gazeta nr 7–8 (142–143) ••czwartek 29.08.2019 w wiieelliisszzeew
••nakład 3 000
••bezpłatna gazeta Gminy Wieliszew
••wsskkaa www.facebook.com/GminaWieliszew
G
Gm miin nn ne e iin nw we esstty yccjje e
W
Wa ak ka accjje e zz k ku ullttu urrà à
JJa ak k sse eg grre eg go ow wa açç o
od dp pa ad dy y? ?
1
10 0 1 15 5
4 4
W czwartek 1 sierpnia odby∏y si´ gminne uroczystoÊci upami´tniajàce 75. rocznic´
wybuchu Powstania Warszawskiego. Rozpocz´∏a je msza Êw. w intencji powstaƒców i ludnoÊci cywilnej, poleg∏ych w sierpniu, wrzeÊniu i paêdzierniku 1944 r.
Bia∏o-czerwone wiàzanki z∏o˝ono w kolejnych miejscach pami´ci, przy których posterunki honorowe pe∏nili tradycyjnie ˝o∏nierze 32. Wieliszewskiego dywizjonu rakietowego Obrony Powietrznej im. gen. dyw. Konstantego Orlicz-Dreszera.
Jak co roku, punktualnie o godz. 17 roz- brzmia∏y stra˝ackie syreny i koÊcielne dzwo- ny, a ruch na ulicach si´ zatrzyma∏. W ten symboliczny sposób oddaliÊmy ho∏d po- wstaƒcom i ludnoÊci cywilnej Warszawy, któ- rzy od 1 sierpnia do 3 paêdziernika 1944 ro-
ku przez 63 dni walczyli z okupujàcym sto- lic´ wojskiem niemieckim, ginàc m.in.
w przeprowadzanych przez hitlerowców ak- cjach eksterminacji.
dokoƒczenie na str. 7
7
75 5.. rro occzzn niicca a w wy yb bu ucch hu u P Po ow wsstta an niia a W
Wa arrsszza aw wssk kiie eg go o
Ultrawydarzenie
P
Poo rraazz ppiiààttyy nnaa tteerreenniiee GGmmiinnyy WWiieelliisszzeeww ooddbbyy∏∏ ssii´´ U
Ullttrraammaarraattoonn PPoowwssttaaƒƒccaa –– bbiieegg ssttwwoorrzzoonnyy zz mmyyÊÊllàà oo zz∏∏oo˝˝eenniiuu h
hoo∏∏dduu ttyymm,, kkttóórrzzyy pprrzzeelleewwaallii sswwoojjàà kkrreeww ww PPoowwssttaanniiuu W
Waarrsszzaawwsskkiimm.. 6633 ddnnii wwaallkkii == 6633 ssyymmbboolliicczznnee kkiilloommeettrryy
cciiààggnnààccee ssii´´ pprrzzeezz nnaajjppii´´kknniieejjsszzee zzaakkààttkkii ggmmiinnyy.. dokoƒczenie na str. 8–9
2 A K T U A L N O Â C I gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9
Wyrazy g∏´bokiego wspó∏czucia
R
Raaddnneemmuu GGmmiinnyy WWiieelliisszzeeww
P
PA AN NU U E ED DW WIIN NO OW WII ZZE EZZO ON NIIO OW WII
z powodu Êmierci
SSYYN NA A
s k ∏ a d a j à
Wójt Gminy Wieliszew Pawe∏ Kownacki
Przewodniczàcy Rady Gminy Wieliszew Marcin Fabisiak i Radni Gminy Wieliszew
Z g∏´bokim ˝alem informujemy,
˝e po d∏ugotrwa∏ej chorobie, odesz∏a w wieku 69 lat,
P
PA AN NII ZZO OF FIIA A ZZIIE ELLII¡ ¡SSK KA A,,
eemmeerryyttoowwaannaa nnaauucczzyycciieellkkaa SSzzkkoo∏∏yy PPooddssttaawwoowweejj iimm.. JJóózzeeffaa WWyybbiicckkiieeggoo ww JJaannóówwkkuu PPiieerrwwsszzyymm..
W y r a z y w s p ó ∏ c z u c i a m ´ ˝ o w i , c ó r k o m o r a z r o d z i n i e
s k ∏ a d a j à Dyrektor, nauczyciele, pracownicy
Szko∏y Podstawowej im. Józefa Wybickiego w Janówku Pierwszym
F
FR RA AN NC CIISSZZK KO OW WII ZZIIE ELLII¡ ¡SSK KIIE EM MU U
w y r a z y w s p ó ∏ c z u c i a
z p o w o d u Ê m i e r c i
˝ony ZOFII
s k ∏ a d a j à koledzy i kole˝anki
z Rady Seniorów Gminy Wieliszew
Najszczersze kondolencje, wyrazy g∏´bokiego wspó∏czucia
i s∏owa otuchy
P PA AN NU U F
FR RA AN NC CIISSZZK KO OW WII ZZIIE ELLII¡ ¡SSK KIIE EM MU U
z powodu Êmierci
˚˚OONNYY
s k ∏ a d a j à Wójt Gminy Wieliszew Pawe∏ Kownacki Przewodniczàcy Rady Gminy Wieliszew
Marcin Fabisiak Radni Gminy Wieliszew kondolencje
H
HA AR RM MO ON NO OG GR RA AM M D DY Y˚ ˚U UR RÓ ÓW W R RA AD DN NY YC CH H
• Przewodniczàcy Rady Gminy – MARCIN FABISIAK Êrody, w godz. 10.00–12.00
(Urzàd Gminy Wieliszew, pokój nr 110)
• Wiceprzewodniczàcy Rady Gminy – ARTUR MI¢TEK I poniedziałek miesiàca, w godz. 16.00–17.00 (Urzàd Gminy Wieliszew, pokój nr 110) II poniedziałek miesiàca, w godz. 17.00–18.00 (OÊrodek Kultury w Łajskach, ul. S. Moniuszki 1)
• Wiceprzewodniczàcy Rady Gminy – JACEK KUCI¡SKI III poniedziałek miesiàca, w godz. 16.00–17.00 (Urzàd Gminy Wieliszew, pokój nr 110)
• Radna Powiatu Legionowskiego – IZABELA KOWNACKA ostatni poniedziałek miesiàca w godz. 16.30–17.30 (Urzàd Gminy Wieliszew, pokój nr 110)
• Radny Powiatu Legionowskiego – GRZEGORZ ZBROCH pierwszy poniedziałek miesiàca, w godz. 15.00–16.00 (Urzàd Gminy Wieliszew, pokój nr 110)
• Dy˝ury Prezydium Rady Powiatu Legionowskiego w składzie:
LESZEK SMUNIEWSKI – Przewodniczàcy Rady, MIROSŁAW KADO – Wiceprzewodniczàcy Rady, PRZEMYSŁAW CICHOCKI – Wiceprzewodniczàcy Rady ka˝dy poniedziałek w godz. 16.30–17.30, budynek Starostwa Powiatowego pok 424, IV p.
W Êrod´ 10 lipca 2019 r. w Sali Koncertowej im. Krzyszto- fa Klenczona w Wieliszewie odby∏o si´ uroczyste podpi- sanie umów na zadania zwiàzane z Mazowieckim Instru- mentem Aktywizacji So∏ectw MAZOWSZE 2019 dla gmin z terenu Powiatu Legionowskiego.
W gronie beneficjentów znalaz∏y si´: Wieliszew, Serock, Niepor´t i Jab∏onna. Z Gminy Wieliszew wsparcie finan- sowe otrzyma∏y so∏ectwa: Micha∏ów-Reginów, Sikory, Ka-
∏uszyn,Topolina oraz Krubin. Przy podpisaniu umów oprócz przedstawicieli gmin, które otrzyma∏y wsparcie, obecni by- li: z ramienia Urz´du Marsza∏kowskiego Województwa Ma- zowieckiego wicemarsza∏ek województwa mazowieckiego
Wies∏aw Raboszuk, dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Rados∏aw Rybicki, a tak-
˝e radni województwa mazowieckiego Bo˝ena ˚elazowska
oraz Piotr Kandyba. nn
P
PO OD DP PIIS SA AN NIIE E U UM MÓ ÓW W N NA A Z ZA AD DA AN NIIA A Z ZW WIIÑ ÑZ ZA AN NE E Z Z M MA AZ ZO OW WIIE EC CK KIIM M IIN NS STTR RU UM ME EN NTTE EM M A
AK KTTY YW WIIZ ZA AC CJJII S SO OŁ ŁE EC CTTW W M MA AZ ZO OW WS SZ ZE E 2 20 01 19 9
gazetaw wiieelliisszzeew wsskkaa
W
Wyyddaawwccaa –– UUrrzzààdd GGmmiinnyy WWiieelliisszzeeww,, uull.. MMooddlliiƒƒsskkaa 11,, 0055--113355 WWiieelliisszzeeww,, tteell.. ((2222)) 778822 2266 3322 •• RReeddaakkttoorr nnaacczzeellnnyy SS∏∏aawwoommiirr JJaaggnnyyzziiaakk
•• Redakcja: Weronika Dzi´gielewska, Piotr Klejment, Anna Zió∏kowska • Korekta – Aleksandra Niezio∏ • Projekt graficzny i ∏amanie – Liwia Monika Patel • Druk – Agora S.A.
ISSN 1898–3251
Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania
P
Prra acco ow wn niia a jj´ ´zzy yk ko ow wa a w w w wiie elliisszze ew wssk kiie ejj „„jje ed dy yn ncce e””
zze e w wssp pa arrcciie em m W Wo ojje ew wó ód dzzttw wa a M Ma azzo ow wiie ecck kiie eg go o
„Mazowiecki Program Dofinansowania Pracowni Informatycznych i J´zykowych”
stworzy∏ nowà mo˝liwoÊç wsparcia szkó∏.
Chodzi o modernizacj´ i tworzenie nowych pracowni informatycznych i j´zykowych, w tym zakup komputerów czy oprogramowania.
Ideà programu jest podnoszenie jakoÊci i dost´pnoÊci kszta∏cenia poprzez wykorzystanie nowoczesnych techno- logii w oÊwiacie oraz pomoc w rozwoju nowoczesnej infra-
struktury teleinformatycznej jednostek oÊwiatowych. Re- alizacja tych celów polegaç b´dzie na poprawie warunków oraz zwi´kszeniu dost´pnoÊci zarówno do nowych, jak rów- nie˝ ju˝ istniejàcych pracowni informatycznych i j´zyko- wych oraz zwi´kszeniu dost´pu do nowoczesnego oprogra- mowania dla uczniów szkó∏ podstawowych i ponadpodsta- wowych.
Dzi´ki zaanga˝owaniu pracowników Centrum Us∏ug Wspólnych i Gmina Wieliszew z∏o˝y∏a wniosek na utwo- rzenie nowoczesnej pracowni j´zykowej w Szkole Podsta- wowej nr 1 im.T. KoÊciuszki w Wieliszewie. WÊród 115 ma- zowieckich gmin, które otrzymajà wsparcie, znalaz∏a si´
i nasza gmina. Sejmik Województwa Mazowieckiego, 18 czerwca br. podjà∏ uchwa∏´ w sprawie udzielenia przez Województwo Mazowieckie pomocy finansowej na reali- zacj´ zadaƒ w ramach programu. 12 sierpnia br. Zast´pca Wójta Magdalena Radzikowska i Skarbnik Magdalena Dobrowolska podpisa∏y umow´ na pracowni´ j´zykowà w SP nr 1. Ruszy∏y ju˝ prace remontowe, kolejnym etapem b´dzie zakup niezb´dnego sprz´tu zgodnie ze z∏o˝onym wnioskiem, tak by do koƒca roku zakoƒczyç wszelkie pra- ce zwiàzane z projektem. Ca∏kowita wartoÊç stworzenia no- woczesnej pracowni to 31 630 z∏, a dofinansowanie woje-
wództwa wyniesie 22 130 z∏. nn
gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9 A K T U A L N O Â C I / Z A P R O S Z E N I A 3
2
25 5 lliip pcca a W Wó ójjtt G Gm miin ny y W Wiie elliisszze ew w P Pa aw we e∏∏
K
Ko ow wn na acck kii w wrra azz zze e S Sk ka arrb bn niik kiie em m G Gm miin ny y M
Ma ag gd da alle en nà à D Do ob brro ow wo ollssk kà à p po od dp piissa allii u
um mo ow wy y n na a zza ak ku up p n na arrzz´ ´d dzzii o orra azz u urrzzà àd dzze eƒ ƒ d
do o k ko on nttrro ollii p pa alle en niissk k d do om mo ow wy ycch h o orra azz m
mo od de errn niizza accjj´ ´ b bo oiissk k ssp po orrtto ow wy ycch h p
prrzzy y o ossiie ed dllu u TTB BS S w w W Wiie elliisszze ew wiie e..
Mazowiecki Instrument Wsparcia Ochrony Powietrza to pi- lota˝owy program Samorzàdu Województwa Mazowieckie-
go, którego celem jest polepszenie jakoÊci powietrza na Mazowszu. W ramach podpisanej umowy Gmina Wie- liszew otrzyma Êrodki w wysokoÊci 76 400 z∏, które zosta- nà przeznaczone na zakup spektometru do badania popio-
∏u z palenisk.
Druga umowa zosta∏a podpisana w ramach Mazowiec- kiego Instytutu Wsparcia Infrastruktury Sportowej Mazow- sza i zgodnie z jej przedmiotem Gmina Wieliszew otrzy- ma∏a dofinansowanie w wysokoÊci 95 250 z∏ na pokrycie cz´Êci kosztów przewidzianych na realizacj´ inwestycji, ja- kà jest modernizacja boisk przy osiedlu TBS.
n n
Umowy podpisane
31.08. (sobota), godz. 18.00 przy Jeziorze Wieliszewskim K
K O O N N C C E E R R TT
7.09. (sobota) w Popowie KoÊcielnym w gminie Somianka
FF E E S S TT II W W A A LL
A
AN NTTO ON NIIN NY Y K KR RZZY YSSZZTTO O¡ ¡
W cyklu Letnie Spotkania Plenerowe zapraszamy serdecznie na koncert poezji Êpiewanej w wykonaniu A Annttoonniinnyy KKrrzzyysszzttooƒƒ.
RRaaddaa SSoo∏∏eecckkaa oorraazz m miieesszzkkaaƒƒccyy w wssii KKaa∏∏uusszzyynn sseerrddeecczznniiee zzaapprraasszzaajjàà w wsszzyyssttkkiicchh m miieesszzkkaaƒƒccóów w G Gm miinnyy W Wiieelliisszzeew w ddoo uuddzziiaa∏∏uu w w w waa˝˝nnyym m ddllaa nnaass ii ssppoo∏∏eecczznnooÊÊccii,, kkttóórràà rreepprreezzeennttuujjeem myy,, w wyyddaarrzzeenniiuu..
Organizowany corocznie (po raz 10.) „Festiwal aktywnoÊci spo∏ecznej i kulturalnej so∏ectw” stworzy mo˝liwoÊç, by po raz drugi zaprezentowaç naszà wieÊ w niewàtpliwie trudnej, choç wciàgajàcej rywalizacji w 3 kategoriach:
11.. PPrreezzeennttaaccjjaa ssttooiisskkaa:: ddzziiaa∏∏aallnnooÊÊçç lluubb zzaanniikkaajjààccyy zzaaw wóódd;;
22.. SSm maakkii,, kkuucchhnniiaa rreeggiioonnaallnnaa;;
33.. W Wyysstt´´pp aarrttyyssttyycczznnyy:: ddoorroobbeekk aarrttyyssttyycczznnyy,, cciieekkaaw wyy cczz∏∏oow wiieekk lluubb oossiiààggnnii´´cciiaa..
Festiwal zostanie uroczyÊcie otwarty o godz. 13. Nasza wieÊ zajmuje stanowisko szóste, w którym b´dzie mo˝na nie tylko dobrze zjeÊç, ale równie˝ spróbowaç naszych domowych napitków. Zapraszamy na ˝urek, bigos, w∏asnà kie∏bas´ i kiszk´ ziemniaczanà z grilla, babk´ ziemniaczanà, pieczone ziemniaki z gzikiem, pasty, Êledzika, w´dliny, domowy smalczyk, wspania∏e s∏odkoÊci i wiele innych potraw, do których zawsze ch´tnie wracamy, a które stanowià dorobek kulinarny naszej kuchni.
Prosimy o wsparcie, trzymanie kciuków i oczywiÊcie oddany g∏os w konkursie o nagrod´ publicznoÊci!
FFEESSTTIIW WA ALL A AK KTTY YW WN NO OÂÂC CII SSPPO O¸¸EEC CZZN NEEJJ II K KU ULLTTU UR RA ALLN NEEJJ SSO O¸¸EEC CTTW W
P
PR RZ ZE ED D N NA AM MII
Wójt Gminy Wieliszew Pawe∏ Kownacki z a p r a s z a
16.00 – Msza Êw.
17.00–18.00 – Gotowi na wszystko 18.00–22.00 – Formacja LenART
w i ´ c e j n a s t r o n i e w w w . w i e l i s z e w . p l
o b o k r e m i z y s t r a ˝ a c k i e j
14.09
DO˚YNKI
GMINNE
W KRUBINIE
4 A K T U A L N O Â C I I N W E S T Y C Y J N E gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9
á
ááááá
ZZaakkooƒƒcczzoonnoo b buud doow w´´ b booiisskk nnaa tteerreenniiee oossiieed dllaa TTBBSS
Prace zwiàzane z budowà boisk na terenie osiedla TBS dobieg∏y koƒ- ca. Na miejscu starych powsta∏o nowoczesne boisko wielofunkcyjne do pi∏ki no˝nej i r´cznej oraz boisko wielofunkcyjne do siatkówki i ko- szykówki.
JednoczeÊnie zainstalowano pi∏kochwyty, a teren wokó∏ boisk zosta∏ oto- czony zielenià.
31 sierpnia 2019 r. o godz. 14 odb´dzie si´ oficjalne otwarcie boisk. W ra- mach tego wydarzenia zostanie rozegrany turniej pi∏karski oraz kon- kurs rzutów do kosza. Na wszystkich uczestników czekaç b´dzie ogni- sko z kie∏baskami.
Zg∏oszenia dru˝yn do turnieju prosimy przesy∏aç mailowo na adres:
sport@wieliszew.pl do 29.08.2019. Regulamin turnieju i konkursu do- st´pne sà na stronie www.wieliszew.pl
Zapraszamy! nn
JACEK KUCI¡SKI
wiceprzewodniczàcy Rady Gminy Po wielu latach staraƒ udało si´ pozyskaç Êrodki i zrealizowaç inwestycj´ zwiàzanà z modernizacjà boiska na osiedlu TBS. Chc´
podzi´kowaç radnym naszej gminy za udzie- lenie poparcia tej inwestycji, dzi´kuj´ równie˝
panu wójtowi za wsparcie tego projektu i pracownikom gminy, szczególnie Referatowi Inwestycji za nadzór nad pracami zwià- zanymi z wykonaniem oraz Wojciechowi Piàtkowskiemu, preze- sowi TBS.
Do koƒca sierpnia bie˝àcego roku zakoƒczymy wreszcie prace i no- we boisko b´dzie mogło słu˝yç nam wszystkim. Dzieci b´dà mo- gły si´ bezpiecznie bawiç, a doroÊli oderwaç od trosk ˝ycia co- dziennego i zajàç sportem. Ruch na Êwie˝ym powietrzu i wysi- łek fizyczny jest niezb´dny dla zdrowia i utrzymania dobrej kondycji fizycznej. Ma te˝ niebagatelne znaczenie dla dobrego nastroju i samopoczucia.
Chc´ Paƒstwa przeprosiç za to, ˝e musieli Paƒstwo tak długo cze- kaç na modernizacj´ boiska na osiedlu TBS. Prace nad tà moder- nizacjà opóêniły si´ ze wzgl´du na odstàpienie od realizacji umo- wy z wyłonionym w pierwszym post´powaniu przetargowym wy- konawcà, który zamiast uzgodnionych w umowie materiałów próbował zastosowaç inne, zast´pcze o gorszej jakoÊci. Racjo- nalne i oszcz´dne gospodarowanie Êrodkami publicznymi (co jest obowiàzkiem gminy) wymagało przeprowadzenia przetargu od samego poczàtku i podpisania nowej umowy, z nowym wy- konawcà, co zaj´ło tyle czasu.
o oppiinniiaa
á
ááááá
RRoozzb buud doow waa C Cm meennttaarrzzaa K Koom muunnaallnneeggoo w w W Wiieelliisszzeew wiiee
Trwa rozbudowa Cmentarza Komunalnego w Wieliszewie, prace sà ju˝ bardzo zaawansowane. W nowej cz´Êci nekro- polii gotowe sà ju˝ chodniki, alejki, ogrodzenie, posadzono tak˝e cz´Êç roÊlin.
Na terenie, który jest obecnie zagospodarowywany, powstanà 184 miejsca pochówkowe. Prace potrwajà do paê- dziernika 2019 r. Inwestycja jest w ca∏oÊci finansowana ze
Êrodków w∏asnych gminy. nn
Pami´ç o ˝o∏nierzach poleg∏ych za wolnoÊç ojczyzny jest obo- wiàzkiem ka˝dego Polaka.Wyrazem naszego ho∏du i wdzi´cz- noÊci jest m.in. troska o Miejsca Pami´ci Narodowej.
Trwajà prace wykoƒczeniowe wojskowej cz´Êci cmenta- rza parafialnego w Wieliszewie.
Prace remontowo-budowlane polega∏y na zerwaniu starej sp´kanej nawierzchni betonowej chodników oraz usuni´ciu obrze˝y wokó∏ kwater wojskowych. Na ich miejsce ustawio- no nowe obrze˝a i u∏o˝ona zosta∏a kostka brukowa. Poma- lowano krzy˝e na mogi∏ach, sp´kany tynk podstaw pomni- ków zosta∏ skuty i zastàpiony marmolitem, a szczeliny po- wsta∏e pomi´dzy p∏ytami pomników zosta∏y wype∏nione.
Przyleg∏y do kwater teren zielony zyska nowe nasadzenia, a mogi∏y pokryje trawa.
Wszystkie prace zostanà sfinansowane ze Êrodków w∏a-
snych Gminy Wieliszew. nn
á
ááááá
PPrraaccee nnaa kkw waatteerrzzee w woojjeennnneejj
ccm meennttaarrzzaa p paarraaffiiaallnneeggoo w w W Wiieelliisszzeew wiiee
gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9 A K T U A L N O Â C I I N W E S T Y C Y J N E 5
á
ááááá
TTeerrm moom mood deerrnniizzaaccjjaa w w JJaannóów wkkuu PPiieerrw wsszzyym m
á
ááááá
BB´´d dzziiee jjaaÊÊnniieejj
á
ááááá
BBuud doow waa kkaannaalliizzaaccjjii
á
ááááá
SSiiłłoow wnniiaa K Koom moorrnniiccaa
KATARZYNA ZABIJAK
Dyrektor Szkoły Podstawowej w Janówku Pierwszym Wakacje to czas, kiedy uczniowie odpoczywajà od szkoły. Dla Szkoły Podsta- wowej w Janówku był to czas swoistej metamorfozy, kiedy przy wyt´˝onej pra- cy i zaanga˝owania wielu osób przeszła termomodernizacj´. Zmiany nie omi- n´ły równie˝ budynku, w którym znajduje si´ Êwietlica i biblioteka. W szkole zostały wymienione okna, centralne ogrzewanie i grzejniki, z zewnàtrz zosta- ła docieplona i pomalowana – nowe kolory pojawiły si´ te˝ w niektórych miej-
scach wewnàtrz. Tak odmłodzony budynek b´dzie cieszył nie tylko uczniów, rodziców i nauczycieli, ale b´dzie dobrà wizytówkà dla mieszkaƒców i goÊci.
W tym miejscu chciałabym podzi´kowaç wszystkim osobom, które przyczyni- ły si´ do poprawy warunków, w jakich b´dà odbywały si´ zaj´cia w nowym roku szkolnym. Uczniowie b´dà mieli mało czasu na przyzwyczajenie si´
do zmian – wszyscy odliczamy czas do długo wyczekiwanego startu rozbudo- wy szkoły.
n n
o oppiinniiaa
W Janówku Pierwszym dobiegajà koƒca prace zwiàzane z termomodernizacjà obiektów szkolnych.
W ramach wykonywanej inwestycji w budynku szko∏y jak i Êwietlicy zrealizowane jest docieple- nie stropodachu, izolacja i ocieplenie fundamen- tów, ocieplenie Êcian zewn´trznych, modernizacja systemów grzewczych, modernizacja instalacji cie- p∏ej wody u˝ytkowej oraz systemu zarzàdzania energià.
W budynku szko∏y dodatkowo ocieplony zosta∏
dach oraz nastàpi∏a wymiana zewn´trznej stolar- ki okiennej i drzwiowej.
Zgodnie z za∏o˝eniem projektu gmina ma wy- konaç takie prace remontowe, które finalnie przy- czynià si´ do mniejszego zu˝ycia energii potrzeb- nej do ich ogrzania i oÊwietlenia, a tym samym do poprawy stanu Êrodowiska naturalnego. nn
GMINNE INWESTYCJE
Jak wiadomo, trening na Êwie-
˝ym powietrzu niesie ze sobà wiele wymiernych korzyÊci. Po- pularnoÊç tego typu aktywnoÊci w Polsce gwa∏townie wzrasta, a wraz z nià zapotrzebowanie na miejsca, w których taki tre- ning mo˝na odbyç. W odpowie- dzi na te oczekiwania gmina re- alizuje tego typu inwestycje na swoim terenie. Od niedawna z takiego miejsca mogà korzy- staç mieszkaƒcy Komornicy, gdzie przy Zespole Szkó∏ w Ko- mornicy powsta∏a si∏ownia ple- nerowa.
Inwestycja zosta∏a zrealizowa- na ze Êrodków gminy. nn
Ju˝ we wrzeÊniu br. ruszy I etap inwestycji zwiàzanej z wyko- naniem zasilajàcej linii kablowej wraz z fundamentami w miej- scowoÊci ¸ajski przy ul. Moniuszki i Paderewskiego oraz w miejscowoÊci Olszewnica Stara przy ul. LeÊnej, JaÊminowej, Ja∏owcowej oraz Polnej.
W Topolinie I etap zrealizowany by∏ w 2018 r. przy ul. Staro- polskiej, Szlacheckiej i Sarmackiej. W tym roku w II etapie zo- stanà zamontowane kolejne punkty Êwietlne. nn
Budowa kanalizacji w miejscowoÊciach Góra i Janówek Pierwszy post´puje zgodnie z za∏o˝onym planem. Kanaliza- cja przy ul. Rzecznej jest obecnie w fazie odbiorów, nato- miast roboty przy ul. Dworcowej dobiegajà koƒca – zapla- nowane na 2019 r. Ca∏oÊç robót oddana b´dzie w 2020 r.nn
Â
Âm miie errd dzzà àcca a ssp prra aw wa a
W przepompowniach Êcie- ków i sieci kanalizacji coraz cz´Êciej pojawiajàcym si´
problemem jest brak dro˝no- Êci w tych ciàgach. Skutku- je on wybijaniem nieczysto- Êci, które skutecznie uprzy- krzajà ˝ycie u˝ytkownikom tych sieci oraz przechod- niom. Niestety najcz´Êciej powodem tych problemów
jest nieprawid∏owe korzystanie z kanalizacji poprzez sp∏u- kiwanie w niej materia∏ów, które nie powinny si´ tam zna- leêç – chusteczek dzieci´cych, r´czników papierowych, pie- luch czy podpasek. Stosunkowo cz´sto làdujà one w naszej kanalizacji, generujàc wspomniane wczeÊniej usterki. Awa- rie pompowni Êcieków i sieci kanalizacji sanitarnej przy bu- dynku Urz´du Gminy Wieliszew zdarzajà si´ NAWET kilka- krotnie w ciàgu roku. Sieç ∏àczy bloki przy ul. Aleja Soli- darnoÊci i Modliƒskiej, osiedle Royal, stacj´ paliw, przedszkole. Do koƒca roku zosta∏o jeszcze cztery miesiàce, a ju˝ koszt napraw wynosi 15000,00 z∏. Niestety proceder, o którym mowa, trwa nadal i niebawem przepompownia znów zostanie zapchana, a wraz z nià pojawià si´ kolejne koszty.
Pami´tajmy! Od nas zale˝y, co trafi do naszych rur. nn
6 C Z Y T E L N I C T W O / W Y D A R Z E N I A gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9
W
W sso ob bo ott´ ´ 2 27 7 lliip pcca a w w T To op po olliin niie e o od db by y∏∏a a ssii´ ´ iim mp prre ezza a iin ntte eg grra accy yjjn na a m miie esszzk ka aƒ ƒccó ów w ii w w∏∏a aÊÊcciicciie ellii d dzziia a∏∏e ek k rre ek krre ea accy yjjn ny ycch h –– „ „P Piik kn niik k w w T To op po olliin niie e” ”.. U Ucczze essttn niicczzy y∏∏o o w
w n niie ejj o ok k.. 3 30 00 0 o ossó ób b,, w w tty ym m ssp po orra a g
grru up pa a d dzziie eccii..
Dla uczestników pikniku, szczególnie tych najm∏odszych, organizatorzy przygotowali wiele konkursów i zabaw z na- grodami. Prezentowano sprz´t gaÊniczy OSP Skrzeszew, której towarzyszy∏a Dzieci´ca Dru˝yna Po˝arnicza z Ka∏u- szyna obs∏ugujàca „Wiosk´ Smerfów”. Szczególne zainte- resowanie wzbudzi∏a grupa rekonstrukcyjna XXI Legionu Rzymskiego RAPAX z I wieku n.e. prezentujàca odtworzo- ne z najmniejszymi szczegó∏ami uzbrojenie legionistów
oraz sposoby prowadzenia dzia∏aƒ wojennych.
Uczestnicy pikniku bawili si´ przy dêwi´kach muzyki, o którà zadba∏ ¸ukasz Skrzypczak, przygotowujàc równie˝
nag∏oÊnienie. Wszyscy mogli posiliç si´ najró˝norodniej- szymi potrawami: zupà gulaszowà, kanapkami, potrawami wegetariaƒskimi, ciastami oraz tradycyjnà kie∏baskà z grilla.
Impreza zosta∏a sfinansowana z funduszu so∏eckiego To- poliny oraz sk∏adek sponsorów.
Nagrody w konkursach ufundowali: Starosta Legionowa, Wójt Gminy Wieliszew, Dyrektor OÊrodka Kultury w Wie- liszewie oraz Patryk Mierzejewski, w∏aÊciciel legionowskie- go salonu Orange.
Wszystkim sponsorom, darczyƒcom i wolontariuszom ser- deczne podzi´kowanie w imieniu mieszkaƒców Topoliny
sk∏ada So∏tys S∏awomir Baƒbura. nn
Piknik w Topolinie
Wieliszewska ods∏ona wakacyjnej akcji promujàcej czytel- nictwo pod tytu∏em „W´drujàce czytanie” odby∏a si´ w nie- dziel´ 25 sierpnia nad Jeziorem Wieliszewskim.
W spotkaniu literackim wzi´li udzia∏ mieszkaƒcy Gminy Wieliszew, w szczególnoÊci dzieci i m∏odzie˝, a w specjal- nym czerwonym fotelu zasiad∏a pani Agnieszka Mielech – autorka popularnej serii ksià˝ek o przygodach „Emi i taj- nego klubu superdziewczyn” (oraz jednego superch∏opa- ka!).
Po odczytaniu i wys∏uchaniu kilku fragmentów prezen- towanych ksià˝ek pani Agnieszka odpowiedzia∏a na sze- reg pytaƒ zwiàzanych z bohaterami poszczególnych opo- wieÊci oraz opisa∏a sam proces pisania i tworzenia takiej publikacji.
To nie by∏a jedyna atrakcja tego s∏onecznego popo∏u- dnia! Uczestnicy spotkania mieli mo˝liwoÊç wzi´cia udzia∏u w grze terenowej inspirowanej przygodami Emi.
Mieszkaƒcy przy∏àczyli si´ równie˝ do wakacyjnej ak- cji uwalniania i wymiany ksià˝ek, a nasze Gminne Biblio- teki Publiczne przygotowa∏y wystaw´ ksi´gozbioru biblio- tecznego pod nazwà „KSIÑ˚KI NA WAKACJE”. Nie za- brak∏o równie˝ niespodzianek… wata cukrowa i animacje dla najm∏odszych ucieszy∏y ka˝dego, kto przyw´drowa∏ te- go popo∏udnia nad Jezioro Wieliszewskie.
„W´drujàce czytanie” jest przedsi´wzi´ciem realizowa- nym przez Powiatowà Instytucj´ Kultury w Legionowie przy udziale oÊrodków kultury i bibliotek publicznych.
Niedzielny wieczór zakoƒczy∏ seans filmowy „Cudowny ch∏opak”, b´dàcy ekranizacjà bestsellerowej ksià˝ki pod tym samym tytu∏em autorstwa R.J. Palacia. Kolejny seans filmowy odby∏ si´ w ramach akcji „Letnie Spotka- nia Plenerowe” organizowane przez Urzàd Gminy Wieli- szew.
n n
W
W¢ ¢D DR RU UJJÑ ÑC CE E C CZ ZY YTTA AN NIIE E
Âredniowiecze to niezwykle barwna epoka, wokó∏ której krà-
˝y niezliczona iloÊç mitów i stereotypów. Z jednej strony nazy- wane jest czasem ciemnym lub mrocznym, pe∏nym przesàdów, przemocy, epidemii i nieracjonalnych zachowaƒ. Z drugiej stro- ny to epoka pe∏na legend o szlachetnych rycerzach, ksi´˝nicz- kach w pi´knych zamkach i czyniàcych cuda Êwi´tych. A jak by∏o naprawd´? Jak ˝y∏o si´ zwyk∏ym, przeci´tnym ludziom?
Zaintrygowanym tà tematykà polecam ksià˝k´ „Jak przetrwaç w Êredniowiecznym Krakowie” Agnieszki Bukowczan-Rzeszut.
Autorka jest absolwentkà Uniwersytetu Jagielloƒskiego, pisar- kà, dziennikarkà, redaktorkà i t∏umaczkà. A do tego, jak sama o sobie mówi, zajad∏ym molem ksià˝kowym, pasjonatkà s∏owa pisanego, niestrudzonà badaczkà i popularyzatorkà tematów kontrowersyjnych, mrocznych tajemnic historii i kulturowych zagadek. W swojej ksià˝ce skoncentrowa∏a si´ na codziennym
˝yciu mieszkaƒców jednego z najwa˝niejszych polskich miast – Krakowa. Pisarka tak okreÊla swojà motywacj´: „Czasem mam wra˝enie, ˝e martwe kamienie, ruiny i zabytki proszà ˝yjàcych o wys∏uchanie i zrozumienie. Chcà opowiedzieç histori´ ludzi, którzy niegdyÊ tu ˝yli, pracowali, kochali, rodzili si´ i umiera- li. Trzeba jedynie umieç s∏uchaç. Czy naprawd´ a˝ tak ró˝ni- my si´ od naszych przodków, którzy rodzili si´, umierali, kocha- li, pracowali, chorowali, Êwi´towali, k∏ócili si´ z sàsiadami, je- dli, pili, bawili si´?”.
Âredniowieczni m´drcy twierdzili, ˝e wzorowe spo∏eczeƒstwo podzielone jest na trzy stany – tych, którzy si´ modlà (kler), tych, którzy wojujà (rycerstwo), i tych, którzy pracujà (ch∏o- pi). Ka˝dej z tych grup przypada∏y w udziale odr´bne ziemskie zadania, a wszyscy powinni zgodnie wspó∏pracowaç, by przy- czyniaç si´ do ∏adu i harmonii, utrzymania Bo˝ego porzàdku na ziemi.Tymczasem w póênym Êredniowieczu dosz∏o do zabu- rzenia tego idealnego uk∏adu w zwiàzku z dynamicznym roz- wojem handlu, rzemios∏a i miast.Tym samym pojawi∏ si´ czwar- ty stan w spo∏eczeƒstwie – mieszczaƒstwo. Nale˝eli do niego ludzie cz´sto niezwykle dynamiczni, pr´˝ni i zamo˝ni. Miasta sta∏y si´ oÊrodkami fermentu intelektualnego, miejscami wy- miany myÊli i idei oraz spotkaƒ ludzi ró˝nych narodowoÊci i kul- tur.
Jednà z najistotniejszych polskich metropolii owego czasu by∏ Kraków. By∏o to miasto ksià˝´ce i królewskie, któremu do- brobyt zapewnili kupcy i rzemieÊlnicy, a artyÊci i naukowcy przy- czynili si´ do rozwoju kultury i nauki. Âredniowieczny Kraków zamieszkiwali ludzie ró˝nego pochodzenia, wyznania i profe- sji. Byli wÊród nich mo˝ni, duchowni, artyÊci i przedsi´biorcy.
„Trudno wymieniç typowe cechy, którymi mo˝na by scharak- teryzowaç ogó∏ mieszczan krakowskich epoki Êredniowiecza.
Na pewno nale˝a∏y do nich otwartoÊç i ciekawoÊç Êwiata, wy- nikajàce z szerokich kontaktów z innymi miastami i krajami, skàd dociera∏y nowinki, mody i obyczaje. Tu ˝ycie toczy∏o si´
szybciej, od XIV wieku wyznaczane tykaniem zegarów, tutaj spopularyzowa∏o si´ pismo, a dzi´ki niemu pojawi∏a si´ mo˝- liwoÊç bli˝szego obcowania z bardziej elitarnà kulturà”.
Z mo˝liwoÊci, jakie dawa∏o ˝ycie w Êredniowiecznym Krakowie, najwi´cej korzysta∏a najbogatsza i najbardziej uprzywilejowa- na warstwa mieszczan, czyli patrycjat. Znacznie gorzej ˝y∏o si´
miejskiemu plebsowi.
Agnieszka Bukowczan-Rzeszut ze swadà i humorem prowa- dzi czytelnika przez meandry ˝ycia w Êredniowiecznym Krako- wie. Podpowiada, co zjeÊç i jak si´ ubraç, jak zostaç mistrzem rzemios∏a, gdzie si´ dobrze zabawiç i jak uniknàç epidemii. Jak sama pisze: „Zapraszam ci´, drogi Czytelniku, w fascynujàcà podró˝ do Êredniowiecznego Krakowa, w którym krewni pusz- czà ci´ z torbami, karczmarz wyroluje, aptekarz upije, ksiàdz porwie w tany, a lekarz wyprawi na tamten Êwiat. Poznaj fa- scynujàce ˝ycie Krakowian sprzed wieków: pracowitych i ro- dzinnych, rozrywkowych i niepokornych na tyle, ˝e nawet ko- ronowane g∏owy sz∏y im na ust´pstwa. Zasiàdê z nimi do sto∏u i przekonaj si´, czy znajdziecie wspólne tematy do rozmowy, zajrzyj do miejskich kramów i warsztatów, a jeÊli masz doÊç od- wagi – tak˝e do karczmy i ∏aêni. Wybierz si´ na krakowskie we- sele i pogrzeb, poszukaj w mieÊcie pracy, pobaw si´ na miej- skiej imprezie. Przekonaj si´, czy uda∏oby ci si´ przetrwaç w Êre- dniowiecznym Krakowie choç jeden dzieƒ”. Czy znajdà si´ jacyÊ Êmia∏kowie?
n n Piotr K.
Agnieszka Bukowczan-Rzeszut, „Jak przetrwaç w Êredniowiecznym Krakowie”,Wyd.
Astra, Kraków 2018
E
ExxLLiibbrriiss
K
Krró ólle ew wssk kiie e m miia asstto o
gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9 U R O C Z Y S T E O B C H O D Y W Y D A R Z E ¡ H I S T O R Y C Z N Y C H 7
7
75 5.. rro occzzn niicca a w wy yb bu ucch hu u P
Po ow wsstta an niia a W Wa arrsszza aw wssk kiie eg go o
d
do ok ko oƒ ƒcczze en niie e zze e ssttrro on ny y 1 1
Oficjalne uroczystoÊci zwiàzane z upami´tnieniem tych wy- darzeƒ odbywajà si´ w naszej gminie tradycyjnie w trzech miejscach. O godz. 16 rozpocz´∏a je msza Êw. w koÊciele p.w.
Przemienienia Paƒskiego w Wieliszewie, z udzia∏em przed- stawicieli w∏adz samorzàdowych gminy i powiatu, Wojska Polskiego, stra˝y po˝arnych, oÊwiaty, so∏ectw i stowarzyszeƒ z terenu gminy oraz mieszkaƒców. Pe∏ne humanistycznej wra˝liwoÊci, dojrza∏oÊci poglàdów i spo∏ecznej troski 1-sierp- niowe homilie ks. Grzegorza Kucharskiego to za ka˝dym ra- zem wielka przyjemnoÊç dla uczestników obchodów i oka- zja do nowej, cennej refleksji. W tym roku proboszcz wie- liszewskiej parafii zwróci∏ uwag´ na rol´ zbiorowej pami´ci narodu i umiej´tnoÊç oswajania narodowych traum, tak by sta∏y si´ one pozytywnym paliwem do naszych wspó∏cze- snych dzia∏aƒ tak w ˝yciu prywatnym jak i spo∏ecznym i bu- dowania narodowej wspólnoty w dialogu, wspó∏pracy i wza- jemnym szacunku, a przede wszystkim w poczuciu odpowie-
dzialnoÊci za przysz∏e pokolenia. W∏aÊciwie piel´gnowana pami´ç zaprz´gni´ta w s∏u˝bie dobra da wspania∏e owoce i pos∏u˝y wszystkim wokó∏. Jej brak, zapomnienie czy ne- gowanie z jednej strony, z drugiej zaÊ instrumentalne wy- korzystywanie czy skupianie si´ jedynie na piel´gnowaniu krzywd uniemo˝liwi nauk´, wyciàgni´cie wniosków, a co za tym idzie – zdrowe funkcjonowanie wspólnoty, jakà sta- nowi naród. Tak wielka ofiara zas∏uguje na to, byÊmy pa- mi´tajàc o niej, realizowali marzenie ówczesnych pokoleƒ o pokoju i wolnej ojczyênie najlepiej, jak potrafimy.
Po nabo˝eƒstwie poszczególne delegacje z∏o˝y∏y wiàzan- ki pod tablicà upami´tniajàcà ˝o∏nierzy Armii Krajowej Re- jonu I Obwodu VII „Obro˝a”. Kolejne wiàzanki sk∏adano w pozosta∏ych miejscach pami´ci zwiàzanych z wydarzenia- mi sierpnia 1944 r. – na mogile Jana Làcy na wieliszewskim cmentarzu (gdzie minutà ciszy w „godz. W” zebrani uczci- li pami´ç powstaƒców i ludnoÊci cywilnej Warszawy) oraz pod pomnikiem w miejscu straceƒ na Nowopolu. nnOKW
17 sierpnia 2019 roku przed Pomnikiem Odzyskania Nie- podleg∏oÊci, na Skwerze 11 Listopada w Olszewnicy Starej odby∏y si´ uroczystoÊci patriotyczno-religijne upami´tnia- jàce zwyci´skà bitw´ wojny polsko-bolszewickiej. Bitwa ta rozegra∏a si´ w dniach 13–15 sierpnia 1920 r. na przedpo- lach Warszawy.
Po mszy Êw. polowej, która rozpocz´∏a uroczystoÊci, cele- browanej przez proboszcza Parafii Wniebowzi´cia NajÊwi´t- szej Marii Panny w Chotomowie, ksi´dza Miros∏awa Gaw- rysia oraz wspólnym odÊpiewaniu Hymnu Rzeczypospoli- tej Polskiej g∏os zabra∏a Magdalena Radzikowska, Zast´pca Wójta Gminy Wieliszew. W swoim przemówieniu podkre- Êli∏a rang´ tego Êwi´ta dla ojczyzny, w szczególnoÊci dla naszego regionu: „Dzieje naszej ojczyzny to rzadko dni szcz´Êcia i spokoju. Cz´sto ˝yciu naszych rodaków towa- rzyszy∏ l´k przed wrogim sàsiadem i niewola. Mimo ˝e Pol- sk´ wymazano z mapy Êwiata na 123 lata, nie wymazano jej z serc Polaków (…). DziÊ, obchodzàc po raz kolejny Âwi´- to Wojska Polskiego, wspominamy ˝o∏nierzy, którzy wal- czyli o suwerennà Polsk´, oddajemy czeÊç i szacunek ˝y- jàcym kombatantom i weteranom walk. To dzi´ki tym lu- dziom i ich ca∏kowitemu oddaniu dla kraju ˝yjemy w wolnej Polsce”.
Sk∏adajàc ho∏d bohaterom tamtych wydarzeƒ, odczytano Apel Pami´ci, a kompania honorowa 32. Wieliszewskiego dy- wizjonu rakietowego Obrony Powietrznej odda∏a trzykrotnà salw´ honorowà, otaczajàc w ten sposób szczególnym szacun- kiem poleg∏ych podczas dzia∏aƒ wojny polsko-bolszewickiej.
Na zakoƒczenie uroczystego wydarzenia liczne delegacje
z∏o˝y∏y wiàzanki kwiatów przed Pomnikiem Odzyskania Nie- podleg∏oÊci.
W sobotnich uroczystoÊciach wzi´li udzia∏ mieszkaƒcy Gmi- ny Wieliszew, w szczególnoÊci Olszewnicy Starej, kombatan- ci z terenu gminy, w tym najstarszy z nich porucznik Piotr Sierawski, Radni Gminy Wieliszew, So∏tysi miejscowoÊci Gmi- ny Wieliszew, Radni Powiatu Legionowskiego, przedstawi- ciele duchowieƒstwa i wszystkich s∏u˝b mundurowych.
Opraw´ wojskowà zapewni∏ 32. Wieliszewski dywizjon ra- kietowy Obrony Powietrznej im. gen. dyw. Gustawa Konstan- tego Orlicz-Dreszera, którego dowódcy sk∏adamy najserdecz- niejsze podzi´kowania.
Wiàzanki kwiatów przed Pomnikiem Odzyskania Niepod- leg∏oÊci w Olszewnicy Starej z∏o˝y∏y nast´pujàce delegacje:
w∏adz samorzàdowych Gminy Wieliszew w sk∏adzie: Zast´p- ca Wójta Gminy Wieliszew Magdalena Radzikowska, Wice- przewodniczàcy Rady Gminy Wieliszew Jacek Kuciƒski oraz Radny Gminy Wieliszew Rafa∏ Donarski; w imieniu mini- stra obrony narodowej dowódca 32. Wieliszewskiego dywi- zjonu rakietowego Obrony Powietrznej pp∏k Grzegorz Kon- kol; So∏ectwa Wieliszewa; So∏ectwa Skrzeszewa; So∏ectwa Sikor; So∏ectwa Olszewnicy Starej; So∏ectwa Olszewnicy No- wej; So∏ectwa ¸ajsk; So∏ectwa Krubina; So∏ectwa Ka∏uszy- na; Towarzystwa Przyjació∏ Micha∏owa-Reginowa; Stowarzy- szenia „Doliny Narwi” z Sikor; Rady Seniorów Gminy Wie- liszew; Szko∏y Podstawowej im. Bronis∏awa Soko∏a w Olszewnicy Starej; placówek oÊwiatowych z terenu Gmi- ny Wieliszew; Zwiàzku Ochotniczych Stra˝y Po˝arnych RP
Gminy Wieliszew. nn
9
99 9.. rro occzzn niicca a B Biittw wy y W Wa arrsszza aw wssk kiie ejj
Z ka˝dym kolejnym rokiem coraz mniej jest wÊród nas ˝yjàcych uczestników i Êwiadków wydarzeƒ 1944 r. W ostatnich latach odeszli na wiecznà wart´ czynni uczestnicy walk powstaƒczych oraz działajàcy w konspiracji m.in. Honorowi Obywatele Gminy Wieliszew Ryszard Gubała,
Józef Lemaƒski i Jerzy CieÊliƒski, a tak˝e Zdzisław CieÊliƒski i Honorowa Obywatelka Miasta Legionowa Bronisława Romanowska-Mazur. Z wielkim smutkiem odnotowujemy, i˝
wÊród uczestników tegorocznych 1-sierpniowych uroczystoÊci w Gminie Wieliszew po raz pierwszy zabrakło kombatantów…
Czy zastàpià ich młodzi mieszkaƒcy naszej gminy – dzieci i młodzie˝? Kameralna oprawa 1-sierpniowych obchodów wydaje si´ idealnie współgraç z charakterem tej daty i specyfikà miejsc oraz faktem, i˝ działania powstaƒcze zaledwie lizn´ły terenów na północ od Legionowa. Nie znaczy to jednak, ˝e równie symboliczna ma byç frekwencja towarzyszàca obchodom w naszej gminie. Nadszedł czas, by misj´ odpowiedzialnego piel´gnowania pami´ci, o której w tak màdrych słowach mówił ks. proboszcz, przej´ły młodsze pokolenia. To odpowiedni moment, by tak popularny w ostatnich latach etos powstaƒczy, obecny w przestrzeni publicznej i popkulturze, przeniósł si´ na konkretne działania i postawy ˝yciowe, znaczàc coÊ wi´cej ni˝ dumne symbole i hasła eksponowane na koszulkach, tatua˝ach czy muralach.
Znacznie bardziej od nich przekonujàca i potrzebna jest nasza godna obecnoÊç w tych kilku miejscach w 1-sierpniowe popołudnie. W ten sposób budujemy wspólnot´ pami´ci.
n nOKW
ZZm miiaan naa w waarrttyy
Porucznik Ryszard Gubała pseudonim „Skóra”
podczas obchodów w 2012 roku
8 U L T R A M A R A T O N gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9
681 uczestników, nie ca∏oÊci dystan ku na rok wcià˝ r szej popularnoÊc kà organizatorz na starcie pojaw gionowskiego, al go Âlàska, Zachod cji biegu pogoda ca podarowa∏a u par´ kropel ch∏o grzewce wszystk Wójt Gminy Wie biegu. Po przemó
˝o∏nierzy 32. Wie wietrznej, podcz
O godzinie 6.4 na pierwszych m Heron Team, a p li udzia∏u w imp na zawodników c rycznych, gdzie z noÊç na specjaln
∏ym dystansie do przygotowali spe z wodà dla och∏o liwoÊci och∏odzen szewnicy Starej, nà wod´ do picia zlokalizowanym kaƒcy i cz∏onkow nówek przygotow poje, batony ene
Ultrawy
gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9 U L T R A M A R A T O N 9
d
do ok ko oƒ ƒcczze en niie e zze e ssttrro on ny y 1 1
681 uczestników, spoÊród których 353 zdecydowa∏o si´ na pokona- nie ca∏oÊci dystansu, a pozosta∏a cz´Êç pobieg∏a w sztafetach. Z ro- ku na rok wcià˝ rosnàca liczba uczestników Êwiadczy o coraz wi´k- szej popularnoÊci tego wydarzenia, a co za tym idzie – jakoÊci, ja- kà organizatorzy wnoszà w jego przygotowanie. Tego dnia na starcie pojawili si´ nie tylko zawodnicy z terenu Powiatu Le- gionowskiego, ale tak˝e z najdalszych zakàtków Polski, tj. Dolne- go Âlàska, Zachodniopomorskiego czy Ma∏opolski. Podczas tej edy- cji biegu pogoda by∏a wyjàtkowo ∏askawa i zamiast piekàcego s∏oƒ- ca podarowa∏a uczestnikom lekki wiatr, odrobin´ chmur, a tak˝e par´ kropel ch∏odzàcego deszczu. Przed startem po krótkiej roz- grzewce wszystkich zarówno startujàcych, jak i kibiców przywita∏
Wójt Gminy Wieliszew Pawe∏ Kownacki, który przypomnia∏ ide´
biegu. Po przemówieniu nastàpi∏o podniesienie flagi na maszt przez
˝o∏nierzy 32. Wieliszewskiego dywizjonu rakietowego Obrony Po- wietrznej, podczas którego zosta∏ odÊpiewany hymn Polski.
O godzinie 6.40 nastàpi∏ uroczysty start. Symbolicznà opraw´
na pierwszych metrach biegu wykonali m.in. z grupy Wieliszew Heron Team, a pozostali cz∏onkowie tej dru˝yny, którzy nie bra- li udzia∏u w imprezie, rozwozili wod´ w trakcie biegu. Na trasie na zawodników czeka∏o 13 punktów kontrolnych, z czego 7 histo- rycznych, gdzie zawodnicy zobowiàzani byli oznaczyç swojà obec- noÊç na specjalnej karcie, którà dostali na poczàtku biegu. Na ca-
∏ym dystansie dopingowali ich mieszkaƒcy gminy, którzy równie˝
przygotowali specjalne napoje, pocz´stunek jak równie˝ miski z wodà dla och∏ody i zraszacze. Wszyscy ch´tnie korzystali z mo˝- liwoÊci och∏odzenia si´ na punkcie w ¸ajskach oraz skwerze w Ol- szewnicy Starej, gdzie mieszkaƒcy i so∏ectwo przygotowa∏o zim- nà wod´ do picia i wod´ do polewania. W historycznym punkcie zlokalizowanym na terenie Fortu w Janówku Pierwszym miesz- kaƒcy i cz∏onkowie Stowarzyszenia Mi∏oÊników Fortu XVIIB Ja- nówek przygotowali dla biegaczy miski z wodà dla och∏ody, na- poje, batony energetyczne i wyjàtkowy doping. Równie˝ w miej-
scowoÊci Góra ka˝dy móg∏ si´ napiç ch∏odnej wody. Nast´pnym punktem, gdzie zawodnicy mogli si´ och∏odziç, by∏ Krubin – miesz- kaƒcy zorganizowali kurtyn´ wodnà oraz bufet z pysznymi cia- stami. Od tego momentu a˝ do punktu zmian w Sikorach trasa dawa∏a ju˝ mocno w koÊç. Jedynym orzeêwieniem w tym miej- scu by∏ basen z wodà, który rozstawili stra˝acy, oraz punkt z zim- nà wodà obs∏ugiwany przez m∏odzie˝owà dru˝yn´ po˝arniczà.
Mieszkaƒcy Sikor, kibicujàc, polewali biegaczom w∏asnej robo- ty przygotowanà lemoniad´ oraz wystawili miski z wodà. Rów- nie˝ w Topolinie dopingujàcy nie zawiedli. Przypomnieli, za po- mocà specjalnie przygotowanych fotografii, ˝e jest to 38. kilometr, a tym samym 38. dzieƒ Powstania Warszawskiego. Poza historycz- nym akcentem dla uczestników biegu przygotowany by∏ bufet re- generacyjny. W Podd´biu na uczestników biegu czeka∏ namiot z napojami orzeêwiajàcymi, a najwi´kszym uznaniem cieszy∏o si´
ciasto – s∏ynny murzynek. W Skrzeszewie najm∏odsi druhowie z OSP wraz z panià so∏tys, panià radnà i mieszkaƒcami przygo- towali punkty z wodà i owocami. W Komornicy na wszystkich uczestników czeka∏o miejsce, gdzie mogli odpoczàç i ugasiç pra- gnienie oraz posiliç si´ pysznoÊciami przygotowanymi przez miesz- kaƒców. Nie zawiedli te˝ mieszkaƒcy osiedla TBS Wieliszew, któ- rzy w okolicy pla˝y zorganizowali punkt z wodà i colà, oraz miesz- kaƒcy Wieliszewa dopingujàcy biegaczy i wspomagajàcy ich ch∏odnymi napojami. Nawodnienie i wsparcie w tym miejscu by-
∏o niezwykle cenne, gdy˝ kolejny odcinek trasy by∏ bardzo wy- czerpujàcy. Biegacze mieli do pokonania fragment po malowni- czych, ale równie˝ upalnych ∏àkach wieliszewskich. Lecz i tu nie zabrak∏o wsparcia OPS Wieliszew, która przy Bia∏ym Krzy˝u po- dawa∏a wod´ i col´. Stàd ju˝ by∏o widaç wie˝´ koÊcio∏a, na któ- rej tradycyjnie zorganizowany zosta∏ ostatni punkt historyczny.
Po pokonaniu tej trudnej walki z blisko 100 schodami w gór´
i w dó∏ zawodnicy byli ju˝ prawie na mecie. Tam równie˝ na za- wodników czeka∏a zimna Warszawska Kranówka, o którà zadba-
∏o Miejskie Przedsi´biorstwo Wodociàgów i Kanalizacji. Po bie- gu zawodnicy mogli skorzystaç ze strefy regeneracyjnej, w któ-
rej postawione by∏y specjalne baseny, a us∏ugi masa˝u Êwiadczy- li masa˝yÊci i fizjoterapeuci.
Swój symboliczny bieg mieli tak˝e najm∏odsi uczestnicy niedziel- nej imprezy, którzy zostali uhonorowani pamiàtkowym medalem, a oczekiwanie na biegnàcych rodziców umilali sobie na specjal- nie dla nich przygotowanej dmuchanej zje˝d˝alni. Ze startujàcych indywidualnie bieg ukoƒczy∏o 309 zawodników. W kategorii szta- fety wystartowa∏o 85 sztafet.
Najlepszym zawodnikiem zosta∏ Pawe∏ Witkowski z klubu Wie- liszew Heron Team, który dobieg∏ w 04:54:47. WÊród kobiet pierw- sze miejsce zaj´∏a Joanna Hass-Kalita z Koby∏ki z czasem 05:58:40.
WÊród sztafet najszybsza okaza∏a si´ WPRUNNING. W kategorii mundurowych bezapelacyjnie wygra∏a sztafeta „Weterani RP szta- feta s∏u˝b mundurowych”, natomiast w gronie samorzàdowców po raz kolejny niezwyci´˝eni okazali si´ Urz´dnicy UG Wieliszew.
Gratulujemy wszystkim uczestnikom 5. Ultramaratonu Powstaƒ- ca 1944–2019. Dzi´kujemy wszystkim za wytrwa∏oÊç, ˝o∏nierzom z 32.Wieliszewskiego dywizjonu rakietowego Obrony Powietrznej w Olszewnicy Starej za wsparcie na punktach, koordynatorom na punktach za czujnoÊç i porzàdek, stra˝akom i obs∏udze medycz- nej za czujnoÊç, ale przede wszystkim mieszkaƒcom gminy za do- ping, a so∏ectwom za serdeczne przyj´cie. nn Indywidualne OPEN M¢˚CZYZN 1. PAWEŁ WITKOWSKI
Wieliszew Heron Team 2. JAROSŁAW BÑK
Zabiegany Wołomin 3. PIOTR GŁOGOWSKI
Naprzód Młociny Indywidualne OPEN KOBIET 1. JOANNA KALITA-HASS 2. KATARZYNA FOSZNER
Fit-Line Fitness Legionowo 3. ROKSANA JAMSKA
Biegam na Tarchominie Sztafeta normalna 1. WPRUNNING 2. LIGA STARSZYCH
D˚ENTELMENÓW 3. BESTIE OCR LEGIONOWO Sztafeta mundurowa 1. WETERANI RP SZTAFETA
SŁU˚B MUNDUROWYCH 2-osobowa
2. WETERANI RP 3. JW 2189
Sztafeta samorzàdowa 1. URZ¢DNICY UG WIELISZEW 2. SZTAFETA SAMORZÑDOWCY
POWIATU LEGIONOWSKIEGO 3. ŁOMIANKOWSKA SZTAFETA
SAMORZÑDOWA
W Wyyn niikkii
ORGANIZATOROWI GMINA WIELISZEW WSPÓŁORGANIZATOROWI POWIAT LEGIONOWSKI IMPREZA OBJ¢TA PATRONATEM MUZEUM POWSTANIA WARSZAWSKIEGO
D
Dzzii´´kku ujjeem myy
wydarzenie
PARTNEROM
32. Wieliszewski dywizjon rakietowy OP w Olszewnicy Starej POLONUS
NadleÊnictwo Jab∏onna PRO-REH Rehabilitacja i Fizjoterapia
Warszawska Kranówka Arteta Sp. z o.o.
Wspólnota Pismo Samorzàdu Terytorialnego
10 K U L T U R A gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9
P
PR RO OM MY YK KII N NA A X XX XV VIIIIII O OG GÓ ÓLLN NO OP PO OLLS SK KIIM M K
KO ON NK KU UR RS SIIE E TTA A¡ ¡C CÓ ÓW W P PO OLLS SK KIIC CH H
„„W WA AR RM MIIA A 2 20 01 19 9””
W dniach 16–20 lipca br., w Olsztynie, w tym niezwykle uro- kliwym mieÊcie odby∏y si´ Mi´dzynarodowe Olsztyƒskie Dni Folkloru Warmia, które corocznie goszczà artystów z nasze- go kontynentu i odleg∏ych zakàtków Êwiata. W tym roku w Olsztynie pojawili si´ reprezentanci Bu∏garii, Indii, Pana- my, Rumunii, Serbii, Ukrainy i Grecji.
W ramach tego magicznego Êwi´ta taƒca, muzyki i Êpie- wu Stowarzyszenie Kulturalne Zespo∏u PieÊni i Taƒca „War- mia”, Êwi´tujàce w tym roku jubileusz 65-lecia istnienia, zor- ganizowa∏o równolegle XXVIII Ogólnopolski Konkurs Taƒ- ców Polskich „Warmia 2019”, w którym to kolejny rok z rz´du nasze „promykowe pary” godnie reprezentowa∏y Gmin´ Wieliszew.
Oto nasi laureaci w XXVIII Ogólnopolskim Konkursie Taƒ- ców Polskich „Warmia 2019”: Zuzia i Marcin (kat III B) – I miejsce (to ju˝ kolejna wygrana!), Jagoda i Maciek (kat III B) –V miejsce, Paulina i Kamil (kat III B) –VII miej- sce, Jula i Bartek (kat IV A) – IV miejsce, Agnieszka i Wi- tek (kat IV A) – V miejsce.
Serdecznie gratulujemy naszym reprezentantom i ˝yczymy
im kolejnych sukcesów! nn
D
DA ALLE EK KO OW WS SC CH HO OD DN NIIA A P PO OD DR RÓ Ó˚ ˚ P
PR RO OM MY YK KÓ ÓW W
Wakacje powoli si´ koƒczà i nasze Promyki rozpoczynajà se- zon taneczny 2019/2020 z przytupem… I to w dalekiej Azji!
W dniach 5–14 wrzeÊnia 40-osobowa grupa m∏odzie˝owa i seniorska weêmie udzia∏ w mi´dzynarodowym festiwalu China Luoyang Heluo Culture Tourism Festival organizowa- nym w Luoyang – jednym z najstarszych miast chiƒskich i dawnej dynastycznej stolicy, a obecnie metropolii wielko- Êci Warszawy po∏o˝onej w centralnej cz´Êci kraju nad rze- kà ˚ó∏tà.
Prócz reprezentowania Gminy Wieliszew, Powiatu Legio- nowskiego oraz Mazowsza na festiwalu w towarzystwie ze- spo∏ów z ca∏ego Êwiata Promyki zetknà si´ z chiƒskà kultu- rà i tradycjà, odwiedzà stolic´ Chin, czyli Pekin, ze s∏ynnym zakazanym miastem, zobaczà Wielki Mur Chiƒski, Szanghaj, Klasztor Szaolin – miejsce legendarne dla chiƒskich sztuk walki, oraz grot´ Dziesi´ciu Tysi´cy Buddów w miejscowo- Êci Luoyang.
Z okazji 70. rocznicy nawiàzania stosunków dyplomatycz- nych mi´dzy Polskà a CHRL wyst´py naszych reprezentan- tów na scenach Paƒstwa Ârodka zosta∏y obj´te honorowym patronatem Ambasady RP w Pekinie. nn
Promyki nad Morzem Czarnym
W
W d dn niia acch h 4 4––1 14 4 lliip pcca a Z Ze essp pó ó∏∏ T Ta aƒ ƒcca a L
Lu ud do ow we eg go o P Prro om my yk kii p po o rra azz ttrrzze eccii w
w ssw wo ojje ejj h hiisstto orriiii o od dw wiie ed dzzii∏∏ ffe essttiiw wa all ffo ollk kllo orry ysstty ycczzn ny y B Ba allk ka an n F Fo ollk k F Fe esstt,, o
orrg ga an niizzo ow wa an ny y w w k ku urro orrcciie e Z Z∏∏o otte e P Piia assk kii p
po o∏∏o o˝˝o on ny ym m n na a b bu u∏∏g ga arrssk kiim m w wy yb brrzze e˝˝u u M
Mo orrzza a C Czza arrn ne eg go o,, d do ossk ko on na alle e zzn na an ny ym m sstta arrsszzy ym m ii m m∏∏o od dsszzy ym m P Po olla ak ko om m,, o orra azz w
w n niie ed da alle ek kiie ejj W Wa arrn niie e..
Podczas pobytu nasi reprezentanci dwukrotnie koncerto- wali w okaza∏ej sali widowiskowej w Warnie, wyst´pujàc przed dwutysi´cznà publicznoÊcià obok zespo∏ów z Polski, Bu∏garii, Ukrainy, Serbii i Czarnogóry. Promyki zaprezen- towa∏y taƒce i zabawy Êlàskie, taƒce Beskidu Âlàskiego oraz wiàzank´ taƒców i zabaw lubelskich. – Prawdziwà furor´
zrobi∏a ludowa piosenka bu∏garska „Katerino mome” w wy- konaniu naszych dzieciaków, którà przygotowywaliÊmy ju˝
po raz trzeci i która jest Bu∏garom szczególnie bliska – re- lacjonuje kierownik Zespo∏u Dariusz Skrzydlewski.
– W wolnym czasie dzieci pla˝owa∏y, korzysta∏y z kàpieli w morzu i hotelowym basenie, zwiedzaliÊmy Warn´ i Ne- sebyr, odwiedziliÊmy delfinarium i wodny park.
Koszt pobytu w Bu∏garii pokryli uczestnicy wyjazdu, koszty podró˝y dofinansowa∏ Powiat Legionowski oraz Gmi- na Wieliszew (Urzàd Gminy Wieliszew, OÊrodek Kultury w Wieliszewie, Centrum Us∏ug Wspólnych). Serdecznie
dzi´kujemy! nnPromyki / OKW
gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9 K U L T U R A 11
W
W tty ym m rro ok ku u u ucczzn niio ow wiie e w wy yjjà àttk ko ow wo o w
wcczze eÊÊn niie e u uss∏∏y ysszze ellii o osstta attn nii sszzk ko olln ny y d
dzzw wo on ne ek k ii w we esso o∏∏o o p po om ma asszze erro ow wa allii n
na a w wa ak ka accjje e.. D Dlla atte eg go o n na a tte eg go orro occzzn nà à o
od dss∏∏o on n´ ´ „ „W Wa ak ka accjjii zz k ku ullttu urrà à” ” zza ap prro ossiilliiÊÊm my y jje esszzcczze e w w cczze errw wccu u ((2 24 4––2 28 8)),, o orrg ga an niizzu ujjà àcc ccy yk kll w wy yjja azzd dó ów w ii w wa arrsszztta attó ów w sstta accjjo on na arrn ny ycch h d dlla a 4 45 5 m
m∏∏o od dy ycch h m miie esszzk ka aƒ ƒccó ów w G Gm miin ny y W
Wiie elliisszze ew w w w w wiie ek ku u o od d 6 6 d do o 1 12 2 lla att..
W
WÊÊrró ód d zzn na an ny ycch h zz p po op prrzze ed dn niicch h e ed dy yccjjii sstta a∏∏y ycch h p pu un nk kttó ów w p prro og grra am mu u p po ojja aw wii∏∏o o ssii´ ´ w wiie elle e n no ow wy ycch h a attrra ak kccjjii p po o∏∏o o˝˝o on ny ycch h n
niie ek ko on niie ecczzn niie e w w p po ob bllii˝˝u u W Wiie elliisszze ew wa a..
Uczestnicy mieli okazj´ odwiedziç interesujàce miasto, ja- kim jest ¸ódê, i zobaczyç jej najbardziej obecnie znane miejsca – kompleks handlowo-rozrywkowy Manufaktura i ul. Piotrkowskà. Entuzjastycznie przyj´li wizyt´ w nowo- czesnym centrum kulturalno-artystycznym i edukacyjnym EC1, znajdujàcym si´ w zabytkowej elektrowni w´glowej.
Kolejnego dnia wakacyjnej grupie uda∏o si´ przenieÊç kil- ka milionów lat wstecz – w Ba∏towie m∏odzi odkrywcy z Gminy Wieliszew wkroczyli w Êwiat dinozaurów i przez
chwil´ poczuli si´ jak bohaterowie „Parku Jurajskiego”.
Wszystko za sprawà realistycznie wykonanych modeli pre- historycznych gadów i ciekawej prelekcji. Zasób wiedzy na temat dawnych czasów mo˝na by∏o równie˝ poszerzyç dzi´ki wizycie w legionowskim Muzeum Historycznym. Nie zabrak∏o rozrywki – na kinowym ekranie zobaczyliÊmy film
„Aladyn”, bawiliÊmy si´ w Centrum Kreatywnej Zabawy KIDDOS i Aquaparku „Warszawianka” w Jachrance oraz w wieliszewskim Dyniolandzie, w którym pobyt móg∏by trwaç bez koƒca – skakanie na sianie, strzelanie z ∏uku, karmienie zwierzàt, warsztaty z zielarstwa i ogrodnictwa to tylko niewielka cz´Êç atrakcji, które odnajdziemy w Êwiecie tysiàca dyƒ. W rozwijaniu zdolnoÊci manualnych pomog∏a instruktor Anna Rakowska-Sitek, która w Gmin- nym Centrum Kultury w ¸ajskach przeprowadzi∏a warsz- taty rysunku i karykatury – dzieci mia∏y okazj´ stworze- nia karykatur opiekunów tegorocznej edycji „Wakacji z Kulturà”.
Udzia∏ w 5-dniowym cyklu wyniós∏ 230 z∏ – kwota ta po- krywa∏a koszt zamówionych przez OÊrodek Kultury atrak- cji (op∏acanych bezpoÊrednio z wp∏at uczestników). Dzie- ci mia∏y zapewnione ubezpieczenie, fachowà opiek´ i bez- p∏atny transport, którego koszty pokry∏a Gmina Wieliszew.
Dzi´kujemy za opiek´ i pomoc wolontariuszom: Karolinie Musialik i Miko∏ajowi Prokopowiczowi oraz pracownikom OKW – Dominice Bisialskiej i Mateuszowi Sierawskiemu.
n nOKW
Wakacje
z kulturà 2019
Po 3 latach od wieliszewskiej premiery „Grace i Glorii” w Sa- li Koncertowej im. Krzysztofa Klenczona cieszàcy si´ nie- słabnàcà popularnoÊcià spek- takl z popisowymi kreacjami Stanisławy Celiƒskiej i Lucyny Malec ponownie zobaczymy w Wieliszewie! Bilety w cenie
45 zł dost´pne sà w Gminnym Centrum Kultury w Łajskach oraz serwisie internetowym ewejsciowki.pl!
Wykształcona i finansowo „ustawiona” 45-letnia bizneswoman Gloria, majàca za sobà nieudane mał˝eƒstwo i Êmierç syna, chcàc oswoiç si´
z problemem Êmierci, zostaje wolontariuszkà doglàdajàcà pacjentów kierowanych do hospicjów. Jednà z nich jest Grace – choç ci´˝ko do- Êwiadczona ˝yciowo i nieuleczalnie chora, nietracàca optymizmu, wia- ry w siebie i psychicznej siły 90-latka.
Premiera spektaklu odbyła si´ przy okazji jubileuszu działalnoÊci aktor- skiej Stanisławy Celiƒskiej. To wzruszajàce, przepełnione poczuciem hu- moru i ˝yciowej màdroÊci, zaskakujàce zwrotami akcji studium psycho- logiczne dwóch kobiet o kraƒcowo ró˝nych temperamentach, charak- terach i odmiennych doÊwiadczeniach ˝yciowych. OpowieÊç dotykajàca trudnych tematów przemijania, jednoczeÊnie niosàca nadziej´ i opty- mizm. Brawurowa gra Stanisławy Celiƒskiej i Lucyny Malec tworzy wi- dowisko pełne wdzi´ku i refleksji. Spektakl zdobył trzy pierwsze na- grody na Ogólnopolskim Festiwalu Teatrów Prywatnych w Siedlcach w 2013 roku: Pierwszà Nagrod´ Jury i PublicznoÊci w kategorii Najlep- szy Spektakl, Pierwszà Nagrod´ PublicznoÊci w kategorii Najlepsza Sce- nografia.
autor: Tom Ziegler, przekład: Jacek Kadczuk, re˝yseria: Bogdan Au- gustyniak, scenografia: Jerzy Rudzki, muzyka: Jerzy Satanowski, ob- sada: Stanisława Celiƒska, Lucyna Malec, czas trwania: 120 minut (w tym 15-minutowa przerwa)
Przewrotna, słodko-gorzka i zabawna opowieÊç o patrio- tyzmie, emigracji i ojczyênie, a tak˝e o codziennym ˝yciu – połàczenie monodramu, stand-upu i koncertu jednego z najpopularniejszych współ- czesnych artystów Czesława Mozila. Bilety w cenie 50 zł do- st´pne sà w Gminnym Cen- trum Kultury w Łajskach oraz serwisie internetowym ewej- sciowki.pl!
Co to znaczy odnieÊç sukces w Polsce? Jak siedzieç na ławce rezerwowych, a i tak strzelaç go- le? Czy bycie alternatywnym ar- tystà daje popularnoÊç wÊród
dresiarzy? Polska widziana z perspektywy podwójnego emigranta, ˝y- jàcego mi´dzy Danià a Polskà, kochajàcego absurdy obu tych krajów i patrzàcego na wszystko z humorem. Zapraszamy na wieczór z histo- riami z ˝ycia opowiedzianymi za pomocà najwi´kszych hitów Czesła- wa!
Czesław Stefan Mozil – polski piosenkarz, kompozytor, akordeonista, a tak˝e osobowoÊç telewizyjna. Lider polsko-duƒskiego zespołu Cze- sław Âpiewa, współzało˝yciel i były członek formacji Tesco Value.
Tworzy trudnà do sklasyfikowania oryginalnà muzyk´, noszàcà Êlady kabaretu, rocka, z elementami punk rocka. Sam Mozil okreÊla swojà muzyk´ mianem „popu” lub „alternatywnego popu” z „podtekstem punkowym”.
PPR RZZEED D N NA AM MII W W K KLLEEN NC CZZO ON NIIEE
niedziela 22 WRZEÂNIA, g. 18, BILETY 45 z∏
TT E E A A TT R R
„„G GRRA AC CEE II G GLLO ORRIIA A”” PPO ON NO OW WN NIIEE W
W K KLLEEN NC CZZO ON NIIEE!!
wtorek 15 PAèDZIERNIKA, g. 19, BILETY 50 z∏
K
K O O N N C C E E R R TT
M
MU UZZY YC CZZN NY Y SSTTA AN ND D--U UPP C
CZZEESS¸¸A AW WA A M MO OZZIILLA A
12 K U L T U R A gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9
TTA AN NIIE EC C JJA AZ ZZ ZO OW WY Y ii W WS SP PÓ ÓŁ ŁC CZ ZE ES SN NY Y
n
na ab bo orry y d do o g grru up p p po occzzà àttk ku ujjà àcce ejj o orra azz d do orro oss∏∏e ejj!! • • K KO ON NT TA AK KT T T TE EL L.. 5 51 12 2 2 25 57 7 2 20 01 1
P
Prrzze essłłu ucch ha an niia a d do o TTE EA ATTR RU U M
MU UZ ZY YC CZ ZN NE EG GO O P PO OD D P
PR RE ETTE EK KS STTE EM M
• Grupa poczàtkujàca (wtorki i czwartki godz. 17–18, Sala Klenczona w Wieliszewie). Zaj´cia skierowane do dzieci w wieku powy˝ej 10 lat zainteresowanych taƒcem wspó∏- czesnym, scenà, treningiem ogólnorozwojowym, improwi- zacjà i teatrem. Obejmujà nauk´ taƒca jazzowego, tech- niki taƒca klasycznego, ruchu scenicznego, improwizacji.
– Skupiamy si´ na rozwoju umiej´tnoÊci tanecznych i ko- ordynacyjnych, rozwijamy wra˝liwoÊç scenicznà, pracuje- my nad wyrazem artystycznym i ÊwiadomoÊcià naszego cia-
∏a – a wi´c wszystkim, co przygotuje dzieciaki do póêniej- szych dzia∏aƒ np. w teatrach taƒca – opisuje Karina Warnel, instruktor. – W obyciu ze scenà i publicznoÊcià z pewno- Êcià pomaga przestrzeƒ, w której pracujemy, a wi´c Sala Koncertowa im. Krzysztofa Klenczona w Wieliszewie. Rok
zaj´ç zakoƒczymy realizacjà projektu artystycznego, któ- ry wystawimy na deskach naszej sali. Szybkie post´py umo˝liwià do∏àczenie do grupy Êrednio zaawansowanej.
• Grupa Êrednio zaawansowana (wtorki i czwartki godz. 18–19.30, Sala Klenczona w Wieliszewie)
• Grupa doros∏a (raz w tygodniu – termin do uzgodnienia, Gminne Centrum Kultury w ¸ajskach). Trwa nabór do no- wej, doros∏ej sekcji obejmujàcej nauk´ taƒca jazzowego i wspó∏czesnego. W ich ramach popracujemy nad ogólno- rozwojowym warsztatem, treningiem kondycyjnym i si∏o- wym, wzbogaconym o stretching. Zaj´cia b´dà si´ odby- waç raz w tygodniu w Gminnym Centrum Kultury w ¸aj- skach.
• Zaj´cia prowadzi Karina Warnel – utalentowana tancer- ka jazzowa, wspó∏za∏o˝yciel i choreograf w Teatrze Muzycz- nym Pod Pretekstem, tancerka Teatru Taƒca Jazzgot, ab- solwentka ¸ódzkiej Akademii Muzycznej na kierunku Mu- sical – specjalnoÊç Choreografia i techniki taƒca. Od 2017 roku prowadzi w Wieliszewie sekcj´ taƒca jazzowego dla dzieci. Kontakt i wszelkie szczegó∏y dotyczàce zaj´ç:
tel. 512 257 201.
JeÊli chcesz zaczàç przygod´ z Promy- kami, przyjdê na wrzeÊniowe spotka- nia informacyjne po∏àczone z przes∏u- chaniami organizowane w hali sporto- wej w Wieliszewie (ul. Modliƒska 65) kolejno 17 i 19 wrzeÊnia o godz. 17.
Zapraszamy dzieci w wieku od 5 lat (w szczególnoÊci poszukiwani sà ch∏op- cy), a tak˝e doros∏ych po 18. roku ˝y- cia do zasilenia najstarszej grupy!
Poza tym wszystkich zainteresowa- nych aktywnoÊcià fizycznà i kultural- nà, taƒcem i polskim folklorem, pozna- waniem Êwiata i innych kultur, rozwo-
jem osobistym i wspó∏tworzeniem kulturalnej wizytówki Gminy Wieliszew – Zespo∏u Taƒca Ludowego Promyki!
Wa˝ne sà Wasze ch´ci i poczucie rytmu, dzi´ki którym wywiniesz ho∏ubca na sce- nach Polski, Europy, a byç mo˝e i na innym kontynencie oraz poznasz ludzi, których nie zapomnisz do koƒca ˝ycia!
Nie mo˝esz przestaç nuciç pod prysznicem, a gdy s∏yszysz mu- zyk´, Twoje nogi same rwà si´
do taƒca? Czy mo˝e od zawsze fa- scynowa∏ Ci´ teatr oraz chcia-
∏eÊ/chcia∏aÊ zg∏´biç tajniki gry ak- torskiej? Poczuç, jak to jest, kiedy oczy setek osób wpatrzone sà tyl- ko w Ciebie... Teatr Muzyczny Pod Pretekstem chce Ci´ zaprosiç na przes∏uchanie, które odb´dzie
si´ w poniedzia∏ek 2 wrzeÊnia 2019 r. o godz. 19 w Gminnym Centrum Kultury w ¸ajskach.
JeÊli szukasz miejsca, w którym z uÊmiechem na ustach b´dziesz móg∏/mo- g∏a realizowaç swojà pasj´ oraz poznaç nowych, ciekawych ludzi o po- dobnych zainteresowaniach, to dobrze trafi∏eÊ/trafi∏aÊ! Je˝eli wszystko, co do tej pory przeczyta∏eÊ/przeczyta∏aÊ, jest prawdà, sprawdê si´! Byç mo˝e to w∏aÊnie Ciebie szukamy! Przes∏uchanie b´dzie opieraç si´ na roz- mowie kwalifikacyjnej. Prosimy o uprzednie nades∏anie e-maila zg∏osze- niowego zawierajàcego nast´pujàce informacje: imi´ i nazwisko, wiek, doÊwiadczenie artystyczne. Zg∏oszenia prosimy dosy∏aç na adres: te- atr.podpretekstem@gmail.com
W
Wrrzze eÊÊn niio ow wy y n na ab bó órr d
do o P PR RO OM MY YK KÓ ÓW W!!
Nabory do grup
gazetawwiieelliisszzeewwsskkaann2 9 sierpnia 2 0 1 9 N A S I S P O R T O W C Y 13
Stypendysta Gminy
Wieliszew wicemistrzem Europy
K
Ko on nrra ad d B Bu urra aw wssk kii,, m m∏∏o od dy y ssp po orrtto ow wiie ecc zze e S
Sk krrzze esszze ew wa a,, w w d dn niia acch h 9 9––1 14 4 lliip pcca a 2 20 01 19 9 rro ok ku u b brra a∏∏ u ud dzziia a∏∏ w w M Miissttrrzzo ossttw wa acch h E
Eu urro op py y w w G GE EN NT T w w B Be ellg giiii,, n na a k kttó órry ycch h w
wrra azz zze e ssw wo ojjà à d drru u˝˝y yn nà à w wy yw wa allcczzy y∏∏
w
wiicce em miissttrrzzo ossttw wo o E Eu urro op py y w w ssp prriin ncciie e o
olliim mp piijjssk kiim m w w k ko olla arrssttw wiie e tto orro ow wy ym m..
B
By y∏∏a a tto o jje eg go o p piie errw wsszza a iim mp prre ezza a rra an ng gii m
miissttrrzzo ow wssk kiie ejj w w b ba arrw wa acch h n na arro od do ow wy ycch h..
Kariera Konrada rozwija si´ dynamicznie i mamy nadzie- j´, ˝e jeszcze niejednokrotnie zaskoczy nas on wspania∏y-
mi startami. Trzymamy kciuki! nn
KKoonnrraadd BBuurraawwsskkii w
w ÊÊrrooddkkuu
S
SU UK KC CE ES SY Y U ULLTTR RA AM MA AR RA ATTO ON NK KII P
PA ATTR RY YC CJJII B BE ER RE EZ ZN NO OW WS SK KIIE EJJ
R
RA AFFA AŁ Ł S SZ ZY YM MB BO OR RS SK KII N NA A P PO OD DIIU UM M
Niesamowity wyczyn mieszkanki Wieliszewa, znanej i cenio- nej na ca∏ym Êwiecie ultramaratonki Patrycji Bereznowskiej.
W uchodzàcym za najci´˝szy bieg na Êwiecie Badwater od- bywajàcym si´ w amerykaƒskim stanie Kalifornia na dystan- sie 135 mil (217 km) wywalczy∏a 2. miejsce w kat. OPEN, majàc przed sobà tylko Êwietnego Japoƒczyka Yoshikiko Ishi- kaw´.
Badwater Ultramarathon to zawody odbywajàce si´
od 1987 roku. „Najtrudniejszy bieg na Êwiecie. WyÊcig o nie- mal mitycznym statusie dla ultramaratoƒczyków” – tak opi- sujà go organizatorzy.
Zawodnicy startujà z wyschni´tego jeziora Badwater, 86 m poni˝ej poziomu morza (najni˝szy punkt Ameryki Pó∏noc- nej), a nast´pnie pokonujà tras´ wiodàcà przez Dolin´ Âmier- ci. Meta to Whitney Portal (2548 m n.p.m.) – miejsce u pod- nó˝a najwy˝szego szczytu USA Mount Whitney. Suma prze- wy˝szeƒ wynosi 4000 m, ale najwi´kszym utrudnieniem jest temperatura, która w lipcu w Dolinie Âmierci przekracza 40 stopni Celsjusza!
Patrycja przebieg∏a ten dystans w 24 godziny 13 minut i 24 sekundy i tym samym ustanowi∏a nowy rekord po swo- jej poprzedniczce – Amerykance Alyson Venti, która w 2016 roku pokona∏a t´ tras´ w 25 godzin, 53 minuty i 1 sekund´.
Nie trzeba by∏o d∏ugo czekaç na kolejny sukces ˝elaznej damy. Ju˝ 17 sierpnia 2019 roku zwyci´˝y∏a w jednym z naj- ci´˝szych biegów o charakterze militarnym w Polsce – Bie- gu Tygrysa, którego trasa przebiega∏a przez poligon w Orzy- szu i liczy∏a 30 km. Na trasie biegu na uczestników czeka-
∏o 100 przeszkód oraz palàce s∏oƒce, a sam bieg zawodnicy
pokonywali w ubraniu wojskowym. nn
Mieszkaniec Gminy Wieliszew zdoby∏ 3. miejsce w kat. OPEN w presti˝owym 29. Biegu Powstania Warszawskiego. To jed- no z wielu osiàgni´ç tego sportowca, które ma on w swo- im CV. Niejednokrotnie stawa∏ na podium wielu imprez w Polsce. Jest tak˝e uczestnikiem lekkoatletycznych mi- strzostw Polski. Zdoby∏ tytu∏ sportowca roku 2019 w plebi- scycie organizowanym przez Starostwo Powiatowe w Legio-
nowie. nn
KONRAD BURAWSKI
Brałem udział w dwóch startach (sprint dru˝ynowy i sprint klasyczny).
Naszym głównym celem było zdobycie tytułu Mistrza Europy w sprin- cie dru˝ynowym (olimpiku). Niestety w biegu finałowym z reprezenta- cjà Niemiec zabrakło nam siły i przegraliÊmy o 0.3 sekundy. Mimo to byliÊmy zadowoleni z rezultatu.
W sprincie klasycznym zajàłem 16. lokat´, w mojej jak i trenera ocenie była to dobra pozycja, bioràc pod uwag´ fakt, i˝ jestem najmłodszy w tej kategorii wiekowej. Pokazało nam to perspektywy na przyszły rok.
Po powrocie do Polski mieliÊmy miesiàc na zebranie sił i przygotowa- nie si´ do mistrzostw Êwiata we Frankfurcie, które odbyły si´
w dniach 14–19 sierpnia. Niestety dwa dni przed wyjazdem zaszły zmia- ny w składzie sprintu dru˝ynowego, które nie dały pozytywnego skut- ku, ale były konieczne. Mimo to wystartowaliÊmy i zaj´liÊmy 11. miej- sce.
Nie usatysfakcjonował nas ten rezultat, ale nic nie mogliÊmy ju˝ z tym zrobiç. W nast´pnych dniach miałem dwa starty (sprint klasyczny i 1 km).
W eliminacjach do sprintu klasycznego zajàłem 24. pozycj´ z cza- sem 10.565 (˝yciowy czas) i zakwalifikowałem si´ tym samym do 1/16 finału.
Bieg wygrałem, aczkolwiek dostałem relegacje za popełnienie bł´du tech- nicznego, co zakoƒczyło moje dalsze zmagania w sprincie klasycznym.
Ostatniego dnia mistrzostw miałem mo˝liwoÊç wystartowania w dystan- sie na 1 km. Był to mój pierwszy start w tej konkurencji. Zajàłem 35.
miejsce z czasem 1.06.607 ze stratà 5 sekund do pierwszego zawodni- ka.
Jestem zadowolony z rezultatów i mam nadziej´, ˝e w przyszłym sezo- nie zawalcz´ o tytuł mistrzowski w konkurencji indywidualnej.
n n
k
koommeennttaarrzz
