• Nie Znaleziono Wyników

Rola i pozycja adwokata w życiu politycznym i społecznym

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Rola i pozycja adwokata w życiu politycznym i społecznym"

Copied!
14
0
0

Pełen tekst

(1)

Zbigniew Czerski

Rola i pozycja adwokata w życiu

politycznym i społecznym

Palestra 11/3(111), 23-35

1967

(2)

N r 3 (111) Rola ad to o k ata w t y c iu p olitycznym , i sp o łe czn ym 23

adw okatury i jej samorządu są norm y m oralno-obywatelskie (obciąża­ jące oczyw iście nie tylko adwokaturę), z czego jednak bynajm niej nie w ynika, że realizacja om awianych obowiązków pozostawiona jest sw o­ bodnemu uznaniu organów samorządu adwokackiego.

c) organami samorządu zawodowego stojącym i na straży ustrojowych

i społecznych zadań palestry, a zwłaszcza strzegącym i w łaściw ego w y ­ konywania zawodu przez adwokatów, tj. w ykonyw ania zawodu zgodnie z podstawow ym i założeniami istniejącego ustroju społeczno-politycznego i obowiązujących w Polsce norm etycznych.

Trojakie zadania samorządu adwokackiego, łączącego w sobie funkcje ustrojowe, zwłaszcza w dziedzinie w ym iaru sprawiedliwości, funkcje społeczno-kulturowe, zwłaszcza w ychow aw cze, oraz funkcje samorządo­ we, będące w istocie rzeczy zabezpieczeniem sprawnego realizowania obu funkcji poprzednich, stwarzają — zgodnie ze starą zasadą ubi jus ibi

rem ediu m — dla adwokatury i jej organów od Naczelnej Rady Adwo­

kackiej do zespołu adwokackiego w łącznie tak w ielk ie pole twórczego oddziaływania na życie społeczne, o jakim nie m ogła marzyć palestra okresu m ieszczańskiej demokracji liberalnej, hołdującej teorii państwa „nocnego stróża” i widzącej w adwokaturze przede w szystkim obroń­ ców sw ych interesów m ajątkowych.

Adwokatura nie m ogła bow iem nigdy w tym stopniu przez swój na­ czelny organ samorządu adwokackiego, tj. NR A, czuć się uprawniona do naw iązyw ania kontaktów i współpracy z naczelnym i organami w ładzy i adm inistracji (zwłaszcza M inistrem Spraw iedliw ości i M inistrem Spraw W ewnętrznych), a przez sw e organy terenow e także z terenow ym i or­ ganam i władzy i administracji. M ożliwości zaś te, stw orzone dopiero przez K onstytucję i ustaw ę o ustroju adwokatury, określają m iejsce i ro]ę samorządu adwokackiego w system ie ustrojowym PRL. Chodzi tylko o to, żeby organy samorządu adwokackiego, wsparte o w łaściw ą postawę m oralno-polityczną adwokatury, w pełni zdołały realizować ist­ niejące m ożliwości, unikając zasklepiania się w drobnych troskach dnia codziennego.

ZBIGNIEW CZERSKI

Rola i pozycja- adwokata w życiu politycznym

i społecznym

W ykonyw anie zawodu adwokata jest funkcją publiczną, a prawo do obrony, wyrażone w art. 53 ust. 2 K onstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, jest jednym z praw obyw atelskich gwarantowanych przez za­ sady ustroju.

Ś cisły związek zachodzący m iędzy w ykonyw aniem zawodu adwokata a zasadami ustrojowym i naszego państwa wyraża najpełniej art. 6 usta­

(3)

w y o ustroju adwokatury z dnia 19 grudnia 1963 r. A rtykuł ten zawiera następujący tekst ślubowania, jakie składa każdy adwokat przed rozpo­ częciem w ykonyw ania czynności zawodowych: „Ślubuję uroczyście w mojej pracy adwokata przyczyniać się z e w s z y s t k i c h s i ł (pod­ kreślenie m oje — Z.C.) do ochrony i umacniania porządku prawnego P ol­ skiej Rzeczypospolitej Ludowej, której wierności zawsze dochowam, obo­ wiązki adwokata w ypełniać gorliwie, sum iennie i zgodnie z przepisami prawa, zachować tajem nicę zawodową, w postępowaniu moim kierować się zasadami godności, uczciwości i spraw iedliw ości społecznej”.

Tekst ten jest drogowskazem dla każdego z nas na przeciąg całego ży­ cia zawodowego, jakie rozpoczyna się z chw ilą w pisu na listę adwokatów. Doniosłość funkcji publicznej, jaką spełnia adwokat wykonując swój zawód, podkreślona jest wyraźnie przez art. 2 ustaw y o ustroju adwo­ katury z dnia 19 grudnia 1963 r.

Skoro zadaniem adwokatury jest w spółdziałanie z sądami i innym i organami państw ow ym i w zakresie ochrony porządku prawnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz udzielanie pom ocy prawnej zgodnie z pra­ wem i interesem mas pracujących, to jest oczyw iste, że na barkach każ­ dego adwokata spoczywa ogromne brzemię odpowiedzialności, nie m niej­ sze niż na barkach członka innego zawodu prawniczego, np. sędziego czy prokuratora.

Są to zasadnicze, pryncypialne założenia, które obowiązują przy w y ­ konyw aniu czynności zawodowych adwokata.

Treść ślubowania, którego staram y się ze w szystkich sił dochowywać, zawiera w sobie im m anentnie zawartą problematykę polityczną i spo­ łeczną. Świadom ość tego musi nam towarzyszyć na co dzień, zawsze. Nie tylko więc w tedy, kiedy w ykonujem y zawód, ale także w szerszym as­ pekcie całokształtu aktywności życiow ej.

Bo przecież art. 6 prawa o ustroju adwokatury, stawiając w tekście ślubowania na pierw szym m iejscu przyczynianie się ze w szystkich sił do ochrony i umacniania porządku prawnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i wierność wobec N iej, w ym ienia dalej warunki prawidłowego w ypełniania obowiązków zawodowych adwokata, tj. gorliwość, sum ien­ ność i zgodność z przepisami prawa, a w reszcie w końcu określa zasady postępowania: godność, uczciwość i sprawiedliwość społeczną.

Te zasady postępowania nie odnoszą się w yłącznie i tylko do działal­ ności zawodowej. Przeciwnie, z samego sform ułowania cyt. art. 6 w y ­ nika, że obowiązują one adwokata w każdym przejaw ie jego działalnoś­ ci życiow ej, a w ięc bez względu na to, czy chodzi o postawę społeczną, moralną, czy naw et o sprawy rodzinne lub najbardziej osobiste.

U stawodawstw o nasze zapewniło adwokatowi najdalej idącą ochronę prawną przy przestrzeganiu treści ślubowania, które nigdy nie powinno się ograniczyć tylko do roli wypowiedzianej raz w życiu form ułki, lecz o którego treści pamięć powinna towarzyszyć adwokatowi zawsze.

Chcę tu przypom nieć, że tajem nica zawodowa adwokata chroniona jest nie tylko przez art. 7 ustaw y o ustroju adwokatury, lecz również przez przepisy proceduralne, które znajdują w yraz zarówno w art. 91 lit. b i w art. 92 kodeksu postępowania karnego, jak i w art. 261 § 2 kodeksu postępowania cywilnego. Przepisy te stanowią dalszą gwarancję pełnego i nieskrępowanego prawa do obrony, przysługującego każdemu

(4)

Nr 3 (111) Rola ad w o ka ta w ży c iu p o lity c z n y m i spo łeczn ym

obyw atelow i naszego państwa w m yśl K onstytucji, jak o tym wspom ­ niano na wstępie.

Przem awiając na otwarciu V Krajowego Zjazdu Zrzeszenia Prawni­ ków Polskich w dniu 24 maja 1959 r., członek Biura Politycznego KC PZPR Zenon K 1 i s z k o stw ierdził, że „wym iar sprawiedliwości w Polsce Ludowej funkcjonuje, opierając się na trzech filarach: sądownic­ tw ie, prokuraturze i adwokaturze”.

Omawiając rolę i zadania adwokata w procesie, Zenon Kliszko pod­ niósł w tym samym przemówieniu, że „istnieje nieskrępowane prawo adwokata do obrony podejrzanego czy oskarżonego. Jednocześnie do obowiązków adwokata należy współdziałanie z sądem i prokuratorem przy ustalariiu prawdy m aterialnej. Łączyć jak najsłuszniej te dw ie stro­ ny działalności obrony w procesie sądowym nie jest rzeczą łatw ą, w y­ maga to w ysokich kw alifikacji zawodowych, m oralnych i ideow o-poli- tycznych”.

V Zjazd Zrzeszenia Prawników Polskich znaczną część sw ych obrad pośw ięcił problemom adwokatury.

Zagadnienie adwokatury jako współczynnika wym iaru sprawiedliwoś­ ci było tem atem referatu wygłoszonego na tym że Zjeździe przez adw. W ładysława Z y w i c k i e g o . 1 Tezy tego referatu nie ograniczały s ię bynajm niej do roli i zadań adwokata w procesie sądowym , lecz w skazy­ w ały również na doniosłą rolę adwokatury w życiu społecznym. N ależy­ ta bowiem postawa społeczno-polityczna adwokatury jest warunkiem zapewnienia adwokaturze w łaściw ej rangi społecznej oraz roli, jaką m oże ona i powinna spełniać, biorąc pod uwagę charakter funkcji oraz liczebność i poziom fachow y członków zawodu.

Głęboką troską o właściw ą rolę adwokatury nacechowane b y ły rów­ nież drukowane na łamach naszego organu w ypowiedzi ówczesnego Mi­ nistra Sprawiedliwości Mariana R y b i c k i e g o 2, który wskazał na doniosłe zadania samorządu adwokackiego w zakresie w pływ ania i for­ m owania postawy społecznej ogółu adwokatów.

N iew ątpliw ie potrzeba zapewnienia w łaściw ej roli społecznej adwoka­ turze była jedną z w ielu przyczyn, które spowodowały zmianę obowią­ zujących przepisów i uchw alenie nowej ustaw y o adwokaturze z 19 grud­ nia 1S63 r. Znalazło to w yb itny wyraz w wypowiedziach W iceministra Sprawiedliwości Kazimierza Z a w a d z k i e g o poświęconych refo rm ie.3 Syntetycznie ujął tę problematykę w zakończeniu swego artykułu m gr Jan S y t y z W ydziału Adm inistracyjnego KC PZPR w słow ach nastę­ pujących: „Adwokat w ykonujący swój zawód styka się na co dzień ze sprawam i, które są uwarunkowane określoną sytuacją społeczno-poli­ tyczną i gospodarczą. Wiążą się one z konkretnym i dyrektyw am i polity­ cznym i władz państwow ych i partyjnych. I nie sposób stanąć na w yso­ kości zadania w roli adwokata bez znajomości i w łaściw ego rozumienia tej sytuacji i tych dyrektyw . Niezbędną wiedzę w tym zakresie można

1 w. Z y w i e k i : A d w o k a t u r a j a k o w s p ó ł c z y n n i k w y m i a r u s p r a w i e d l i w o ś c i ( r e f e r a t w y g ł o s z o n y n a Z j e ź d z ie Z r z e s z e n i a P r a w n i k ó w P o l s k i c h ) , „ P a l e s t r a ” n r 7—S/1959. 2 W y w ia d z M i n i s t r e m S p r a w ie d liw o ś c i M . R y b i c k i m n a t e m a t a d w o k a t u r y , „ P a ­ l e s t r a ” n r 11/1959. 3 K a z i m i e r z Z a w a d z k i : A k t u a l n e p r o b l e m y a d w o k a t u r y , „ P a l e s t r a ” n r 9/1951 o r a z t e n ż e : R e f o r m a a d w o k a t u r y , „ P a l e s t r a ” n r 12/1963. < J a n S y t y : K i l k a u w a g n a t l e r e a l i z a c j i u s t a w y o u s t r o j u a d w o k a t u r y , „ P a l e s t r a ’” n r 7/1966.

(5)

uzyskać tylko i w yłącznie przez aktyw ne zaangażowanie się w proces życia społecznego i politycznego kraju i sw ego rejonu”.

A więc by móc przyczyniać się do ochrony i umacniania porządku prawnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, potrzebna jest jeszcze — •obok znajomości ustaw i przepisów, w których się ten porządek w yra­ ża — świadomość polityczna.

Jednakże świadomość polityczna adwokata znajduje wyraz nie tylko w tedy, gdy czynnie bierze udział w pracy organizacji i stronnictw poli­ tycznych, działających w naszym kraju. B yłoby to niesłuszne i błędne zw ężenie problemu. Adwokat bowiem daje w yraz swojej postawie i św ia­ dom ości politycznej w każdym przejawie swej działalności, a przede

w szystkim w pracy społecznej i zawodowej.

W dalszym ciągu swego artykułu pragnę om ówić zagadnienia zwią­ zane z postawą polityczną adwokata na poszczególnych wycinkach jego działalności, a m ianowicie: w pracy społecznej, w stosunku adwokata do sądu i do klienta, w pracy na terenie zespołu, w życiu osobistym i w e w łaściw ym pojm owaniu najszerzej pojętej etyk i zawodowej.

P r a c a s p o ł e c z n a a d w o k a t a

Spośród adwokatów zawsze w yw odziło się w ielu społeczników i po­ stępow ych działaczy politycznych. Adwokatura m oże też poszczycić się tym , że w jej szeregach znalazł się przez czas pew ien W łodzimierz L e­ nin. W styczniu 1892 r. Lenin uzyskał ty tu ł pomocnika adwokata przy­ sięgłego. Obok w ytężonej pracy teoretycznej, kierowania m arksistow­ skim i kółkam i socjaldem okratycznym i, pisania i w ygłaszania referatów, Lenin, poczynając od marca 1892 r., zaczyna występow ać w charakterze obrońcy w samarskim sądzie okręgowym . Bronił przeważnie biednych chłopów, Rosjan i Tatarów, którzy przeżyw ali bardzo ciężki rok głodowy w Kraju N adw ołżańskim .5

Wzór adwokata-społecznika nie stracił nic ze sw ej aktualności obecnie. Czymże jest praca społeczna? N ajlepszym jej określeniem jest chyba to, że jest to każde świadom e działanie ludzkie podjęte z zamiłowania osobistego lub z w ew nętrznego poczucia obowiązku, zmierzające do po­ praw y ludzi, stosunków m iędzy nimi i warunków ich ż y c ia .6 Dodać jed­ nak trzeba, że tak pojętej pracy społecznej przyświecać m usi określona ideologia, będąca motorem działania i stwarzająca w łaśnie poczucie ludz­ kiego obowiązku przyczyniania się do postępu społecznego.

Praca społeczna nigdy nie schodziła z pola widzenia samorządu adwo­ kackiego. Jest to zupełnie zrozumiałe. A ktyw ność na tym polu poszcze­ gólnych adwokatów była w dużym stopniu m iernikiem ich postawy, a w sum ie dawała na pewno podstawy do uogólniających ocen, jakie powsta­ w a ły w społeczeństw ie. Szacunek bowiem i poważanie dla zawodu ad­ wokackiego zależą nie tylko od należytego w ykonyw ania przez adwoka­ tów ich pracy zawodowej, ale w nie m niejszym stopniu także od zwią­ zania się adwokatury z życiem społecznym przez aktywną pracę społe­ czną. 7

5 W ł o d z im ie r z I l j i c z L e n i n — K r ó t k i z a r y s ż y c i a i d z i a ł a l n o ś c i , I n s t y t u t M a r k s a — E n g e l s a —L e n i n a , W y d a w n i c t w o L i t e r a t u r y w J ę z y k a c h O b c y c h , M o s k w a 19)5.

6 R o m a n Ł y c z y w e k : O s p o ł e c z n e j r o l i i p r a c y a d w o k a t u r y , „ P a l e s t r a ” n r 6/1988. 7 E d m u n d M a z u r : O c e n y i w n i o s k i , „ P a l e s t r a ” n r 1/1967.

(6)

:wr 3 ( i n ) Rola a d w o ka ta w ż y c iu p o lity c z n y m i spo łeczn ym 27

Pasja społeczna, pasja niesienia ludziom pomocy w w alce o postęp i sprawiedliwość społeczną są m otyw em takiego działania adwokatów. Ogromna większość spośród nas daje również ogromny w kład swego trudu, czasu i doświadczenia przez podejmowanie się bezinteresownej pracy w ogólnych akcjach społecznych i w licznych organizacjach.

Praca społeczna w naszym ustroju zm ieniła swój charakter: filantropię zastąpiła postawa ideologiczna związana z socjalizm em i humanizmem, które są źródłem jej siły i znaczenia.

Adwokaci działają w niezm iernie licznych organizacjach społecznych, że w ym ien im y tu przykładowo Polski K om itet Opieki Społecznej, Zwią­ zek Harcerstwa Polskiego, Związek M łodzieży Socjalistycznej, Związek M łodzieży W iejskiej, Towarzystwo W iedzy Pow szechnej, lokalne tow a­ rzystw a naukowe (jak Płockie czy Radomskie), Liga Kobiet, Związek Bojow ników o Wolność i Demokrację i w iele innych.

Podane w yżej przykłady na pewno nie obejmują w szystkich w ycin­ ków pracy społecznej, gdzie czynni są adwokaci. N ie tu m iejsce, aby om awiać cele i zadania ZPP. Działalność tej organizacji, do której na­

leży znakomita większość adwokatury, jest wyrazem społecznego zaan­ gażowania adwokatów.

Ten szeroki przegląd organizacji społecznych, w których czynni są adwokaci, jest wyrazem postulatu, że adwokat w życiu społecznym m usi być wszechstronny. Charakter pracy adwokata powoduje, że zna nn dobrze nieprawidłowości w ystępujące w naszym życiu gospodarczym i społecznym i stąd jego wrażliwość na te nieprawidłowości powinna być w ię k sz a .7a

Czynny udział w pracach społecznych ma doniosłe znaczenie rów­ nież dla pracy zawodowej adwokata, albowiem praca społeczna pozwala poznawać problemy życia społecznego i w ten sposób przyczynia się do lepszego w ykonyw ania zawodu.

A d w o k a t a s ą d

Proces sądowy spełnia poważną rolę wychow aw czą w stosunku nie ty lk o do oskarżonego lub stron w procesie cyw ilnym , ale w nie m niej­ szym stopniu również w stosunku do świadków lub osób obecnych na

sali i przysłuchujących się przebiegowi rozprawy. N ie tylko to, co m ów i sędzia, ale także w ypowiedź prokuratora i adwokatów na długo pozostają w pamięci słuchaczy, nieraz na całe życie. Bezpośrednie wra­ żenia w yniesione z sali sądowej są tą podstawą, na której ogromnie du­ żo ludzi urabia sobie w łasne m niem anie o wym iarze sprawiedliwości. W ypływ a stąd w ielka odpowiedzialność za treść słów w ygłaszanych w sądzie, i to zarówno w przem ówieniach końcowych, jak i w toku przewodu sądowego.

Głos adwokata z ław y obrończej rozlega się donośnie. Przem awiając w konkretnej sprawie, adwokat w w ypow iedzi swej dokonuje oceny stanu faktycznego i zjawisk będących przedmiotem rozprawy. Ocena ta zawsze będzie m iała źródło w politycznej i prawnej świadom ości

adwo-7a H e n r y k P a l u s z y ń s k i : O p r a c y s p o ł e c z n e j a d w o k a t u r y , „ P a l e s t r a ” n r 3—4/1966; F r a n c i s z e k W e n t o w s k i : P o l s k i K o m i t e t P o m o c y S p o ł e c z n e j — w d z ię c z n e p o le d o p r a c y s p o ł e c z n e j a d w o k a t ó w , „ P a l e s t r a ” n r 10/1966.

(7)

kata, będzie wyrazem jego postawy społecznej, a także jego poglądów politycznych, czy naw et filozoficznych.

To ważne zagadnienie było jednym z tem atów poruszonych na ze­ braniu dyskusyjnym zorganizowanym przez K olegium Redakcyjne „Pa- lestry” w dn. 22.111.1962 r . 8

Odpowiedzialność polityczna adwokata za w ygłaszane słowa była jednym z tem atów poruszanych wów czas przez dyskutantów. Został w yrażony pogląd, że zwłaszcza w procesach karnych przem awiający adwokat pow inien dawać wyraz sw em u wyrobieniu politycznemu. Po­ w inien również pamiętać o wadze argum entów w ysuw anych w obronie oskarżonego. N ie należy np. w procesach krym inalnych wygłaszać pło­ m iennych przem ów ień naszpikowanych cytatam i z klasyków m arksiz­ mu nie związanym i ze sprawą i pow oływ ać argum entów nie dostosowa­ nych do rodzaju sprawy. K onieczny jest umiar i takt w wystąpieniach przed sądami. K onieczne jest dostosowanie w agi argum entów do rodza­ ju sprawy i rodzaju przestępstwa.

W ypowiedź ta spotkała się z aprobatą uczestniczącego w dyskusji W iceministra Sprawiedliwości Kazimierza Z a w a d z k i e g o , który w y ­ raził pogląd, że na obrońcy ciąży obowiązek dokonania w e w łaściw ej form ie oceny politycznej i społecznej szkodliwości przestępstwa.

R eprezentatyw ny pogląd na tem at w ychow aw czej roli w ystąpień adwokata w sądzie sform ułowany został przez profesora M. S. S t r o- g o w i c z a, członka korespondenta Akademii Nauk ZSRR 9, w sposób następujący: „Adwokat broni konkretnej osoby przed konkretnym i za­ rzutami. Jednakże w ielkim błędem byłoby sądzić, że jedynie przemó­ w ienie prokuratora i oskarżyciela społecznego ma znaczenie społeczno- -polityczne i w ychow aw cze, natomiast przem ówienie adwokata ma zna­ czenie wyłącznie procesowe, jako dające tylko fachową analizę zarzu­ tów oskarżenia. W ystąpienie adwokata przed sądem zawsze w yw ołu je

oddźwięk społeczny. D latego też adwokat nie m oże ograniczać się do rozważenia okoliczności sprawy z punktu widzenia prawnego. Pow inien je również przeanalizować od strony m oralnej i społeczno-politycznej.

Innymi słow y, obrońca pow ołany jest nie tylko po to, by w ydobyć ze spraw y w szystko, co przemawia na korzyść oskarżonego i co daje gw a­ rancję, że oskarżony poprawi się i okupi swą w inę, lecz także po to, by w yjaśnić te warunki życiow e, w p ływ y i przyczyny, których splot do­ prowadził niezrównoważonego sprawcę do popełnienia przestępstwa.' Co w ięcej, przem ów ienie adwokata powinno rzucić światło na zasadniczą kw estię, która żyw o obchodzi przysłuchujących się jakiem ukolwiek pro­ cesowi: co należy uczynić, aby dopomóc sprawcy w znalezieniu słusznej drogi.

Pozycję adwokata w sądzie powinna określać ranga praworządności socjalistycznej i hum anitaryzm u socjalistycznego, powinna też ona zna­ leźć dobitny w yraz w jego przem ówieniach.”

N a zagadnienia te zwraca również uw agę N. C z e t u n o w a w ogło­ szonym w r. 1966 artykule „Prawo do obrony”. 10

Zdaniem tej autorki — obrona w sądzie w ykonyw ana przez adwo­ kata powinna się przerodzić w obronę moralności społecznej jako rze­

8 „ F a l e s t r a ” n r 5/1962.

s M . S . S t r o g o w i c z : A d w o k a t w s ą d z i e , „ P a l e s t r a ” n r 3/1960.

(8)

N r 3 (111) Rola a d w o k a ta w ty c iu p o lity c z n y m i .*po’e cz vy m 29

czy w isty środek ogólnej w alki z przestępczością. Jednakże tylko uza­ sadniony wyrok, w ydany w w yniku wszechstronnego, pełnego i obiek­ tyw nego oraz zgodnego w prawem zbadania okoliczności sprawy, oddaje usługi społeczeństw u, umacnia poczucie legalności. Dlatego też adwo­ kat jako obrońca w procesie karnym obowiązany jest wykorzystać w szystkie ustawow e środki i sposoby obrony do w yjaśnienia okolicz­ ności, które mogą prowadzić do uniewinnienia oskarżonego lub złago­ dzenia jego odpowiedzialności.

W szystkie cytow ane w yżej poglądy na znaczenie politycznego w yro­ bienia obrońcy w procesie karnym i na ciążącej na adwokacie odpowie­ dzialności za słow o w ygłaszane na sali sądowej mają również zastoso­ w an ie w procesie cyw ilnym — po uw zględnieniu oczyw iście odmiennego charakteru tego procesu.

Zarówno w sprawach m ajątkowych, jak i w procesach z zakresu prawa rodzinnego pełnomocnik w procesie cyw ilnym dokonuje tej samej an alizy zjawisk i tak samo w przem ówieniu swoim daje wyraz swem u zaangażowaniu społecznemu.

O czyw iście żaden adwokat nie spełni prawidłowo tych zadań bez na­ leżytego poziomu zawodowego, bez fachowej w iedzy prawniczej na w y ­ sokim poziomie. Dział prawniczy „Palestry”, liczne artykuły pisane przez najw ybitniejszych znawców i teoretyków prawa, a także w ypowiedzi em inentnych przedstaw icieli praktyki służą w spólnie tem u celow i. Jest to konkretna pomoc w w ykonyw aniu zawodu, albowiem w yrobieniu po­ lityczn em u adwokata m usi towarzyszyć rzetelna wiedza prawnicza.

Przykładowo w ym ienić tu można zbiory i opracowania tem atycz­ n e, które pomagają w prawidłowym w ykonyw aniu zawodu adwokata, jak choćby np. Zdzisława K r z e m i ń s k i e g o opracowanie pt. „Adwo­ kat w orzecznictwie Sądu N ajw yższego” 11 i w iele innych, system atycz­ n ie ogłaszanych.

Problem atyce związanej ze stosunkiem adwokata do sądu poświęcony je st rozdział VI większego opracowania pod tytułem „Godność zawodu”, pióra adw. Stanisława J a n c z e w s k i e g o . 12

Adwokat, w ystępując przed sądem, m usi zawsze panować nad sobą i nad sw ym i reakcjami nawet wówczas, gdy zajdą okoliczności, które m ogłyb y go wyprowadzać z równowagi. Ani na chw ilę nie może on za­ pominać, że sąd jest organem w ładzy państwowej ustawowo powołanym do orzekania i że niezależnie od tego, jakie osoby zasiadają w składzie sądzącym i jak prowadzona jest rozprawa, sądowi należy się poszano­ w anie. Zew nętrznym wyrazem tego poszanowania jest zachowanie się

adwokata na rozprawie, nacechowane poprawnością, umiarem i taktem. Uchybienie tym zasadom przynosi ujm ę przede w szystkim samemu adwokatowi, a jednocześnie jest uchybieniem obowiązkowi szacunku, jaki n ależy sądowi okazywać.

A w ięc również forma w ystąpień adwokata i jego zachowanie się w o­ bec socjalistycznego wym iaru sprawiedliwości jest też dowodem postawy i wyrobienia społeczno-politycznego adwokata.

Nie dotyczy to samej tylko rozprawy, choć jest ona najbardziej spe­ ktakularną częścią procesu. Stosunek do sądu wyraża się w całokształcie

11 „ T a l e s t r o ” n r 3'19>7, n r 6/1961 i n r 3/5963.

(9)

czynności adwokata związanych z prowadzeniem sprawy. Adwokat bo­ w iem m usi zawsze pamiętać, że jest nie tylko zastępcą prawnym k lien ­ ta, ale również przedstawicielem zawodu powołanego do w spółuczestni­ czenia w w ym iarze sprawiedliwości i umacniania porządku prawnego. Adwokat nie m oże w ięc czynić posunięć, które w jakikolwiek spo­ sób godziłyby w praw idłow y wym iar sprawiedliwości, nie może zgła­ szać wniosków ani czynić niczego, co m ogłoby stwarzać chociażby po­ zory przeszkadzania prawidłowości postępowania przy wym ierzaniu spra­ w iedliw ości przez sądy.

N ie do pom yślenia są więc jakiekolwiek działania procesowe obli­ czone tylko na przeciągnięcie procesu, choćby m iały one naw et oparcie w przepisach proceduralnych, ale uw zględniające nie interes w ym iaru sprawiedliwości, lecz świadom e działanie na zwłokę.

Z drugiej strony trzeba stwierdzić, że obowiązkiem adwokata jest czynienie w szystkiego, co sprzyja prawidłowem u w ym iarow i sprawie­ dliwości. Chodzi w ięc tu przede w szystkim o obowiązek wyrażający się w dbałości o n ależyty poziom zawodowy. Wyraża się on nie tylko w treści w ystąpień słow nych, ale w równym stopniu w e w łaściw ym i sta­ rannym redagowaniu pism procesowych, skarg rew izyjnych, zażaleń i w szelkich innych w ystąpień na piśmie.

Poziom pracy adwokata, sum ienność argum entacji prawniczej i do­ kładność opracowania stanu faktycznego jest w ielką pomocą dla sądów , poziom zaś tej pracy ma duży w p ły w na orzecznictwo. Wysoka jakośfc pracy adwokatów leży w ięc w interesie społecznym .

E t y k a z a w o d o w a

W tym m iejscu problematyka niniejszego artykułu wkracza na teren zagadnień objętych nazwą etyki zawodowej. Jest to tem at szeroko i czę­ sto poruszany na łamach „Palestry”.

W ysoki autorytet i dobre im ię można sobie wyrobić tylko przez rze­ telną pracę i posiadanie w ysokich kw alifikacji zawodowych i etycznych. N ależy dążyć do tego, aby walory te sta ły się powszechne. Pow inno ta być stałą troską organów samorządu adwokackiego. Zagadnienia etyk i adwokackiej i godności zawodu pow inny leżeć w centrum zainteresowań organów samorządu.

Problem atyka ta znalazła odbicie w publikacjach naszych działaczy sam orządow ych.13

W ypełnianie przez adwokata obowiązków gorliwie, sum iennie i zgod­ nie z przepisami prawa stanowi przede w szystkim o skuteczności pracy adwokata przy w ykonyw aniu funkcji publicznej związanej z w ym iarem sprawiedliwości.

Sform ułowanie to zawarte w trzech określeniach: g o r l i w i e , s u ­ m i e n n i e i z g o d n i e z p r z e p i s a m i p r a w a zawiera najbar­ dziej lapidarną wskazów kę ujętą w tekście ślubowania adwokackiego (art. 6 prawa o ustroju adwokatury z dn. 19 grudnia 1963 r.) a doty­ czącą etyki adwokackiej.

13 S t a n i s ł a w G o d l e w s k i : p o r o k u r e f o r m y , „ P a l e s t r a ” n r 7—8/1965; t e n ż e : O n i e ­ k t ó r y c h a k t u a l n y c h p r o b l e m a c h a d w o k a t u r y , , , P a i e s t r a ” n r 22/1966.

(10)

N r 3 (111) Rola a d w o ka ta w ż y c iu p o lity c z n y m i sp o łeczn ym 31

Etyka zawodu adwokata — to problem o w ielkim bogactwie zagad­ nień.

Praw idłow e postępowanie przy w ykonyw aniu czynności zawodowych wym aga doświadczenia, taktu, subtelności, a przede w szystkim w łaści­ w ej postaw y politycznej i społecznej.

Zasady etyki nie pow inny jednak być stosowane tylko intuicyjnie albo też nie pow inny być zdobywane indywidualnie przez każdego adwo­ kata w w yniku w ieloletniej pracy osobistej.

,,Palestra” czynnie uczestniczyła w pracach zm ierzających do skody- fikowania zasad etyki zawodowej, która przecież musi być dostosowa­ na do zm ieniających się w arunków i zasad w ykonyw ania zawodu.

Kodeks etyki zawodowej ogłoszony jako wkładka do nru 6 „Palestry” z 1961 r., opracowany przez grono najw ybitniejszych prawników i uchw a­ lony przez Naczelną Radę Adwokacką w dniach 6 i 7 maja 1961 r., sta­ now ił pierw sze system atyczne opracowanie zasad etyki adwokackiej i godności zawodu. I chociaż wobec zm ienionych warunków ustaw ow ych w ykonyw ania zawodu wym aga on m oże w niektórych m iejscach popra­ w ek czy uzupełnień, to jednak podstawowa treść jego postanowień w niczym się nie zdezaktualizowała.

Czuwanie nad prawidłowym w ykonyw aniem zawodu przez członków izb adwokackich jest jednym z w ażnych zadań politycznych, jakie stoją przed organami samorządu zawodowego.

„Jednym z istotnych znamion samorządu adwokackiego jest to, że w ręce tego samorządu oddano postępowanie w sprawach dyscyplinar­ nych. K om isje dyscyplinarne pochodzą z wyboru, są całkowicie nieza­ w isłe i podlegają w zakresie orzecznictwa tylko przepisom prawa” — tak rozpoczyna jedną ze sw ych w ypowiedzi publicystycznych W icem inister Spraw iedliw ości Kazimierz Z a w a d z k i . 14

Orzecznictwo dyscyplinarne nie tylko stanowi oręż w w alce z przeja­ wam i niew łaściw ego stosunku do w ykonyw ania zawodu adwokata, ale ma również znaczenie wychow aw cze i inform ujące w stosunku do ogółu adwokatury. Orzeczenia bowiem w ydane przez kom isje dyscyplinarne rozstrzygają w iele zagadnień spornych czy niejasnych, subtelnie roz­ strzygają delikatną problematykę zawodu adwokackiego.

Dlatego też dla w łaściw ej postawy społecznej adwokata w dziedzinie jego pracy zawodowej niezbędna jest znajomość orzecznictwa dyscypli­ narnego i tez oraz nakazów etyki w ynikających z poszczególnych orze­ czeń. Celowi tem u służą liczne w kładki poświęcone ilustracji zasad ety­ ki I5, jakimi są orzeczenia w sprawach dyscyplinarnych — niezależnie od bieżącego publikowania ważniejszych orzeczeń.

Poziom etyki zawodowej wśród ogółu adwokatury jest sam w sobie zjaw iskiem natury politycznej i społecznej, będącym przedmiotem zain­ teresowania nie tylko władz państwow ych czy samorządowych, ale rów­ nież szerokich mas naszego społeczeństwa. Jest to częsty tem at artyku­ łów publicystycznych w prasie krajowej, przedmiot dyskusji i polemik. Dlatego też na władzach samorządu ciąży zadanie zarówno form uło­

14 K a z i m i e r z Z a w a d z k i : P o s t ę p o w a n i e d y s c y p l i n a r n e w s p r a w a c h a d w o k a t ó w , „ P a ­ l e s t r a ” n r 1/1965.

15 W ł a d y s ł a w 2 y w i e k i : , ,F a l e s '.r a ” n r 32'i980 i n r 9/19*2; W ł a d y s ł a w Ż y w i e k i i Z d z is ła w K r z e m i ń s k i , „ F a l e s - r a ” n r 5/196P.

(11)

w ania i rozwijania obowiązujących zasad etyki zawodu adwokackiego, jak i czuwania nad aktualnym stanem tejże etyki wśród ogółu adwoka­ tów .

Jest to zadanie polityczne o ogromnej doniosłości społecznej.

System atycznie ogłaszane publikacje, m ające charakter ocenny i po­ chodzące od odpowiedzialnych działaczy samorządu adwokackiego, speł­ niają w sposób w łaściw y tę r o lę .15

Zbiór zasad etyki adwokackiej i godności zawodu oraz system atyczne opracowania orzecznictwa dyscyplinarnego stanowią cenną i niezbędną pomoc w w ykonyw aniu zawodu przez każdego adwokata. Istota tej po­ m ocy sprowadza się do tego, żeby w różnych sytuacjach w ym agających szybkiej decyzji adwokat nie potrzebował zgadywać, co powinien zro­

bić, żeby nie potrzebował szukać rady u bardziej doświadczonych kole­ gów , lecz żeby m ógł, porównując konkretny wypadek z przepisami ko­ deksu etyki zawodowej, wyciągnąć szybko wniosek, czy projektowany przez niego sposób postępowania nie narazi go na zarzuty i ewentualną odpowiedzialność dyscyplinarną, a przede w szystkim — czy sposób ten zgodny będzie z w łaściw ą postawą społeczną i polityczną.

A d w o k a t a k l i e n t

Teza, bardzo często formułowana w socjalistycznej literaturze praw­ niczej, że „adwokat jest w spółczynnikiem wym iaru sprawiedliwości”, w łaściw ie rozumiana w dziedzinie stosunków: adwokat— klient, ozna­ cza, że adwokat przyczynia się do prawidłowego wym iaru sprawiedli­ wości przez należytą obronę interesów prawnych swego klienta w gra­ nicach prawa i etyki.

Jest to problematyka będąca zawsze w polu widzenia zarówno orga­ nów samorządu adwokackiego, jak i organizacji politycznych działają­ cych przy radach adwokackich.

Wagę politycznego problemu, jakimi są stosunki m iędzy adwokatem a klientem , obrazuje sprawozdanie z otwartego zebrania Podstawowej Organizacji Partyjnej przy W arszawskiej Radzie A d w okackiej.17 Zebra­ nie to poświęcone było również innym problemom etyki zawodowej

i zwołane zostało z okazji uchwalenia w dniach 6 i 7 maja 1961 r. Drzez Naczelną Radę Adwokacką Zbioru zasad etyki zawodowej i godności zawodu.

W ystępując przed sądem — podkreślali uczestnicy zebrania — adwo­ kat powinien zawsze mieć na uwadze interes Państwa Ludowego i in ­ teres społeczny. Zaniedbanie tego obowiązku w ynikającego z etyki za­ wodow ej łatw o m oże prowadzić do nadużycia wolności słowa.

W ystępując w im ieniu swego klienta przed sądem, adwokat nie może zapominać, że jest obyw atelem państwa i członkiem społeczeństwa i że obowiązków, jakie stąd dlań wynikają, pomijać nie wolno.

16 w ł a d y s ł a w Z y w i e k i : K r y t y c z n i e o d y s c y p l i n i e a d w o k a t u r y , „ P a l e s t r a ” n r 2 i 3— <»/1958; t e n ż e : O d y s c y p l i n i e a d w o k a t u r y o p t y m i s t y c ? n i e , „ P a l e s t r a ” n r 4/1959; Z y g m u n t S k o c z e k : S y t u a c j a w a d w o k a t u r z e w e d ł u g o c e n y r z e c z n i k a d y s c y p l i n a r n e g o , „ P a l e s t r a ” n r 9/1962; T a d e u s z S a r n o w s k i : w tr o s c e o g o d n o ś ć i e t y k ę z a w o d u a d w o k a t a , „ P a l e s t r a ” n r 10/1965; F r a n c i s z e k S a d u r s k i i T a d e u s z S a r n o w s k i : A k t u a l n e p r o b l e m y p o s t ę p o ­ w a n i a d y s c y p l i n a r n e g o , „ P a l e s t r a ” n r 12/1966, s t r . 1 1 —21. n „ P a l e s t r a ” n r 11/1951.

(12)

K r 3 (111) Rola adwokata w życiu politycznym i społecznym 33

W łaściwe rozumienie tego interesu, który jest interesem najw yższego ^ rzędu, jest miarą upolitycznienia adwokata.

N ie pow inniśm y jednak zapominać, że istnieje jeszcze poza samą sa­ lą sądową w iele sytuacji, kiedy adwokat oddziałuje na klienta, przy

czym w p ływ ten może być pozytyw ny lub nie.

Adwokat, będąc doradcą i obrońcą człowieka, w yw iera na niego w p ły w w ychow aw czy, kształtując jego pojęcia o prawie i metodach dzia­ łania, o stosunku do władz i o prawidłowym postępowaniu wobec in­ n ych ludzi.

Oddziaływanie to powinno pozostawać w zgodzie z założeniami poli­ tycznym i, społecznym i i gospodarczymi naszego państwa.

O ddziaływanie takie jest niew ątpliw ie bardzo ważne z punktu w i­ dzenia budowania społeczeństwa socjalistycznego,, jeżeli następuje ono z praw idłow ych pozycji politycznych i społecznych.

N ie tylko w czasie trwania procesu, ale już w fazie rozmów w stęp­ nych z klientem adwokat oddziałuje na niego samego, a pośrednio także na jego otoczenie. Oddziaływanie to będzie dodatnie, jeżeli adwokat zajm ie w łaściw e stanowisko, jeśli da dowód swego upolitycznienia i oby­ w atelskiej postaw y społecznej.

Szczególnie odpowiedzialne zadanie spada na adwokata, gdy repre­ zentuje on jednostkę gospodarki uspołecznionej, gdy działa jako pełno­ m ocnik osoby prawnej. Na szczególną w agę tego zagadnienia w skazyw ało w ielu przedstaw icieli samorządu adwokackiego. W yczerpująco jest to zagadnienie om ówione w artykule adw. Witolda D ą b r o w s k i e g o pt. „Adwokat w obsłudze prawnej jednostek państw ow ych”. 18

A rtykuł ten — pisany w okresie, gdy rozdział radcostw od praktyki adwokackiej był dopiero postulow any — om awiał szereg problemów, które następnie znalazły wyraz w uregulowaniu ustawow ym .

Jeden z naczelnych postulatów tego artykułu: konieczność objęcia ogółu adwokatury ubezpieczeniem społecznym — doczekał się, jak w ia­ domo, realizacji w ustaw ie z dnia 19 grudnia 1963 r.

Autor artykułu, wskazuje na konieczność przestrzegania szczególnej sum ienności i odpowiedzialności, jaka powinna cechować adwokata przy prowadzeniu spraw i sprawowaniu funkcji radcy prawnego jednostki gospodarki uspołecznionej, przestrzega też przed nadmierną kum ulacją

obowiązków przez adwokatów.

Również adw. Edmund M a z u r om ówił zagadnienie pom ocy prawnej świadczonej przez zespoły adwokackie na rzecz osób p ra w n y ch .lfl

P r a c a a d w o k a t a w z e s p o l e

Swojej postawie społecznej i politycznej adwokat daje wyraz rów­ nież w toku pracy na terenie zespołu.

Zagadnienie zespołów jako now ej, w yższej form y pracy zawodowej adw okata było przedmiotem bardzo licznych publikacji na łamach „Pa- le str y ”.

Trzeba również powiedzieć, że w iele głosów opowiedziało się za prze­

18 „ P a l e s t r a " n r 5/1960. is „ P a l e s t r a ” n r 6/1965. 3 — P a l e s t r a

(13)

prowadzeniem reform y zespołów, które zostały stworzone na podstawie przepisów prawa o ustroju adwokatury z 1950 r . 20

Postulaty te — jak wiadomo — zostały uw zględnione w ustaw ie o ustroju adwokatury z dnia 19 grudnia 1963 r. i w w ydanych do niej przepisach związkowych.

Reforma adwokatury związana z obowiązującą obecnie ustawą stała się przedmiotem szczególnej uwagi władz samorządu adw okackiego.21 Treść tej reform y, której celem było podniesienie poziomu zawodowego oraz doskonalenie postaw y społecznej i politycznej adwokatury przez stw orzenie now ych form pracy zawodowej, stała się przedmiotem licz­ nych dyskusji. N ie w szędzie zresztą spotkała się ta reforma z pełnym zrozumieniem.

Zasadnicze zagadnienie, jakim jest „charakter prawny zespołu adwo­ kackiego i stosunku łączącego adwokata z zespołem ”, zostało opracowane przez W iceprezesa Naczelnej Rady Adwokackiej adw. Stanisława G a r ­ l i c k i e g o w artykule ogłoszonym w nrze 4 „Palestry” z 1964 r. Za­ proponowane przez autora artykułu określenie zespołu, że:

„zespół adwokacki jest dobrowolnym socjalistycznym zrzeszeniem określonej liczby osób wpisanych na listę adwokacką, wyposażonym w osobowość prawną, spełniającym przewidziane ustawą funkcje samorządu zawodowego adwokatów oraz udzielającym w ramach stosunku zlecenia pomocy prawnej, przy czym dochód tego zrzesze­ nia dzielony jest m iędzy jego członków w sposób przewidziany przez ustaw ę”

wskazuje na to, iż w samej definicji zespołu i w istocie jego organizacji zawarte są treści polityczne i społeczne.

Jako komórka samorządu adwokackiego i jako dobrowolne zrzeszenie socjalistyczne określonej liczby adwokatów, zespół spełnia doniosłą rolę wychow awczą i kształtuje osobowość członków.

K olektyw na praca wyrażająca się w stałym kontakcie koleżeńskim ściśle związanym z w ykonyw aną pracą zawodową, wzajem ne porad­

nictw o i konsultacja, w spólne opracowywanie spraw i sybstytuow anie się w razie potrzeby — oto zasadnicze elem en ty pracy w zespole.

K ażdy członek zespołu przez swoją postawę, w zajem ny stosunek do kolegów i do w ykonyw anej pracy przyczynia się do w ytw orzenia atmos­ fery panującej w zespole.

Przestrzeganie zasad współżycia, w łaściw e pojm owanie obowiązków członka zespołu i nienaganne w ykonyw anie obowiązków zawodowych w ytwarza dobrą atmosferę, sprzyjającą z kolei dobrym wynikom pracy zespołowej.

Ogromna jest tu rola kierownika zespołu: obowiązki jego nie sprowa­ dzają się tylko do form alnego nadzoru nad biurowością czy też księgo­ wością zespołu, do mechanicznego rozdziału spraw prowadzonych z urzę­ du i do kontroli sybstytucji. Dobry kierow nik zespołu daje przykład swoją w łasną postawą zawodową i etyczną i od jego taktu, koleżeńsko- ści i um iejętności ustosunkowania się do kolegów zależy w znacznej mierze jakość pracy zespołu.

20 K a r o l S t a c h : J e s z c z e o z e s p o ła c h , „ P a l e s t r a ” n r 10/1960.

21 E d m u n d M a z u r : D o r o b e k W a r s z a w s k ie j R a d y A d w o k a c k i e j p o s z e ś c iu m i e s i ą c a c h p r a c y , „ P a l e s t r a ” n r 2/1965.

(14)

!*• 3 (111) Rola adwokata w życiu politycznym i społecznym 35

K ierownik zespołu pow inien również służyć radą w sprawach zawo­ dow ych, związanych z prowadzeniem spraw. Stąd też płynie postulat, żeby na kierowników zespołów w ybierani byli najlepsi adwokaci, repre­ zentujący zarówno w ysoki poziom świadom ości politycznej i społecznej, jak i wyróżniający się swą wiedzą prawniczą.

A le nie m oże być również i tak, żeby cała praca organizacyjna spa­ dała w yłącznie na barki kierownika zespołu. Członkowie zespołu po­ w inni tw orzyć kolektyw , który nie tylko bez oporu poddaje się kie­ rownictw u, ale zarazem pomaga czynnie kierownikowi, stwarzając przez samą swoją postawę elem ent kontroli społecznej nad w łaściw ą pracą kierownika.

Stałe doskonalenie pracy w zespole i podnoszenie jej poziomu jest zasadniczym politycznym obowiązkiem każdego członka zespołu.

*

O m ów ienie roli i pozycji adwokata w życiu politycznym i społecz­ nym byłoby niepełne, gdyby ograniczyło się tylko do tych w ycinków jego działalności, które są związane z w ykonyw aniem zawodu.

Zarówno z samej istoty zawodu adwokackiego, jak i z pełnionej przez adwokaturę funkcji publicznej, jaką jest udział w wym iarze sprawiedli­ wości, w ynikają dla każdego adwokata obowiązki, które bynajm niej nie ograniczają się do sfery czynności zawodowych. Obowiązki te sięgają głęboko w życie adwokata, w jego działalność pozazawodową i w jego postępowanie jako obyw atela i człowieka.

Stąd p łynie konieczność odpowiedniego postępowania adwokata w życiu publicznym i prywatnym .

N aczelnym obowiązkiem jest lojalność w zględem Państwa, którego dobrem adwokat powinien się zawsze kierować, poszanowanie władz państw ow ych, obowiązek strzeżenia godności i powagi zawodu adwo­ kackiego oraz obowiązek kierowania się zasadami honoru i uczciwości w sw ym postępowaniu.

Adwokat jest w oln y i nieskrępow any w sw ej działalności publicznej i w sw ym życiu pryw atnym w takim stopniu, w jakim jego działalność publiczna i jego życie prywatne tym obowiązkom nie uchybiają. W razie zaś naruszenia tej zasady pow inny wkraczać władze samorządowe, do których należy kontrola postępowania adwokata z punktu widzenia god­ ności zawodu.

W yw ody niniejsze dadzą się zatem zamknąć stw ierdzeniem , że w każ­ dej dziedzinie swej działalności życiow ej — czy to chodzić będzie o dzia­ łalność zawodową, publiczną, publicystyczną, społeczną lub jakąkolwiek

inną, czy też o postępowanie naw et w życiu prywatnym — adwokat po­ w inien zaw sze pamiętać, że naczelnym jego obowiązkiem — zgodnie ze złożonym ślubowaniem — jest „ p r z y c z y n i a ć s i ę z e w s z y s t - k i c h j s i ł d o o c h r o n y i u m a c n i a n i a p o r z ą d k u p r a w n e g o P o l s k i e j R z e c z y p o s p o l i t e j L u d o w e j ”.

Cytaty

Powiązane dokumenty

Prawem i przywilejem docenta jako mistrza nauki było prawo wykładania; to prawo wykładania opieTało się na samodzielności prowadzenia własnych badań naukowych. Prawo

• Safety • Travel patterns • Freight transport • Public transport • Socio-economic development • Urban design • Spatial structure • Investment policies. Automated cars

Вот перед нами проводница мяг­ кого вагона с ее безошибочным чутьем распределения людей в зависи­ мости от их внешнего вида по разным

It has suggested that effective mark-release-recapture of earthworms (A. rubellus) can be achieved using simple containment (with relatively shallow PVC tubes and

W latach hydrologicznych 1974/75-1977/78 na podstawie przeprowa­ dzonych badań wody drenarskiej i powierzchniowej określono natęże­ nie przemieszczania składników

The goal of our study is to increase our empirical knowledge on the reviewers’ needs when performing code review tasks, with the purpose of identifying promising paths for

W związku z optymistycznymi, aczkolwiek nie- licznymi doniesieniami zarówno kazuistycznymi, jak i wynikającymi z badań przeprowadzonych na małych grupach chorych,

Pamiętnik Literacki : czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej 61/4,