Wojciechowska Wanda

1

- H v SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — , V U

\ u V o W o l .(V<. a 'A a * ^

'Z-cv^w\ . VL<> ' V ' o W x r AA.

I. M ateriały d o k u m e n ta c y jn e

1/1 - relacja właściwa J

\ / if O c, f>

I/2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora V

I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora

/ :/' i ", f._ ■ II. M ateriały u z u p e łn ie n ia ją c e relację y

III. Inne m a te ria ły (zebrane przez „relatora”): — >

II1 /1 -dot. rodziny relatora —

III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r. - lil/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945) — III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r.

III/5 - inne... —

IV. K o re s p o n d e n c ja

S

V - V” \ ( . ^ « 'y v iV v \ . Aaa. '~'s~

Y^-YW. V\. ^ \ ...

\r*G

V. W yp isy ze ź ró d e ł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne«1 l/ 1

VI. F o to g ra fie

0 4 i 10 4 i 2_ rg

2

3

4

5

Wanda Helena Wojciechowska p s ."Jarzębina” Kondracka,ur.11 .I I . 1927 r.w Białymstoku,córka Tadeusza,pracownika więziennictwa i Bronisławy z Pałajskich p s ."Ciotka".

Adres:Białystok,u l.Sybiraków 7/56 t e l.7-4o,o-o48.

W AK od sierpnia 1942 r. w grupie młodzieżowej łączności w Obwodzie Miasta Białystok.

Szef łączności ps."Babicz" urządzł w naszym mieszkaniu przy ul.Sosnowej 118 punkt kontaktowy Sztabu Komendy Obwodu Miasto.Byłam wykorzystywana do przenoszenia poczty a także obserwatorem bezpieczeństwa,gdy w mieszkaniu naszym odbywały się spotkania konspiracyjne.

Często przychodziła do naszego mieszkania po pocztę ku­

rierka z łomżyńskiego,młodziutka Jadzia Dziekońska,łubiana przez nas a naszą mamę traktowana,jak córka.Mówiła,że gdyby wpadła w ręce okupanta,nie da się wziąć żywa.I zdarzyło się, że wychodząc od nas,natknęła się na patrol żandarmów niemiec kich a będąc obciążona materiałami konspiracyjnymi,w panice poczęła uciekać.Wprawdzie udało jej się wrzucić je do mijanej studni,ale postrzelono ją w trakcie ucieczki.Upadła.Jeden z żandarmów odszedł po pomoc,ona drapiąc rękami ziemię,gdy mia­

ła jej dostatecznie dużo w dłoniach,sypnęła nią w oczy pilnu­

jącego ją, żandarma,który rozwścieczany,zastrzelił ją.Mocno przeżyłyśmy tę tragedię.

W ostatnim okresie,przed wejściem do miasta Rosjan,pełni łam obowiązki łączniczki Komendanta Obwodu,mjr.Czesława Hake ps."Filip".W trakcie bombardowania miasta przez Sowietów w lip cu 1944 r. spłonął nasz dom,więc zmuszone byłyśmy przenieść się do domu siostry mamy,Eugenii Foryś ps."Ita",na ul Sosnową 83.Tutaj właśnie "Filip" po swoim aresztowaniu i ucieczce NKWD z ul.Ogrodowej,gdzie był trzymany w chlewiku,wybudował z pomo cą osób zaufanych schowek dla siebie,na górce domu "Ity111

Gdy w pokoiku na górce ukrywał się przed NKWD "Filip",wpadł do nas "Ryży" bardzo zdenerwowany i domagał się natychmiastowego z nim kontaktu.Powiedziałyśmy,że nie wiemy gdzie przebywa,że kontakt z nim został zerwany - tak życzył sobie "Filip".

Wkrótce,bo już 15 października 1944 r.nad ranem,NKWD otoczyło dom.Wybito szyby,przeprowadzono rewizję I nic kompro­

mitującego nie znaleziono,ale w pokoiku na pięterku,gdzie prze bywał "Filip",odkryto ciepłą jeszcze pościel i jego dużych rozmiarów męskie buty,bo on sam ,zdążył wsunąć się do skrytki.

Wtedy zabrano "Itę",moją siostrę Jadwigę p s ."Jawa"/rocz nik 1 9 2 2 / i mnie.Dom pozostawał pod obserwacją i po kilku

dniach,aresztowano najmłodszą siostrę Wiesławę p s ."Ptaszyna"

/rocznik 1929/.W domu pozostała tylko nasza mama ps."Ciotka"

która ukradkiem dokarmiała "Filipa",gdyż jego pokój był opie­

czętowany .Ona pomogła mu w zmianie kwatery,wynosząc na włas­

nych plecach uktyte w schowku i nie znalezione przez NKWD pis­

tolety ,amunicję i granaty.,

Niczym nie obciążone i bez sądu,wywieziono nas do Os­

taszkowa. Po pewnym jednak czasie,ku naszemu zaskoczeniu,w któ­

rymś z transportów,przybyła tu nasza mama.Nosiła jeszcze śla­

dy pobicia,po bardzo ciężkim śledztwie,jakie przebyła.Okazało się,że aresztowano ją już po wywiezieniu nas do Ostaszkowa.

Bito ją,ustawiano nad w^rkopanym dołem,strasząc rozstrzelaniem ale wytrzymała.

Zamieszkałyśmy w czysto wybielonych barakach,które opuścili więzieni tu dotychczas Niemcy,przeniesieni do innej części obozu.

łagrowa odzież,w którą nas przebrano,pochodziła od rannych,lub zmarłych od ran żołnierzy,miała zdzawe plamy krwi i wszy.Okropne było wyżywienie a niekiedy w zupie pływały ugo­

towane robaki i wtedy mimo głodu,trudno było ją przełknąć.

6

Byłyśmy słabe,niedożywione o. nasza siostra p s P t a s z y n a ” ,mia­

ła ledwie 15 lat,lecz wymagano od nas ciężkiej pracy.Kopałyś­

my i suszyły torf.¥ kołchozie uprawiano ziemię przekopując ją szpadlami.Po spaleniu traw,wybierało się darninę i w ten spo­

sób,ręcznie przygotowywano do siewu..

"Ita” przeszła ponownie śledztwo w gułagu ostaszkowskim i zasądzoną,wywieziono.Miałyśmy ją zobaczyć w Białymstoku,do­

piero po cz#erors i pół rocznej, poniewierce po więzieniach i gułagach.

Kiedy 27 stycznia 1946 r.wjechałyśmy transportem do Bia­

łej Podlaskiej,nasza radość była przeogromna.Wydano nam po jed nej paczce UNR-owskiej na dwie osoby i z tym darem dojecnałyś- fliy do Białegpstoku.

Na miejscu okazało się,że nie mamy zupałnie nic.bo nas®

sze mieszkanie zajęli obcy ludzie,repatrianci ze wsehodupoz- bawieni,jak i my swojej własności.Weszłyśmy siłą,do jedynego wolnego pomieszczenia na stryszku domu,bo nie miałyśmy się gdzie podziać.Ponieważ jednak nie dało się tu żyć we czwórkę i w cnłodzie zimy,podstępem zajęłyśmy jeden z pokoi parteru.

Repatrianci,mimo otrzymania przydziału na inny dom,naszego nie chcieli opuścić,ale postawiłyśmy ich w trudnej sytuacji i musieli ustąpić.

Zaczynałyśmy nowe,trudne życie,budowane z niczego.

Sporządziła Ł.Gzerw."Nike” z Ob.lwowskiego AK w sierpniu JŁ0 Q2 r.

7

P o z n a ń , d n ia 2 2 -0 2 -2 0 1 0 r

Fundacja Archiwum

Muzeum Pomorskie

Armii Krajowej oraz

Kobiet

ul. P o d m u rn a 93 8 7 -1 0 0 T o ru ń

W z a ty cze n iu p rz e sy ła m z e b ra n e d o k u m e n ty o ra z z d ję c ia m o jej ro d z in y , k tó ra w c z a s ie o k u p a c ji n ie m ie c k ie j b y ła w k o n s p ira c ji A K .

Po !zvv „ w y z w o le n iu ” (lip iec 1944) m o ja m a m a , c io tk a i trz y m o je s io s try z o s ta ły a re s z to w a n e p rz e z N K W D i w y w ie z io n e d o o b o z u w O s ta sz k o w ie .

W g n ie k tó ry c h o p ra c o w a ń k s ią ż k o w y c h s ą p o d a n e ró ż n e d aty ich a re s z to w a ń o ra z p o w ro tu do k raju .

Po k o n su lta c ji /. m ojq sio strą W ie s ła w ą p o n iż e j p rz e k a z u ję s p ro s to w a n ie .

B r o n is ła w a W o jc ie c h o w s k a p seu d „ C io tk a ” ro c z n ik 1899

a re s z to w a n a 9 .X i.4 4 - p o w ró t d o k ra ju 27.1 .1 9 4 6

E u g e n ia F o r y ś p seu d . „ I ta ” ro c z n ik 191 4

are s z to w a n a 1 5 .X .4 4 - p o w ie lo k ro tn y m p rz e s łu c h a n iu ja k o n a jb a rd z ie j w in n a s k ie ro w a n a d o „ o d s ia d k i” , z O s ta s z k o w a p rz e w ie z io n a n a p ó łn o c Z S S R - p o w ró t d o k raju 10 IX . 1948

J a d w i g a W o jc ie c h o w s k a p se u d . „ J a w a ” ro c z n ik 1922 a re s z to w a n a 15 .X .4 4 - p o w ró t 27 .1 .1 9 4 6

W a n d a W o jc ie c h o w s k a p se u d . „ J a rz ę b in a ” ro c z n ik 1927

a re s z to w a n a 1 5 .X .4 4 - p o w ró t d o k ra ju 2 7 .1 .19 4 6

W ie s ła w a W o jc ie c h o w s k a p seu d . „ P ta s z y n a ” ro c z . 1929 a re s z to w a n a 1 5 .X .4 4 - p o w ró t 27.1.19 46

N a p rz e strz e n i o sta tn ic h lat zm arły :

B r o n is ła w a W ojciechowska z d o m u P a ła js k a „ C io tk a ” - 3 .0 6 .1 9 8 3 w N o w e j S oli Eugenia Foryś z d o m u Pałaj s k a „ I ta ” - 1 0 .0 6 .1 9 8 9 M ry n iew ic ze k / B ia łe g o s to k u W anda Kondracka z d o m u W o jc ie c h o w s k a „ J a rz ę b in a ” - 2 8 .1 2 .2 0 0 9 w B ia ły m s to k u

P o z o s ta ję z a k o w s k im p o z d ro w ie n ie m M ie c z y s ła w W o jc ie c h o w s k i M i c e /y s la w W o j e ie c h o w s k i

I H

8

9

Z A Ś W I A D C Z Ę N I E

f i l A

W oparciu o pełnomocnictwo Komendanta Sił Zbrojnych w Kraju nr 732/2.23 /B.P./lj z dnia 26.04-194-4 roku, niniejszym stwierdzam, że Obywatelka KONDRACKA WANDA z domu Wojciechowska, córka Tadeusza i Bronisławy, urodzona 11 lutego 1927 roku, wykształcenie podstawowe, pseudonim' 'Jarzębina'' była w szeregach W.S.K. w grupie młodzieżowej -Armii Krajow-ej od sierpnia 1942 roku do wyzwolenia - lipiec 1944 r.

w okresie hitlerowskiej okupacji, na terenie Białostockiego Okręgu, w obwodzie miasto Białystok.

Do pracy w konspiracji Ob.Wanda Kondracka, p s .,,Jarzębina"

została przyjęta w sierpniu 1942 r. na placówce miasto Białystok i włączona do grupy młodzieżowej łączności WSK: funkcję'.szefa WS K obwo­

du miasto Białystok pełniła ppor.Aniela Eybarczyk, p s . ' 'Aleksandra" . W mieszkaniu rodziców Ob. ''Jarzębiny" w Białymstoku przy ul.

Sosnow-ej 118, szef łączności obwodu ppor. "Babicz zorganizował skrzynkę pocztową i punkt kontaktowy łączności sztabu komendy obwodu miasto Białystok. O b . " J a r z ę b i n a " utrzymywała łączność punktu konta­

ktowego do sztabu obwodu i przenosiła konspiracyjną pocztę. W czasie odpraw oficerów sztabu obwodu organizow-anych w mieszkaniu rodziców, O b . " J a r z ę b i n a '' była obserwatorem bezpieczeństwa. W os-tatnim okre­

sie pełniła obowiązki łączniczki komendanta obwodu mjr.Czesława Hakke

Obywatelka Wanda Kondracka wyróżniła się w pracy jako młodocia­

ny żołnierz WSK-Armii Krajowej i została odznaczona:

o d z n a c z o n a

e Brązowym Krzyżem Zasługi z Mieczami w sierpniu 1944 roku.

Dowódca Białostockiego Okręgu A.K.

Zgodność podpisu stwierdzam

' 'Mścisław

d n . 2 6 ? I X . l ^ T v r

Władysław Liniarski płk.

7 ^ f A B C j O W N I K O W

o W O L N O Ś Ć I D E M O K *

Oddał*) W4ł>nuM-Zciibc

10

°=§=I=l=4=i=9=5=Ę =I=l=?

Ja niżej podpisana ŁUCJA JEZIERSKA, zd KOSKĘ c. Edwina i Karoliny zd Janowicz legitymująca się- dowodem' osobistym

Nr TK oswiadczamże Wanda Helena KONDRAGKA zd WOJCIECHOWS:

cr. Tadeusz a i Bronisławy , ur 1T.02.1927r w Białymszoku,, była are­

sztowana w Białymstoku przez NKWD w dniu 15 października 1944 r a z początkiem listopada 1944r była wywieziona wraz ze m n ą

do obozu w Ostaszkowie razem pracowałyśmy przy wykopie i układa niu torfu oraz w Kołchozie «,

Do Polski wróciłyśmy 27 stycznia 1946 roku przez punkt graniczny w Białej Podlaskieje

Białystok dnia 1996 r

Bepertorium „ A “ nur^er

Ja n iż e j podpisana no U siiu Ks nce l a - ! <? N o t a r i a l n ą w £ i p o d p i s z i c z y i : ...Ł u c j a j e

■ ■ or .‘ iżbieta t u°sa prowadząca j:'.!y^nr. tek u. stw ierdzarr.. « powyższy

e z i e r s k a

8 i a ł y s t o k _ u l

legi tym u ąey dowodem osobistym,

11

12

Męr NADZIEJA TOKAJUK T łu m a c z o ^ z y s ig g ty

ję z y k a .ro s y js K ie g o 9kłjit*k, ul. Sw. V;.'i*-iiichj U.vis>

iHl. łH-il-JS

rłum aczenie z języka rosyjskiego

Z A Ś W I A D C Z E N I E A R C H I W A L N E

W dokum entsch Centrum Przechowywanie Kolekcji Historyczno-Dokum entainych znajdują się informacje o tym, ze W ojciechowska W anda c. Tadeusza i Bronisławy;

urodzona w 1927 roku w Białymstoku, m ieszkanka Białegostoku, Polska, Polka, obywatelka Polski, znajdowała się w ZSRR w charakterze internowanej od 15

października 1944 roku do 26 stycznia 1946 roku .Informacji o przyczynie aresztowania i internowania w dokum entach Centrum nie znalezloho.

Od 19 listopada 1944 r. do 16 stycznia 1946 roku znajdowała się w obozie

jenieckim Ns 41 NKW D ZSRR w O staszkowie Kalimimskiego województwa, gdzie była wykorzystywana do wszelkiego rodzaju prac. Informacji o zatrudnieniu pod ziem ią w dokum entach Centrum nie znaleziono. Za okres pobytu w ZSRR do odpow iedzialności karnej nie była pociągana. Nieszczęśliwych w ypadków nie za re je stro w a n o .---

P/o Dyrektora Centrum Przechowywania Kolekcji Historyczno-Dokum entainych W .N. Bondarow - Podpis nieczytelny

Pieczęć okrągła herbowa z napisem w otoku.” Centrum Przechowywania Kolekcji Historyczno-Dokum entainych. Archiwum Państwowe Służba R o s ji".---

Ne wyjść. 412 24 czerwca 1996 roku.

* \\

M A ' m

m rep .

Stirierdzam zgod n ość p ow yższego prze­

kładu z oryginałem dokum entu. Tytułem ujyB agrodzsiila p o b ra n o z i^....

Białystok, d n ia ...

Iłaaac

2

13

.randa Kondracka z don* Wojciechowska ps. J-arzębina'’, żołnierz AK Obwodu

Białystok-Miasto*

zam*

15-42? Białystok tel*

Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych

w Warszawie

Uprzejmi© proszę o rozpatrzenie niżej wymienionej sprawy.

W dniu 15 lutego 1986 roku złożyłam w Zarządzie Obwodu Miasta

dznjącą działalność w Obwodzie AK Białystok-Miasto# Została ona potwierdzona przez Komendanta i Inspektora Obwodu AK Białystok- Miasto,ppłk«dr Czesława Hake,ps#"Filip!', który róvm.ocześnie pełi funkcję Komendanta Okręgu Białostockiego Tajnej Organizacji

Wojskowej. Ja byłam jego łączniczką ps»"Jarzębina", " naszym doi v/ Białymstoku, przy u l #Sosnowej 8 3 w okresie okupacji ukrywał sJ

"Filip”, mjr Czesław Hake* Od czasu złożenia mego pisms minęło j 14 miesięcy. Niestety, dotąd nie otrzymałam odpowiedzi n moje pismo. Zarząd Obwodu Miasta Białystok SZŻAK utrzymuje, że 15 lutego 1996 roku vysłał w tej sprawie pismo do Urzędu do Sprav Kombatantów^ Osób Represjonowanych w v'arssa'.vie*

W okresie tego czasu otrzymałam z Moskwy pismo potwierdzające moje zesłsnie do Ostaszkowa .Trwało to 5 miesięcy.

Bardzo proszę o spowodowanie załatwieni' mojej weryfikacji 0 przynależności do Armii Krajowej# Jestem poważnie chors

1 chciałabym jeszcze przed śmiercią,. uzyskać potwierdzenie moje.

patriotyczej postawy w czasie okupacji*.. Nie mogę tego zrozumieć dlaczego po upływie 14 miesięcy moja prośba nie została załat­

wiona*

w Białymstoku SZ&AK przy ul,Warszawskiej moją dokumentację stwie:

Z poważaniem

Wand^ Kondracka "Jarzębina"

14

Białystok,21,VIII,1997r, ppłk.dr Czesław Hake

15-143 Białystok ul,Pułkowa 3a m,37

I \

Z a ś w i a d c z e n i e

Jako były komendant Białostockiego Okręgu Tajnej Organizacji Wojskowej 1 ostatni komendant i inspektor Armii Krajowej Obwodu Miasto-Białystok, w oparciu o pełnomocnictwo Komendanta Sił Zbroj­

nych w Kraju nr*732/223./B,P./l z dnia 26,04.1944 roku, niniejszym stwierdź*m, że ffl^watelka Wanda Kondracka z domu Wojciechowska, córka Tadeusza i Bronisławy z domu Pałajskiej, urodzona 11 lutego 1927 roku v/ Białymstoku,pseudonim "Jarzębina”, wykształcenie pod­

stawowe, był? w szeregach Wojskowej Służby Kobietj w grupie mło­

dzieżowej Armii Krajowej od sierpnie 1945jroku do wyzwolenia, w lipcu 1944roku w okresie hitlerowskiej okupacji,na terenie Białostockiego Okręgu, w Obwodzie Miasta Białystok-

Ob,!,7anda Kondracka "Jarzębina" do pracy w konspiracji została przyjęta w sierpniu 1942 roku na placówce Miasta Białystok i włą­

czona do grupy młodzieżowej łączności ^SKą funkcję szefa V.SK Obwo­

du Miasto Białystok pełniła podporucznik Aniela Kybarczyk,“Aleks an- drasl k mf&Sfckaniu rodziców "Jarzębiny" w Białymstoku, przy ulicy

>Sosnowej 118, szef łączności Obwodu ppor#Babicz','Henryk Babicki zorganizował skrzynkę pocztową i punkt kontaktowy łączności sztabu Komendy Obwodu Miasta Białystok, Obywatel ”Jarzębina1' utrzymywała

łączność punktu kontaktowego do sztabu obwodu i przenosiła konspi­

racyjną pocztę. Była również obserwatorem bezpieczeństwa w czasie odpraw oficerów sztabu,obwodu organizowanych w mieszkaniu rodziców*

W ostatnim okresie pełniła obowiązki łączniczki komendanta Obwodu mjr, Czesława Hf;ke, "Filipa", Za swoją wyróżniającą się pracę w kon­

spiracji jj^ko młodooiany żołnierz V\5K - Armii Krajowej, obywatelka Wanda Kondracka została Odznaczona *

Brązowym Krzyżem z Mieczami w sierpniu 1944 roku

H O N O R O W Y P R E Z E S . Zarządu Okręgu

Ś w i t o w e g o Z w ią z k u Ż o ł n ie r z y A rm ii K ra jó w j . v; B i a ł y m s t o k u

15

URZĄD DO SPRAW KOMBATANTÓW I OSÓB REPRESJONOWANYCH 00-926 Warszawa-63. ul. Współna2/4 teł. centr. 661 81 11 &x 661 90 73

D E C Y Z J A

Kierownika Urzędu* do Spraw Kombatantów i .Osób Represjonowanych z dnia -p. Nr _4/K0223 /.<?^7-p5K /1073414/

o przyznaniu uprawnień kombatanckich

Na podstawie :

A r t . 01 ust.02 pkt.03 lit. ; A r t . 03 ust. p k t .02 lit. ; A r t . 03 ust. p k t . 01 lit. ;

Ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

(Dz.U. Nr 17 p o z . 75 z późniejszymi zmianami) stwierdzam, że Pani WANDA H ELENA KONDRACKA

imię oj ca TADEUSZ

urodzona 11.02.1927 / BIAŁYSTOK zamieszkała 15-427 BIAŁYSTOK

spełnia warunki, o których mowa w art.21 wyżej wymienionej ustawy i w związku z tym przyznaję uprawnienia kombatanckie

z następujących tytułów :

Okres mies rok

i i

Rodzaj działalności kombatanckiej lub represji

! Artykuł

! ustawy od 08.1942

do 07.1944 i i

ARMIA KRAJOWA ! 01

;

od 10.1944 do 11.1944

i

i

UWIĘZIENIE ZA WALKĘ 0 NIEPODLE GŁOŚĆ I SUWERENNOŚĆ POLSKI

! 03 i

od 11.1944 do 01.1946

;

i OBÓZ PODLEGŁY Z A R Z . DS JEŃCÓW WOJ. I INTERNOWANYCH (GUPWI)

! 03

; łącznie : lat 03 miesięcy 04

Decyzja ma charakter ostateczny i nie przysługuje od niej o d w o ­ łanie, jednakże strona może zwrócić się w terminie 14 dni od dnii jej otrzymania do Kierownika Urzędu o ponowne rozpatrzenie spraw;

Powtórna decyzja może być zaskarżona do Naczelnego Sądu A d m i n i s ­ tracyjnego jedynie w przypadku jej niezgodności z prawem w termi­

nie 3 0 dni od dnia jej doręczenia. Skargę należy skierować w dwóch egzemplarzach do właściwego dla miej sca “stałego^/zamieszka-.

nia Ośrodka Zamiejscowego Naczelnego Sądu Administrącajnego/^

16

17

18

19

20

21

22

23

24

P o z n a ń , d n i a 2 2 - 0 2 - 2 0 1 0 r

Fundacja Archiwum

Muzeum Pomorskie

Armii Krajowej oraz

Kobiet

ul. P o d m u r n a 93 8 7 - 1 0 0 T o r u ń

W z a łą c z e n iu p rz e sy ła m z e b r a n e d o k u m e n t y o r a z z d j ę c i a m o je j ro d z in y , k tó ra w c z a s ie o k u p a c ji n ie m ie c k ie j by ła w k o n s p ira c ji A K .

Po i / w „ w y z w o l e n i u ” (lipiec 1944) m o j a m a m a , c i o t k a i trzy m o je s i o s tr y z o s ta ły a r e s z t o w a n e p rz e z N K W D i w y w i e z i o n e d o o b o z u w O s ta s z k o w ie .

W g n ie k tó ry c h o p ra c o w a ń k s i ą ż k o w y c h są p o d a n e ró ż n e daty ich a r e s z t o w a ń o r a z p o w ro tu d o kraju.

Po k o n su ltacji z m o j ą sio strą W i e s ł a w ą p o n iż e j p r z e k a z u ję s p ro s to w a n ie .

B r o n i s ł a w a W o j c i e c h o w s k a pseud „ C i o t k a ’" ro c z n ik 1899

a r e s z to w a n a 9 .X I.4 4 - p o w r ó t d o k raju 27.1.1946

E u g e n i a F o r y ś p s e u d . „ I ta ” r o c z n ik 19 1 4

a r e s z to w a n a 15 .X .4 4 - p o w i e l o k r o t n y m p r z e s ł u c h a n i u ja k o n ajb a rd z ie j w i n n a s k i e r o w a n a d o „ o d s i a d k i ” , z O s t a s z k o w a p r z e w i e z i o n a n a p ó łn o c Z S S R -■ p o w r ó t do k ra ju 10 IX. 1948

J a d w i g a W o j c i e c h o w s k a pseud. „ J a w a ” ro c z n ik 1922 a r e s z to w a n a 15 .X .4 4 - p o w r ó t 27.1.1946

W a n d a W o j c i e c h o w s k a p s e u d . „ J a r z ę b i n a ” ro c z n ik 1927

a r e s z t o w a n a 15 .X .4 4 — p o w r ó t d o k ra ju 27.!. 19 4 6 vy

W i e s ł a w a W o j c i e c h o w s k a pseud. „ P t a s z y n a ” ro c z . 1929 a r e s z t o w a n a 15.X .44 - p o w r ó t 27.1.1946

N a p rz e s trz e n i o s ta tn ic h lat zm arły:

B r o n i s ł a w a W ojciechowska z d o m u Pałaj s k a „ C i o t k a ” - 3 . 0 6 .1 9 8 3 w N o w e j Soli E u g e n i a Foryś z d o m u P a ł a j s k a „ I ta ” - 1 0 .0 6 .1 9 8 9 M ry n iew ic ze k / B i a ł e g o s to k u W a n d a Kon dracka z d o m u W o j c i e c h o w s k a „ J a r z ę b in a ” - 2 8 . 1 2 .2 0 0 9 w B i a ł y m s t o k u M ie e z y s ła w W o j c i e c h o w s k i

I I I . : 60-1.

:pTmDACJA

■ . . . . . ~ x O n m i ?,We polek"

...

....

I r ^ o z n i '4 '.

P o z o s t a j ę z a k o w s k i m p o z d r o w i e n i e m M i e c z y s ła w W o j e i e c h o w s k i

25

26

27

28

29

30

31

32