Widok Jean-Claude Kaufmann, Wywiad rozumiejący, przekł. Alina Kopciak, Oficyna Naukowa 2010, ss. 194.
6
0
0
Pełen tekst
(2) 233 9 9 1!"#9$6%329 & '%2! 9()'*329+27!&,29-./. 9 00#9/12# 3 4567689:3;7673<3=>5?7@?:3>7A7B3C7D=EF9=<GFH3FH7@7D6:@G?IJ CK359L3M9LA?G3988GM93N=C7<9:89:M359L3<9:;I3@OP8GFH3@=A?7CO<3 <G<97AIQ3N=F?K<5?G3=A3<G<97AI3F?LEF9=<=3ID9:@I8D=<78:R=S3 N=;:R7CKF:R=3873986:8FC=87;8GM3N@=<7A?:89I3@=?M=<G3<3=D@:J E;=8GM3F:;IS3N@?:?3<G<97A35D=8F:86@=<78G3873N@=>;:M9:S373<9LF3 N=597A7CKFG36G;D=3F?LEF9=<K356@ID6I@LS3<3D6O@GM3>7A7F?3M=P:3 N=<@7F7T3A=3RUO<8:R=38I@6I3986:@:5ICKF:C3R=387@@7FC9S389:3?7J >I@?7CKF3<36:835N=5O>35<=>=A8:C3=N=<9:EF93>7A78:R=3V<5N9:J @73<36:835N=5O>3=5=>L3>7A78K3;I>387A7C:3@=?M=<9:38=<GS398J 6:@:5ICKFG3R=3D9:@I8:DWS3N=3<G<97A3X:8=M:87;8G3N=;:R7CKFG3873 =>=NO;8GM3?778R7P=<789I393?7IX789I3>7A7F?73=@7?3>7A78:R=S3 <3D6O@GM3E<976G39FH3=>I3<?7C:M89:359L3N@?:89D7CKY3Z=F9:@7MG3 <3D=BFI3A=3D=8D@:68GFH36:FH89D3<G<97AI3V8NY3<G<97A3:[M79;=J <GS3?3986:@N@:67FCK3X=6=R@7X993F?G3=R;KA789:M3@:C:56@7FC93<9A:=X=J 89F?8:C396AYWY3\GM9:897T3>G3M=P873AUIR=Y3 3 ]@:?:86=<78G36I67C3@=A?7C3<G<97AI3C:563?76:M3D=;:C8K3<:@5CK3 56=5=<789736:R=36GNI3M:6=AY3]=AD@:E;7M35U=<=3^M:6=A_S37389:3 N=C:AG8F?:C3^M:6=AG_S3RAGP37I6=@36<9:@A?9S3P:389:395689:C:3C:A:83 =>=<9K?ICKFG3M=A:;3<G<97AIY3`:5639FH3?76:M389:M7U=Y3aGT3M=P:3 67D3<9:;:S3C7D3<9:;I3C:563>7A7F?G3<GD=@?G56ICKFGFH3>:?N=E@:AJ 89K3@=?M=<L3<3F:;I3?>9:@78973986:@:5ICKFGFH39FH3A78GFHY3b7PAG3 >=<9:M3<8=5935<OC389:N=<67@?7;8GS398AG<9AI7;8G3=@7?389:M7CKJ FG35<=9FH3=AN=<9:A89DO<356G;3>IA=<78973@:;7FC93M9LA?G3=5=>K3 >7A78K373>7A7F?:MY3 3 \3D59KPF:37I6=@3N@:?:86IC:38756LNICKF:3N=35=>9:3:67NG3@:J cdefghcijklmnfjfloejpejlqcrqsretlugfmgvfsiclgwlrgivjmqxcdefcJ vkelmngkjrqxylmnghcwfelicolmgmnfjflrgdjkijloqcweclkjzglnjcdefcvkeyl 7P3N=3=5676:F?8K3@:A7DFCL3<G89DO<3=@7?3>IA=<789:38736:C3N=AJ 567<9:36:=@993IXI8A=<78:C3873X7D67FHY3{7<9K?IC:3<36:835N=5O>3 A=3XI8A7M:867;8:C3A;73>7A7B3C7D=EF9=<GFH36:=@993IR@I86=<7J 8:C3V78RY3|}~ ~}WY3]@?GN=M89CMGS3P:3C:5636=3=N@7F=<7J 8G3N@?:?385:;M736@7I557393a7@8:G73;75:@735NOC8G35G56:M3.
(3) 01234356137430389
(4) 6 61 1 264 1963 613 3611610266286 12
(5) 636266 276 3321 612 26 49 1266,360326 12863 !"#!$ %&"' !( ')*+ !-6.3726/32630126 2060 6063020132362/61 8/8622-6.236 1336 432362/630236116123260323 46303 11667 0626161 803236 1 281 26134 5626303 1862182
(6) 6361360 962316 3 3236263321323677 261 307362666 361 6862603 26 364 1 2-6 6 41 06130686 230610289 626 1 063 262/606 230363213 2660 2 13
(7) 630 8 636 2673 266729 6837651676861786 3
(8) 6 6 26 230610289 67862/63671 326 3 264 36260 8260012 1 2
(9) 668663 016 92 1362621 763836/1260036/ 3236303 11-6:86 0686372612603 26 26221
(10) 67360 60301260612362262 26 1301867726 0163035-6;01261306 06<3=36>36268168/ 2365102236
(11) 63637 61 230 1236?36@233
(12) 6 613302 1 06 0617216 0138630356865126226-6 6 <0620316303 13
(13) 68376724616 136>2126<2
(14) 6 65102276273 6
(15) 6 1 267
(16) 676306786896 1239600/6267726102136061313236 116132136303236438622-65A10227627 3 661 232362/6043226201 611603-6:680 1261 720B65303 106 0
(17) 600120
(18) 6 720
(19) 62626101262/636
(20) 6 610023461636
(21) 636 003
(22) 6363623
(23) 610 6 2868960103 1066C-6DDE-6;60 0386136<20
(24) 6 6110363637960023 8/6 43 6313 1 361630 73 896 63610 236201 662 2-641 626 1 20126306360 6332616273161 022736169
(25) 683796 17232 0 60603
(26) 6360329 6. 1 82860603123366073376A9
(27) 667386 2019 6 161 8260289 165 12366683728601201226201
(28) 6386 2/662630012 06260 4 065 130272062 73 06
(29) 60389 06 0630 06030688608134 26316 6F-6G-H-6H3
(30) 68-I-6J3
(31) 6KLMNOPQRSTUVTWNSSUXYNXRVWPQRTZ["\)$ ]* 6?^<^J
(32) 6_3736D``a,.
(33) 0123435667879 0 6
(34) 7
(35) 05641750 6 2
(36) 6
(37) 371787535
(38) 496
(39) 7 !"# $% &$ '() * + ,)-. $/ ('$ ' 0- $' 1$$ $2 '%.3.$ .$ ' $ !/$!-.!/% +.' - . "4 -- ! .'- ' ( +" 5 /* $- $%' $6' )'! 2 66'0-! 1%'-$ ,(7! & , +3 3 -! ' $-8"9,6' $ $2 &*'-' ) + ":'* $!+ $ -2 %$'',.!/ '+. '!&$-6'" :$ .!' 6$ !&,+ /' $+ & ';( !7$' ! . ' 0 <- -18 .' '$ &'' ."=- . 32 ; .$3! $ ' 3 $' !& ;(">%( $ !/'$$.- , 2 6' ' %3%) ! 3-'' .$.- !/& ! &,+ '- - +$$-- ' 2 $,- % % - +$ - - "?$-! $' $$ '( ' -- ! .)%(! @! +& . $'@0- $-&1)&* ;3$ . 2 ' /$.!/&.,"53 - &'' .' (3 * $ $-' '6%6'% 6 * <-3 $' -. $ ' . &' ,.&$&6. 3 & % - . $! '%'$; ! A" # + $3 ' /* +$- /) 6.-*3 ' ' !2 ; ';' &"B '! .! ;( .- 2 3 ) ! /* -' 3 $)3! 6 ,.*/ .&,6'% & '%3 -. -;3 $$ , $-6'"?-. ! $.() *- $ '$ ! 3<-),*/-2 /.$!-; $ -$ & -)3$$' 6 '$ ' .! + -! /)& $ /( !&;' &$$.- ("C/$ + ; ;3$ ' $-$$2 3A)&*'-- ) $' $- .$.< $)$' + $ +!&$&2 *' '$ & - &'' ."D- $ -' 6,& $$&*' -)3 *$63/ - /"B$ .! $2 $()*$ -. +$&$($' $ -)$- -6' $-6'"E*3 ' ' $ ! ' .!' 2 $6'!' !/! +0 $&1)- -' $ '$2 .)&$%' /'* $$3 ) ..! ).
(40) 0123456789 03 2
(41) 23 0 223 5 2 2363 2
(42) 30 23
(43) 25 3900 0303 0
(44) 230235 03
(45) 035 583 3 04223 2 21235
(46) 9398 23
(47) 75 3 04 2 32323 0
(48) 0 23 0 2 233 03450 53 0 2303!5" 750 2340#3$3 0 235 2 3900 3
(49) 335" 51352 230 035 53 0 50340 030 90" 2 302 023 35
(50) 5
(51) 5023535 300 3% 0 035323 23 523 03
(52) 83
(53) 53 07552653
(54) 2035 53&
(55) 3 05 0
(56) 3!5750340 03557 3
(57) 8353265353 2" 2 345 2 0739003 3073425 3 23 2
(58) 353 00 237023 63900 5 345 5
(59) 0 353
(60) 45 3 012 23
(61) 2 3034" 0 03 2345 39310232303 9 730! 73 31 5345353 0935 40 1 23 032 35 53$ 035 2 3 03 023
(62) 3303 3053 23 55183 30 3
(63) 836535 45 003$3
(64) 0 3 23 04003
(65) 03'03 2 23
(66) 83 0 3 0
(67) 36345 0 0 3
(68) 8320323193 2(390" 0 3 23523
(69) 83 3 2 8 23$30 3 10 30370 23 5935 0 835345
(70) 0 03592653 512 265340 03)50" 3 0345 23 2345 5 3210
(71) 2353!53 2 2
(72) 0 35 53*54
(73) 0123 2
(74) 3 0 5359 2 23502 3 0 3 345
(75) 76 0 23
(76) 83 0!523030233 0
(77) 0 535" 2 23 04 2
(78) 0 23
(79) 21 2 32 2
(80) 0 309353 2 345 3453 423 0
(81) 23) 5703353 0 234 703 0
(82) 7
(83) 0" 303 22 3 3 5!22 353421262 3 0 2 3
(84) 83
(85) 4572 " 3459120 30
(86) 4105156. +,3 3 5
(87) 2 33321323 5 0 3 0353 0 3 3$3 0
(88) 23
(89) 5 2653
(90) 4 2 03
(91) 2 703 3 2 123 8
(92) 53 0 03
(93) 8323 23 0 23 2 2
(94) 0 83 0362
(95) 323455 23900265353 0 2 03 5 3!0 3 3
(96) 02 3 2 2 36555 353 0 2345" 6789 52 35 53-003 23
(97) 83 0
(98) 390 2 351301953 230345 23 3 2307533
(99) 8345 2 232653
(100)
(101) 2653 53 073 0 5 503$30 2 3
(102) 0 3900 03455 23 7 03 2 23 32345 0 0 3
(103) 8352303 0
(104) 2323 2" 123023 !50 23.0 323
(105) 83
(106) 07534226530 334 " 40 3 03 34239 534 2
(107) 243 5# 36 2 3 634537 2 3 0!53'034 / 2 3 26537 2 (3545 2" 07353423
(108) 26 130 2 353 2653509223 23 +0123+43+415678+9:;<=>?@ABCB>@DEAFGHEI>:JK;:LGABAM@D@=>@;<AJ@?GN;>GBC;<8+ .0
(109)
(110) 41 023O2 0 3-00#3P0 5 5 3Q0 2 3*51303 $
(111) 73RST3 203UVWW ,.
(112) 01234415617895250
(113) 5 40 4 7475150 7510 735 0 74 5 2 54 5217750 03147516531 5 58 65 21415
(114) 3 56150 41
(115) 35
(116) 501 163 5123 5165
(117) 1 3 5456 14!5 1950 357
(118) 56 45"
(119) !55
(120) 5 4 #!557
(121) 5 23 63 5 6
(122) !52 $435 1 550 74 5
(123) 5 1 183523# 455
(124) 0 7#541275
(125) 1%45 4 7#5 % 21!5501252
(126) &2
(127) 35 &43#535165 %!5 57
(128) 3 35 14 53501
(129) 9525 674 510 12 43 561 # 5 16113350 12 643 5223 6!5350 12 6#56157
(130) 5 1516 344 5 &2525
(131) 32 4 56 4 5 5 '6 753!5525 14
(132) 5615 6 %57
(133) 18312 5 14 5 395 14
(134) 5 17
(135) 315 16 751503 2!5 14 5
(136) 1233541 2 953 52 1895(4 9!535
(137) 1 150162 7#513
(138) 24#50 265 158233!5 154356 5353 5
(139) 12 95 5012 435)
(140) 1501 43 53
(141) 23 5 3 543 1443561561214183!5 5616
(142) 1215
(143) 5 674 5
(144) 3&251452 18350 54
(145) 12 !5
(146) 3 57
(147) 5 13 5 "418955 4189!50 23 52 43!5 52
(148) 15 75 13952141*552
(149) 15 754 5
(150) 0 7525435 6 2 5+8!5501 2 5
(151) 4 5215 6 %57
(152) 18312 52 52 4152 32 43 5352501 7 23 7#535 75 4 !5 54351 #
(153) 1253 5 0 435 354 2 4353 5 50 !5 5
(154) 5430 7#525 6475 3 561514 5 46&2501 16 43 47501
(155) 351 2 56 5375#9551#5 6 43 57
(156) 1831255 67435 0 23 4 35 6 43 35318312 35,50 3!57
(157) 5 23 6 5 . 5- 4!5 6 43 53183125357
(158) 183125202 7#55344 !5 0 32 24 535436 7# 535#9551#50 6 &25 .356 535123 516395/57
(159) 5 23 635 5 1
(160) 5/525764 5 6 4350
(161) 14 43 5153 4343535433 4343513
(162) 2415823 !5 014 43 54
(163) 1215 7#15
(164) 513
(165) 237#5350 823 643 5157153
(166) 24183!55 5
(167) 12 95 301 57
(168) 15 04
(169) 50 &252783 !55 50 3243!54 2 9575 5 5 6 %514435 1 5#5764
(170) 50
(171) 14 43561541835#43 5 51#515016789535 23 6 7#576414 43253674 50115 0 12 643 5 6 %5#5 &2410 2453543645517 23 535 06 89:;6<=6>?@A?B=6CDEFDGHIGJKFLMNOIMPGJPJQFRFSIFOTJUGRFHMHIOVSWOT=6 22553 !55- 4!5XFYFRWJQFRFZJUGRFHMHIOVSWOT[JYDEFDGHIGJI\MNOIMPGJ IJKFLMNOIMPG!5'6 243 215,
(172) 6 3
(173) 353]
(174) 5!5' 2 5^__`!55^ab 75 c5
(175) !5defghgigjklmnolhlpklmnqrlsftslnqehljgjkuvpl!5w6 %
(176) 35 '6 243 215 1134!5w6 %
(177) 5^__a!55a`.
(178) 01234561789
(179) 61 9133 91
(180) 6 7
(181) 936 9 310 9
(182) 6 13 0561
(183) 913 593 !9135145161 03
(184)
(185) 9 2 3 3 593 93 513 1 91"3# 35160 0 30
(186) 34698 $3% 691 3
(187) 3 1 3919316
(188) 613 &34
(189) 61 '"3(0 0 9 340 8 30)53 2 379 &3 68 '3 *95 0 8 3
(190) 14013. 9 3 7
(191) 9813 6351& 3163 916
(192) 36 056121$"3+6 1313165 0
(193) 6 913 6 389013 891 91383
(194) 34&1
(195) 6
(196) 3936305 13456 , 139158 13839
(197) 3915 38 935 0
(198) 6 1"3 3 -2 36 5 6 8 '308915 61 9132134561 0 89
(199) 9113 2 13 6348 26
(200) 340 836 383 8 130392
(201) 13
(202) 739 , 0151
(203) 13 39191"3.915893 '321308915 639%3838, 9
(204) 3 0
(205)
(206) 6 8
(207) 34561 9
(208) 3301236 & 3 0561
(209) 3 418 1346 0 8 13 410 34 17
(210) 9 39 0154510 0 8 1"3/5, 6 36 8 236 418 13213 346991345 0
(211) 6 1351 96
(212) 93 . $32 39%349'3345) 3&
(213) 61 9 3346
(214)
(215) 3 0 89"3 3
(216) 930561
(217) 903
(218) 34561 8 '3 9130561 "3138913 6 4 9%0 938389
(219) 3
(220) 3936351& 3 913 3 916
(221) 3 804987
(222) 932138 5 93 391913 146363298
(223) 3 5)3 234567587585297: 3 ;92 3 31 35)8 91238138 5 < 13 51 0 3 93 32384 9 38
(224) 617 913103 930 1 0"3=30 38& 7 913 9 01
(225) 360 & 38 . 3>3 34 5%
(226) 6 93 19
(227) 93 08 , 386 3456163-9 9015083# 939316 9
(228) 08 3? 261"3@303 8 5301345
(229) 8 9 31031645 "3/ 3 140 3. $3 , 8
(230) 3456 08
(231) 13 9015345
(232) %3 4833 5645 8%3 053836 5613 34&1
(233) 6
(234) 392 30 , 9139%3
(235) 1 345618 991"3
(236) 38& 7 913 95
(237) )83
(238)
(239) 9 &, 34561 '3 3
(240) 187
(241) 939% 9%
(242) 9 34384 9 1345 ,
(243) 8 9136
(244) 61) 913801 3 3 8 2 91340 893 17'3 360 4 3 49 9 31 136 81393 91891138 6
(245) 13 45
(246) 3$
(247) 8134 5013
(248) 6%7
(249) 913 3. 9
(250) 3 9108
(251) 3. 3 91891913 30 3 36351& 3 915145161 0 0 8 1345)91"3 -6389156 '392336 93 34698 9 35)8 91239
(252) 3 10 3 38 89 35691
(253) 3213 '38& 7 9131 363 9
(254) "3 A 5& 83A 91&. 19 39"3A"3/&6 383 6%0
(255) 891 19 3@ 09 383;5 891. 3.5"3+"3B9
(256) 3CDEFGHIEJKLMGNOKPKLMKNFKHEQRMEJGSE3? 8 9
(257) 083# 813 .?#3? 56 8 3TUVU3"3WW" !.
(258)
Powiązane dokumenty
(2008a) show that the Great Crested Grebe and Red-breasted Merganser show similar trends and presume a relationship with changes in the fish community. Breeding birds appeared to
Un legame tuttavia che, se si sviluppa in maniera equilibrata e sana, non contempla solo il fornire risposte gratificanti ai bisogni immediati del bambino, ma,
Tak więc w warunkach, kiedy produktywność pracy szkolnej definiowana jest przez autorów jako „funkcja dystansu dzielącego habitus, jaki stara się wdrożyć [...] od habitusu,
Książka, której ukazało się więcej wydań, ale tutaj akurat korzystamy z jednego z w cześniejszych, jest zbeletryzowaną opowieścią o przeżyciach pierwszej pary
8 Dyjaryjusz przyjazdu Najjaśniejszego Stani- sława Augusta, króla polskiego szczęśliwie nam teraz panującego, do miasta stołecznego, Krako- wa, po widzeniu się z Józefem
From the foregoing considerations I infer, in contradistinction to Professor SODDY, BJ0RSÉT, and others {cf. p.6), that it is only logical, and by no means absurd, to include
Punktem wyjścia opracowania projektu nowej ustawy powinno być przeprowadzenie solidnych prac w trzech dziedzinach wskazanych przeszło 10 lat temu przez TUP: rzeczowej
Przedm iot badań Raeffa sy tu u je się zatem na pograniczu historii społecznej i tradycyjnie rozum ianej historii państw a i praw a.. P raca składa się z trzech
