L. Berkowski, J. Borowski
z.
RybakSPIS
TREŚCICONTENTS
Wpływ struktury na skutki azotowania chromowych stali ledeburytycznych. Część VI. Azotowanie jonowe stali NCULV nagniatanej po zahartowaniu na martenzyt... 3 The influence of structure on the results of the nitriding of ledeburitic chromiurn steels. Part VI. lon nitri-ding o f NCJJ L V steel burnishing after hardening on martensitic structure ... 3
E. Szymańska, B. Pachutko
Badania struktury i właściwości metali w nowoczesnym laboratorium badawczym Instytutu
Obrób-ki Plastycznej . . . .. .. . .. .. . . . .. .. . . . .. . . .. .. . . .. .. . . .. . . . .. .. . . .. . . .. . . .. .. . . .. . . . .. . . .. . 15 Investigation of metal structure and properties in the modern labaratory of the Metal Forming lnstitute .. 15 T. Drenger, J. Wiśniewski, J. Lisowski, S. Frąckowiak
Badania technologii kształtowania obrotowego i wdrożenie innowacyjnych przepustnic
centrycz-nych w firmie AFT- Poznań ... 21 lnvestigation o f the rotary extrusion technology and implementation of innovative centric throttles
in AFT-Poznań ... 21 M. Hojny
Uruchomienie produkcji nowego asortymentu wanien. Część l. Analiza projektu narzędzia do
tło-czenia wanny 1200 ... :... 39 Starting up o f a new bathtubs' rang e production. Part l. Analysis o f die design for the stamping o f a bath-tub 1200 ... 39
K. Łyczko, Ł. Słonina
Projektowanie szczęk płaskich z zastosowaniem programu komputerowego... 53 The design offlat dies using a computer programme ...... 53 S. Sawicki, P. Szota, S. Mróz, A. Stefanik, H. Dyja
Wpływ prędkości obrotowej na stan naprężeń i odkształceń prętów bimetalowych w procesie
wal-cowania na trójwalcowej walcarce skośnej .. .... .... .. .... .... .. ... .. .. .. . .. .. .... .... .. .. .. .... .... .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. ... .. .... .. . 65
The influence of speed rolling on the state o f stres s and strain of bimetallic bars in a three-high skew
rolling mill proces s . .. . ... . .. . .... .. .. ... . .. . . .. . . . .. . . .. . .... ... . ... .. . . . .. .. . .... .. . . .. . . .. . .... . . . .. .. . . . .. .. .. . . . .. . ... . . ... . .. . ... . .. . .. . . .. . . . 65
KOMITET REDAKCYJNY
Redaktor Naczelny
-doc. dr inż. Jerzy Lisowski Z-ca Redaktora Naczelnego
-prof. dr hab. inż. Leopold Berkowski Członek Komitetu Redakcyjnego - mgr inż. Ewa Szymańska
Sekretarz Komitetu Redakcyjnego -Teresa Zielniewicz
RECENZENCI
doc. dr inż. Bolesław Kwaśniewski
doc. dr inż. Jerzy Lisowski
dr hab. inż. Leszek Małdziński, prof. PP dr inż. Stanisław Ziółkiewicz
RADA PROGRAMOWA
prof. dr hab. inż. Andrzej Barbaclei doc. dr hab. inż. Michał Basista
prof. dr hab. inż. Monika Gierzyńska-Dolna prof. dr hab. inż. Franciszek Grosmao prof. dr inż. Rudolf KawaHa
prof. dr hab. inż. Jan Kazior prof. dr hab. inż. Andrzej Kocańda prof. dr hab. inż. Volf Leszczyński prof. dr hab. inż. Wojciech K. Nowacki prof. dr inż. Mieczysław Olszewski dr inż. Tadeusz Pieczonka
prof. dr hab. inż. Maciej Pietrzyk prof. dr inż. Tadeusz Rut
prof. dr hab. inż. Kazimierz Świątkowski Wydanie publikacji dofinansowane przez
Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
ISSN 0867 - 2628
WYDAWCA: Instytut Obróbki Plastycznej ul. Jana Pawła II nr 14, 61-139 Poznań