Biuletyn Biblioteki Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. R. 17, nr 1-2 1969 - Biblioteka UMCS

BIBLIOTEKA UNIWERSYTETU MARII CURIE-SKŁODOWSKIEJ W LUBLINIE

ROK XVII

B I U L E T Y N

WYKAZ WAŻNIEJSZYCH NABYTKÓW

ti

LUBLIN 196 9

BIBLIOTEKA UNIWERSYTETU MARII CURIB-SKŁODG,7CiOEJ W LUBLINIE

r o k XVII nr 1/2 1969

B i u l e t y n

W Y K A Z

WAŻNIEJSZYCH NABYTKÓW

L u b l i n 1 9 6 9

C u e o .

SPIS TREŚCI

s t r . Maria Jaaienewicz: Z kantaktów zagranicznych B ib lia t e k i

Głównej UMCS. I . . . . 1 Maria Wilczyńska: Kranika B ib lia te k i UMCS • • • • . . • • • 4 Maria Wilczyńska: Z żałebnej karty. « • • • • • • • • • . . 9

WYKAZ WAŻNIEJSZYCH NABYTKÓW

D z i a ł y :

I . Słewniki. B ib lia g ra fia i indeksy. B iag rafle.

Infarmatary inna • • • • • ... ... 12 I I . Marksizm-leninizm. Palityka. Budewa secjalizmu . . . 13*

I I I . F ile z e fia . Psychalagia. Re l i g i a z n a w s tw a ... ... . 13 IV. H is te r ia . A rch eeleg ia . ... 15 V. Nauki spałeezna-ekanamiczne. Prawa . . . • • • • • • 16 VI. Literatura • • • • . . . . ... . 1 9

a

V II. Językeznawstwe • . • . ... . 2 0 V III. Matematyka . . . 21

IZ. Fizyka. Aetrenemia. Chemia . . . . . . 23 Z. Geegrafia, meteerelegia. Gealagia. Mineralagia

i k ry stalagrafia. Gle baz nawę twa '. . . . . . . . • • , 2 6 XI. B ialagia. Batonika. Zeelegia. Antrepslegia . . . . . . 28 X II. Ralniotwa . . . . . . . ... ... • . . . 32 X III. Medycyna. Farmakalagia . . . 33

XIV. Technika. Cybernetyka . . . 33 XV. Kultura. Nauka. Oświata i yiyehawanie. Sztuka . . . . . 33 XVI. Bibliatekaznawstwa.' InfermacJa i dekumentaoja . . . .3 3

Redagujet mgr Zofia Jasińska

1. Podstawowa B ib liotek a Nauk Społecznych lm. V.P. Volgina Aka­

demii Nauk ZSRR /Fundamentalnaja B ib liotek a Obscestvennych Nauk im. V.P. V o lg ira Akademii Nauk SSSR, w skrócie FBGN/.

Od wieiu la t B ib lioteka Uniwersytetu M arli Curie - Skłodow­

s k ie j w Lublinie utrzymuje bezpośredni kontakt z kilkoma b ib lio ­ tekami radzieckim i. Obecnie n ajbard ziej ożywiona współpraca łączy nas z B ib liotek ą Nauk Społecznych im. V.P. Volgina w Moskwie, któ­

ra mieści s ię w centrum s t o lic y przy u l. Frunze 11. Instytu cja ta w styczniu- bieżącego roku obchodziła ju bileu sz 5 0 -lecia swego i s t ­ nienia.

B ib lioteka im. Volgina powstała w roku 1919, pierwsze la ta j e j bytu to okres tworzenia s ię księgozbioru, poszukiwania metod jego k la s y fik a c ji i przechowywania oraz początki pracy informa­

cyjn ej i naukowo - badawczej. W roku 1936 B ib lioteka zostaje włą­

czona do s ie c i b ib lio te k Akademii Nauk ZSRR i odtąd j e j d z ia ła l­

ność je s t ś c iś le związana z pracą i potrzebami Akademii. Już przed n - g ą wojną światową zarysowuje s ię właściwa struktura B ib lio te k i, różna od tradycyjnej, która polega na tym, że B iblioteka d z i e l i s ię na oddziały informacyjno - b ib lio g ra fic zn e zależn ie od dziedzin nauk społecznych.

Po drugiej wojnie B iblioteka szybko s ię odradza i sta je s ię głów­

nym ośrodkiem naukowo - informacyjnym o charakterze s p e c ja lis ty c z­

nym. Księgozbiór lic z ą c y obecnie 7 milionów jedn. inwentarzowych zawiera w iele cennych wydawnictw z okresu pierwszych la t władzy ra d zie c k ie j, Komuny P arysk iej, francuskiej rew olu cji X V III w. oraz z okresu I I wojny światowej. Na szczególną uwagę zasługują mate­

r ia ł y dotyczące europejskiego ruchu oporu oraz zb iór wydawnictw parlamentarnych i .is ty tu c ji międzynarodowych.

B ib liotek a koncentruje swoje w y siłk i przede wszystkim na pra­

cach b ib liogra ficzn ych , informacyjnych i wydawniczych. Redaguje biuletyny informujące o b ieżącej lite ra tu r z e krajowej i zagranicz­

nej z zakresu nauk społecznych oraz opracowuje b ib lio g r a fie re ­ trospektywne np. "H istoria ZSRR", "Gospodarka krajowa ZSRR w latach

1917 - 1920", "Radzieckie literaturoznawstwo i krytyka", "Słowiań­

skie językoznawstwo", "H isto ria zagranicznej f i l o z o f i i przedmar- k sietow skiej" it p , Tematy tych b ib lio g r a f ii uzależnione śą od pla­

nów i zadań instytutów humanistycznych Akademii Nauk.

W roku 1962 miałam okazję zw iedzić B ib lio tek ę Nauk Społecz­

nych. Zachwyciłam s ię wówczas ogromną ilo ś c ią prac b ib lio g r a fic z ­ nych tam wykonywanych. Pracownicy B ib lio te k i wykazują doskonałą znajomość lite r a tu r y zagranicznej, a zwłaszcza p o ls k ie j i krajów demokracji ludowej. B ib liotek a rozporządza rozbudowanym aparatem informacyjnym, na który składają s ię k a ta lo gi przedmiotowe i różne kartoteki zagadnieniowe. W zakresie służby informacyjnej B ib lio te ­ ka ma duże osią gn ięcia , są one tym bardziej imponujące, że warun­

k i lokalowe B ib lio te k i nie są najlepsze. Stosunkowo n iew ielk ie c zy te ln ie sp ecja listyczn e, nieco ciasne magazyny przypominały ml wówczas trudności lokalowe naszej B ib lio te k i UMCS.

Już w latach 50-tych Uniwersytet M arii Curie - Skłodowskiej nawiązał kontakt z B ib lioteką Nauk Społecznych poprzez Biuro Wy­

dawnictw UMCS, jednostkę organizacyjnie odrębną od B ib lio te k i Głów­

n ej. Z wydawnictw UMCS Biuro wysyła dotąd następujące sekcje "Anna- les ULUS": sek. A - Matematyka, sek. B - Geografia, g eo logia , mine­

ra lo g ia i k a rtogra fia , sek. P - Nauki filo z o fic z n e i humanistyczne i G - Prawo. ’.V zamian za to Uniwersytet otrzymuje w iele różnych wydawnictw, głównie Akademii Nauk ZSRR, które rozdawane są zakła­

dom naukowym zależnie od sp ecjaln ości.

N iezależnie od Uniwersytetu już od wielu la t B ib liotek a Głów­

na utrzymuje stosunki z B ib liotek ą Nauk Społecznych. Współpraca w zakresie wymiany okazała s ię d la nas bardzo korzystna. Nadsyłane wydawnictwa znacznie wzbogaciły nasz księgozbiór. Są to książki z różnych dziedzin wiedzy, n a jcz ęś c ie j f i l o z o f i i marksistowsko - le ­ ninowskiej, ekonomiki, gospodarki ZSRR i poszczególnych republik.

W roku 1968 otrzymaliśmy w iele wydawnictw jubileuszowych, podsumo­

wujących dorobek 5 0 -lecia poszczególnych dyscyplin nauki radziec­

k ie j.

Obecnie ze względu na powstanie z*usycystyki na naszym Uniwersyte­

c ie zapotrzebowanie na wydawnictwa ro syjsk ie je s t duże. B ib lio te ­ ka Główna czyni starania o zwiększenie zasobu słowników, opracowań

literackich.) d z ie ł dotyczących językoznawstwa i lite ra tu r y - i tu B ib lioteka Nauk Społecznych przychodzi nam z w ielką pomocą* W roku

1969 otrzymaliśiąy już przeszło 200 książek głównie z zakresu huma­

n is ty k i) które okazały s ię przydatne dla pracowników nauki.

W zamian B iblioteka nasza skromnie rewanżuje s ię o fia rn e j B ib lio te ­ ce, wysyłając do Moskwy głównie książk i Wydawnictwa Lubelskiego oraz prenumerując j e j z roku na rok "Kamenę".

Na zakończenie przekazuję wyrazy wdzięczności B ib lio tece Nauk Społecznych za wszystkie nadesłane nam dary oraz mam n a dzieję, że obopólna współpraca rozw ijaó s ię będzie n^daJ z, korzyścią dla obu in s ty tu c ji.

KBCNIKA BIBLIOTEKI IMCM

W

I półrocze 1969 r . upłynęło pod znakiem zakończenia przepro­

wadzki pozostałych B ib lio te k oraz adoptowania s ię do nowych warun­

ków. V gmachu B ib lio te k i Międzyuczelnianej zn alazły pomieszczenie tr z y B ib lio te k i Główne wyższych u czelni Lublina t j . UMCS, WSE, WSI, a częściowo także magazyn B ib lio te k i AM. Umieśzczenie kilku dużych B ib lio te k w gmachu przeznaczonym na jedną funkcję - jednego orga­

nizmu b ib lioteczn ego, przyspożyło dodatkowych trudności. Daje s ię już zauważyć ciasnotę lokalową, zwłaszcza w pomieszczeniach przez­

naczonych dla pracowników, a w magazynach n iew iele pozostało rezerw.

Funkcjonowanie wymienionych B ib lio te k odbywa s ię na zasadzie całkow itej odrębności pod względem administracyjnym, organizacyj­

nym, personalnym, przy zachowaniu oddzielnych katalogów,’ księgo­

zbiorów oraz wypożyczalni. Dąży s ię jednak do ujednolicenia c z y te l­

nictwa. Z kilku urządzonych w gmachu czytelń , dwie, t j . matematycz­

no - przyrodnicza oraz czasopism, obsługiwane są wspólnie przez B i­

b liotek ę UMCS, WSR i WSI., w g e s t i i B ib lio te k i UMCS pozostaje czy­

te ln ia humanistyczna.

Usytuowanie gmachu w D zieln icy Uniwersyteckiej przyczyniło s ię do smacznego wzrostu czytelnictw a. Wymagało to dużych zmian organi­

zacyjnych, w szczególności w Oddziale Udostępniania i Magazynów.

Omawiany okres sprawozdawczy - to okres ustawicznych zmian oraz przystosowywania s ię do nowych wymagań i zadań.

Gmach B ib lio te k i Międzyuczelnianej c ie szy s ię dużym zain tere­

sowaniem i je s t w dalszym ciągu przedmiotem licznych wycieczek.

Wśród zwiedzających przeważają grupy b ib lio te k a rzy z różnych b ib lio ­ tek krajowych, pracownicy placówek kulturalno - oświatowych, mło­

dzież szkolna i akademicka, pracownicy nauki reprezentujący poszcze­

gólne ośrodki naukowe w kraju , a także goście zagraniczni.

Szkolenie, wyjazdy, konferencje.

Podobnie jak w latach ubiegłych, dużą wagę przywiązuje s ię w B ib lio tece UMCS do szkolenia pracowników. W okresie eprawozdaw-

czym przebiegało ono kilku torami.

Pierwszy - to szkolenie przywaraztatowe, prowadzone systemem tzw. r o t a c ji, polegające na tym, że każdy nowo p rzyjęty pracownik, nim otrzyma s ta ły p rzyd ział do danego Oddziału, zapoznaje s ię z całokształtem prac w B ib lio te c e , przechodząc przez podstawowe Od­

d zia ły .

Drygi - to szkolenie teoretyczne na regularnie odbywających s ię zebraniach szkoleniowych, na których wygłaszane są re fe ra ty z zakresu t e o r i i i praktyki bibliotekoznawstwa, omawiane bieżące czasopisma fachowe polskie i zagraniczne oraz składane są spra­

wozdania ze zjazdów naukowych i kon feren cji.

I tak w okresie sprawozdawczym odbyły s ię 4 zebrania szkole­

niowe:

1/ z referatem dyr. Władysława Jakubowskiego "0 typograficznym sposobie wykonywania druków". R eferat zaw ierał rys historyczny czcionki drukarskiej od czasów Gutenberga, dokładne omówienie dwóch rodzajów składu drukarskiego, t j . ręcznego i maszynowe­

go oraz charakterystykę papieru, stosowanego w drukarstwie z podziałem na rodzaje, gatunki, klasy, gramatury i formaty;

2/ poświęcone zwiedzaniu Zakładu Małej P o l i g r a f i i , znajdującego s ię w gmachu B ib lio te k i. Zwiedzający zapoznali s ię b liż e j z urządzeniem drukami, z rodzajami i sposobem .składania czcio­

nek oraz z pracą zainstalowanych maszyn drukarskich / zecem i ręczn ej, maszyny ręcznej drukarskiej, pracującej metodą o ffs e ­ tową - prod, czechosłowackiej i maszyny ty p ogra ficzn ej, pół- formatoweJ - prod, niem ieckiej/;

3/ z referatem k o l. M arii W ilczyńskiej "B ib liotek a Naukowa Uniwer­

sytetu im. Iwana Franka we Lwowie"• Referentka omówiła h is to rię B ib lio te k i na t l e h is t o r ii Uniwersytetu Lwowskiego /1661 - t968/, zwracając'szczególną uwagę na okres powojenny. Przedstawiła j e j organizację, aktualny stan zbiorów, pracę poszczególnych oddzia­

łów oraz doroł ik naukowy. Następnie k ol. Wilczyńska p o d z ie liła s ię wrażeniami z pobytu ną Uniwersytecie Lwowskim, podkreślając życzliw e i serdeczne p rzy ję c ie przez Władze U czelni;

4/ "Jerzy Samuel Bandtkie - ży cie i d ziałaln ość" - w opracowaniu k ol. Jadwigi P o d b ielsk iej. R eferat związany b ył z 200 - roczni­

cą urodzin Bandtkiego i zaw ierał szczegółowe omówienie jego dzia­

ła ln o ś c i dydaktycznej, naukowej i b ib lio te k a rs k ie j oraz zwracał uwagę na powiązania z Lublinem.

£

nawiązując do refera tu , k o l. kust. Adrlanek z ło ż y ła krótkie spra­

wozdanie z przebiegu uroczystej s e s ji poświęconej J. S. Bandtkie- mu, która odbyła s ię w styczniu na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Ra tym też zebraniu dyr. W. Jakubowski p o d z ie lił s ię wrażeniami z pobytu na tegorocznych Targach Lipskich, najw ięcej uwagi poświę­

cając przeglądowi książk i w św iecie oraz p ozycji wydawnictw pols­

kich w s k a li międzynarodowej.

T rzeci to r prowadzonego w B ib lio te c e szkolenia - to nowa ak­

c ja , podjęta przez Oddział Prac Naukowych, Dydaktycznych i Szkole­

niowych, polegająca na organizowaniu dla młodych pracowników, w oparciu o lite r a tu r ę fachową, wykładów, ćwiczeń i kolokwiów.

Ponadto pracownicy B ib lio te k i b r a li udział w odczytach orga­

nizowanych przez Okręg Lubelski SBP oraz Sekcję B ib liotek a rzy przy aiP, u c ze s tn ic zy li w kursach, zjazdach naukowych i konferencjach oraz poznawali inne b ib lio te k i.

Kol. M. Wilczyńska, w dniach od tO - 1 6 .III.b r . brała udział w kolejnym cyklu zajęć w ramach 2-letn iego kursu z zakresu in fo r ­ macji i dokumentacji naukowej, zorganizowanym przez ODIN PAN w War­

szawie, a od 8 - 17.V I, razem z k o l. T. Batorską - r następnych za­

jęciach tego kursu - w Białowieży.

'Kust. Z. Jasińska uczestniczyła w kursie I stopnia z zakresu inform acji naukowo - technicznej i ekonomicznej, zorganizowanym w dniach 10 - 26.IV. w Warszawie przez GIINTE.

Wicedyr. M. Jasionowiez i kust. M. Adrlanek brały udział w s e s ji naukowej, która odbyła s ię w B ib lio te ce J a g ie llo ń s k ie j /20 - 2 1 .I.b r./ z ok a zji 200-rocznicy urodzin Jerzego Samuela Bandtkiego.

Wicedyr. M. Jasienowicz uczestniczyła również w Ogólnopolskim ZJeździe Stowarzyszenia B ib liotek a rzy Polskich / K ielce, 3-4.V I./.

Na I ogóln opolskiej kon ferencji poświęconej opracowywaniu do­

kumentów życia społecznego naszą B ib liotek ę reprezentowały k o l.k o l.

T. Gaworczyk i Z. Jasińska /Wrocław, 2-4.V I . A

Kust. Z. Jasińska uczestniczyła ponadto w I I I K onferencji Kie­

rowników Oddziałów B ib lio tek Zakładowych, która odbyła s ię w B ib lio ­ tece Uniwersytetu Warszawskiego w dniach od 10 - 1 1 .II.b r .

Dr S. Wojciechowski brał u dział w posiedzeniach Komitetu Redak­

cyjnego "Słownika Biograficznego Pracowników Książki P o ls k ie j", a wicedyr. M. Jasienowicz - w posiedzeniu Kolegium Redakcyjnego "Rocz­

ników B ibliotecznych".

Klist. R. S ch relter k ilkakrotnie uczestniczyła w zebraniach naukowych, organizowanych przez Katedrę Bibliotekoznawstwa Uni­

wersytetu Warszawskiego.

Indywidualnie, w celach szkoleniowych w yjeżd żali: wicedyr.

•M. Jasienowicz - do B ib lio te k i Uniwersyteckiej we Wrocławiu, gdzie interesowała s ię drogą książki i organizacją poszczególnych od­

działów /6-7.1./; kust. S. Pawelec również do t e jż e B ib lio te k i w celu zapoznania s ię z organizacją Oddziału Magazynów / 1 8 -2 0 .III./ ; kust. M. Adrianek - do Oddziału Prac Naukowych i Dydaktycznych Bi­

b lio te k i Uniwersyteckiej w Warszawie /22-23.17./; k ol. K. Czapnik - do Oddziału Udostępniania B ib lio te k i Uniwersytetu im. A. Mickie­

wicza w Poznaniu / II -14.V I./ ; k o l. M. Wilczyńska - do B ib lio te k i PAN w Warszawie; k ol. J. Miketta - do B ib lio te k i Uniwersytetu War­

szawskiego.

W związku z opracowywaniem centralnego katalogu starodruków lubelskich kust. B. Planczewska wyjeżdżała do B ib lio te k i Narodo­

wej, a z k ol. A. Czypionką - do B ib lio te k i Uniwersytetu Wrocław­

skiego.

Na Międzynarodowe Targi Książki do Warszawy w y je żd ża li:k o l.

k ol. B. Flanczewska,. W. Małek, J. Miketta i A. Isk rzyck i.

Ponadto, w dniach od 7 -11.1. br„ przebywała we Lwowie k o l, M. Wilczyńska, delegowana na Uniwersytet im. Iwana Franka z wys­

tawą obrazującą rozwój i działaln ość naukową UMCS w Lu blinie. Pod­

czas swego pobytu zw iedziła Uniwersytet oraz B ib lio tek ę Naukową gdzie zapoznała s ię z j e j organizacją i pracą.

Wystawy.

ważnie Je zych

W okresie sprawozdawczym poza wystawami nabytków polskich i zagranicznych /łącznie ok. 300 p ozycji/, urządzono 8 wystaw tema­

tycznych :

1/ "W 99-tą rocznicę urodzin W.I. Lenina".

2/ "Ku c z c i tra g iczn ie zmarłego p rof, dr Zenona Klemensie­

wicza" /ekspozycja urządzona wspólnie z Towarzystwem Miłoś­

ników Języka Polskiego przy UMCS/.

3/ "W 120-tą rocznicę śmierci Juliusza Słowackiego".

4/ "Piękna książka" /wydawnictwa albumowe/, z okazji Oni Oświaty, Książki i Prasy.

5/ "Wystawa prac mgra Zbigniewa Jóźwika" /rzeźba, grafika, eks- librys"/.

6/ "Archeologia lubelska w 25-leciu PRL" /urządzona przez Katedrę Archeologii UMCS/.

7/"Wystawa prac malarskich członków Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych w Lublinie z okazji 25-leeia PRL" /ekspozycja urządzo­

na wspólnie z TPSzP /.

8/ "Wystawa znaczka turystycznego" przygotowana przez Koło UMCS, WSIJ i WSI w Lublinie - Polskiego Związku Filatelistycznego.

Z ŻAŁOBNEJ KARTY.

Dnia 2.11*1969 r . zmarł w Warszaw!a w ie lo le tn i pracownik Uniwersytetu i B ib lio te k i Głównej UMCS w L u b lin ie, kustosz Ogr in ż. S T A N I S Ł A W U A K’ O W I E C K I .

Stanisław Makowiecki u rod ził s ię 25 czerwca 1894 r . w Niemi- rowie /gub. Podolska/. Pochodzenia ziemiańskiego, utrzymał staranne wykształcenie. Już w młodości posiadł znajomość kilku Języków"obcych.

W okresie I wojny światowej zo sta ł wysłany do Szw ajcarii na studia ro ln ic z e . Dyplom inżyn iera rolnictw a z P o lite c h n ik i Związkowej w Zu­

rychu uzyskał w 1918 r .

W okresie międzywojennym in ż . Makowiecki zajmował s ię - zgodnie ze swoim wykształceniem i zamiłowaniami - gospodarką rolną.

Po w ojnie, 6.XII.1944 r . z g ło s ił s ię do pracy na IMJS w Lubli­

n ie . Przez pierwsze la ta pracował w Katedrze Botaniki Ogólnej na stanowisku laboranta, asystenta i s t. asystenta, a następnie w Ka­

tedrze F iz j o l o g i i Roślin, prowadząc m.in. badania nad działaniem wy­

sokich temperatur na rozwój zarodników głowni prosa "sphacelotheca panici m ilia c e i /Per3./". Z pracy w Katedrze odszedł z opinią pra­

cownika sumiennego j. nadzwyczaj oddanego pracy zakładowej i ogólno- uniw ersyteckiej.

W tym okresie b ył czynnym członkiem Towarzystwa Przyrodników im. Kopernika oraz Polskiego Towarzystwa Botanicznego.

W pierwszych latach is tn ie n ia Uniwersytetu in ż. Makowiecki za­

słu żył s ię te ż zakładając pracownię fo to g ra fic zn ą na Uczelni. Wykonał wówczas własnoręcznie szereg zdjęć makro i m ikrofotograficznych do

prac naukowych orąz w iele fo t o g r a f ii dokumentalnych na użytek Rekto­

ratu i B ib lio te k i. Zamiłowanie do fo t o g r a fik i towarzyszyło Mu również w latach późn iejszym , do o s ta tn ie j ch w ili bowiem był czynnym człon­

kiem Polskiego Towarzystwa Fotograficznego. Jako miłośnik i znawca przyrody pozostawił po sobie zb iór pięknych zd jęć z życia natury.

Od 1. X I . 1952 r . in ż. Makowiecki przeszedł do B ib lio te k i Ołównej, gdzie pracował aż do 31.V I I . 1966 r . t j . do ch w ili od ejścia na emery­

turę, kontynuując jednocześnie pracę naukową w Katedrze Botaniki.

Przez w iele la t p e łn ił funkcję kierownika Oddziału Opracowania Druków Zwartych, pracował również przy klasyfikowaniu księgozbioru,

zain icjow ał, a potem prowadził katalog przedmiotowy, w łożył w iele starali w organizację Pracowni mikrofilmowej przy B ib lio te c e .

Whiósł swój wkład także do B ib lio g r a fii prac pracowników naukowych UMCS za la ta 1944 - 1954, opracowując d z ia ł b i o l o g i i . D zięki zna­

jomości kilku języków obcych oraz wszechstronnym zainteresowaniom był dla B ib lio te k i niezwykle cennym pracownikiem. Był także nauczy­

cielem i opiekunem młodej kadry b ib lio te k a rs k ie j oraz wzorem pra­

cow itości i sumienności w wykonywaniu powierzonych zadań.

Kiedy ciężko zachorował i n a jb liż sz a rodzina musiała zabraó Go do Warszawy, tragedią dla Niego było rozstan ie z B ib lio tek ą 1 Lublinem. N iestety , in ż . Makowiecki nie w rócił już do Lublina, mu­

s ia ł p rzejść na emeryturę. Utrzymywał jednak s ta ły kontakt z daw­

nymi współpracownikami, ciesząc s ię każdą ich w izytą. Do o s ta tn ie j ch w ili interesował s ię wszystkim co. dotyczyło B ib lio te k i i pracowni­

ków. Jeszcze na krótko przed śmiercią p isa ł l i s t y do niektórych ko­

leżanek, pełne tęsknoty za środowiskiem uniwersyteckim, z którym b ył bardzo zżyty, nie mogąc pogodzić s ię z faktem, że nigdy do n ie­

go nie wróci.

W dziejach B ib lio te k i postać in ż. Stanisława Makowieckiego sta­

nowi charakterystyczną sylwetkę. Miał swój Własny, indywidualny s t y l ubierania s ię , trybu życia i postawy wobec otoczenia - s t y l minio­

nej epoki, "dziewiętnastowieczny*', oczywiście rozumiany w najlepszym tego słowa* znaczeniu. Wyróżniał s ię nadzwyczajną delikatn ością, u- przejmością, życzliw ością oraz głęboką mądrością życiową.

Odszedł od nas człow iek n iep rzeciętn y, o dużej wiedzy i kul­

turze moralnej, szczerze przywiązany do pracy i lu d zi, ogóln ie łu­

biany i ceniony dla swych z a le t umysłu i charakteru.

W W W

Dnia 10.IX. 1969 r . zmarła k ol. E M I L I A S A B B 0

/ u r.14.V.1901 r ./ , d łu goletni pracownik uniwersytetu i B ib lio te k i Głównej UMCS w Lublinie.

Pracę w Uniwersytecie rozpoczęła we wrześniu 1948 r . najpierw jako pracownik kwestury, a następnie Związkowej O rganizacji Zakła­

dowej.

Der B ib lio te k i Głównej p rzeszła od dnia 1. X I . 1954 r . na stano­

wisko referen ta administracyjnego, prowadząc samodzielnie sprawy finansowe i zaopatrzenie B ib lio te k i.

V dniu 1. V I . 1957 r . przeszła na eta t służby b ib lio te c z n e j do Oddzia­

łu Opracowania Druków Zwartych, gdzie prowadziła inwentarz książek nowych do 31.V I I I . 1962 r . , t j . do od ejścia na emeiyturę.

Kol. Em ilia Sabbo była pracownikiem bardzo aktywnym, energicz­

nym i z zapałem oddawała s ię pracy, łubiana prze*: zespół za swoją żywotność i przedsiębiorczość, u czestniczyła we wszystkich impre - zach urządzanych przez B ib lio tek ę. Mimo podeszłego wieku lu b iła brać u dział w wycieczkach, a nawet pomagała w urządzaniu wieczorków towarzyskich. Na emeryturę odeszła w pełn i sr.ł, a o J e j żywotności świadczy ponadto fa k t, że wkrótce potem wyjechała na roczny pobyt do Stanów Zjednoczonych, by odwiedzić rodzinę.

K ol. Sabbo do o s ta tn ie j ch w ili utrzymywała kontakt z B ib lio tę - ką, a J e j nieoczekiwana śmierć wzbudziła szczery ż a l osób, które Ją znały.

I . SŁOWNIKI* BIBLIOGRAFIE I INDEKSY.

BIOGRAFIE. INFORMATORY INNŹ a/ Sł*vraiki

1. SOULE RICHARD

A D ictionary o f English Synanyms and Synanymaus Expressions. Designed as a guide ta apt and v a ried d ic tio n . Ed. by A lfre d Dwight S h e ffie ld . Foreword by Edward Weeks.

Bastan 1966 L i t t l e , Brawn and Camp. s. XVI, 528.

K a t . F ilo z o fii

b/ B ib lio g r a fie Zab. p e z.t

2. WAHRING GERHARD Das grasse deutsche Wtfrterbuch.

Gtlterslah 1967 C.Ber- terlsmann V erlag s. 4182.

B-ka

Zag. te ż p a z .: 69* 99.

i indeksy 104

c/ B io g ra fia Zob. p a z .: 63.

i/ Informatory inna 3. ATLAS

A^las de P aris et de la region parisien n e. D irec­

tio n * Jacqueline Beauj^u- -G arnier et Jean B astie.

Paris 19^7 E ditions Ber- ger-Leyrau lt S .96I + mapy.

Kat. Geogr. Ekonom.

4. HEU ROLAND

Mammiferes sauvages d'Eu­

rope .

Paris 1968 Le P e t it Guide s. 160.

Zakł.Ochrony Przyrody i F en olo gii

5. ULRICH,

U lrich s In te rn a tio n a l P e rio d ic a ls D irectory.

12 ed. Edited by M ariet­

ta C h icorel.

New York a. London R.R.

Bawker Company

V ol. 2: A rts, Humanities, Business & S ocia l Science.

1968 s. XXVII, 541^-1 3 1 5^. B-ka

I I . MARKSIZM-LEKINIZM. POLITYKA.

BUDOWA SOCJALIZMU a/ Marksizm-leninizm 6. BEITRAgE

B e itr ig e zur Geschichte der deutschen A rb e ite r- bewegung.

B e rlin D ietz Verlag J h rg.. 2: i960

Kat.H is t .Najnowszej

b/ P a lity k a Zob. p a z .; 3 1.

7. SEBAG LUCIEM

Marxisms et stru ctu re- lism e.

Pari® 1964 E ditiens Pa- yftt s., 264.

P e t it e B iblieth equ e Pa- v a t. 1 0 1.

K a t . F i l o z o f i i

c/ Budowa socjalizm u Zob. p a z.: 3 7.

I I I . FILOZOFIA. PSYCHOLOGIA, RELIGIOZNAWSTWO a/ F ila z a fia

6. GHI^ELIN BREWSTER The C reative Pracess.

A Sympa8ium.

New York 1955 The New American Librai'y s.

251. __

K a t . F ilo z o fii

9. HOME REAIRIUB K.

The Philosophy o f Mele- branche. A study o f his in te g ra tio n o f fa it h , reason and experimental observation.

Chicago 1963 Henry Reg nery Comp. s. K, 438.

Kał . F i l o z o f i i Zob. te ż p az.t 7.

10. ARG1LE MlCHAE.

Psychology ana S ocial Problems.

London 1967 . B utler &

Tanner Ltd s. 232

b/ Psychologia

11

.

Problems b easosn a tel#nogo.

/0 Qeoeoznavaemych fa r a c h vyssej nervnoj d e ja te l -

n osti/, •

Moskva I968 Izd . Medieina s. 467*

Kat.Psych. Ogólnej i Rezwej.

H

12. COPER c .N ., APP-nEI M.H.

M otivation: Theory and Research.

New York 1964 John Wiley

& Sons, In c. s. 998.

Kat.Psych. Og.

i Rozw.

1 3. EISLER F. GOLDMAN

P sych o lin g u istics. Expe­

riments in Spontaneous , Speech.

London a. New York i960.

Academic Press s. V I I I , 169.

Zakł. Angl.

14. GhlSELLI EDWIN Ę.

The V a lid ity o f Occupatio­

nal Aptitude Tests.

New York 1966 John Wiley s. V I I, 155.

Kat.Psych.Og. i Rozw.

15. GunniTSIN ARNOLu p . , DEAN

SAiU?UitD J.

The In v e s tig a tio n o f Psy­

chotherapy! Commehtaries and Readings.

New York 1966 John Wiley s. X I I I , 443.

Kat. Psych. Og. i Rozw.

1 &. GOiiLiorElN ARi-.OLD p . , HELLER KENnETH, SEChREuT Lee B.

psychotherapy and the Psy­

chology o f Behavior Change.

New York I966 John Wiley s. IX, 472.

Kat. Psych.Og. i Rozw.

1 7. hAEJbERElN (Jiiu

Die pliant a eie in Erziehung und N eilerziehu n g.

Bern 1966 Verlag. Hans Hu­

ber s. 1 5 7.

BeitrL'.ge zur Ileilpddagogik

• und Heilplld'jgjgiBchen Psy­

c h o log ie. Bd 10.

18. PARRY MEYER H.

Aggression on the read.

A P i l o t Study o f Behaviour in the D rivin g S itu ation . London 1968 Tavistock Pub­

lic a tio n s a. XlXf 1>8. Kat • Psych. Wy ch ow •

13* PROBLEME

Probleme und Ergebnisse der Psychologie.

B erlin VEB Deutscher Ver­

la g u. Wisaenschaften Bd 25: 1968

Kąt .Psy ch. Wy chaw.

20. PSYCHOSOCIAL

Psychosocial Nursing. Ed.

by E lisabeth Barnes.

London 1967 Tavistock Pu blications s. XX, 316.

Zakł. Angliaty ki 21. SARASON LnYlR G.

P e rs o n a lity ! an o b je c tiv e Approach.

New York i960 John Wiley s, XVI, 670.

K a t.Psych,Og. i Rozw.

22. THEuRY

A Theory o f Achievement M otivation. Ed. John W.

Atkinson, Norntan T. Fea­

th er.

New York 1966 John Wiley u. X, 392.

Kat.Psyph.Og. i Rozw.

Zob. te ż p o z.i d, 17, 16B, 193.

c/ Religioznawstwo 23. b'iiuBuLIX

Symbolik des erthodozen Christentums und der K le i- neren C h ristlich en K ir - chen in Oat und West.

S tu ttgart I96Q Anton Hiersemann s. 152.

Symbolik der R eligion en . XVI.

K a t . F ilo z o fii

24. Z1KHNKR R.C.

The Comparison o f R e li­

gion s.

Boston 1967 Beacon Presa s. 230.

K a t . F i l o z o f i i

IV. HISTORIA. ARCHEOLOGIA a/ H is to r ia

25. BOUbbARD JACQUES Die Entstehung des Abendlandes. K ulturge- schichte der K a rolin - g e r z e it .

MUnche-n 1968 Kindler Verlag s. 256.

Kindlers U n iversittits B ib lioth ek .

E-ka 2^. CiVLiI-b.L^W>

Cahiers de c i v i l i s a ­ tio n medievale Xe- X I I e G iecles. ■

P o it ie r s Centre d E tu ­ des Superieures de-C iv i­

lis a t io n Medievale Ann. 1: 1958 - 9:1966 Kat.H is t . P olsk i

d® XVI II w•

27. C/insEjjijARIA

C on cellaria Jahannis No- v ifo r e n s i3 Episcopi Olo- mucensi3 /1364-1380/.

B rie fe und Urkunden dea 01nu"tzer Biecho^ j Johann von lleumarkt. Hrg. Fer­

dinand Tadra.

Wien 1386 Garl Gerold 's Solin b. 157.

Kc-t .H is t.p a ls ki

■do XVIII w.

28. INDEX

Index z u der im 41 Blind e des Archive fUr Osterr.

Geschichte.. Enthaltenen Abhandlung: C an cellaria A rn esti. Formelbuch des Ernsten Prager Erzbischofs Arnest von Pardubic. Hrg.

Ferdinand Tsdra.

Wien 1881 Carl Gerold 'a Sohn s. 321-329. -

Kat. H is t .P olsk i do X V III w.

29. LOGEiiTH J.

Der Sturz des Hauses blaw- nik. Ein E e itra g zur Ge- achichte der Auabildung des bbhmischen Herzogt.humsv Wien 1863 Carl Gerold 'a Sohn s. 26.

Kat. His t . Pols ki d© X V III w.

30. NEW

The new Cambridge Modern H istory. Ed. by R.B.Wern- ham.

-Cambridge U n iversity Press V ol. 3: The c ou n ter-refor­

mation and p ric e rev o lu tio n .

±$&s 1559-1610. 1968. s.

IV , 598.

Kat.H is t . Powszi Państwa i Prawa

31 . orAAiAiiUoBiLlEFE

opartaku sbriefe. H rg .:

Inc t i t at f Ur Liarxiamus - Leninismus beim Zent- ra lk on itco der S o z ia li- stischen Einheitsparte i Deutschlands.

B erlin 1958 D ietz Ver- la g s. X L III, 476.

Kat. His t . ITaj nowszej

32. WILSON ChAruLEs

Die Frttchte der F r e ih e it.

Holland und d ie europai- ache Kultur des“ 17. Jahr- hunderta.

MUnchen 1968 K indler Ver- la g a. 255.

K indlers U niveraitU ts B i- b lio th e k .

B-lca Zob. te ż p e z .: 6, 38, 41, 47, 51, 55, 56.

b/ Archeologia 33- ACTA

Acta Archaeologies.

Kobenhavn Ejnar Munks- gaard

Vol. 30:1967 Kat .-Arche o l.

V. NAUKI SPOLECZNO-EKONuMICZKS. PRAWO a/ Nauki społeczno-ekonomiczne

34. GEaUhlGhTJsi 37. SOZIALISTISCHES

Geschichte der Ukon©- S o z ia lis tis c h e s W eltw irt-

B

beraetzung aua dem Rus- sischen In tern a tio n a les Autoren K o lle k tiv .

B erlin 1965 ■Verlag die IVirtschuft a. 540 B-ka

35. ^ LaL-LiU V ii/ AilAlid

Estimation and I d e n t ific a ­ t i o n of Cobb-Douglaa Pro­

duction Functions,

Chicago 1965 s'. VI, 193.

Kat. Ekonom.Roln.

36. U EUiuANK JOHN von, MORGEN—

STERN OuKAR

Theory o f Games and Economic Behavior.

New York 1967 John Wiley a. AA, 641.

schaftsayetem* In T ie r Blln- den. /Tłum. z j . roa ./ .

B e rlin S taataverlag der DDR Bd 1: Die Enatehung des so- z ia lis tia c h e n W eltw irtsch a fts- systerna. 1967 s. 496.

Bd 2: Grundzttge und Gesetz- m dssigkeiten des s o z i a l i -

atischen W eltw irtsoh afta- syatems. 1968 s. 456. Bd 3: A rb eita teilu n g und S tan d ertverteilu n g .der Pro- duktion. I968^{. a.} 467^.

B-ka

Zob. te ż poz. 1 3, 10, .134, 17 8, 180.

b/ Praw*

38. AGUS IRVING A.

Urban C iv ilisa tio n in Pre-Crusade Europe. A

Study of Organized Town-Life in Northwestern Europe

during the tenth and e le ­ venth centuries based on the Response Literature.

Leiden 1968 E .J .B r ill Photomechanical Reprint.

V ol. 1: s i X I, 419.

Vol. 2: s. 421-821.

Kat .Paws z. Hist • Państwa i Prawa

39* ANCEĘ MARC

La defense s o c ia le n ou velle.

/Un mauvement de p o lit iq u e qrim ine'lle humanistę/. 2-e ed. revue et augament.

Pat is 1966 E d ition Cujas s. 3 9 1.

Kat.Prawu Karnego 40. AilBEI'i'iJitEChi1

Das A rbeitsrecht in der Deutschen Demakratischen Republik.

B erlin 19Ó7 VEB Deutscher Z en tra lverin g

Nschtrag 79-C1, 33, 84^. Kat. Prana pracy

41. BA^LbXCOitUiu

Basilicarum l i b r i LX.

S eries A. Vol. 5: Textua librarum XXXV-XLII. Edide- runt H.J.Scheltemu et N.

Van Der Wul.

Groningen 1967 J.B; Walters B. X. 1559-1944

Series E. VjI . 7: Scholia in l i b r arum X L II, 2 -X L V III. Edi- derunt H.J. oc’ fltema et D.

Holwerda.

Groningen I9G5 J.B. Woltera a. 2375-3020.

42. BETTIOL GIUSEPPE

D i r i t t * penale. Parte “ gen era le. 6 e d itio n * interamente r i f a t t a .

Padova 1966 Casa E d it r i- oe D ott. Antonio M ilan!

b. 157.

Kat. Prawa Karnego 43. BOUL-Cu BERNARD

L V ote d 'in s t r ucti on.

P aris 1365 R* Pichon et R. Durand-Auzias s. V,

711.

Kat • Prawa Karnego 44. BULLEfINO

B u lle tino d e l l 'i n s t i t u t e di d i r i t t o rama no " V it t o ­ r i o S c ia le ja " . D ir. Vin­

cenzo Arangio-Ruiz, P ie t ­ ro de F ra n cisci.

Milano Dott. A. Guifre Edit ore

S erie 3. V ol. 5: D ell in - te ra c o lle z io n e . V o l. - 661 1963* s. 240. ta b l. 1. Kat. Prawa Rzymskiego 45. CODE

Le code penal de 1 'empire d Ethiapie du 23 j u i l l e t 1957. Presents avec une in trod u ction de Jean Gra­

ven.

Paris 1959 Centre Fęan- ę a is de D roit Compare

b. 273.

Mcuvelle C o lle c tio n du Cornice de L e g is la tio n £ t- rangere et de Droit In te r ­ n a tion a l.

K at. Prawa Karnego

46. DEGAH V.D.,

Ł in te r p re ta tio n des accords en d r o it interna­

tio n a l.

La Haye 1963 Martinut N ijh o ff s. 176.

Kat. Frav;a Międzynar.

47. GAUDEMET JEAN

In s titu tio n s de 1 *an tiq u i- te .

Paris 1967 ^{Sirey s. XIX,} 909» map 8.

Kat. Prawa Rzymskiego 48. ' RAMBRQ EDrfARD, RQVINE

ARTHUR w.

The Case Law o f the In t e r ­ n ation al Court. A R ep ertoi­

re o f the Judgments, Advi­

sory Opinions and Orders o f the In tern a tio n a l Court o f Justice Including Dissen­

tin g and separate Opinions.

Leyden

Vol. 5-A: 1964-1966. 1968.

s. XV, 659.

5-B: 1964-1966. 1968.

s. 661-1096. Kat. Prawa Międzynar.

49. LILUaVoIL I t. A.

Eka^ertiza y sovetskom grazdanskom processe.

T U lis i 1967 Izd . "Mec- nierebaM s. iit7•

Kat. Post. Cywilnego 50. LUIJC L. A.

Mezdunarodnyj grazdanskij process.

j^oskva 1966 Izd . "J u r id i- oeskaja L ite ra tu ra11 s.

188.

Kat. Post. Cywilnego

51. MOSCA GAETANO ROUTHOUL . GASTON

H is to ir e des doctrines p o litiq u e s. Depius 1 an- t iq u it e .

P a ris I966 Editions Pa- yot s. 3 5 3.* %

P e t it e B ibliothequ e Payot.

85.

Kat. His t . Doktr•P o l i t . 52. NOVISSIMO

Novissimo Digesto I t a l i a - no. D ire tto da Antonio Azara e Ernesto Eula.

Torino

V ol. 15: 1968 8^{. 1247.}

Kat . Prawa Rzymskiego 53. PISAPIA DOMENICO g.

Introduzione a lia parte sp eciale del d i r i t t o pe- nale.

Milano 1948 D ott. A.Glu- f f r e - E ditore

V ol. 1: s. 157.

Kat. Prawa Karnego 54. ROBSRTS-WRAX KtiiuETH

Commonwealth and C olonial Law.

London 1966 Stevens & Sons s. L I V ,,1008.

Kat. Prawa Międzynar.

55. RGUUR JEaN

Recherches sur 1 'organ isa­

tio n ^du commerce* mar i t ^ne en rnedi terranee sous 1 em­

pire- Remain. * ■ P aris I966 • ic o le Pratique des Routes Etudes s. 540.

Kat. Prawa Rzymskiego

56. SAUMAGNE CHARLES

Łe dr* i t la t i n et l e s ,

c it e s romaines seus 1 em- # p ir e . Essais c r it iq u e s . Pre­

face de M. Andre P ig a n io l.- P aris 1965 Sirey s. I I I , 133.Pu b lication s de 1 In s t it u t de Dre^t Remain de L^Uni- v e r s it e de P a ris.

Kat. Prawa Rzymskiego

57.

Kommentar zur Z iv ilp r o z e s s - ordnung. 19 Auflage.

TUbingen J.C.B.Mohr /Paul Siebeck/

L fg 7. Bd 2: Bogen 16-30.

L fg 0. Bd 3: 1968. Bogen 31-45.-

Kat. Post. Cywilnego

58. VERPASSUNG

Verfassung der Deutschen Demokratisohen Republik.

B erlin 1966 S taatsverlag der DER a. 63*

B ib lio te k a

59. WIESER EBEPHiRD

Das re c h tlic h e In t e r ease des Nebenintervenienten.

B ie le fe ld 1965 Verlag Ernst und Werner Gieseking s. 118.

S ch riften zum Deutschen und Europdischen Z i v i l - Handels- und Prezessrecht.

Bd 29.

Kat. Post. Cywilnego Zob. te ż p o z .: 197.

V I. LITERATURA 60. BROOKS CLEANTH

The J e ll Wrought Urn. Stu­

dies in the Structury o f Poetry.

London 1968 L'ethuen &Co Ltd s. X I, 206.

Z a k ł.F ilo l. Ang.

61. CLEMEN VVOLb'GAND

Chaucer*s Early P oetry.

Transl. • by C.A.M. Sym.

London I968 Methuen &

Co LTD s. X, 214.

Zakł. F i l o l . Ang.

62. COOPER SHEiiOL M., j r . The Sonnets o f Astr phel and S t e lla . A S t y l i s t i c Study.

The Hague-Paris 1968 Mouton (t Co. a. 183.

Studies in English L it e ­ ratu re. Vol. 41.

Zakł. P i l o l . Ang.

63. HOLROYD MIOEaEL

Lytton Strachey. A c r i t i ­ c a l biography.

London 1967 Heinemann W il­

liam Ltd

V ol. Is The unknown years 1880-1910. s. XXII, 475»

ta b l. 1 ^{, tab.} 2^. Z a k ł.F ilo l. Ang.

64.

Textes et lit t e r a t u r e . Les grands: auteurs-fran ęais du program®©.

P aris 1967 Editions Bordas V ol. 1: Moyen age. s. V I I I , 2; xV Ie B ie c le . 0*256. 242 3*: X V IIe e^ec. e.448.

5: XIXe s4.ec. s.576.

6: XXe Biec. Les grands auteurs fra n ę a is . I968. 0. 640

.

B-rka

V I I. JĘZYKOZNAWSTWO 65. BHANDESTEIN WILHELM

Grechische Sprachwiasen- ech a ft.

B erlin Walter de Gruyter

& Ce •

Bd 1: E in leitu n g, Lautsy- stem, Etymologie.

1954. s. 160.

Bd 2: Wortbildung nnd Formenlehre. 1959.

a. 192, 32.

Bd. 3s Syntax 1 .: E in le i­

tung die P le x ib ilie n . 1966. s. 145, 32.

Kat. F l l e l •Słowwiań.

66. BRUNON FERDINAND

H is te ire de la langue fra n ęalae des o rig in e s a nea jou rs.

Paris 1966 L ib r a ir ie Ar­

mand G olin %

T. 1: De 1 epoque la tin e a la Renaissance. I966. s. XXVII, A-H, 597, ta b l. 1 ^{. %}

T. 2: Le XVIe s ie c le . 1967.

s. XXXI, 512.

T. 3: La form ation de la langue claasique 1600- 1660.

P. 1: 1966. a. XXXIV, P. 2: 1966. a. 421- 419.

T. 4: La langue clasaique 733.

1660-171 5..

P, 1: 1966. a. XXIX, P. 2: 1966. e. V II, 653.

657-1215.

T. 5: Le fra n c ais en Prance et hora $e Prance au X V IIe s i e c l e . 1966.

e. V II, 443.

67. CURRENT

Current Trends in L in gu ls- t i o s . Ed. by Thomas A.

Sebeek.

Hague, P a ris Meuton & Ce.

V e l. 2: L in g u is tic s in

Bast Asia and Seutb Bast A sia. 1967*

a. XIX, 979.

V e l. 4: Ibero-American and Caribbesm Lingula- t i c s . Assoc. Ed. b Robert Lade . . . / and others/. 1968^. a. XIX, 659.

Kat. J§z. P o ls k ie ge 68. MANUAL

Manual o f Phonetics. Ed.

by B e r t il Malmberg.

Amsterdam I968 Nerth-Hel- land publishing Company s. X I I I , 568.

Zakł. F i l e l . Ang.

69. MAYRHOFER MANFRED

Kurzgefasates etym ologi- sches Wbrterbuch des A l- tin dischen .

H eidelberg 1968 Carl Win­

ter-U n i ver s i t Mtsver la g L fg 20: a. 161-240.

Kat. Jęz. Polskiego

B-ka Zeb. te ż p o z .j 2, 13, 62

V III* MATEMATYKA 70. ACTfiS

Actee de la 3eme Confer rence Internationale de Recherche Operatioqnelle • Oslo 1963. Presentee par G. Krewerae and G .-M orlat.

Paris I964 Duned, E diteur s. XIV, 952.

Kat. Statist .Matem.

71. AMES W.P.

Nonlinear P a rtia l D iffe ­ re n tia l Equations in Engi­

neering.

New York- 1969 Academic Press s. X II, 511*

Kat. Anal izy Mate m.

72. ' ASYMPTOTIC

Asymptotic Solutions of D iffe r e n t ia l Equations and t h e ir A p p lica tion s. Pro­

ceedings o f a Symposium Conducted by the Mathema­

t ic s Research Center, Uni­

ted States Army, at the Uni­

v e r s ity o f Wisconsin, Madi­

son, May 4-6, I964. Ed. by C alvin H. Wilcox.

New York a. London I964 John Wiley s. X, 249.

Kat. Analizy Matem.

73. AUTOMATA

Automata Theory. Ed. by E .R .C ia n ie lla .

New York 1966 Academic Press s. XIV, 342.

Kat. Analizy Matem.

74. BRSHMER SIEGPRIED, BELXNER HORST

Einfllhr.ung in die analytische Geometrie und- liriea re Algebra.

2. b e ric h tig te und ergttnzte Aufloge.

B erlin 1568 VEB Deutscher Verlag der Wissensch. s.

XI, 380.

75. BRILLOUIN LEON

Science and Inform ation Theory. 2 ed.

New York 1962 Academic Press Inc. s. X V III, 351.

K at.Analizy Matem.

76. COMPUTER

Computer and Information Science - I I . Proceedings ci the Second Symposium on Computer and Informa­

tio n Science held at Bat- t e l l e Memorial In s t it u t e , August 22-24, 1966. Ed.

by Julius T. Tou.

New York a. London 1967 Academic Press s. X I I I ,

368 .

Kat. Analizy Matem.

77. Dli'PERMTLAL

' D iffe r e n t ia l Equations 'and Dynamical Systems.

Proceedings o f an In te r ­ national Symposium held at the U n iversity o f Puer to Rico, mayaguez, Puerto R ico, - December 27-30, 1965. Ed. by Jack K. Hale and Joseph p. LaSalle.

New York I567 ^Academic Press s. XVII, 544, ta b l. 1 ^.

K at.Analizy Matem.

78. DUMAS łpiULY DANIEL de Ł "'estimation s ta tis tiq u e . Preface de D. Dugue.

Paris 1966 G au th ier-V il- la rs s. XVI, 336.

Kat. S ta tystyk i Matem.

79. EliQiIN liEiUkiMi*

Vom Regenmacher zum Welt e r s a t e .lli t en.

Htinchen 1968 Kindler Ver la g GmbH s. 254.

Kindlers U niversitB ts B i- b lio th e k .

B-ka

Q0. HENNE^UIN p .-L ., TORT- RA$ A.

Theorie des p r o b a b ili­

t y et quelques a p p lica ­ tio n s .

Paris 1965 Masson et Cie Editeuro s . , V I I , 457.

C o lle c tio n d ouvrages de mathematiques a 1 usage des physic lens*

Eat .S ta ty s ty k i Matem.

01. HUNT 0. A.

M artingales et processus de Markov.

P a ris I966 Duned 9.1 4 3. Mqnograghies de la S ocie- te Mathematique de Fran­

ce. 1. •

Kat. S ta ty styk i Matem.

82. INFORMATION

Inform ation and Contra1.

Ed. by L. Nr iH o n / i in ./ . New York Academic Press Val. 9: 1966 Nrs 1-6.

Kc.t • Analizy Matem.

83. INGERMAN rETSR ZIlAHY A Syntax-Oriented Trans­

la t o r . 2 p rin tin g , re v is e d . New York I966 Academic Press s. X, 132.

Kat.Analizy Matem.

84. LEPSCHETZ SOLOMON

S t a b ility o f Nonlinear Control Systems.

New York 1965 Academic Press s. X I, 150.

Mathematics in Science and Engineering. Vol. 13.

Kat. Analizy Matem.

8 j. L^VY FAUL

Processus Stochastiques et mouvement brownieij. 2-e ed.

revue et cugementee.

Paris 1$65 G au th ier-V illars

& Cie s. VI, 436

K « t. otaty utyk i Matem.

86. MTEMATICesKIE

Matematibeskie^voprosy k i- b e rn e tik i i v y c is lit e ln o j te c h n ik i. T e o r ija a l g o r i f - mo^ i konstruktivnych a n a li- t i c e s k ij a n a liz .

Erevan 1968 Iz d . Akademii Nauk Armfcmskoj SSR s. 146. Kat.Analizy Matem.

87. MATHEMATICAL

Mathematical Theory o f Con­

t r o l . Ed, by A.V.Balakrlsh- nan, Lucien W. Neustadt.

Proceedings o f a conference held at the U n iversity of Southern C a lifo r n ia , Los An­

g e le s , J nuary 30-February 1 1967.

New York a. London 1967 Aca­

demic Press s. XV, 459.

Kat * Anal izy Mat e m.

80. MILLER KENNETH a.

Multidimensional Gaussian D istrib u tio n s.

Now York 1964 John Wiley s. V I I I , 129.

The S eries in Applied Mat he matics.

K at.Analizy Matem.

89. WILANSKY ALBERT Functional Analysis.

New York 1964 D la is d e ll Publishing Company s. XVI,

291 .

Kat. Analizy Matem.

Z«b. te ż p o z .: 36^{, 190}

a/ Fizyka 90, ANFINSEN CHRISTIAN B.

The M olecular Basis o f E volution. 2 ed.

New York 1959 J®hn Wiley s. X I I I , 228.

K a t.F iz y k i Dośw.

9 1 , BRADBURY s .

The E volution o f the Microscope.

Oxford I967 ^Pergamon.

Press s. X, 357.

K a t . F iz jo lo g ii R oślin 92, BROWN SANBORN C.

Basic Data o f Plasma Physics, 1966. 2 ed., r e v is e d .'

Cambridge, Mass. 1$67 Massachusetts In s titu t e

o f Technology s. V I I I ,

312.

K a t.F izy k i Dośw.

93, BriOWN SANBORN C.

Introdu ction to E le c t r ic a l Disqharges in Gases.

Nev; York I966 John Wiley s. V I I I , 286.

Kat. F izyk i Dośw.

94, ELECTRONIC __

E lectro n ic Aspects of B io­

chemistry. Proceedings of the In te rn a tio n a l Sympo­

sium held at R a v e llo , I t a l y , September 16-18, 1963,

sponsored hy NATO. Ed. hy Bernard Pi tlman.

New York a. London I964 Academic Press s. X I I I , 582

.

K a t .F iz jo l. R oślin

95. FLUOitESCENOE

Fluorescence and Phospho­

rescence Analysis. P r in c i­

p les and A p p lica tion s• Ed.

by L^vid M. Hercules.

New Yoryk I967 In te rs c ie n ­ ce Publishers s. X I I I , 253.

K a t.F izy k i Dośw.

96. FUNDAMENTALS

Fundamentals o f Gas-Surface In te ra c tio n s , Ed. by Heward Saltśburg, Joe N. Smith, M ilton Rogers.

New York a. Lonaon 1967 Academic Press s. IX, 557*

Proceedings o f the Sympo­

sium held on December 14-16 1966 at San Diego, C a lifo r ­ n ia .

K a t.F izy k i Dośw.

97. GAS

Gas P u r ific a t io n Processes.

Ed. by G. Nanhebel.

London 1964 George Newnes Lim ited s. X V III, 894, ta b l. 10.

K a t.F izy k i Dośw.

96. GĄSIORÓWICZ STEPHEN

Elementary P a r tic le Physios New York 1967 John Wiley s. XX 613.

^ t

K a t.F izy k i Dosw.

99, GLOSSARY

A Glossary o f Nuclear Po­

wer Terms. '

London I963 Education and Training Branch s.

In s tru c tio n Booklet No. 6.

B-ka

100* iLaLEDoVANIJA

Issled o va n ija v © bla sti poverchnistnych s i l .

Sbornik dokladov I I I Kon- fe r e n c ii po poverchnost-

• nym silam . Red. N.N.Za­

cha vaeva.

Moskva 1$67 Izd . "Hauka"

s. 543.

Kat. Chem. Fizy cznej 101. KITTED CHARLES

Intraduction to Solid State Physics. 3 ed.

Nev7 York 1$*66 John Wiley s. 648

.

K a t.F izyk i Dośw.

102. KITTED cHARLEo, KNIGHT WALTER D ., RUDERMAN MAL- VIN A.

Mechanics.

New York 1965 McGraw-Hill Book Company a. X V III, Berkeley Physics Ćpurse.480.

Vol. 1.

Kat. F izy k i Dośw.

103. KRUsE x'AUL f McLAUCHLIN LAUivELCE p . , Mc^uISTAW RlCimUND B.

Elements o f In fra red Tech­

nology: Generation Transmi- sion, and D etection.

New York 1962 John Wiley a. XXI, 448.

K a t.K a r to g ra fii ■

104. McLAPPERTY F.W., PINZELIK JOHN

Index and Bibliography o f ' Mass Spectrometry 1963-1965*

New York 1967 In terscien ce Publishers knlb. 86.

K a t.F izyk i Dośw.

105. MARKiiAA JORDAN J.

F-centers in A lk a li H alides.

New York 1966 Academic Press s. X, 400.

Kat. FI zy ki Do św.

106. M^RR GEOFFREY V.

P h o toicn iza tion Proces­

ses in Gases.

New York 1967 Academic Press s. XIV, 282.

K a t.F izy k i Dośw.

107. METHODS

Methods o f Experimental Physics. E d itor^ in -C h ief:

L. Marton.

New York Academic Press Vol. 4: Atomic and E lec­

tron Physics.

Part A: Atomic Sources and Detec­

to rs . Ed. by Ver­

non W. Hughe s , Ho­

ward L.Schu ltz.

1967. s. X VII, 515.Part B: Free Atoms.

1967* s. XV,345*

K a t.F izy k i Dośw.

108. PHYSICS

Physics of Thin Films.

Advances in Research and Development. Ed. by Georg Hass, Rudolf E. Thun.

New York Academic P re s s

V ol. 4: 1967

K at. Fizy k i Dośw.

109. PHYEIQUE i

Physique dea semicoqduc- teu rs. C;>mptes Rendus du 7e Congrea In te rn a tio n a l.

P aris 1964.

Paris 1964 Dunod fd ite u r s. X X II, 1368.

K a t .F iz y k i Dośw.

110. PURCELL EDWARD M.

E le c t r ic it y and Magnetism.

New York 1965 McGraw-Hill Book Company s. X V III, Berkeley Physics Course. 459*

V ol. 2.

111. SMITH C.M.H.

A Textbook o f Nuclear Physics.

Oxford 1965 Pergamon Presa a. XVI, 822, ta b l. 1.

K a t.F izy k i Dcrw.

112. SOLID

Solid State Phyelcs. Ad­

vances in Research and Applications. Ed. by Fre­

derick Seitz /i in ./ . New York Academic PreBs V ol. 19* 1966. s. 16,381.

K a t.F izy k i Deśw.

Zob. t e ż p e z . i 118, 121, 140*

b/ Astronomia 1 1 3. SCHATZMAN E .l.

P ie Grenzen der Unend- lic h k e it . Struktur des Universums.

Mttnchen 1968 K indier Verlag GmbH a. 254.

Kindlers U n iv e r s itits B ib lio th ek .

B-ka

c/ Chemia

114.

A ltern a tin g Current Polarography and Ten- sammetry.

New York/London 1963 In terecien ce P u b li­

s h e r a. XIX, 288.

Chemical Analy s i s . V ol. 13.

Kat .Chem.Nieorg.

115. BROWN G .I.

A new Guide"to Modern Valency Theory.. New e d i­

tio n completely re v is e d . New York I967 John Wiley 3. 238.

Kat. Chem. Organ.

1 1 6. Callow r.j.

The Rare Earth Industry.

Oxford I966 Pergamon press 3. V I I I , 84^.

The Commonwealth and In­

te rn a tio n a l L ib ra ry. Che­

mical Industry.

Kat .Chem.Nieorg.

117. DELAHAY PAUL

Double Layer and E le c t­

rode Kinetics..

New York 1966 In te r ­ science Publishers s.

X I, 3 2 1.

Kat. Chem.Nieorg.

118. HARRIS WALTER E ., HAB- GQOD HENRY W.

programmed Temperature Gas Chromatography.

New York 1966 John Wi­

le y s. XVI, 305.

Kat. Chem. Fizy c ziie J 119. HERSHEN30N HERBERT M.

In fra re d Absorption Spectra. Index f o r 1945' -1957.

New York 1959 Academic Press s. XVI, 111.

120. LABORATORY

Laboratory Handbook o f Chromatographic Me­

thods. Chief Ed. 0. Mi­

kes. Tran slation Ed. R.

A. * Chalmers. Contribu-

to rs : R.A.Chalmers / i in ./ . London 1961 D.Van Nost­

rand Company LTD. s.

434.The Van Nostrand S eries in A n a lytica l Chemistry.

Kat*.Chem.Nierg.

121• MICHAŁ^ANDRE

Phenomenes magnetiques e t-s tru c tu re.

Paris 1966 Masson & Cie Editeurs s. V II, 140.

C o lle c tio n de Monogra- phies de Chimie.

Kat.M ineral, i K ry sta l.

122. POURBAIX MARCEL

A tlas o f Electrochem ical E q u ilib ria in Aqueous So­

lu tio n s . Tranl. from the French by J.A .Fran klin . Oxford 1966 pergamon Press s. 644.

Kat.Chem.Nieorg.

1 2 3. RLLD a . I .

Applications o f Mass Spectrometry to Organic Chemistry.

London 1966 Academic Press s. X* 256.

K a t.F izyk i Dośw. .

124. SILLESCU HARE

Kernmagnetische Resonanz.

Einftthrung in die th eore- tischen Grundlagen.

New York I966 Springer- - ' -V erla g s. V I I I , 136.

Kat. Chem. Organ.

125. SIKHA SHYAMA p.

Complexes o f the Rare Earths.

Oxford 1966 Pergamon Press s. V I I I , 205.

Kat.Chem.Nieorg.

126. SNYDER LLOYD R.

P rin c ip le s o f Adsorption Chromatography. The Sepa­

ra tio n o f Nonionic Orga­

n ic Dcmpounds.

New York 1968 Marcel Dek- ker, Inc. s. XVI, 413.

Chromatographic Science.

A S eries o f Monographs.

V ol. 3.

• Kat.Chem.Fizyczn ej

Zob. te ż p o z .: 148, 157, 163, 166, 167, 183.

X. GEOGRAFIA, METEOROLOGIA. GEOLOGIA MINERALOGIA I KRYSTALOGRAFIA. GLEBOZNAWSTWO.

a/ G eografia, M eteorologia.

127. AERIAL .

A e ria l Surveys and In te ­ grated Studies. Procee­

dings o f the Toulouse Conference.

P aris 1968 UNESCO s. 575.

Natural Resources Rese­

arch. 6.

128. ATLAS

A tlas o f A u stralian Resources. T h irty Map - Sheets with Bookieta.

Canberra 1952-1962 Depart­

ment o f N ational Develop­

ment map 30 + omówień 3 1. Kat. Geogr.Region.

129. CAILLEUX ANDRE

Der unbekannte P lan et.

Anatomio der Erde. Aus dem'Franz, von Jean Pohl.

MUnchen 1968 K indier Verlag GmbH s. 251•

Kindlers U n iversitllts B i- b lio th e k .

B-ka 130. CANADA

Canada. A Geographical In te rp re ta tio n . Prepared under the auspices o f the Canadian A ssociation o f Geographers. Ed. John War- kentin.

Toronto I968 Methuen s. XVI, 608 + mapa 1, tab.

1 .

Kat. Geogr. Fizyczn ej 131. GEOGRAPHI^CliEL

Geographieches Taschenbuoh und Jnhrweiser ftLr Landes- kunde 1966/69. Ilrsg. von E. L.eynen.

iVieobadc-n 1968 Franz S t e i­

ner Verlag GmbH s. XXVI, 510, 100.

Kat. Geogr. Ekonom.

132. GJSOGuAPHX

Geography o f the P a c ific . Otis Vi’. Freeman, or i.tor.

New York 1563 John Wiley s. X II, 573.

1 3 3. INTERNATIONAL

In te rn a tio n a l Map o f the World on the M illio n th Scale.

New York United Nations Department of Economio and S o cia l A ffa ir s 1958: 1959 1*961* 1962 1959; 1 9^o0 1962^{* 1963} 1960: 1961

Kat. K a r to g r a fii 134. STUDY

The Study o f Urbanization.

Ed. by P h ilip M. Hauser, Leo F. Schnere.

New York 1967 John Wiley s, V I I I , 554.

Kat. ^eogr. Ekonom•

1 3 5. THIRD

Third United Nations Re­

g io n a l Cartographic Con­

ference f o r Asia and the Far East. 27 October - 10 November 1961, Bangkok, Thailand.

New York 1962 United Na­

tion s

V ol. 1: Report 6f the Con­

feren ce. s. V ,21.

Kat. Kar t ogr of i i 136. UNITED

United Nations Regional Cartographic Conference f o r Asia and the Far East.

15-25 February 1955, Mus- s e o r ie , In d ia.

New York United Nations V ol. 2: Proceedings o f the Conference and Techni­

c a l Papers. 1957 e. X, 133.

K a t.K a r to g ra fii 137. WAGNEix PAUL

Polderlands.

London I968 Methuen & Co LTD S. XVI, 288.

138. WORLD

World Cartography.

New York United Nations Vol. 4: 1954 6: 1958

5: 1955 7: 1962 Zob. te ż p o z .: 3- b/ Geologia

13 9. DAVŁi STANLEY N ., DeWIEsT ROGEtt J.M.

Hydrogeology.

New York 1966 John Wiley s. X, 463*

Kat. H yd ro g ra fii

c/ M ineralogia i 140. BUNN CHARLES

C rystals: theor Hole

in Nature and in Science.

New York a. London 1964 Academic Press s. V I I I , 286.

K a t.F izy k i Dośw.

K ry s ta lo g ra fia

141. KUN NICOLAS de

The M ineral Resources o f A fr ic a .

Amstsrdam 1965 E ls e v ie r Publishing Company s.

XXVI, 740.

Kat. Geogr.Region.

d/ Gleboznawstwo 142. HAW LB UGH

Hundbuch der PflanzenernJihrung und Dtlngung. In drei

Bdnden. H rsg.: Hans L in - ser.

Wien Springer V erlag ' Bd 2: Bo den und Dttnge- m itte l. 2. H fllfte . I968 s. XXI, 907-2010.

Kat. Glebozn.

a. X, 491.

Kat. Gebozn.

44^{, SOIL}

S o il and Water Conserva­

tio n Engineering. A u t.:

Glenn S. Schwab . . . / i in ./ . 2 e d itio n .

New York I966 John Wiley s. XV, 683.

1 4 3.- MILLAR c . E . , TURK L.M ., Kat .H y d ro g ra fii FOTH H.D.

Fundamentals o f S o il Science. 5 ed.

New York I965 John Wiley

X I. BIOLOGIA. BOTANIKA. ZOOLOGIA.

ANTROPOLOGIA.

a/ B io lo g ia

145. ASsELINEAU JEAN ^ e . XVI, 350.

Les lip id e s b acterien s. Chimie des substances natu- P aris I962 Hermann r e l i e s .

Kat. P iz jo l.R o ś lin

146. .BĆliJ&i&H CxiRlSTIAN

L^eau, base stru ctu rale et fo n c tia n n e lle des e tre s v iva n ts.

Paris 1962 Masson et Cie Editeurs s. 175*

Evolution des Scien­

ces, 2^?.

K a t .F iz ja l.R o ś lin 147. BERTRAI^ D1DIER

Le (r.agnesium et la v ie * 2e ed.

P aris 1967 Presses Uni- v e r s it e ir e s de Prance s. 123.

"Oue Sais-Je?" Le Point des Connaissances Actu- e l l e s . No 87?.

Kat. F iz 3 o l. R oślin 148. BIOCHEMICAL

Biochemienl and B io lo g i­

c a l Engineering Science.

Ed. by N. Blalcebrough.

London 1967 Academic Press s. XV, A02.

K at.M ikrobiol.O gln.

149. BURE& JAN, PETRAN MOJNfR, ZAOHAR JOZEF

E lectro p h yB iolo gica l Me­

thods in B io lo g ic a l Rese­

arch. 3. r e v . ed.

Translated by P etr Hanh.

New Yzf k 1967 Academic Press s. 82A.

K a t.F iz j o l. Zwierząt 150. ■ CAMEJFORT H ., PANIEL J.

Morphologic et anatomie des vegetaux v a s c u la ires . P aris I962 G.Doin & Cie , s. 3 7 1, tal -. 44. , , .

" B io lo g ie ''. B io lo g ie V egetale.

151. ECCLES JOHN CAREW

The Physiology o f Synap­

ses.

B erlin 1964 Springer- Verlag s. X I, 316.

Kat. P izj o l . Zwierz ąt 152. FLQRKIN M.

L ^ erigin e de l a v ie .

? *rts 1962 Gauthier- V illa r s , Źditeur a. 268.

Kat . F iz j o i . R oślin

", 53. HISTONES

H istones. Their role in

• the tra n s fe r o f genetic inform ation. Ed. by A.

, V.S. Reuck, Julie Knight.

Boston I966 L i t t l e ,

Brown and Company s. 115»

Ciba Foundation Study.

Group No. 24.

Kat .M ik rob io l. Ogln.

154. IDENTIFICATION

Id e n t ific a t io n Methods fa r M ic ro b io lo g is ts . Ed.

by B.M.Gibbs, D.A. Shap- ton.

London Academic Press Part B: 1968.' s. XI, 212.

K a t.M ik ra b io I.Ogln.

155. hOFsER LUGIE--

Groissance et developpe- ment dea piantes. Pre­

face de P. Chauard.

ParisJ.963 Gaut&ier-Vil- la r s Kditeur^ s. 234.

C o lle c tio n d "Enseigne- ment B io lo g ie .

Kat. F i z j o l . R oślin

156. M^CaNIQUE

Mecanique endulatoire et b io lo g ie rm lecu la ire.

/Aut.:/ Inga F iscb er- Hjnlmurs . . . / i in ./ . Paris I96I , Editions <^e la Revue d^Optique The- orique et In stru m en tal B* 172.

Reunions d etudes et de Liises- au Poin t.

Kat. Fiz j o l . Roślin 157^{. METHODS}

Methods o f Biochemical Analysis. Ed. by David G lick.

New York In terscien ce Publishers

Vol. 12: 1967. s. 11,499.

13: 1967. a. I X ,488.

14: 1966. s. I X , 562.

Kat .Biochem ii 1 58. MON OD. JAwUES

Recheiches sur la craissan - ce dee cultures bacteriennes, 2-e ed.

Paris 1968 Hermann s.

210

.

Kat. F iz j o l . R oślin

15 9. NELoON GIDEON E ., 'ROBIN­

SON GERALD G., BOOLOO- TIAN RICHARD A.

Fundamental Conoepts of B iology.

New York 1967 John Wiley s. V II, 331. '

Kat. F iz j o l . R oślin

160. PORTER KEITH, BonNEVILiiE MARY A.

Einfllhrung in die Feinstruk- tur von Z elle n und Geweben.

B e rlin 1965 Springer-Ver- la g knlb. 68.

161. PREVOT a.-R . ,

T ra ite de systematique bactcrienne.

Paris I96I Dunod T. 1: s. XI, 471.

2: s. XIV, 771.

Kat.F iz j o l . Roślin 162. PROT OPLA iaMATOLO GIA

Protcplasm atelogLa. Hand- buch der Protoplasm afor- schung. Hrg. M. A lfe r t / i in ./ .

Wien Sprin ger-V erlag Bd 2: Cytoplasma. D .: V i- talfttrbu ng, V lt a lflu o r o - chramierung. 3 .: Horst Drawert. Vitalfttrbung und V italflu orom ieru n g p fla n z - lic h e r Z elle n und Gewebe.

1968. s. V I, 7*9.

K&t. F iz j o l . R o ś lin

163. PULLMitii BERNARD, PULLMAN ALBERTE

Ouantum Biochem istry.

New Yohk 1963 In te rs c ie n ­ ce Publishers s. XVI, 867.

Kat .F iz j o l . R oślin 164. REGULATION

R egu lation and Control in L iv in g Systems. Ed.

by H. Kalmus.

London i 960 John Wiley s. V I I I , 468.

Kat. Fiz j o l . Rośl in 165. REIlViER LUDWIG

Klektronenmikroskoplsche Untersuchungs- und PrU- parationsmethoden. 2^{. ,} e rw eiterte Auflage. '■

B e r l i n '1967 Springer-Ver­

la g s. X II, 598.

Kat .Biochem ii