• Nie Znaleziono Wyników

NOWA GENERACJA PRP JEST JUŻ DOSTĘPNA!

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "NOWA GENERACJA PRP JEST JUŻ DOSTĘPNA!"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)

NOWA GENERACJA PRP

JEST JUŻ DOSTĘPNA !

Osocze bogatopłytkowe (PLATELET-RICH PLASMA – PRP)

to przełom, który zyskał ogromną dynamikę w dziedzinie estetyki, traumatologii, reumatologii, chirurgii i praktyki weterynaryjnej. Leczenie autologiczne uwalnia wiele czynników wzrostu (w tym TGF-β, b FGF, PDG Fa-b, EGF, VEGF, CTGF). Wspomaga także regenerację komórkową, jeśli jest podane w odpowiedniej ilości i stężeniu (brak limitu stężenia, od x6 do x14 i więcej, ponieważ można dodać płytki zebrane z drugiej próbki krwi tego samego pacjenta), aby uzyskać wyraźne i powtarzalne wyniki.

WORLDPRP.COM

(2)

PRP ZAPEWNIA ILOŚĆ ORAZ CZYSTOŚĆ

WorldPRP, szwajcarska firma, zaprojektowała i dystrybuuje pierwsze na świecie uniwersalne narzędzie, które umożliwia wytwarzanie osocza bogatopłytkowego dostosowanego do wszystkich wymagań. Aby zmierzyć jakość PRP, zwyczajowo mówiono o samym stężeniu płytek krwi, ignorując pozostałe trzy zasadnicze parametry:

szybkość pozyskiwania, użyteczną dawkę i czystość produktu. W rzeczywistości koncentracja ma niewielki sens, jeśli tylko niewielka część obecnych płytek krwi zostanie odzyskana. Podobnie, jakość uzyskanego osocza bogatopłytkowego jest wątpliwa, jeśli jest zanieczyszczona zbyt dużą liczbą czerwonych krwinek.

Produkt WorldPRP osiąga wydajność płytek krwi w wysokości 80% przy 25 ml próbki krwi i 87% przy dwóch próbkach od tego samego pacjenta. Osocze bogatopłytkowe jest wolne od krwinek czerwonych, z (L-PRP) lub bez leukocytów (LP-PRP), o zmiennej objętości i stężeniu na żądanie od 3x do 32x (i jako że probówka faktycznie pozwala połączyć w jednym produkcie kilka próbek autologicznych powodując praktycznie nieograniczoną koncentrację). Użyteczna dawka uwalnianych płytek krwi wynosi od 3 do 9 miliardów, co znacznie przekracza to, co jest obecnie dostępne na rynku..

UNIKALNA WSZECHSTRONNOŚĆ

W zależności od potrzeb możliwe są dwa sposoby użycia: koncentracja lub zbieranie. W celu uzyskania wysoce skoncentrowanego osocza bogatopłytkowego, prawie cały kożuszek leukocytarno płytkowy zbiera się w szyjce urządzenia w prosty sposób (poprzez wkręcanie tłoka) przed zmieszaniem z niewielką ilością osocza. Innym sposobem jest zbieranie różnych frakcji osocza w celu uzyskania większej objętości. We wszystkich przypadkach możliwe będzie odrzucenie leukocytów bez zanieczyszczenia krwinkami czerwonymi. Użyj zestawu na swój sposób!

NAJLEPSZY WSPÓŁCZYNNIK ODZYSKU: 80% do 87%

Aby w pełni zrozumieć te zasadnicze parametry, trzeba się odnieść do objętości osocza bogatopłytkowego wyrażonej w stosunku do całkowitej objętości krwi. Po raz pierwszy z dumą przedstawiamy względny indeks (RSI -relative strength index), który ocenia zdolność koncentracji każdego urządzenia. Tak więc 80% płytek krwi w 7 ml PRP daje RSI = 80 / 0,28, t j.

mi. 2,85. Wskaźnik RSI wzrasta do 6 lub 16, w zależności od rodzaju frakcji osocza bogatopłytkowego, w której pracuje

UŻYTECZNA DAWKA PŁYTEK : 3 – 8 MILIARDÓW

Wreszcie, najważniejszy czynnik wydajności to nic innego jak ilość płytek.

Dane te uzyskuje się bezpośrednio przez pomnożenie RSI przez objętość osocza bogatopłytkowego. Umożliwia to obiektywne porównanie rzeczywistej wydajności dowolnych urządzeń względem siebie. Nasz średni PRP ma wskaźnik 18,10; konwencjonalna probówka żelowa 4,76, która jest prawie czterokrotnie większa niż liczba czynników płytkowych.

BRAK CZERWONYCH KRWINEK

Otrzymane stężenia wahają się od 3x do 32x z jednej probówki. Wystarczy połączyć otrzymane płytki z drugą probówką pobraną od tego samego pacjenta, aby jeszcze bardziej poprawić wyniki. Użytkownicy docenią łatwość, z jaką leukocyty mogą być włączone do preparatu bez jakiegokolwiek zanieczyszczenia przez czerwone krwinki..

ŻEL / BRAK AKRYLANÓW

Osocze bogate w płytki krwi pozostaje idealnie sterylne na każdym etapie.

Brak kontaktu z powietrzem, bez igieł. Bez ryzyka dla pacjenta lub przygotowującego.

SZYBKOŚĆ

Przygotuj ultra czyste i niestandardowe skoncentrowane osocze bogatopłytkowe w ciągu 5 minut. Po wstrzyknięciu krwi do urządzenia, pojedyncze 3-minutowe wirowanie oddziela elementy krwi. W zależności od pożądanej objętości i stężenia możesz teraz wybrać preferowaną opcję.

OPŁACALNOŚĆ

Zestaw WorldPRP mieści 25 ml i daje 2 do 5 ml ultraczystego osocza bogatopłytkowego. Urządzenie jest tak proste jak rewolucyjne, co czyni go opłacalną inwestycją. Jedna probówka jest wystarczająca do leczenia większości obszarów.

UNIKALNE ROZWIĄZANIE

Opatentowana 25 ml probówka w kształcie klepsydry z dwoma starannie wykonanymi otworami.

Kożuszek leukocytarno płytkowy można łatwo zidentyfikować w szyjce urządzenia, gdzie można go pobrać w jednym kroku.

ŁATWA EKSTRAKCJA LEUKOCYTÓW

Oddzielenie składników krwi zajmuje zaledwie 3 minuty.

Możliwość zobaczenia po raz pierwszy kożuszka leukocytarno płytkowego jest naprawdę niesamowite. Za pomocą prostego skrętu dolnej nasadki można ją pobrać z szyjki urządzenia, uzyskując koncentrat złożony z prawie wszystkich leukocytów i dużej ilości płytek krwi. Możesz zatrzymać leukocyty lub odrzucić je bez jakiegokolwiek zanieczyszczenia krwinkami czerwonymi.

DELIKATNE WIROWANIE

Wirówka wysokiej jakości jest koniecznością, dlatego polecamy konkretny model z wykorzystaniem naszych zestawów. Jednym z podstawowych elementów osocza bogatopłytkowego jest zapewnienie maksymalnego odzyskania płytek krwi, które zaczynają się rozpadać, gdy tylko krew zostanie pobrana od pacjenta. W tym celu wymagana jest pozioma wirówka o stopniowym działaniu

BEZPIECZEŃSTWO

Spełnia normy CE (dyrektywa 93/42 / EWG). Materiały biokompatybilne (norma ISO 9001). sterylizowane przez promieniowanie gamma (norma ISO 13485).

(3)

UWOLNIJ POTENCJAŁ

PRP

Probówka WorldPRP używana w bloku chirurgicznym w warunkach ścisłej aseptyczności, jak również w praktyce miejskiej, ma tylko zalety, dlatego że jest wynikiem dziesięciu lat badań, we współpracy z praktykami PRP w większości dyscyplin.

BEZPIECZEŃSTWO

Probówka jest obsługiwana bez igieł, co eliminuje ryzyko zranienia i zanieczyszczenia. Jej składniki są doskonale biokompatybilne, podobnie jak strzykawka. Poza krwią i antykoagulantem, probówka nie zawiera żadnych obcych substancji, takich jak żel i inne separatory, takie jak akrylany, które okazały się toksyczne. Dlatego nie ma ryzyka związanego z możliwą obecnością nieznanych materiałów w urządzeniu.

ILOŚĆ PŁYTEK: UŻYWANA DAWKA

Powodzenie każdego leczenia osoczem bogatopłytkowym zależy od ilości i stężenia płytek krwi.

Osocze bogatopłytkowe oznacza wzbogacenie osocza w płytki krwi powyżej zwykłego stężenia 145 do 400 109 / l. Według wielu publikacji na PubMed, termin osocze bogatopłytkowe dotyczy tylko x3.

Coraz więcej publikacji pokazuje, że koncentracja jest fałszywą debatą. Zamiast tego pojęcie użytecznej dawki ma pierwszorzędne znaczenie dla powodzenia jakiegokolwiek leczenia osoczem bogatopłytkowym. Dzięki użytecznym dawkom od 3 do 9 miliardów płytek, probówka WorldPRP wyprzedza wszystkie istniejące systemy

OBJĘTOŚĆ ORAZ WSPÓŁCZYNNIK ODZYSKIWANIA PŁYTEK

Maksymalna ilość płytek krwi zależy od objętości próbki. Wskaźnik odzyskiwania płytek daje wyobrażenie o skuteczności urządzenia. Ale jak uzyskać indeks, który dokładnie odzwierciedla jakość osocza bogatopłytkowego?

RSI

Na przykład: ponowne wprowadzenie czystej krwi dawałoby 100% wydajności! Nie ma koncentracji i brakuje nam związku między szybkością odzysku a objętością. Ale tutaj mamy nasz RSI obliczony jako 100% płytek krwi / 100% objętości, tutaj równy 1 z tym "bez PRP". RSI najprostszych urządzeń osocza bogatopłytkowa osiąga 1,25, co jest tylko nieznacznie lepsze niż czysta krew. Najprostsze osocze bogatopłytkowe, jakie możemy uzyskać, ma RSI równy 2,85! Aby dokładnie ocenić jakość osocza bogatopłytkowego, opracowaliśmy wskaźnik RSI, śledzący zależność między tempem odzyskiwania a objętością. RSI podstawowych urządzeń do produkcji osocza bogatopłytkowego osiąga 1,25, który jest tylko nieznacznie lepszy niż czysta krew, podczas gdy WorldPRP może osiągnąć minimalną RSI wynoszącą 2,85. Moc koncentracji jest trzy razy silniejsza niż "podstawowe" osocze bogatopłytkowe.

WIZUALIZACJA KOŻUSZKA LEUKOCYTARNEGO

Główną wadą większości istniejących urządzeń, od prostych lamp do najbardziej wyrafinowanych i drogich automatów, jest to, że lekarz nie jest w stanie oszacować ilości płytek zawartych w próbce. Ten ważny parametr, w zależności od budowy i zdrowia pacjenta, jest konsekwentnie ignorowany. Jedynie probówka WorldPRP pozwala w spektakularny sposób zwizualizować tę chmurę płytek krwi na powierzchni czerwonych krwinek. To pozwala ci zdecydować, czy potrzebujesz wziąć drugą próbkę i łatwo podwoić ilość płytek krwi i stężenie twojego osocza bogatopłytkowego.

(4)

1-ml strzykawki.

Możesz zwiększyć wydajność, osiągając około 80% poprzez dodanie 3 ml osocza z górnego przedziału. Niektóre wskazania będą wymagały małej objętości osocza bogatopłytkowego w dużym stężeniu: 1 ml zapewni x14 Premium PRP z RSI równy 16,25, ponad 10 razy bardziej stężony niż podstawowy PRP uzyskany przez probówkę z żelem. Uzyskana użyteczna dawka wyniesie 5 miliardów płytek krwi.

NIEOGRANICZONA KONCENTRACJA I ODZYSKIWANIE PŁYTEK

W rzeczywistości nie ma ograniczeń co do stężenia i szybkości odzyskiwania, ponieważ można łączyć płytki krwi z kilkoma próbkami u tego samego pacjenta. Pozwala to na zwiększenie objętości PRP uzyskanej bez utraty mocy.

WIZUALIZACJA KOŻUSZKA

SEPARACJA KRWI W 3 FAZACH & UŻYTECZNOŚĆ PRF

Zestaw pozwala na idealne oddzielenie elementów krwi na trzy odrębne frakcje i umożliwia dostęp do pozostałego osocza. Po przygotowaniu PRP w pożądanym stężeniu, możesz wziąć dużą objętość (około 5 ml) PRF (osocze bogate w fibrynę) i również go użyć również. Dodatek wapnia lub trombiny, jeśli to konieczne, pozwala koagulować tę część próbki, aby mogła być stosowana jako opatrunek lub jako produkt wypełniający w medycynie estetycznej itp. Jedna z zalet WorldPRP: aktywacja płytek nie wymaga dodawania jakiejkolwiek substancji chemicznej, ciśnienie wystarcza do uruchomienia.

OBJĘTOŚĆ PRP : 12 ml do 0,1 ml

MIESZANIE Z HA (KWASEM HIALURONOWYM)

Zamiast stosować PRF, można również mieszać koncentrat płytek z kwasem hialuronowym za pomocą łącznika dostarczanego z każdą probówką. Zaletą jest to, że możesz używać marki, którą preferujesz w bardzo ekonomiczny sposób.

Ekstrakcja prawie wszystkich leukocytów

"Ostateczny" koncentrat leuko- płytkowy od 0,1 do 0,2 ml, stanowiący prawie 100% leukocytów

i dużą liczbę płytek krwi

(5)

NAPEŁNIANIE

Wlot boczny służy do dokładnego włożenia próbki krwi (25 ml). Jest to również miejsce, w którym po odwirowaniu zebrano ilość pożądanego osocza, aby uzyskać końcową formułę.

Centralny wlot to najbardziej pomysłowa funkcja urządzenia. Przekręcając ją w dół, czerwone krwinki są hermetycznie odizolowane od reszty osocza. Komora ma również otwór, w którym można umieścić strzykawkę o pojemności 1 ml na powierzchni kożuszka leukocytarnego w celu jej usunięcia przez odsysanie z szyjki urządzenia

WIROWANIE

Z płytkami należy obchodzić się z najwyższą ostrożnością. Krok wirowania jest pod tym względem krytyczny. Aby uzyskać optymalną wydajność, zalecamy wysokiej klasy wirówkę TD5. Jest taka wydajna, że wystarczą 3 minuty.

Maszyna nadaje się do łagodnego, stopniowego wirowania. Próbki są umieszczane poziomo w urządzeniu, dzięki czemu korzystają z pełnej siły wirowania - na przykład opcja niedostępna z rotorem 45 °.

Urządzenie sterowane jest mikroprocesorem z cyfrowym wyświetlaczem i technologią dotykową.

Pokrywa ma automatyczny zamek i ochronę przed przegrzaniem i brakiem równowagi. Jej wydajność jest ultraszybka i cicha. Wysokiej jakości obudowa ze stali nierdzewnej jest bezpieczna i niezawodna.

KONCENTRACJA LUB

Skręcenie dolnej nasadki powoduje wzrost czerwonych krwinek, przesuwając kożuszek leukocytarny do szyjki urządzenia, w którym jest on gromadzony.

Następnie przekręć górną część, aby obniżyć centralny wlot i dozuj od 0,1 do 0,3 ml ultra- skoncentrowanego PRP.

Kożuszek leukocytarny jest wyraźnie widoczny.

To mętna substancja na powierzchni czerwonych krwinek, gotowa do zebrania.

Drugą strzykawkę o pojemności 5 ml stosuje się następnie do zasysania osocza z dna górnej komory, gdzie pozostaje pewna ilość płytek krwi. To jest kwintesencja PRP.

KOLEKCJA

Można również zbierać różne frakcje osocza i ewentualnie łączyć je w celu uzyskania innego PRP i większej objętości.

Po odwirowaniu frakcja 1 stanowi objętość około 5 ml. Jest to PPP (Platelet Poor Plasma), która zawiera tylko 10% płytek krwi. Frakcja 2 zawiera 20% płytek krwi. RSI wynosi 1,25 jest taki sam jak wskaźnik PRP uzyskany przez probówki żelowe. Może być mieszany z frakcją 3, która zawiera kożuszek leukocytarny i 3 ml PRP z prawie 60% płytek krwi.

Pozwala to na wszelkiego rodzaju kombinacje różnych objętości i stężeń, z leukocytami lub

bez, itp.

(6)

BOCZNY WLOT

• Wstrzyknięcie pobranej krwi

• Pobieranie frakcji plazmatycznych

ŚRODKOWY WLOT

• Używać tylko ze strzykawką 1 ml

• Odzyskiwanie całego kożuszka leukocytarnego

ZARZĄDZANIE KOŻUSZKIEM LEUKOCYTARNYM

• Obróć dolną komorę zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

• Uszczelnij ją, gdy limit RBC osiągnie górną część szyjki, aby oddzielić leukocyty.

ZARZĄDZANIE KOŻUSZKIEM LEUKOCYTARNYM

• Obróć dolną komorę zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

• Uszczelnij ją, gdy limit RBC osiągnie górną część szyjki, aby utrzymać leukocyty.

G Ó R N A K O MO R A

DOL N A KO MO R A

(7)

OBJĘTOŚĆ

MEDYCYNA ESTETYCZNA

FRAKCJE PLASTYCZNE KONCENTRACJA RSI UŻYTECZNA DAWKA

(MILIARDY)

Tekstura twarzy oraz skóry 3ml Frakcja 3 8x 5 3

Tekstura oraz wypełnianie 6 8ml Frakcja 2 + 3 3x 2,86 4

Utrata włosów

Początkowe leczenie 6 8ml Frakcja 3 + Frakcja 3 drugi zestaw

8x 5 6

Wariant 1 3ml Frakcja 3 8x 5 3

Wariant 2 4ml Frakcja 3 + BC 1ml drugi zestaw 10x 12,15 8,75

Utrzymanie 6 8ml Frakcja 2 + 3 3x 2,86 4

DERMATOLOGIA 6 8ml Frakcja 2 + 3 3x 2,86 4

OKULISTYKA

LASEK lub LASIK 0,5 1ml BC 16x 16,25 3,25

Krople do oczu po zabiegu 3ml Frakcja 3 8x 5 3

Syndrom suchych oczu (krople) 3ml Frakcja 3 8x 5 3

Zwyrodnienie plamki żółtej 0,5 1ml BC 16x 16,25 3,25

STOMATOLOGIA

Implanty lub przeszczepy 0,5 1ml BC 16x 16,25 3,25

Paradontoza 2 3ml Frakcja 3 8x 5 3

UROLOGIA

Zastrzyki wewnątrzjamiste 3ml Frakcja 3 8x 5 3

GINEKOLOGIA

Punkt G i wokół cewki moczowej 3ml Frakcja 3 8x 5 3

Poprawa objętości warg sromowych 4ml Frakcja 2 6x 1,25 11

ORTOPEDIA

Wewnątrzstawowe 0,5 1ml BC 16x 16,25 3,25

Okołostawowe (mezoterapia) 3ml Frakcja 3 8x 5 3

FRAKCJA 1 FRAKCJA 2 FRAKCJA 3

OBJĘTOŚĆ FRAKCJE PLASTYCZNE WSPÓŁCZYNNIK

ODZYSKU PŁYTEK

RSI UŻYTECZNA

DAWKA

(MILIARDY)

5ml PPP 10% 0,25 0,5

4ml Średnie PRP 20% 1,25 1

3ml Bogate PRP + LEUKOCYTY 60% 5 3

1ml BC skoncentrowane przez przekręcenie 65%

dolnej części 16,25 3,25

(8)

Relacja jest niezależna od wielkości pobrania, jedynie wielkość PRP jest istotna. Przy takiej samej objętości PRP stosunek RSI jest równy stosunkowi dawek PLT zapewnionych przez porównywane urządzenia.

W przypadku różnych objętości PRP, stosunki RSI x v PRP dla każdego urządzenia są takie same jak rzeczywiste stosunki dawki.

„DANE Z KLASYFIKACJI DEPA WNIOSEK O NORMALIZACJĘ WYKORZYSTANIA PRP, J. MAGALON ET AL. BMJ OPEN SPORT EXERC MED 2016 2”:

v P R P

P R P

P U R

KAUX ET AL 200

CASTILLO ET AL

Homemade 8

Curasan 8

Plateltex 6

GPS II 50

RegenLab 6

Cascade 18

GPS III 55

Magellan 26

Selphyl 8

RegenPRP 8

1,6 1,7 1,2 10 1,2

3,6 11 5,2

1,6 1,6

0,74 0,55 0,23 2,28 0,95

2,43 2,49 3,42

0,95 0,99

46,2 32,4 19,4 22,8 79,3

67,5 22,6 65,8

59,5 61,7

2,08 1 0,34 6,01 3,068

7,5 6 6

4,1 3,1

1,78 2,75 3,42 1,90 1,55

1,62 2,07 2,85

1,16 1,59

3,70 2,75 1,16 11,40

4,76

12,15 12,43 17,11

4,76 4,94

90,30 97,70 87,50 6,00 97,50

81,50 27,00 60,40

73,90 46,00

MAGALON ET AL 200

KUSHIDA ET AL 200

Mini GPS III Arthrex Homemade Proteal*

JP200 GLO Finn Magellan Kyocera Selphyl MyCells Dr. Shin

27 11 30 10

20 8,5 60 20 8 10 8,5

5,4 2,2 6 2

4 1,7

12 4 1,6

2 1,7

1,87 1,06 1,81 1,59

1,04 0,64 5,44 3,12 0,21 0,98 0,78

34,6 48 30,2 79,6

26 37,4 45,3 78,1 13,1 48,8 45,9

3,21 4,03 3,41 4,00

1,00 0,60 3,00 2,00 2,00 1,00 1,00

2,91 1,31 2,66 1,99

5,20 5,30 9,06 7,81 0,52 4,88 3,90

9,34 5,28 9,06 7,96

5,20 3,18 27,18 15,62 1,05 4,88 3,90

51,80 81,00 80,70 99,60

19,60 38,20 32,90 29,40 99,70 87,30 18,80

NOVOHEMO, Mydlana 1, 51-502 Wrocław, +48 691 612 146, +48 730 930 989, www.osoczeprp.pl, www.novohemo.pl, email novohemo@novohemo.pl

POBIERANIE

97,63 97,63 97,63 97,63 97,63 97,63 97,63 97,63 2,72

4,38 13,72 18,10 41,15 16,25 20,00 43,75 0,54

1,10 4,57 2,59 6,86 16,25

6,67 12,15 5,00

4,00 3,00 7,00 6,00 1 3 3,6 10,86

17,53 54,87 72,40 82,30 65 80 87,50 0,54

0,88 2,74 3,62 8,23 3,25 4,00 8,75 5

5 5 5 10

5 5 10 25

25 25 25 50 25 25 50 Fraction 1 (PPP)

Fraction 2 Fraction 3 Fraction 2+3 Fraction 3 X 2 BC+1ml BC+3ml Fraction 3+BC2 1ml

WORLD PRP

200

KONCENTRACJA

AUTOR PŁYTKI G/L OBJ / ZESTAW DAWKA 109 UŻYTECZNA DAWKA 109

WSP. ODZYSK. vPRP ML RSI RSI x vPRP czystość PRP PRP

PŁYTEK %

Cytaty

Powiązane dokumenty

Nie bez znaczenia jest również i to, że świat nowoczesny (czy ponowoczesny - rozstrzygnięcia terminologiczne pozostawiam czytelnikom) staje się coraz bardziej jednolity,

 Zapobiegać utracie ciepła, poszkodowany powinien leżeć na kocu i być też nim przykryty..  Uspokoić poszkodowanego i starać się zachować spokój w

Допомога призначена для громадян України, які приїхали до Польщі після 24 лютого 2022 року та вже отримали PESEL.. Пункт Міського Центру Зайнятості працює

Podczas dodawania wizyty do wykazu przyjęć również pojawi się dodatkowe okno przesyłania danych ZM do

Przedmioty można tylko nazwać, pewne aspekty przestrzeni logicznej ukazywane są przez zdania (T, 3.221; 3.4 ), ani jedno ani drugie nie jest jednak opisem w sensie wyżej

b) Personel medyczny poszczególnych komórek organizacyjnych Szpitala Powiatowego im. Dr Wojciecha Oczki w Bełżycach. Przez udostępnianie dokumentacji z zasobów składnicy akt

Przyjęcie budżetu było ważnym etapem rozwoju Unii i jej wsparcia w okresie pandemii. Nie należy jednak sądzić, że kwestie praworządności zostały ograniczone

Programy edukacyjne: Od ziarenka do bochenka oraz życie w zagrodzie, Tradycje i obrzędy wsi świętkrzyskiej - jak to z lnem było i nie tylko, Czas na makulaturę -