• Nie Znaleziono Wyników

Wohl beschlossenes Alter, Desz Wol-Edlen ... Herrn Tobias Sachsens, von Lewenheimb, Erbherrens auff Klein Briese und Tuschker, Welcher Den 1. Octobris Anno 1667. Jm 78. Jahr seines Alters diese Welt gesegnet, Und den 11. drauff ... bey der Kirchen zu St.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Wohl beschlossenes Alter, Desz Wol-Edlen ... Herrn Tobias Sachsens, von Lewenheimb, Erbherrens auff Klein Briese und Tuschker, Welcher Den 1. Octobris Anno 1667. Jm 78. Jahr seines Alters diese Welt gesegnet, Und den 11. drauff ... bey der Kirchen zu St. "

Copied!
3
0
0

Pełen tekst

(1)

SwjJtett/ §fo € v íw ^vudew p/

¿Owitffc 3o§ann €gri[top§ 3«fp&/ Faífeor*

*

ß,

S l i t « / 2 >ef?

W t T & W n / © e f t o n g e t t ü m t t

Utflf

un Hewenjkfotl»/

€ r i % m n $ a u f f ß le itt B r i e f e oni>

SBeicfcer

Ç&CÏX Í»Oćtobris Anno

Stti 78t Á * * Sllftrô Wtji 2 Bdf /,

«nö

ff* fcVättff lttic£Pwfl*SIMw&W Ceremonie#/ £ej) t>W

éiïïlfçtt ¿tt ©(♦ Maria Magdalena ¿ti

©rôett befîaeeet tt?orí>eti/

entworffeit

«on

f>e«ri<J> ^ « f í p f o r t m +

(2)

'>36 flaae/jbe6eeeblicben/bie©eniafeicbes %a$e/

i! ©apeuses Slabse g>tel fo fustj ijfn&aef«fH

ßeatsßeben unb ben'Bsautb bepßebene aufbieWa^e/

ßew iP/basl et£te mache euch nusbie la(i.

!®tel leben a«n§ vesfebst/ viel lesnen niemals leben/

«£tn SCbeil fc&aQC pcb t>e<jläcfe bap § ab * unb $eie » « *a « ^ e : SBcmi nun bie Seunbe febWae/unb man fei Slbfcbtebaeben/

@ e fettfQtmattnueumbfonii/ bap biefes ©uc vesbsauepe»

© i* battenlanaenSiaumbes CqäSnb nacbjuteijen /

^n & aai bequeme I s i g bie Wttyteit anjufc()aun /

©o lafenwis allbies uns bie 'Beatesben &e$en /

© n& pflegen Sabels STbusm M > in bie ßujfe Ju bann.

®ee vos bet Sbitscn Pebe/unb a u f ßenaben hasset/

© ee Ütctnpees bettele attp/unb neaeacieul fugk/

© et6 niebt wie liebesitcbes feine Seit vexmmt/

m b wieviel Ösonatjbmvesfiieflen fonbes igsuebt.

€ in anbes gisbeves wisse in ^weiffelbaffcen Siebten ?

® te von hem Chegetc? fee»/ bie falle bes ßelbbusg an*

STtieils leben unvesfobnt/ mb wollen jmmesfeebten /

©aehatunseineBsuttfibesjmancbennicbeaecban?

© es fo fern ¿cbenmtQt/ba bac es fseplicb ® « ä e l/

aff (tbneiles alsei» 'Pfeil/bee buscb bie l&üffee gs«cbe /

©enn ptlffc uns vos benSobe fein ,£scw Bstefober Steael /

©asCnbe/bagmanfoaefuebee/igesseiebe.

fites fan man ettblicfc wol noeb einen jßm

©esßellen SStta' unb fies§ i best (lebe bie Seele Wog/

ü n b wennbiP©oseesfebtllet SbuSSmeuna beines Sach en /

• (gogebt bes 2äenafen 2snali mie vollem gaufen log.

¡gas einen anbesn fweef fein ßeben wol ¿ufchliefen /

g,u dienen 6© ee/unb auch bem 3tecbPen nug Ju fejm / , fiat ihm.bes © id lp e fl«a 5 « es webten wiffen/

©en man nun ßebensfatt bem 6sabe fenefee ein.

©epßeillesigestiafeie/beemttnteenSabse « sa fte _ fiat asbeicaupaefcbasfe/ «nb fietes ¿gleiß vesanuat i (fssübmcettt jebesman ben Jgostaana bes ßeftbaffte /

© ap noch bes S ta b ta a s wol im SSnaebenef en lieas*

iOtp

%>iß baß fein %U ev36 « fyieß «wfF&teRttÇe bentfen/

foTc&e 5^ Weife fïete &e\ieU/ e

Ôte ficket* voit ^cm ^ e t^ / i>te ëoffave «tp i fait francien/

3 « tvelcfcev jßel^en ftc6 vov jenev ^eéc^eâ^e*

€v fernem 6uc et» tmfcbul^ vollee Êe6e«/

‘>Mt'ooiebie%uâenblebxt/in xeinee fêuft$efà$vtt ô e n %nvei% frntt'^|6m ^(t je t> ^ e ^ p (îa n ^ e ^ e it/

©o %u beß <^c6ôf>flFeve §o& fîu«l> pxâ<toti$ auß^ejiexe*

ô e e Alicen Waffen fwi> ^te ^btm^ert ^ev %wenb/

(fait mldben meiften fie bie Êafîev (c6on iiefampffe ; 0 a a ^îwe iieeittte mete voe ölue/vote m ^ev evfîen 3 t

ô te ^e^tm^en ftn^ <tuct> buxcbâwuen © t^^e^m pffe*

©te leben jèneit felbfl/wat bbxi& von î>e» Seiten'

^ex^bxteinütt^eô^n^/unbein ^eleèvc 6e^i(t)i:

©o Ubte Scipio, bex ïïexn von ©etfèn ßettten/

ÿtt tm(êe §>etc Pctrarch, bex fâûnjle © onn/ unb Êtc6e*

S6ae tfî moi feeli$exe ak in ben fxepen ¿ßelbexn

$$ep einem $xûnen %5aum/ unb ©tifcev* 6eiïen

3 n einem eteffen STfjal/ unb ©cbnccen^ vetc&en © ai^evn/

ô em €Jeni) ^tefev ?>ete vevnunjfet^ ^enefen nac6»

ließ bex © e d ÿ e ^ te ^ o fie n ^ tt^ ttv e v ^ e n /

nn b/meldenet $ei>ix} xe/u m bSvonen fem i>em«6^ /

€x fonce beßxe&uflaufi feinex

SBennex in ôaxten fafy/ voie allet attjfeef>iû6e*

ô a je^ee §>etc beß 3 abx$$abanlaß n<té$wftnnen ;

Ôev ©ommev/fo bevetc fetn voiler ©apôeèw n ftfâ /

<£ntbe&te/baß voix au<b eemne^fen nutzen Urnen /

m b bat bex f «nfîe gxuM auß metflen «nofpen fiefau ô ev jg e ^ fî/ em <£fcenf>tU>k* n u ß ^ e ^ rfte n 3 /

ô te voll finb an %)exftanb/me j xeiû/

ô n p ^e^ t^enfe^en @m n ^>te fcfemevfîen Ôtna evfa6ve/

^in^> feine gm éeitn^ fep Pomonene ^aum m evef^w »

© aè’ l>enn ^eeÖrdige e>en evûf>en ©tntev fommen/

Ôte $ilûfâ$an%aei()axnf(fot/bie & i^ev $ant$ 6efcpnet( î

©o fefeioß €x/baß nunft fein m en genom m en /

ô te 61 «fee«?-feitee €tß/«ni> fein 6*«imtc&e$vete*

€vWtcf e’ ev 5enn aujfönett beß$ülbnen &xuiv\ino>tpxanaien/

0 cm t aiieo ft$ veejûnâe/«ni>^e«ttee

Êntlvenn^ bep ièm $uollei$ ba$ jê6nitc6e vevinngen ô e p êtmmelô ?ßaxabiß/tM b6eet ju

&

(3)

(Et tiptttöe tt>te ba& (tttfi@4)00

Wie \ebe Eltern’ \bx m e i b m b @4>or$ete

Athen nt^m’immcv $m befi Epicurus

%lnb fc btyefeine fäebt/unb ®chiu fte $te$:

Wex fo hex ® e e x h e t m f i i m ß e h e n lexnt / '¿inh tfelteß baxan benc$t/exlan$thex Scbloß*

€e fat hex mexte€t0 a t t $ fm fm ft$ exm */

kennet an feinen @ofw/ Apollens

&ex feW bux$ ^udpev jfmtew em$ fettet /

^nb hep hex $la<bxvel tftc& fc&on

€in ®tetfen/®tah/mb txifo hex gte&ten /

*3 tc kxone fo ant%c$ax xveni&Va

§ja me von ßinbexn mefyx fuv £veu $m

gfi tmnetb ba$eeetfi mein fuxqex Reim Wie t»oi €x nun$elcU/xvie feel$ €x$ettoxhen /

nnbvie\ex$at)xe § ^ l6 ocwfuv$c^

Wie €x bux<b %u$enb ein $um etmxhen / e

<8efcö*ff nititexftbex M\xb/ba$ mam in ötomelpwac*

&>ex ©cbtffev jauche mb fpxime/ menn ex ben Wext exxeiüet/

Man vttff e bem 8 lücfe £«/ fo in bem dampften fee*

$lmmfex&a\i&tt au$ biefemWeebfiallwidpee/

tinb b exgtmltfc&ert öemewfdbafft

<So fol man fidfr mtc ?Wpt oh fernem ölucf

üdae f e i n e n $ t t f a t $ m l/aw b Zeinen ferme*

&tt itt$em$/xoex fo hefebleuH befi

0 aß m b ex%>e() n o 4> %obt von Beetee ßieh’ S(m everme*

3 48 O

Cytaty

Powiązane dokumenty

Teraz doćiebiefw^ obracam mowę, Pańie gdy Toruń gubi fwego Mówcę Mow TY fam za nas w tcczafy Marfowć. Ratuy

unt&gt; 23 ornc()men Jtauff-unb ©anM&amp;Sftanng. ailfuer in

D u wirft durch deine ©cbuld in all dein Sepd gefebf. $Ub23ater»©tadt/ fang an dich bet&amp;lKb

Przez narodzenie Panlkie dotłał Gę do nieba, Gdzie wefpoł z Aniołami wiecznie lięraduie A zadney przeciwności więcey nie pocznie. Siedzi wpórcie bcfpfećznym bez wlzego

Co b u -własne fumnienie lako lwiadelc trwały Mówi: zyłes tale, ze *fip nie mafz wftydzic czego:. Żaden ci niczym-oka nie zaprufzy

Ecclef.. © etSlaubeunbSebutt/ fein bera Sfampff «tfiegef/. ©en f®retbenbeine Swunb in ibt 0

Scbttwß baß auch fein ßeifl ganq tvdlig. Wetl felb ft bex ßimmetSfbm ß

Cnb fängt bas ©lüff mich anjulachen &gt;. ©as ntacbt/bu bricbft bem