Wykaz odczytów wygłoszonych w
oddziałach w roku 2003.
Rocznik Towarzystwa Literackiego imienia Adama Mickiewicza 39, 157-162
W Y K A Z O D C Z Y T Ó W
W Y G Ł O S Z O N Y C H W O D D Z IA Ł A C H T O W A R Z Y S T W A
W O K R E S IE O D 1 S T Y C Z N IA 2003 r. D O 31 G R U D N IA 2 0 0 3 r.
N a podstaw ie spraw ozdań Oddziałów zestaw iła Joanna Król
1. B IA Ł Y S T O K . 4 4 c z ło n k ó w . 19 o d c z y tó w
„M aria R enata M a e y o n o w a ( 1 9 1 0 -1 9 8 8 ) . S ym p ozju m ku u cz c z e n iu p a m ię ci” . M ię d z y n a r o d o w a K on feren cja, z o rg a n izo w a n a przez Z akład Teorii i A n tro p o lo g ii Literatury, Zaklad Literatury A n ty czn ej i S taropolskiej w Instytucie F ilo lo g ii P olskiej U n iw ersytetu w B ia ły m sto k u , T o w a r z y stw o L iterack ie im. A d a m a M ic k ie w ic z a O d dział B ia ło sto ck i, Instytut P am ięci N a ro d o w ej. O d d ział w B ia ły m sto k u ( 8 - 9 p aźd ziern ik a 2 0 0 3 r.):
M. G ło w iń sk i: „Pani M a y en o w a - próba portretu” T. D obrzyńska: „M aria R enata M a y en o w a - filo lo g ”
E. R o g a lew sk a : „ B ia ły sto k na szlakach ż y c ia Marii R enaty M a y e n o w e j” T. B ujnicki: „M aria R enata M a y e n o w a i sem inarium M anfreda Kridla”
I I. S w ię c z k o w sk a : „Jan Jakub R o u sseau - teoria tekstu i język a”
T. K o stk ie w ic z o w a : „ R o la d zia ła ln o ści organizacyjnej M R M w rozw oju p olsk iej nauki o litera turze po roku 1956”
E. Janus: „M aria R enata M a y en o w a - b u d o w n ic zy m o stó w m ięd zy kulturam i” L. Im odin: „ N o w y je n ab liud ien ija nad sin tak sisom russkich fra ziem ” S. I. G indin: „ W a żn iejszy je tipy n ad tiek stow ych jed in ic”
A . B o g u sła w sk i: „O za sięg u op eratorów m etaforyzacji (u w a g i do jed nej z fascyn acji M R M )” S. Gajda: „M aria R enata M a y en o w a a sty listy k a ”
W. G rajew ski: „M allarm é - gram atyka, poezja, historia”
E. F elik siak : „ N a o b rzeżach tekstu - o P a m ię tn ik a c h z z a g r o b u R ené C hateaubrianda” E. Kridl V alkenier: „M aria Renata M a y en o w a i M anfred Kridl”
B. C h od źk o: „D ary dla Marii R enaty M a y en o w ej - d ed yk acje w k się g o z b io r z e M RM " S. W o ło sz y n : „O kruchy w sp o m n ień o so b isty ch o Marii R en a cie M a y en o w ej” A . S u lik o w sk i: „ C zytan ie w ie r sz y w e d le Marii R enaty M a y e n o w e j”
M. Prussak: „N a d w o d ą w ie lk ą i c zy stą ... w k o n tek ście P sa lm u 29''
O b e c n o ść - w ie c z ó r w sp o m n ień , p row ad ził Z. Salon i. U d ział w z ię li m. in: A. A x e r o w a . A . B o g u s ła w s k i, S. D rew n ia k , E. F elik sia k , S. I. G in d in , A . G oreń , W . G ra jew sk i, E. Janus, A . O k o p ie ń - -S ła w iń sk a . J. S ła w iń sk i, L. W oron czak ow a.
2. B IE L S K O -B IA Ł A Brak inform acji.
3. B Y D G O S Z C Z , 23 c z ło n k ó w , 3 o d czy ty
A . M ie c z y k o w sk a : „ M o ty w d andysa w B ie sa c h F. D o s to je w s k ie g o ”
T. Sucharski: „ C zy c z ło w ie k m o ż e o sią g n ą ć dno sw ojej e g z y ste n c ji? O o p o w ia d a n ia c h k o ły m - sk ich K r a k o w sk ie g o i S z a ła so w a ”
P. Z w ie r z c h o w sk i: „S en p ed a g o g a , c z y li o p ew nej w izji n a u c z y c ie la i sz k o ły w film ie ” .
4. C Z Ę S T O C H O W A , 2 2 cz ło n k ó w Brak in form acji.
158
5. E L B L Ą G Brak inform acji.
6. G D A Ń S K . 6 4 c z ło n k ó w , 22 o d c z y ty , w y k ła d y , spotkania L. N eu ger: „ M ilc z e n ie G o m b r o w icza ”
M. M odrzew ska: „ G eo rg e B yron w P o lsc e i na ś w ie c ie ” A . C zerniaw ski: prezen tacja książk i N a r r a c je o rm ia ń s k ie
L. M artinek: „ T o ż sa m o ść pisarza i b ad acza literatury w Europie Ś ro d k o w ej’' W. O w czarsk i: „E rotyzm w p oezji M ic k ie w ic z a ”
W yk ład y z cyk lu „ B o h a tero w ie n aszych lektur” :
Z. G ło m b io w sk a : „W zo rce o so b o w e utrw alone w literaturze śr e d n io w ie c z a ”
E. K otarski: „ C z ło w ie k w o b e c B o g a , św iata, zła i w łasn ej c ie le s n o śc i w p oezji Jana K o ch a n o w s k ie g o ”
J. Kotarska: „K och an ek i sarm ata w literaturze p o lsk ie g o baroku”
K. M ak sim o w icz: „ B o h a tero w ie i zdrajcy d ob y o św ie c e n ia w próbach ratow ania R z e c z y p o s p o litej”
W. O w czarsk i: „ B u n to w n icy , sz a leń cy i sa m o b ó jcy w tw ó r c z o śc i A d am a M ic k ie w ic z a ” B. O le k so w ic z : „ B o h a tero w ie historii i leg en d y (K o śc iu sz k o , P o n ia to w sk i, S o w iń sk i)" J. C ie c h o w ic z : „Z c z e g o się śm ie je c ie ? O bohaterach k om ed ii fred row sk iej”
J. Bachórz: „B oh ater ch ło p sk i w tw ó r c z o śc i p o z y ty w istó w ” J. Data: „ S ta n isła w a W o k u lsk ie g o portret w ie lo k r o tn y ”
T. Linkner: „ Ś w ia t jako zad an ie in telig en cji w p o w ie śc ia c h S tefan a Ż e r o m sk ie g o ” E. N aw rock a: „Pisarki d w u d z ie sto le c ia i ich k o b ie c e bohaterki”
K. N o w o s ie lsk i: „A rtysta jako bohater literatury p olsk iej X X w ie k u ”
M. Jarm ułow icz: „A n ty-b oh ater w dram aturgii w s p ó łc z e sn e j (W itk a cy , R ó ż e w ic z . M ro że k )” M. C zerm ińska: „ P o n ied zia łek : ja. A u to b io g ra fizm w e w sp ó łc z e sn e j in ty m isty c e ”
J. C hojka: „ N o w i b rutaliści, c z y li? ”
W sp ó łu d zia ł w organ izacji im prez kulturalnych w G dańsku: S ta n isła w H eb a n o w sk i in m em oriam ( 2 6 - 2 7 listopada 2 0 0 3 r.) 2 0 5 urodziny M ic k ie w ic z a ( 17 grudnia 2 0 0 3 r.):
Prezentacja k siążek: M . P iw iń sk iej W oln y m y śliw y ; J. B achorza J a k p a c h n ie n a L itw ie M ic k ie
w ic za ; W . O w c z a r sk ie g o M ic k ie w ic zo w sk ie f ig u r y w y o b ra źn i.
7. G R Ó JEC , 31 c z ło n k ó w , 2 o d czy ty
Z. Ziątek: „ W ojn y 1 9 1 4 - 1 9 1 8 i 1920 roku a rozw ój literatury p olsk iej" ; „ W p ły w o d zy sk a n ia n ie p o d le g ło śc i na kształt i kierunek rozw oju literatury p o lsk ie j” .
8. J A R O S Ł A W , 3 6 c z ło n k ó w , 1 konkurs
II R egion aln y Konkurs R ecytatorski im. Jerzego H ord yń sk iego, zorgan izow an y przez W ydział Edukacji i Kultury F izycznej Urzędu M iasta Jarosław ia, S to w a rzy szen ie M iło śn ik ó w Jarosław ia. T o w a rzy stw o L iterackie im. A . M ic k ie w ic z a O ddział w Jarosław iu. M iejski O środek Kultury , M iejską B ib lio tek ę Publiczną, pod patronatem Burm istrza M iasta Jarosław ia (2 5 października 2 0 0 3 r.).
9. K A L IS Z
Brak inform acji.
10. K IE LC E , 3 0 c z ło n k ó w Brak inform acji.
11. K R A K Ó W , 2 4 c z ło n k ó w , 3 o d c z y ty , sp otkania „ S a lo n y ro m a n ty czn e” :
В. Ł a g o w sk i, .1. W o źn ia k o w sk i, В. Dopart: „ C o ś ty P olak om zrob ił ro m a n ty zm ie” A . W ilkoń: „ M iejsce i rola kultury p olsk iej w E uropie”
E. Grabska: „P o eta i rzeźbiarz w 1913 roku” .
12. K R O S N O Brak inform acji.
13. L U B L IN , 22 c z ło n k ó w , 4 o d czy ty
M . H a n u siew icz: „R etoryk a m iłosn ej skargi w p olsk iej p o ezji b arok ow ej”
S. N ie z n a n o w s k i: „P am iętn iki ż y c ia d u c h o w e g o k ob iet w X V II w ie k u ” ; „ Ż y c ie literackie L ub lin a w X V I i X V II w ie k u ”
A . B a g ła jew sk i: „O tzw . liryce filo z o fic z n e j Z y g m m u n ta K rasiń sk iego. W kręgu P r z e d ś w itu '.
14. Ł Ó D Ź , 2 2 c z ło n k ó w Brak inform acji.
15. O L S Z T Y N , 6 0 c z ło n k ó w , 13 o d c z y tó w
K on feren cja n au k ow a „ R eg io n a ln e, N a r o d o w e , U n iw ersa ln e . Literatura p o lsk a w p ersp e k ty w ie k om p a ra ty sty czn ej”, zo rg a n izo w a n a przez T o w a r z y stw o L iterackie im . A . M ic k ie w ic z a oraz W y d zia ł H u m a n isty cz n y U n iw ersytetu W a rm iń sk o -M a zu rsk ieg o (O lszty n , 6 - 7 p a źd ziern ik a 2 0 0 3 r.):
T. K o stk ie w ic z o w a : „ W sp ó łc z e sn a k om p aratystyk a literacka. W p ro w a d zen ie d o tem atu” K. W ierzbicka: „Z asady k o m p o zy c ji c y k ló w C h e r u b in is c h e r W a n d ersm a n n A n io ła Ś lązak a oraz The T em p le G e o r g e ’a H erberta”
M . K o w a lsk i: „ R e w o lu c jo n iśc i i a g en ci. O w sp ó łp ra co w n ik a ch fran cu sk ich tajnych słu żb w śród redaktorów «T rybuny L u d ó w » ”
A . Frankow iak: „ E liza O r zeszk o w a - M arian B rand ys - A ndrzej Stasiuk. T rzy m o d e le a u to b io g rafii”
K. S ad k ow sk a: „K anon literatury n iem ie ck ie j na p rzeło m ie X IX i X X w iek u - i j e g o instru m en ta liza cja (na p rzy k ła d zie recepcji tw ó r c z o śc i F ryderyka H eb b la w G a lic ji)”
J. M a ciejew sk i: „ W ielo k u ltu ro w o ść, w ie lo ję z y c z n o ś ć . P rzegląd p ro b lem a ty k i”
J. S zy d ło w sk a : „R eporter a prozaik. O różn ych sp o so b a ch realizacji to p o su m a zu rsk ieg o w la tach trzy d ziesty ch X X w ie k u ”
J. C h ło sta -Z ielo n k a : „ R o zw ó j o lsz ty ń sk ie g o ż y c ia lite ra ck ieg o na tle zja w isk sp o łe c z n y c h i k u l turalnych w kraju p o 1945 roku”
I. A . N d ia y e: ” M isje literatury em igracyjnej. Z historii sto su n k ó w literackich p o lsk o -r o sy jsk ic h w o k resie d w u d z ie sto le c ia m ię d z y w o je n n e g o ”
I. R u d zew icz: „ T w ó r c z o ść S ierg ieja Z a ły g in a w P o ls c e ”
W . Piłat: „Teatr « n o w e g o se n ty m en ta lizm u » J ew g ien i ja G risz k o w a i j e g o p o lsk ie interpretacje” G. O jcew icz: „ R ece p c ja tw ó r c z o śc i Jarosław a M o g u tin a w P o lsc e ”
B. T arnow ska: „ Iz ra elsk o -p o lsk ie kontakty literack ie. O recepcji literatury hebrajskiej w P o l s c e ” .
16. O P IN O G Ó R A , 3 8 c z ło n k ó w Brak inform acji.
17. O PO L E
Brak inform acji.
18. O Ś W IĘ C IM , 32 c z ło n k ó w Brak inform acji.
160
19. P O Z N A Ń , 5 6 c z ło n k ó w Brak inform acji.
2 0 . P R Z E M Y Ś L Brak inform acji.
2 1 . P R Z E W O R S K , 28 c z ło n k ó w , 2 o d czy ty , spotkania S. D łuski: „ Ż y c ie literackie P odkarpacia” S ta n isła w D łu sk i - sp otk an ie z poetą.
2 2 . R Z E S Z Ó W , 70 c z ło n k ó w , 1 od czyt
K .M aciąg: „ B o h a tero w ie T rylo g ii H. S ie n k ie w ic z a ” .
2 3 . S IE D L C E , 3 6 c z ło n k ó w Brak inform acji.
2 4 . S Ł U P S K , 3 0 c z ło n k ó w Brak inform acji.
2 5 . S O S N O W IE C , 2 0 cz ło n k ó w Brak inform acji.
2 6 S T A R O G A R D G D A Ń S K I, 13 c z ło n k ó w , 7 o c z y tó w , spotkań (2 0 0 2 r.) J. B achórz: ..C o n o w e g o w N a d N ie m n e m T ', „Ś m ie ch i u śm iech M ic k ie w ic z a ” P rom ocja książki A . J u rew icz P r a w d z iw a b a lla d a o m iło śc i
R. G rzela: „P row in cja a literatura p olsk a” . Sp otk an ie literackie S esja pop u larnon au k ow a ..P olsk a proza aw an gard ow a X X w ie k u ” : M. C zerm ińska: „ S ta n isła w Ignacy W itk ie w ic z ”
E. G raczyk: „B runo Schulz" P. M illati: „W itold G o m b r o w ic z ” .
27 . S U W A Ł K I. 18 c z ło n k ó w , 14 o d c z y tó w , spotkań, konkursów
M. U rb an ow icz: „ N a jw a żn iejsze in sce n iza c je W esela S ta n isła w a W y sp ia ń sk ie g o ”
W. S m a szcz: „ O p oezji ks. Jana T w a r d o w sk ie g o ” ; „Tryiptyk rzy m sk i Jana P aw ła II": ..S ło w o p o e ty c k ie Karola W ojtyły - Jana Paw ła II” ; „ O fia ro w a ć zd r a d zo n e m u ś w ia tu r ó ż ę - p o lem ik a Z b ig n ie w a I lerberta ze św ia to p o g lą d em p oetyck im T ad eu sza R ó ż e w ic z a ” ; ..Ś w ia t po katastrofie - o p o ezji T a d eu sza R ó ż e w ic z a ”
J. N o w a ck a : ..W sp ó łc z e sn a b ib liotek a region aln a”
A . Strum iłło: ..Sztuka d aw n ych ep o k ” ; „S ztuk a w s p ó łc z e sn a ” P rofesor A . S trum iło o sw ojej tw ó rczo ści - sp otk an ie autorskie
M iejsk i K onkurs R ecytatorski G im n a zja listó w p o św ię c o n y tw ó rczo ści A d a m a M ic k ie w ic z a „ M ło d o śc i! T y nad p o z io m y w y la tu j...” (1 8 grudnia 2 0 0 3 r.)
X W o jew ó d zk i F estiw al P iosenki i Poezji Patriotycznej (3 0 k w ietn ia 2 0 0 3 r.)
III M iejsk i K onkurs O rtograficzny G im n azjalistów „M istrz O rtografii 2 0 0 3 r.” (9 c z e r w c a 2 0 0 3 r.).
2 8 . S Z C Z E C IN , 35 c z ło n k ó w , 3 o d czy ty
A . J. Z aw ad zk i: „ N o ica , V attino: s ła b a m y śl i jej k o n se k w e n c je ” ; „ D w a ję z y k i n o w o c z e s n e j fi lo z o fii p o lsk ie j” ; „E sej a sy stem filo z o fii p olsk iej w X X w ie k u ” .
2 9 . T A R N Ó W , 35 c z ło n k ó w , 7 o d c z y tó w
Z a d u szk i literack ie - cyk l w y k ła d ó w w 50 roczn icę śm ierci K. 1. G a łc z y ń sk ie g o i J. T u w im a (1 2 listo p a d a 2 0 0 3 r.):
К . G łom b : „P am iętam gru d zień 1953 - r o z w a ż a n ia o o b e c n o śc i T u w im a i G a łc z y ń sk ie g o w p o k o len iu u ro d zo n y ch tuż przed w ojn ą”
'A . K r a k o w sk a :„ « P o ezja to je s t z ły szerszeń » - m oja recep cja tw ó r c z o śc i K. 1. G a łc z y ń sk ie g o i J. Tuw im a*’
M . M ik o siń sk a , M. B udzik: „ « H o m o ludens» sło w e m , dźw ięk iem , rym em , m etaforą i n o n se n sem - o p o ezji dla d zieci J. T u w im a i K. 1. G a łc z y ń sk ie g o ”
M . N a w ro ck i: „ G a łczy ń sk i p o w a żn y in aczej”
K. M ałek: „O przyjaźni p o e t ó w - T u w i m , G a łczy ń sk i” .
30 . T O R U Ń , 2 8 c z ło n k ó w Brak inform acji.
31. W A R S Z A W A , 165 c z ło n k ó w , 4 2 o d czy ty , spotkania
S p o tk a n ie z profesorem Januszem P elcem , z o rg a n izo w a n e p rzez Instytut Literatury P olskiej U n iw ersy tetu W a rsza w sk ieg o i Zarząd O ddziału W a rsza w sk ieg o T o w a r z y stw a im. A .M ic k ie w ic z a (2 0 lu te g o 2 0 0 3 r.):
J. Pelc: „O Janie K o ch a n o w sk im ja k o p rzed m io cie w ła sn y c h badań”
O d o k o n a n ia ch Profesora J. P elca w y p o w ie d z i: B. O tw in o w s k ię j, M. K arp ow icza. K. M ro w c e- w ic z a , M . Prejsa.
U r o c z y sta prom ocja k siążk i E to s in te lig e n ta -h a m a n isty p o k o le n ia 1910: o so b a , d zia ła ln o ś ć
i tw ó r c z o ś ć Z d z is ła w a L ib ery, pod red. R. T aborskiego, w yd an ej w p iątą roczn icę śm ierci Profesora,
z o r g a n iz o w a n a przez T o w a r zy stw o L iterackie im. A . M ic k ie w ic z a i W y d zia ł P o lo n isty k i U n iw e r sy tetu W a r sz a w sk ie g o (1 m arca 2 0 0 3 r.). W y p o w ied zi o k sią żc e: J. Jed lick i, J. M a ciejew sk i.
T. W roczyń sk i: „O liry c e C z e c h o w ic z a ”
R. Loth: „S k am an d ryci na U n iw e r sy te c ie W a rsza w sk im ”
S p o tk a n ie z prof. M arią S tr a szew sk ą - Sekretarzem R edakcji „ B iu lety n u In fo rm a cy jn eg o ” ( 1 9 3 9 - 1 9 4 4 ), zo rg a n izo w a n e w sp ó ln ie z Instytutem Literatury P olsk iej UW :
M. S traszew sk a: „U d ział śr o d o w isk a u n iw ersy teck ieg o w w a lc e p o d ziem n e j” .
S esja n au k ow a „ K rzem ien iec - A ten y Juliusza S ło w a c k ie g o ” , zorgan izow an a przez Zarząd W ar sz a w sk ie g o O d d ziału T o w a r zy stw a L iterack iego im. A. M ic k ie w ic z a oraz Z akład Literatury R om an tyzm u i Literatury P olskiej U n iw ersytetu W a rsza w sk ieg o (1 4 listop ad a 2 0 0 3 r.):
J. C h o d a k o w sk a : „G im nazjum i L iceum W o ły ń sk ie 1 8 0 5 - 1 8 3 2 ” M. A ffek : „ T a d eu sz C za ck i”
P. Ż b ik o w sk i: „H u g o K ołłątaj” W .G rębecka: „A n toni A n d rzejo w sk i” J. G arbow ska: „S tefan Z ie n o w ic z ”
W . P iotrow sk i: „ D eb iu ty literackie K rzem ień cza n ” Z. S u d olsk i: „ E u ze b iu sz i S a lo m e a S ło w a c c y ” M. D ern a ło w icz: „A n toni M a lc z e w sk i” J. L y szczy n a : „M au rycy G o sła w s k i”
U. M ak ow ska: „ K rze m ie n ie c c y m alarze i r y s o w n ic y ” S. M a k o w sk i: „K rzem ien iec Ju liu sza S ło w a c k ie g o ” .
K o n feren cja n au k ow a „T u w im w s p ó łc z e sn y ”, zo rg a n izo w a n a w sp ó ln ie przez W y d zia ł P o lo n i styki U n iw ersy tetu W a rsza w sk ieg o , W arszaw sk ie K o ło P o lo n istó w , M uzeum Literatury im . A d am a M ic k ie w ic z a i O d d ział W arszaw ski T L iA M ( 1 0 - 1 2 grudnia 2 0 0 3 r.):
M .G ło w iń sk i: „ T w ó r c z o ść Juliana T u w im a po latach” T. Ja n u szew sk i: „T u w im d zisia j”
162
J. Saw icka: „Julian T u w im w ogn iu ataków , p olem ik i krytyk" R. Loth: „W kręgu u n iw ersyteck ich stu d ió w Juliana Tuw im a" R. P aw elec: „T u w im i języ k "
J. L y szczy n a : „P ogrzeb S ło w a c k ie g o - trzy w izje: T u w im - L echoń - Iw a sz k ie w ic z " A . K otliński: „ A p o k a lip sa przy n ie d z ie li. O w ierszu Z a b a w a Juliana T uw im a" K. Ratajska: „ In o w ło d z k ie S o p lic o w o ”
T. C ieślak: „ N ieu d a n y flirt z polityką. O ok resie am erykańskim Juliana T uw im a" M. Sojak: „K ilk a słó w o p ow ołan iu p o e ty ”
A . M arzec: „Jak dzisiaj m am ta ń czy ć G ra n d e V alse B r illa n te ”
J. Lachnik: „Jaki to taniec ten w a lc - n iew a lc, c z y li próba n ien a u k o w eg o o p isu G r a n d e V alse
B rilla n te ''
R. P ruszczyński: „R etoryka erotyki w w ierszach Juliana T u w im a ” P. K arw ow sk i: „T u w im a D erridą”
A . M ysiak: „H istoria pew n ej m isty fik a cji”
I. Skrzecz: „ M o ty w b ib lijn y w trzech w iersza ch Juliana T u w im a - C h ry stu s m ia sta , C h rystu s,
C h r y stu s ie ”
A . T oczk o: „Z ap om n iane? S z m o n c e sy Juliana T u w im a ”
T. Jerm alonek: „P oeta p o lity c z n y , poeta liryczn y... - k ilk a u w a g o p ow ojen nej tw ó r c z o śc i Ju liana T u w im a ”
E. Sidoruk: „O p ew n y ch aspektach grotesk i w p oezji Juliana T u w im a ” K. Sm ugała: „ M o ty w św ia tła w liryce Juliana T u w im a ”
O. Bork: „ N eg a ty w n a m eta fiz y c z n o ść w e w cze sn ej tw ó r c z o śc i Juliana T u w im a -r e k o n e s a n s " A . W ęgrzyniak: „Ś m ie c h y w c ie m n o śc ia c h c z y li p ośm iertn e ż y c ie T u w im a ” .
3 2 . W R O C Ł A W , 25 c z ło n k ó w Brak inform acji.
3 3 . Z IE L O N A G Ó R A , 12 c z ło n k ó w Brak inform acji.