o k a c k i u p e łn o m o c n io n y p rz e z p a tr o n a p rz e d są d e m p o w ia to w y m j e s t u p ra w n io n y do p o d p is a n ia w n io s k u o u z a s a d n ie n ie w y r o k u ce le m w y w ie d z e n ia e w e n tu a ln e j r e w iz ji, z g o d n ie z a r t. 337 k .p .k .? ’’ r o z s t r z y g n ą ć , j a k n a s tę p u je : „ A p lik a n t a d w o k a c k i u p e łn o m o c n io n y p rz e z p a tr o n a p rz e d są d e m p o w ia to w y m j e s t u p r a w n io n y do p o d p is a n ia w n io s k u o u z a sa d n ie n ie : w y r o k u c e le m w y w ie d z e n ia e w e n tu a l n e j re w iz ji, z g o d n ie t a r t. 337 k .p .k .” U z a s a d n i e n i e W u c h w a le z d n ia 2 m a r c a 1961 r. V I K O 14/61 S ą d N a jw y ż s z y w s p r a w ie u p r a w n ie ń a p li k a n ta a d w o k a c k ie g o w p ro c e s ie k a r n y m w y ja ś n ił, że „ n ie m o ż e o n (...) p rz e d s ię b ra ć ta k ic h c z y n n o ś c i p ro c e s o w y c h , k tó r e ś w ia d c z y ły b y o fa k ty c z n y m p r o w a d z e n iu p rz e z e ń s p r a w y . D o c z y n n o śc i te g o r o d z a j u n a le ż y n ie w ą tp liw ie w n ie s ie n ie a k t u o s k a r ż e n ia o ra z z a s k a r ż e n ie o rz e c z e ń , tj. w sz c z ę c ie p o s tę p o w a n ia w p ie r w s z e j lu b d r u g ie j in s ta n c ji. W z w ią z k u z ty m w y r a ż e n ia » z a s tę p o w a n i a a d w o k a ta w s ą d a c h « n ie m o ż n a tłu m a c z y ć ro z s z e rz a ją c o i n a le ż y u - z n a ć , że ch o d zi tu je d y n ie o u d z ia ł w c z y n n o ś c ia c h d o k o n y w a n y c h p rz e z są d , c z y li ty c h , k tó r e s ą p r z e d s i ę b r a n e w s ą d a c h w te j lu b in n e j fa z ie p o s tę p o w a n ia , ja k ie to c z y s ię ju ż w I l u b I I i n s ta n c j i” . P rz y to c z o n y f r a g m e n t u c h w a ły S ą d u N a jw y ż s z e g o w y ja ś n ia r ó w n ie ż z a g a d n ie n ie p rz e d s ta w io n e w s p r a w ie n in ie js z e j. C z y n n o ść s p o r z ą d z a n ia n a p iś m ie u z a s a d n ie n ia w y r o k u n a w n io s e k s t r o n y w y m ie n io n a j e s t w k s ię d z e V II k .p .k . z a ty tu ło w a n e j : „ P o s tę p o w a n ie p rz e d s ą d e m p ie r w s z e j i n s t a n c j i ” , a n ie w k s ię d z e V III z a ty t u ło w a n e j: ..Ś ro d k i o d w o ła w c z e " . T a k a s y s te m a ty k a k .p .k . je s t k o n s e k w e n c ją p r z y ję c ia , że z a ró w n o w n io s e k s t r o n y o s p o r z ą d z e n ie n a p iś m ie u z a s a d n ie n ia w y r o k u , j a k i d o k o n a n ie te j c z y n n o ści p rz e z s ą d n ie j e s t o b e c n ie z b ie ż n e z d a w n y m p o ję c ie m z a p o w ie d z e n ia r e w iz ji, ch o c ia ż m o że f a k ty c z n ie tę ro lę s p e łn ia ć . C zy t a k j e s t r z e c z y w iś c ie , m o ż n a s tw ie r d z ić d o p ie r o e x p o s t, a m ia n o w ic ie w te d y , k ie d y s t r o n a z ało ż y ł r e w iz ję . W ty m w y p a d k u j e d n a k o w sz c z ę c iu p o s tę p o w a n ia w s ą d z ie d r u g ie j in s ta n c j i d e c y d u je n ie p ie r w o t n y w n io s e k o s p o r z ą d z e n ie u - z a s a d n i e n ia w y ro k u , lecz f a k t z a ło ż e n ia r e w iz ji. J e ż e li z a te m w fa z ie p o s tę p o w a n ia w s ą d z ie p ie r w s z e j in s ta n c ji, o b ję t e j n a z w ą „ w y ro k o w a n ie ” , a p li k a n t a d w o k a c k i — p rz e z z ło ż e n ie w n io s k u n a p iś m ie o u z a s a d n ie n ie w y r o k u — s p o w o d u je c z y n n o ść s ą d u , k tó r a z a ró w n o s a m a , j a k i je j s k u t k i p r a w n e k o ń c z ą się w t e j s a m e j in s ta n c ji, to t a k i e m u p is m u p ro c e s o w e m u w s p o m n ia n e g o a - p li k a n t a n ie m o ż n a o d m ó w ić z n a c z e n ia p ro c e s o w e g o .

(3)

76 O r z e c z n i c t w o S . N . w s p r a w a c h a d w o k a c k i c h _{N r 1 (73)} 2

.

U C H W A Ł A S Ą D U N A JW Y ŻSZ E G O z d n ia 29 listo p a d a 1962 r. (V I K O 53/62) S ą d N a jw y ż s z y w s p r a w ie Z b ig n ie w a M . o sk a rż o n e g o z a r t . 204 k .k ., po w y s łu c h a n iu w n io s k u p r o k u r a t o r a , n a p o d s ta w ie a r t . 390 § 1 k .p .k . u c h w a lił p r z e d s ta w io n e p rz e z S ą d W o je w ó d z k i d la m . Ł o d zi p o s t a n o w ie n ie m z d n ia 26 lip c a 1962 r. k w e s tie p r a w n e w y m a g a ją c e z a s a d n ic z e j w y k ła d n i u s ta w y : „1. a) C zy w e d łu g a r t . 87 k .p .k . o g ó l n e p e łn o m o c n ic tw o u d z ie lo n e w y r a ź n ie o b ro ń c y do p ro w a d z e n ia s p r a w y w e w s z y s tk ic h in s ta n c j a c h t r a c i m o c p r a w n ą z c h w ilą u p r a w o m o c n ie n ia się w y ro k u ? b) C zy o b ro ń c a z w y b o r u lu b z u - r z ę d u po p ra w o m o c n o ś c i w y r o k u , w r a z ie z g ło s z e n ia w n io s k u n p . o w z n o w ie n ie p o s tę p o w a n ia , w y d a n ia w y r o k u łą c z n e g o , p ro ś b y o ła s k ę czy z a ta r c ie s k a z a n ia , m u s i te ż w y k a z a ć się p rz e d są d e m p e łn o m o c n ic tw e m u p r a w n ia ją c y m go do p r z e d s ię w z ię c ia d a l sz e j c z y n n o ści? c) C zy p e łn o m o c n ic tw o o g ó ln e u - d z ie lo n e w s p r a w ie , w k tó r e j z a p a d ł w y r o k p ra w o m o c n y , u p o w a ż n ia o b r o ń cę d o p rz e d s ię w z ię c ia c z y n n o śc i w y m ie n io n y c h w p u n k c ie b)? d) C zy w w y p a d k u g d y p e łn o m o c n ic tw o o g ó ln e , o k tó r y m m o w a w p u n k c ie a), n ie tr a c i m o cy p r a w n e j, s ą d z o b o w ią z a n y j e s t d o z a w ia d o m ie n ia o b ro ń c y o te r m in a c h r o z p r a w i d o rę c z e n ia o b ro ń c y p is m s ą d o w y c h (a r t. 254 k .p .k .) w s p r a w ie ? 2. J e ż e li w s p r a w a c h b ę d ą c y c h p rz e d m io te m w y r o k u łą c z n e g o w y s tę p u je w ię c e j n iż je d e n o b ro ń c a , to czy s ą d z o b o w ią z a n y je s t d o p r z e d s ię w z ię c ia c z y n n o śc i o p is a n y c h w y ż e j w s t o s u n k u do w s z y s tk ic h o b ro ń c ó w , czy te ż w ty m w y p a d k u o b o w ią z u je n o r m a a r t. 76 § 2 k .p .k .? 3. Czy w p o s tę p o w a n iu r e w iz y jn y m od w y r o k u s ą d u re w iz y jn e g o o r z e k a ją c e g o w w y r o k u łą c z n y m o k a r z e łą c z n e j w y m ie r z a się o p ła tę s ą d o w ą n a z a sa d z ie a r t . 15, 17 i 18 w z w ią z k u z a r t. 12 u s t. 2, czy te ż n a z a s a d z ie a r t. 15, 17 i 18 w z w ią z k u z a rt. & d e k r e t u o o p ła ta c h s ą d o w y c h ? ” r o z s t r z y g n ą ć , j a k n a s tę p u je : „1. O brońca p r z e d sta w ia ją c y p e ł no m o cn ictw o , k tóre n ie za w ie r a s t o  sow n ego w y ra źn eg o og ra n icze n ia , je s t u p ra w n io n y do p rzed sięb ra n ia na rzecz o sk arżon ego w szelk ich czy n n o ści przed sądem w d an ej sp raw ie, n ie w y łą c z a ją c faz p o stę  p ow ania po u p ra w o m o cn ien iu się w yroku. C zyn n ością w te j sa m ej sp raw ie je s t d zia ła n ie ob roń cy w p o stęp o w a n iu d oty czą cy m w yrok u łączn ego, ch ociażb y obrońca brał w cześn iej u d ział w je d n e j ty lk o ze spraw , w k tórych za p a d ły łą c z n e w yrok i. P o u p ra w o m o cn ien iu się w yrok u sąd z a w ia d a m ia obrońcę o term in ach ty ch sw o ich c z y n n o ści, które w y m a g a ją z a w ia d o m ien ia • n ich osk arżon ego, oraz d oręcza o - brońcy o d p o w ied n ie p ism a sąd ow e.

2. Jeżeli w sp raw ach , w k tórych m a zapaść w y ro k łą czn y , osk arżon v m iał k ilk u ob roń ców , z a w ia d o m ie  nia te i d oręczen ia u rzeczy w istn ia sąd do rąk ty ch obrońców . Jeżeli je s t ich w ię c e j a n iżeli trzech , sąd w e z w ie osk arżon ego do w sk a za n ia w sto so w n y m , za k reślo n y m p rzez sieb ie term in ie , k tórzy z n ich m a  ją sp ełn ić fu n k c je obrończe w p o  stęp o w a n iu d o ty czą cy m w y ro k u łą c z  nego. G d y o b roń cy ci b y li w y z n a  czeni z urzęd u , p rezes sąd u w y d a sto so w n e za rząd zen ie co do o sob y tak iego ob roń cy w t j m p o stę p o w a  niu.

3. W w y r o k u sądu re w iz y jn e g o w p ostęp ow an iu o w y d a n ie w y ro k u łącznego nie p ob iera się o p łaty s ą  d ow ej od sk a z a n e g o ”.

(4)

N r 1 (73) O r z e c z n i c t w o S . N . w s p r a w a c h a d w o k a c k i c h 77 U z a s a d n i e n i e N a z a sa d z ie u d z ie lo n e g o p rz e z o s k a r żo n eg o p e łn o m o c n ic tw a u p o w a ż n ia ją c e g o o b ro ń c ę d o p r o w a d z e n ia s p r a w y w e w s z y s tk ic h in s ta n c j a c h — je ś li n ie z a w ie r a o n o w y ra ź n e g o o g ra n ic z e n ia — f u n k c je o b ro n y fo r m a ln e j p o w in n y t r w a ć do c h w ili, g d y z a d a n ie o b ro ń c y b ę d z ie w cało ści w y p e łn io n e . O b o w ią z e k te n n ie o g ra n ic z a się d o p o sz c z e g ó ln e j in s ta n c ji. U ży cie p rz e z u s ta w o d a w c ę słó w w a r t . 87 k .p .k .: „w e w s z y s tk ic h in s ta n c ja c h ” — o z n a c z a w s z y s tk ie s t a d ia s p r a w y , w k tó r y c h a k tu a l n e są c zy n n o ści o b ro ń c y w z a k r e s ie w y p e łn ie n ia p o s ta w io n y c h m u z a d a ń . N a w e t po u p ra w o m o c n ie n iu się w y r o k u n ie u s t a ją te c zy n n o ści. N a z a s a d z ie u d z ie lo n e g o m u p e łn o m o c n ic tw a (p rz y z a w ią z a n iu s to s u n k u ) o b ro ń c a m o że s k ła d a ć w n io s e k o w z n o w ie n i e p o s tę p o w a n ia , w y s tę p o w a ć w p o s tę p o w a n iu w z n o w io n y m , w n o sić o o- rz e c z e n ie k a r y łą c z n e j, złożyć w n io s e k o p rz y w ró c e n ie p r a w i z a ta rc ie s k a z a n ia itp . W z w ią z k u z p o w y ż sz y m , żeby o- b ro ń c a m ia ł m o żność w y p e łn ie n ia sw o ic h z a d a ń , s ą d o b o w ią z a n y je s t w m y ś l a r t. 87 i 254 k .p .k . w y sła ć s t o so w n e z a w ia d o m ie n ie o b ro ń c y , w y k a z a n e m u w a k ta c h s p r a w b ę d ą c y c h p rz e d m io te m w y r o k u łą c z n e g o , z w ła szcza w te d y , g d y o s k a rż o n y p rz e b y w a w w ię z ie n iu p o za sie d z ib ą s ą d u m a j ą cego o rz e k a ć w je g o sp ra w ie . J e ż e li z aś w s p r a w a c h b ę d ą c y c h p r z e d m io te m w y r o k u łą c z n e g o w y s tę p u je w ię c e j niż je d e n o b ro ń c a p o sia

-KHOISIIKA d a ją c y p r a w a o b ro ń c z e w y r a ź n ie w p e łn o m o c n ic tw ie n ie o g ra n ic z o n e , to są d p o w in ie n p rz e d s ię w z ią ć te c z y n n o ści w s t o s u n k u do w s z y s tk ic h o- b ro ń c ó w , tz n . z a w ia d o m ić o te r m in a c h sw o ic h c z y n n o śc i, k tó r e w y m a g a ją z a w ia d o m ie n ia o n ic h o sk a rż o n e g o , o ra z d o rę c z y ć p is m a sąd o w e. J e ż e li je d n a k lic z b a o b ro ń c ó w p r z e w y ż sz a u s ta w o w ą d o p u s z c z a ln ą lic z b ę (a r t. 76 § 2 k.p .k .), s ą d p o w in ie n w e z w a ć o s k a r ż o n e g o do w s k a z a n ia w s to s o w n y m te r m in ie , k tó r z y z ty c h o - b r o ń c ó w m a j ą s p e łn ić r o lę w p o s tę p o w a n iu d o ty c z ą c y m w y r o k u łą c z n e go. W w y p a d k u g d y w p o sz c z e g ó ln y c h s p r a w a c h w y s tę p o w a ło k il k u o b ro ń c ó w z u r z ę d u , p re z e s s ą d u (a rt. 80 k .p .k .) w y z n a c z y , k tó r y z n ic h m a d z ia ła ć w e w s p o m n ia n y m p o s tę p o w a n iu , a lb o też w y z n a c z y n o w e g o o b ro ń c ę . U c h w a ła z d n ia 28 c z e rw c a 1962 r. V I K O 59/61 w y ja ś n i a , że p o d s ta w ą do w y m ie r z e n ia o p ła ty j e s t w y r o k o - r z e k a j ą c y o w in ie i k a r z e (a rt. 8 d e k r e t u z d n ia 23 s ty c z n ia 1947 r . o o p ła ta c h s ą d o w y c h w s p r a w a c h k a r n y c h ). N a to m ia s t — s to s o w n ie do te j u c h w a ły — o d m ie n n a j e s t s y t u a c ja z w y r o k ie m łą c z n y m , k tó r y n ie d o ty k a ją c z a g a d n ie n ia w in y , r o z s trz y g a je d y n ie k w e s tię sp o s o b u p o łą c z e n ia k a r w m y ś l a r t . 35 k .k . n a z a s a d a c h w y r a ż o n y c h w a r t . 31— 34 k .k . O b o w ią z u je tu je d y n ie p rz e p is a r t. 12 p k t 2 c y to w a n e g o d e k r e tu , w y m a g a ją c y z s u m o w a n ia o p ła t p o p rz e d n io w y m ie rz o n y c h . J e ż e li w ię c są d re w iz y jn y o- r z e k a w s p r a w ie o w y d a n ie w y ro k u łą c z n e g o , to o p ła ty s ą d o w e j n ie p o b ie r a się o d sk a z a n e g o . Z 2 Y C IA IZ B A D W O K A C K IC H I z b a w a r s z a w s k a S e s j e e g z a m i n a c y j n e . R a d a A d w o k a c k a w W a rs z a w ie z o rg a n iz o w a ła w p a ź d z ie r n ik u i lis to p a d z ie b r. d w ie s e s je e g z a m in a c y jn e d la k a n d y d a tó w n a