K R O N I K A B I B L I O T E K I U M C S
Rektor UMCS, prof, dr Wiesław Skrzydło powołał 2 I na okres trzech lat /1973-1975/ Rektorską Komisję Biblioteczną, w której skład weszli:
- Przewodniczący:, doc.dr hab. Tadeusz Baszyński /Wydz.BiNoZ/, - Członkowie: prof.dr Włodzimierz Hubicki /Wydz.Mat-Fiz-Chem/»
p r o f .dr Adam Wiliński /Wydz.Prawa/, prof.dr Kazimierz Myśliński /Wydz.Hum/, doc.dr hab. Wacław Grzybowski /Wydz.Ekon./, doc.dr Jan Gurba, dyrektor Biblioteki Głównej, mgr Stefan Pawelec, wicedyrektor Biblioteki Gł.t - Sekretarz: mgr Irena Koprukowniak /Biblioteka Główna/.
10 I odbyło się zebranie Komisji Bibliotecznej poświęcone sprawie podziału między Instytuty UMCS i Bibliotekę Główną li
mitu dewiz na zakup w 1973 r. książek i czasopism ze strefy do
larowej.
6 I obradowała w gmachu Biblioteki Głównej Rektorską Komi
sja Kwalifikacyjna dla Bibliotekarzy Dyplomowanych w następują
c y m składzie:
- Przewodniczący Komisji Kwalifikacyjnej - doc.dr hab.Stanisław Tworek,
- Przewodniczący Rektorskiej Komisji Bibliotecznej - doc.dr hab.
Tadeusz Baszyński,
- Dyrektor Biblioteki Głównej - doc. dr Jan Gurba,
- Wicedyrektor Biblioteki Głównej - mgr Stefan Pawelec, - Starszy kustosz dyplomowany - mgr Stefania Fedorko, - Starszy kustosz dyplomowany — mgr Maria Jasienowicz.
Komisja Kwalifikacyjna ustalała awanse bibliotekarzy dyplo
mowanych od 1 I br.
Odbyło się kilka zebrań Kolegium Dyrektorskiego, które do
tyczyły głównie spraw personalnych.
Zebrania kierowników były poświęcone usprawnianiu pracy w poszczególnych oddziałach Biblioteki.
3 II na zebraniu bibliotekarzy dyplomowanych omawiano spra
w y metodyki bibliografii podmiotowej pracowników UUCS za rok 1 9 7 2, przygotowywanej do druku.
7 III odbyło się zebranie ogółu pracowników Biblioteki Głów
nej i bibliotek Instytutów UUCS. V zebraniu uczestniczył pro
rektor, doc.dr hab. Kazimierz Sykut. Zebranie prowadził mgr Ar**
tur Iskrzycki, wiceprzewodniczący Zarządu Grupy Związkowej ZHP w Bibliotece Głównej. Porządek zebrania obejmował następujące
punkty*
- ocena pracy Biblioteki UUCS w r. 1972 - dyrektor doc.dr Jan Gurba,
- sprawozdanie z pracy Biblioteki UUCS w r. 1972 - wicedyrektor mgr Stefan Pawelec,
- sprawozdanie z pracy Zarządu Grupy Związkowej ZNP w Bibliote
ce UUCS w r. 1972 - przewodnicząca mgr Teresa Gaworczyk, - sprawozdanie z pracy Oddziału Uiejskiego SBP za lata 1971**
1972 - przewodniczący mgr Stefan Pawelec,
- informacje o świadczeniach ZNP na rzecz członków - sekretarz Rady Zakładowej ZNP UUCS mgr Wiesława fajka,
- informacje i komunikaty Dyrekcji, - dyskusja.
ZMIANY ORGANIZACYJNE I H5RSONAI2U
Od 2 I godziny poranne w poniedziałki zoetały przeznaczone na szkolenie personelu /poprzednio dniem Bzkoleń była sobotą/.
Wobec tego w poniedziałki Biblioteką jest udostępniana użytkow- nlkom dopiero od godz.lO.
Kierownikiem Oddziału Bibliotek Zakładowych została miano
wana mgr Krystyna Bilska.
Z m i a n y p e r s o n a l n e w oddziałach Biblioteki
v
- mgr Andrzej Spychalski przeszedł od 1 I z Oddziału Opracowa
nia Diuków Zwartych Nowych do Oddziału Katalogów, a od 24 I dc Sekcji informacji patentowej OIN;
- E w a Dmitrewicz przeszła od 24 I z Sekcji informacji patento
wej OIN do Oddziału Opraoowania Druków Zwartych Nowych;
- Maria Żuk przeszła od 24 I z Oddziału Opraoowania Druków Zwartych Nowych do Sekcji informacji patentowej OIN;
- mgr Jadwiga Eupczyńska przeszła od 1 II z Oddziału Katalogów do Oddziału Bibliotek Zakładowych.
P r z e s z ł a n a e m e r y t u r ę
- Zofia Wyszyńska, starszy bibliotekarz, od 1 II.
P r z e s t a l i p r a c o w a ć
- mgr Barbara Jesioł, młodszy bibliotekarz Biblioteki Insty
tutu Nauk o Ziemi, od 18 I;
- Marek Plesrczyński, młodszy bibliotekarz Biblioteki Insty
tutu Fizyki, od 1 III.
P r z e j ś c i o w o z a t r u d n i e n i
Zastępowały bibliotekarzy etatowych przebywających na urlo
pach!
- Eva Owadowska-Bandura, I-III, na stanowisku pomocnika biblio
tekarza w Oddziale Udostępniania Zbiorów;
- Krystyna Mroczkowska-Błaziak, I-III, na stanowisku pomocnika bibliotekarza w Bibliotece WSN.
Nadto od 1 II pracował w Oddziałach Zbiorów Specjalnych i Udostępniania mgr Mieczysław Gorgol, starszy wykładowca, skie
rowany okresowo przez Rektora UMCS do Biblioteki Głównej.
N o w o p r z y j ę t e d o p r a c y
- mgr Zofia Majewska - na stanowisko młodszego bibliotekarza, od 1 I, skierowana do Oddziału Opracowania Wydawnictw Ciąg
łych;
- mgr Alina Siczek - na stanowisko młodszego bibliotekarza, od 15 III, skierowana do Biblioteki Nauk o Ziemi;
- Małgorzata Jączyk - na stanowisko magazyniera, od 23 III, skierowana do Biblioteki WSN.
A w a n s e o d d n i a 1 s t y c z n i a W grupie bibliotekarzy dyplomowanych
kusztoszami dyplomowanymi zostały _ mgr Teresa Batorska
- mgr Teresa Gaworczyk - mgr Zofia Jasińska
W grupie pracowników służby bibliotecznej na stanowisko kustosza awansowały
- mgr Wanda Małek
- mgr Maria Wilczyńska P o d w y ż k i
W grupie pracowników służby bibliotecznej otrzymało pod
wyżki uposażenia zasadniczego
- od 1 I - 30 osób /w tym po okresie próbnym 9 osób/
- od 1 II — 3 osoby po okresie próbnym dodatku specjalnego
- od 1 I - 24 osoby.
N a g r o d y
8 III w Dniu Kobiet Rada Zakładowa ZNP UMCS ofiarowała pracowniczkom Biblioteki wraz z najlepszymi życzeniami bony 60-złotowe lub kwiaty.
DZIAŁALNOŚĆ SZKOLENIOWA, WYJAZDY SŁUŻBOWE Szkolenie własnego personelu
K u r s y i z e b r a n i a
Od stycznia w ciągu 1.kwartału mgr Zdzisław Dobrzański kontynuował rozpoczęty w listopadzie 1972 r. kurs szkoleniowy(
obejmujący wykłady i ćwiczenia z katalogowania alfabetycznego wydawnictw ciągłych.
Dwie prac ownic zki Biblioteki Głównej uczestniczyły od stycz
nia w lektoracie języka niemieckiego, zorganizowanym przez Koło Asystenckie ZMS UMCS dla asystentów UMCS.
Odbyły się dwa zebrania szkoleniowe ogółu bibliotekarzy:
- 12 II - dr Jacek Pietraś ze Studium Nauk Politycznych UMCS na otwartym zebraniu OOP przy Bibliotece Głównej wygłosił odczyt "Problem bezpieczeństwa europejskiego".
- 1 9 III - dr Stefan Wojcieohowski wygłosił prelekcję "Słownik pracowników książki polskiej". Prelegent jako jeden z redak
torów "Słownika" omówił historię powstania tego podstawowego dla nauki o książce dzieła; zwrócił uwagę na rolę zespołów autorskich i redaktorów w pracach nad "Słownikiem"; podkreś
lił znaczenie "Słownika" dla kultury polskiej.
v 7 j a z d y s z k o l e n i o w e
Na studia i kursy specjalistyczne wyjeżdżały:
- mgr Mieczysława Adrianek uczestniczyła w seminarium dokto
ranckim, prowadzonym przez prof, dra Karola Głombiowskiego na Uniwersytecie Gdańskim, 10 III;
- mgr Joanna Miketta i mgr Grażyna Więckowska wyjeżdżały dwu
krotnie na wykłady, ćwiczenia i egzaminy I roku studiów za
ocznych Podyplomowego Studium Bibliotekoznawstwa UAM w Pozna
niu, 11-20 I i 17-19 III;
- mgr Zofia Milanluk brała udział w czwartym cyklu wykładów i ćwiczeń dwuletniego kursu doskonalącego w zakresie infor
macji naukowej, zorganizowanego w Warszawie przez ODilN PAN, 12-21 III;
- mgr Wiesława Pajks /28 KII - 5 1/ 1 mgr Maria Jasienowicz /2 - 5 1/ uczestniczyły w wykładach kursu dla bibliotekarzy
szkół wyższych, urządzonego w Warszawie przez Sekcję Biblio
tekarską Zarządu Głównego ZNP.
W konferencjach, seminariach i zebraniach zawodowych udział brały:
Trzy pracowniczki Biblioteki Głównej uczestniczyły w zebra
niach, które odbywały się w ramach cyklu wykładów, prowadzonych przez Zakład Informatyki Politechniki Wrocławskiej nt. mechani
zacji i automatyzacji w służbie prac bibliotecznych, dokumenta
cyjnych i informacyjnych:
- mgr Teresa Gaworczyk i mgr Jadwiga Olczak — w konferencji na temat metod katalogowania 1 bibliografowania systemem APIN MARC, 19 I;
- ngr Maria Różańska - w seminarium pt. "Programy kształć enia
w zakresie informacji naukowo-technicznej w Stanach Zjed
noczonych", 2 III.
Mgr Anna Dudzińska uczestniczyła w zorganizowanej przez MNSzWiT naradzie rzeczników patentowych, zatrudnionych w szkol
nictwie wyższym, nad stanem i perspektywami rozwoju wynalaz
czości w szkolnictwie wyższym, 26 - 28 U . I n n e w y j a z d y s ł u ż b o w e
Bieżące sprawy służbowe załatwiali:
- mgr Zofia Jasińska przeprowadziła rozmowy w Oddziale Infor
macji Patentowej Urzędu Patentowego PRL w Warszawie w spra
wie przekazania Bibliotece UMCS opisów patentowych krajów RWPG oraz wzorów użytkowych japońskich;
- mgr Anna Dudzińska przebywała w Urzędzie Patentowym PRL w celu przeprowadzenia badań patentowych, 2 II;
- mgr Wiesława Pajks załatwiała zakup aparatury do Pracowni Reprograficznej w Centrali Poto-Kino-Pilm w Warszawie, 5 III;
- mgr Maria Jasienowicz załatwiała w Warszawie sprawy importu książek zagranicznych i prenumeraty czasopism zagranicznych na rok 1974- /"Ruch" i OHWN PAN - 14 III, księgarnia "Logos" - 15 m / ;
- mgr Stanisław Królik wyjeżdżał do Warszawy w związku 7 urzą
dzaną przez Oddział Informacji Naukowej wystawą "M.Kopernik", 9 i 14 U , 13 III;
- mgr Zofia Jasińska w Wyższej Szkole Nauczycielskiej w Kiel
cach pomagała w organizowaniu wypożyczonej przez Bibliotekę UMCS wystawy "M. Kopernik", 28 - 29 III.
W y c i e c z k i
Kilka osób z Biblioteki Głównej i bibliotek Instytutów UMCS wzięło udział w zorganizowanej przez Radę Zakładową ZNP
UMCS wycieczce do Warszawy - do Pałacu w Wilanowie i do Tea
tru Wielkiego na "Carmen" G.Bizeta, 1 7 - 18 U l .
Szkolenie osób spoza Biblioteki UMCS
P r a k t y k i
20 II zwiedził oddziały Biblioteki Głównej Jan Kozłowski, student IV r. bibliotekoznawstwa Uniwersytetu Warszawskiego, przebywający na praktyce w Bibliotece Uniwersyteckiej KUL.
W ciągu 10 dni lutego Irena Bentkowska, pracowniczka Pilii ODilN PAN w Lublinie zapoznała się z pracą oddziałów Bibliote
ki, a głównie z Oddziałem Informacji Naukowej.
Praktyki zorganizował Oddział Prac Naukowych i Dydaktycz
nych; w OIN - mgr Teresa Gaworczyk.
P r z y s p o s o b i e n i e b i b l i o t e c z n e
Oddział informacji Naukowej przeszkolił 15-osobową grupę studentów I roku farmacji Akademii Medycznej w zakresie korzy
stania z katalogów, czytelń i wypożyczalni w gmachu Bibliote
ki, 28 U .
P r e l e k c j e
- mgr Maria Jaslenowicz wygłosiła wykład o działalności UNESCO na kursie dla bibliotekarzy szkół wyższych, zorganizowanym przez Sekcję Bibliotekarską ZG ZNP w Warszawie, 5 X;
Ponadto należy dodać, że mgr M.Jaslenowicz opracowała re
ferat o Międzynarodowym Roku Książki, wygłoszony na poprzed
nim kursie bibliotekarskim, zorganizowanym od 18 do 3^ V I U 1972 r. przez wymienioną Sekcję w Gdańsku-Wrzeszczu.
— mgr Maria Wilczyńska w ramach działalności Koła Prelegentów przy Zarządzie Okręgu SBP wygłosiła prelekcję "Książka na
tle środków masowego przekazu" - n a konferencji szkolenio
wej bibliotekarzy powiatu redzyńskiego, zorganizowanej przez Oddział SBP w Radzyniu, 20 II.
P o g a d a n k i
W marcu mgr Teresa Batorska wygłosiła 2 pogadanki*
- bibliografie blbliografij 1 polska bibliografia narodowa - dla uczniów Technikum Przemysłu Spożywczego, 6 III;
- informacja o informacji /wydawnictwa i ośrodki/ - dla osób organizujących ośrodek Informacji: Instytut Kształcenia Na
uczycieli i Badań Oświatowych w Lublinie, 13 III.
A u d y c j e s ł o w n o - m u z y c z n e
Pięć audycji słowno-muzycznych z płyt zorganizowała mgr Stanisława Dąbek z Oddziału Zbiorów Specjalnych. Były to ne^*
stępujące pogadanki 1 koncerty:
- Muzyka impresjonistyczna; - dla 1.grupy Seminarium pedagogi
ki społecznej Instytutu Pedagogiki i Psychologii UMCS, 18 I;
- Styl renesansowy i barokowy; - dla 2.grupy wymienionego Se
minarium, 20 I;
- Pieśni włoskie i greckie w wykonaniu najpiękniejszych głosów;
- dla mieszkańców Domu Rencistów na Węglinie, 9 H ;
- Twórczość klasyków wiedeńskich /Haydn, Mozart, Beethoven/;
- dla studentów, 11 III;
- Melodie operetkowe oraz musicale amerykańskie; dla studentów, 18 III.
WYSTAWY W GMACHU BIBLIOTEKI
W styczniu były nadal dostępne dla zwiedzających następu
jące wystawy, urządzone w grudniu ubiegłego roku:
- Nagroda pokojowa niemieckich księgarzy dla Janusza Korćżaka;
do 10 I;
- VI Wojewódzki p r z e g l ą d fotografii amatorskiej, do 11 I;
- Pięćdziesięciolecie ZSRR; do 31 I*
O umcs -O
Od 19 II do 12 III czynna była wystawa "Mikołaj Kopernik 1473 - 1973"• zorganizowana przez Oddział Informacji Nauko
wej* Scenariusz opracowała i wyboru zdjęć dokonała mgr Zofia Jasińska; opracowanie plastyczne wykonali Marią Kozłowicz i Jan Popek; zdjęcia - Jan i Maria Koziołowie. Przy organizowa
n i u wystawy pomagali mgr Sta n i s ł a w Królik oraz mgr Sabina Flan- czewska, która urządziła wystawę starych druków: "Druki astro
nomiczne Biblioteki UMCS, XV - XVIII w." /91 poz./.
N a wystawie prezentowane b y ł y plansze, książki ze zbiorów Bibl i o t e k i Głównej, 20 akwafort Cecylii Wiśniewskiej "Szlakiem Kopernika" oraz eksponaty z Muzeum Okręgowego w Lublinie i z instytucji warszawskich: Muze u m Techniki NOT, Ośrodka Kultury Radzieckiej, Ambasady Amerykańskiej. D l a młodzieży wyświetlę-
19 II otwarcia wystawy dokonał JM Rektor UMCS, prof .dr Wiesław Skrzydło w obecności członków Komitetu Obchodów Ko
pernikowskich UMCS, grona Profesorów oraz zaproszonych Gości.
Na otwarcie wystawy przybyli również:
- Prorektor Akademii Rolniczej, prof.dr Jacek Orzechowski, - Dziekan Wydziału Lekarskiego AM, prof.dr Józef Staszyc, - Prorektor d/s filii UMCS w Rzeszowie, doc.dr Tadeusz Hoff, a także przedstawiciele prasy i radia, pracownicy bibliotek lubelskich, młodzież akademicka i szkolna.
Wystawa cieszyła się dużym zainteresowaniem /zob. dział:
Wycieczki .../•
Poza tym Oddział Informacji Naukowej /OIN/, Odział Zbio
rów Specjalnych /OZS/ oraz Oddział Prac Naukowych i Dydaktycz
nych /OPND/ organizowały w gmachu bibliotecznym wystawy,przeważ
nie z własnych materiałów:
- Henryk Brydak - wystawa pośmiertna) 8 - 15 I* OIN;
- 110 rocznica Powstania styczniowego; 19 - 51 I, OIN;
- Muzyka polska /plakaty, obwoluty z płyt/; 1 - 16 II, OZS;
- Prof.dr Konstanty Lech - wystawa pośmiertna; 9-16 III, OIN;
- Książki o książce; 17-29 III, OIND;
- Kartografia XV- tTt wieku /mapy, plany, starodruki/; 24 I H -
; OZS.
Ponadto Oddział Informacji Naukowej urządził w hallu Biblioteki wystawę obwolut nowych nabytków polskich, 27 lii
WYCIECZKI I GOŚCIE W BIBLIOTECE
W pierwszym kwartale zwiedziło agendy Biblioteki Głównej 14 wycieczek, w których wzięło udział 245 osób, .
Interesowała się naszą Biblioteką Dorothy C.Hall, prze
wodnicząca Europejskiej Sekcji Pielęgniarskiej światowej Or
ganizacji Służby Zdrowia w Kopenhadze, 10 I.
Bibliotekę Główną zwiedziło 13 wycieczek krajowych /241 osób/.
Od 22 do 24 I przebywała w Bibliotece Głównej bibliotekar
ka Biblioteki Pilii AWP w Białej Podlaskiej, p. Teresa Krasuska, która odbyła przeszkolenie w Oddziale Udostępniania, a przede wszystkim w Czytelni Humanistycznej.
Zapoznali się z oddziałami Biblioteki Głównej:
- pracownicy naukowi Wydziału Pielęgniarskiego AM w Lublinie na czele z doc.drem Bohdanem Komorowskim, 9 II;
- przewodnicy lubelscy zrzeszeni w Przewodnickim Klubie Turys
tycznym, 15 I H .
*
Najliczniejszą jednak grupę zwiedzających Bibliotekę Głów
ną - bo aż 10 wycieczek z Lublina 1 województwa - stanowiła kształcąca się młodzież:
- uczniowie liceów ogólnokształcących, 3 wycieczki;
- uczniowie innych szkół średnich, 5 wycieczek;
- uczniowie szkół podstawowych, 1 wycieczka;
* - studenci Akademii Medycznej, 1 wycieczka, 28 H .
Ponadto wielka liczba wycieczek i pojedynczych osób /około 200 grup/ obejrzała w dniach od 19 II do 12 III wystawę "Miko
łaj Kopernik", urządzoną na parterze Biblioteki - w hallu i w sali odczytowej, a także w hallu na 1 .piętrze. Poza kilko
m a osobami z zagranicy głównymi zwiedzającymi byli uczniowie szkół średnich i podstawowych Lublina i województwa, jak rów
nież studenci lubelskiego ośrodka naukowego.
ZOFIA WISZIfiSKA
Dnia 31 I 1973 r. odeszła na emeryturę długoletnia pracow
nic zka Biblioteki Głównej UMCS, starszy bibliotekarz, koleżan
k a Zofia Wyszyńska.
Urodziła się dnia 25 X 1900 r. w K ijanach, pow.Lubartów.
Posiadała wykształcenie rolnicze /absolwentka 2-letnego Semina
r i u m Gospodarczego w Snopkowie k.Lwowa w 1921 r./ i humanistycz
ne /studiowała w latach 1922-1925 filologię polską na Wydz.Hu- manistycznym KUL/. Ponadto znała dobrze kilka języków obcych.
Pracę w B-tece Gł.UMCS rozpoczęła dnia 1 II 1953 r., po
czątkowo w ramach prac zleconych z pełnym wymiarem godzin a od 1 IX 1955 r. jako pracownik etatowy.
Zajęła się w pierwszym rzędzie selekoją i scalaniem księ
gozbiorów z terenów Ziem Zaohodnich i Lubelszczyzny. Przez kil
ka lat pracowała w niezmiernie trudnych warunkach lokalowych, organizacyjnych i higienicznych, mając do czynienia w dużej mierze z materiałem obcojęzycznym. Dzięki swsj wiedzy ogólnej ' oraz pracowitości i energii z tego zadania wywiązała się dosko
nale. Wyselekcjonowała i uporządkowała ok. 20 000 wol. wydaw
nictw ciągłych. Następnie przystąpiła do ich opracowywania, zrazu przynależąc organizacyjnie do Oddziału Opracowania Druków a od 1 VIII 1964 r. do nowoutworzonego Oddziału Opracowania Wydawnictw Ciągłych, jako jego kierownik.
W ozasie swej działalnoćoi na tym stanpwisku /do 30 IX 1 9 7 V przeważnie sama sporządzała karty główne i sama prowadziła inwen
tarz. Opracowała olbrzymią ilość księgozbioru nie mając ani wy
starczającego personelu, który sama kształciła ani odpowied
nich warunków lokalowych.
Za swą działalność zawodową otrzymała wiele nagród pienięż
nych i pochwalę rektora, profesora dr G.Seidlera /1961 r./
S.B. Flanczewska
