Schaffen und Schauen, 1925, Jg. 1, Nr. 9

(1)

mm

1. Jah rg an g flr. 9 / / / / / / s Jebruar 1925

Dtd)tErfópfe: 3. itta;c ^mmann, Hetffe *)

Durd) meme Jenfter fallen JlageUattonen

( S i n f a m b i n i i b n n t e t S i l b e r g e b e i t e t ,

b i e m i d ) f e l t f a m m i t t i e f e n S t i m m e n b ö f m e n ,

S t i e g e n g e b n b u r d j m e i n § e r ą , b i e ü o n © d j r i t o n f t ö b n e n , u n b S e i l e r f i n b a n m e i n e S n i e e g e f e t t e t .

® u r c b m e i n e S e n f t e r f a l l e n g l a g e l l a t i o n e n b l u t e n b i n m e i n 2 l n g e f i d ) t . ® i e B e i g e r b e r U b t e n m a d j e n m i c b m e g g e m o r f e n e r , f e i g e r , r n t b b e r ö t u n b e n l a n g e , l a u n i f d i e Ś r o s e f f i o n e n .

® i e S a i t e b e r § ß f e b r i d j t i n m e i n e S i f f e n ,

b n r d ) m e i n S l t m e n j a g e n f i i b b £ i f « b i e f r i e r e n b e n ^ m n b e , j e b e § & o r i f t a n m e i n e m S e i b e i n e o f f e n e S S u n b e ,

i n b i e f ic b S ü d j e r b e r g e n n b © e b e t e ü e r b i f f e n .

U e b e r m e i n e ö ä n b e f t r ö m e n b i e S t r a § e n S i e b t . . . t p ä u f e r l i e g e n a u f m e i n e r S t u f t m i e f e b t u e r e S i f i o n e n .

® u r t b m e i n e f ü n f t e r f a l l e n g l a g r f i a t i n n e n - b l u t e n b i n m e i n S l n g e f i c b t .

t

—

tOae tl)t: öeef^enft, tott6 mtt mtbm

S e in e g in fte rn iS , fein S cb lu m m er end) gana oerfdjfingt:

e in e r © eü eb ten Ś e rftu m m e n bie meinen S te r n e encb b rin g t.

@ebt m it B n u b ertn o rten ioeicbe SBanb fa n ft entlang, p flü d t bie blau en S Jonbe auS bem SJJaSfenfdiranf.

S n ib rem ©ib®«i8£n toirb ber S o g e! © eraeleib beim atlicb loie im © ejlneige g rü n e r fDfübigfeit.

SSa§ ben ® ag encb ta u b maebt, toaS euren SIbenb beftieblt, ^ fegnet eud), toenn n n te rm S a u b b a ^ © otteg ib r S fn ln ie n fpiett.

* ) ; ® o n 9 H a j ® e « m a n n e tftS jic n e n f o tg e n b e ® e b t d ) tb ä n b e : 93ev lag e 6 . g i f d j e r : „ 6 i e u n b b ic f a t a b t “ u n b „ O J e r b a n n u n g “ ; b e t S . S B o I f f : „ E m p ö r u n g , S l n b a d jt , ( E in i g t a i t “ . SSoIanb^SBerl. : „ ® ie < p reisg c tb e “ . ® e r l a g

„ S i e S d j m i e b e “ : „ 3 m S t e r n b e s g d j m e r j e s “ .

(2)

ŁM JiW M nM inwau-1ŁM W TiggeJłgŁaJgaCTy I)w»j-ani«»iCTaB,m3txiz?yLB>irirM iuir»’ittizKt^iiwnv!rmtaAMaaMr^nrm,mnMi^-am mij!,.-iim m m i11 iiriiiM «—M —■■ it i M M inT.ir 111 ima w.

M a m

M otorwagenfabrik

f f t i i s s t f s J S e i f s i a

. J l i .

i

&

Wir bauen:

4/3 2 - 1 4 PS

der 1. Sieger im Z u v erlässig k eits

re n n e n d e r D eu tsc h e n R eichsfahrt

9 30 PS 4 —5 sitzig 10/35 PS 6 sitz ig 14/48 PS 6 sitzig 20/60 PS 6 —7 sitzig

S echszylinder

30/80 PS 6 —7 sitz ig

Sech szy lin d er

f l o t n e W u r z e l

in W iesbaden am 16. August 1924

Klasse G Rennwagen: E rster Kar! J ö rn s erh ält den W an d erp reis d e r Stadt W iesbaden. F ü h rt d ie b e s te Z eit d e s T a g e s un d i s t s c h n e lls t e r sä m tlic h e r W a g en .

14/48 P S Gegen sch w erste a u slän d isch e K on k u rren z u n d b e ste d eu tsch e Klasse, 14/48 P S

C a d i r a e r B e r g e

(O stp reu ß en ) iini 17. A u g u st 1924

Bergprüfung: E rste r H a n s v . O pel. F la c h p rü fu n g : V ie r te r H ans v . O pel. Die Z u v e rlässig k eitsfa h rt h a t H e rr H an s v. Opel m it seinem k lein en W agen o h n e Strafp n k te zu rü ck g eleg t u n d erh ielt d ie M edaille des

4 P S d o rtig en A u to m o b ilk lu b s. 4 P S

I o . i « S F : r i a t f « o / i ^ £ & . ! e s M e s m e n t m F « a n . l >

a (D änem ark) am 22., 23., 24. A u g u st 19'J4

R e n n w a g e n k la s s e :

E rster Kar! Jörns /

T o u r e n w a se n k ia sse .-

E rster Fritz Jay

T o u ren w a g e n -V o r g a b e fa h r e n :

Zweiter K a r l J ö r n s .

14/48 P S Kari Jö rn s fäh rt die b e ste Z eit u n d ist sch n ellster säm tlich er W agen. 14/48 PS

FIapcSn~ n n ö B e r g r e i a s t e i s . ,

d es H essisc h e n A u to m o b il-C lu b in D a rm stad t

T o u r e n w a g e n k la s se 12:

E rster Karl Jörns

/ R e n n w a g e n k la s s e :

E rster Hans v. Opel

14/48 PS T o u r e n w a g e n k la s se 12: Z ^ W e i t C F H a O S L u d w i g « 14/48 PS Bei d iesem R en n en m u ß te d er A ltm eiter Kar Jö rn s n ach 1,5 km aufgeben, d a die R en n streck e d erart v o n M enschen belebt war, d aß Seicht h ätte ein U nglück p a ssie re n k ö n n e n . Am Tage v o rh e r h atte er eine H ö ch st

g esch w in d ig k eit v o n 185 km entw ickelt u n d 2 M inuten fü r die R en n streck e g eb rau ch t, also w eit sch n eller als d e r sch n ellste W agen am Tage d es R en n en s, d e r eine G esam tzeit v o n 2,13 M inuten u n d n u r 135 km

H ö c h stg e sch w in d ig k e it fuhr.

r t P F I X M ' j u r f & r s V o lle n d e t ln d er K on stru k tion

\ J i LdL" Vw S p a rsa m im V erb rau ch A Ü F I W si ^{rt/p k tn} E le g a n t un d r a ss ig

I ß i C L - V V a g C S ! B illig in d er A n sch a ffu n g

€ < z rf ( R e i i t k m

S e l c f ś $ i w m 0 «e 5

(3)

( E i n f ü h r u n g e n

3 u : © l ) a f f f p c a r e ß „ H a m l e t

ii

,'öainlet tr irb tu her erften 9ietf)e ber @ 5a!efpearifd)en S r a m e n unb b am it a I8 etneg b e t gröfeten SSerfe brantatifcfiex SDidjtfunft überfjaupt genannt, unb bndj finb Bielleidjt üb er fein SSerf bie Sluffaffungen m an n ig fattip ei' unb toeiter auS einanber gebenb, a ls ü b er biefe Siragöbte, fdjon lna§ ifjie © ru n b ib ee a n b etrifft, gänäiiu) aber in ben © injelbeiten. SDarüber ab er finb fiel alle Stugfeger einig, bafs ber grofee

ber erjdjiittexnbften unb padenbften © äenen entfjält, bie jem afg bie geftaltenbe tafie eineg © id jterg erfdfuf: H am let unb ber (Mciii feineg SSaterg, bie S irtlg o ff^en e, ba§

© d a u fp ie le r f te |t unb fa ß t ba§ © tü d . Unb inenn | i e r nid;t ber fftaum ift, in bie ineitaefbannte SBelt eineg fo groffen S u n fttn erfeg aud) n u r ein tg ex m alen erfep p fen b ein ä lfiilx e n , fo faßen ineniefteng üb er ben ©eiben felbft einige SSoxte gefagt fein, bie febeitt einen g a b e n in bie © anb geben m adden, m it beffen © ilfe ex fid) felbex tiefer in bie © efü|Ig» unb © ebanfenlaelt beg © tü d e g einjuleben üerm ag.

® ie S ix a g if © a m le tg ift ein S e i l fenex g ra jfe n S ixagöbie beg SD ^enfdengefdjIetlteg, bie m it b e r g e i t b e g in n t, in b e r SSerftartb (sJfe fIe jio n ) u n b S S ille fi<| fp a lte n . ® e m p r in iitib e n S R e n fd e n ift b e r S ßerftanb, fa ln e it e r i | n b e fi^ t, n u r SB erf^eug, f f l a ü i f d e r i£ ie i.e r feineg m e |x ober lu en ig er trie b g e b u n b e n e n SB illeng. iSiie S S erfelb ftän b ig u n g beg SSexftanbeg, b er bem S B illen f r i t i f d , b. i. jtn e ifeln b g e g e n ü b e x tritt, l ä | m t ben fO ien fd en in fe in e r © n t f d lu f j f r a f t . 2ß i r a lle fe n n e n biefeg bom 3 tte ife l © in= u n b © ergelnorfen«

la e ib e n D ar einem grofeen © ntfdjlufe. © e ite n fo m m t b e r SSexftanb m it feinen H eber»

leg u n g e n 5U e in e r r e in e n S ö fu n g : ein f r ä f tig e x 2 3 il(e to ir f t am © nbe a lle ißebenfen bei © e ite u n b B anbett n a d ) bex „ in n e r e n © tim m e " , bem g n f t i n f t .

3 tt>ei fen n en biefen äerfefeenben B tn eifel .beg S e x fta n b e g n id )t: b e r i ß r a p l e t ober bex © eilig e, b e r fid) g a n j a lg O r g a n © o tte g e m p fin b et u n b fe in e n p e r f ö n lid e n SB illen im S ö ille n © o tte g | a t a u f g e |e n laffen , n n b bex SH enex e i n e r g ro ß e n g b e e ( g b f e n m ü rb e fag en : b e r, b er ben S ' o n i g S g e b a n f e n b a t). Söeibe W rten bon SDfenfden finb feilen, g m S ß itte la lte r , a lg b e r SDÜenfd f i d nDdj f t ä r f e r „ u n te r © o tte g © a n b "

.-jR -d lte , t r i t t bag jerfefeenbe © le m e n t beg SBerftanbeg m en ig er g re ll in © r f d e in u n g (ob=

« lab b l eg a u d f d TO m ax), eg B eg in n t ü B e rm ä d jtig j u taexben in bex fft e n a i f f a n c e, b e r © e b u x tg ftu n b e beg m obexnen S J ie n fd e n , in fe in e r © r ö p u n b in fe in e r D u a l.

@g ift begfjalb fein B ufafl, bafj bex © am let gu ein er S e it entftanb, in ber in

© a rn le t | a t n id jt ben .fB änigggebanfen, nad) fd)Iägt ein _ f ta x f e r S S ilte in ißm I e |te u © nbeg bie q u iilen b en S m e ife l to t. ©x ift a b e r a u d te in i s d m ä d l i n g . 3 m SIffeft, too i | n bie S i t u a t i o n ftellt, l a n b e l t e r m u tig u n b x a f d : gegen bie Z i m t e n u nb a l s ex ben iß o lo n iu g e r f t i d t . silb ex ben © n tfd ilu fj su e fta x fe n S la t, bie m it UeBex»

leg ü n g a n g g e f ü |r t fein m iß , f a n n e r n i d t fin b en . S t i d t S le n g f tlid te it I ä |m t i | n , n i d t S u r d t , fo n b e rn b ag SD e n f e n ü B e r b i e Si a t, bie g e ta n fein m ufj.

SDie © e fta lte n © |a fe fp e a x e § fin b i iB e t je i tl i d , fin b S Je rfö rp e x u n g e n beg ©mig=

m e n f d jü d e n . S Ib er m ä |r e n b fie f i d 3U ein em g u te n S e i le äu e in e r © x o |e fteig ern , bie m ir e x f d a n e r n b beto u n b ex n u n b bie u n g m ie fftiefen a n m u te n , fteljt © a m le t u n g n ä |e x . S a g m ad )t, baff, ex bex e rfte m o b e x n e S J ie n fd b e r S r a m e n l i t e r a t u r ift, u n b äitgleid) bie S x a g o b ie beg m obexnen ftR en fd e n in f i d B egreift. S c h u .

(4)

LICHT-CENTRALE

G es. m. b. H . • K A T O W I C E * Sp. z ogr, odp.

T e I e f o n 2 4 1 6 j>/. ^ ^ ^ T e l e f o n 1719

' M t C M U E M N E

B E Ł E U C H T U N G S M . © M . P 1 E M

einfache und elegante Ausführungen auch nach b e so n d e r e n Entwürfen

G ro ß e A usw ahl in A m peln

K ronen.Tisch- und Ständerlam pen, Seidenschirm en

B. M ill Mia.. G. 1. D. H.

05 R i n g 2 K a t o i w i o ® R i n g 2

T e f c e S o r s 6 7 2 u . > 6 ^

•K!

Eisenwaren, W erkzeuge, Baubedarfs- Artikel, Magazin für Haus- und K üchengeräte, Solinger Stahlwaren Glas-, Porzellan- und Nickelwaren Metallbettstellen, Oefen und H erde

iiiiiiiliiiiiiiiiiliiiiiiiiiiii

ErslklKBigt QBiiliit» Biiiigsii Preise

(5)

m

Der JTMnnetaefcmg'*)

S)eT U rfp ritn g bcg iüJännergefangS liegt im © e f e l l i g l e i t g t r i e b . fSälft biefent autf) bei anbexen © riinbungei*, ettoa üdit gemifcljten (Sbörert, ein nicht unbe=

träd )tlicb er A n te il 5«, fo ift bod) § k r im m erhin in erfter S in ie bag liinftlerifdje 93e=

b ü rfn ig mafegebenb. SDer © e]elligfeit§trieb tnirb in folcfjen g ä lle n n u r bag m itte l ber D rg a n ifa tio n . SBeim S ß ä n n e rd ja r aber ift er bag j e n g e n ö e ©lem ent unb bem entfgrid^t and) tatfädjlicfi bie gefc£)id)tlicE)e © nttoidlung. 2B ir brauchen gar=

nicht an bie alte S ieb crtafel öon ÜInno 1R73 311 © reijfen b erg i. tp. j u e rin n e rn , beren 10 © ä n g e r fid) m it felbftgebid)teten unb felbftJom bonierten S ieb ern u n terh ielten . SBir brau d ien n u r a n ben bifturifchen llr f p r u n g n u fe re r heutigen V erein e äu benfen, bie ihren e ta m m b a u m n u r um ettua e i n S a h rh u n b e r t, big auf 3 e 11 e r g S iebertafel, begrünbet 1809 in SSerlin, ä u rü d fü h re n fönnen. tę ie r lag ber S lntrieb j u r © rü n b u n g u n b erferin b ar in heiterem © efeß ig feitg trieb , ber fidj in ben S c rm e n einer bürgerlich K eh rb aren S a fe lru n b e fu n ftg e m ä i u n terh alten b ju betätigen fuihte. ® iefer heitere 3u g

■"ift inbeffen ieiuegtuegg unbebiugt d ia ra lte riftifd ) fü r ben SU annergefang. 3 n ben

© t u b e n t e n= unb S ö u r f c h e n f c h a f t g l i e b e r beg beginnenben 19. ^ a h rh u n b e r tg umfüffen bie g an je © tu fe n lc ite r bora auggelaffenen g r o h f in n bi» j u r erhebenben §eier=

lidjfeit, unb in ber S ieb erfam m lu n g „S eier unb © d)toert" fiuben bie bigher ge=

tunnnenen S lu g b ru d g m ittel be§ S Jlännergefangg aum erften m al eine ihnen entfgrechenbe, in SSort unb ijo n Jünftlerifd) gefcbloffene unb reife, babei getoaltig in bie Ś r e ite m irlcnbe § o rm .

S o je ig t ber SW ännergefang fdjon in feinen Slnfängen eine nicht au unter=

fdiähenbe SSicIfeitigleit ber Slugbrutfgbeftrebungen. © ineg b a rf babei freilich nidjt iiberfehen w erben: ® ag, W orauf eg fü r ihn ber igauptfadfe nadf anfam , Inar nicht fo feljr bie © ü te unb fRunbung ber fu nftlerifd;en Seiftung, fonbern bie 3 u f a m m e n = f a f f u u g ö o n © t i m m u n g e n u n b © e f i n n u n g e n 5u e i n e m g e m e i n » f a m e n S e f e n n t n i g . ® ie iöfufi! biente hierbei alg bag n atn rlicg fte unb unm ittet»

b arfte 3Jlittel ber Slugfgradje, bag atoangloS alle Bereinigte. ® a g \ m a r , b e m f i d ) r e g e n b e n © e I b f t g e f ü h . I b e r b e m o t r a t i f c h e n S R a f f e i m © e f a n g e i n -ilt i 11 e l ! ü n ft l c r i f d) e n 3 u f a m m e n f d) 1 u f f e g 3 u g e b e n u n b b i e f e g Süt i 11 e I, b a g a l l e n b e r m ö g e f e i n e r I e i d) t e n g a | l i d i f e i t u n b Ü l n W e n b b a r f e i t o h n e © d j t o i e r i g ! e i t e n e i n g i n g , j u r S ö r b e r u n g u n b © r ä i e h u n g b e r 31J a f f e n b e )o e g u n g to e i t e r 3 u b i I b e n.

® ie ficherfte © rn n b lag e fü r bie g o r m biefeg ©efangeg War bag ftrobhifcfj be»

hanbelte S i e b , bag, je nach bem befonberen © h a ra fte r ber einjelnen Sfereing»

ß b e ftre b u n g e n alg^ Slrbeit§=, SBanber», Ś R arfih', S rin flie b , alg fröhlidjer, gatriotifcher

® o b e r relig iö fer S u n ftg efan g allen S lnforberungen gerecht ju ^ocrben oermochte. ® a n f Ber be'oujften S e to n u n g einer burd) fd)Iid)te, auch in ber © tim m f ü lru n g anfprudjg»

lofe ^ a r m o n if geftüfeten, oottgtüm lidfen e l o b i 1 ebenfo toie berm oge feineg u n m itte lb a r berftanblichen ® e j , t e g m uhte eg ein lebenbigeg ©cho bei allen © än g ern finben, fg o n tan er S lu g b ru d ihreg g ü h fcn g fein, © djon hier b rä n g t fid) alterb in g g bie g ra g e nad) einer etw a nötig toerbenben U m g r e n s u n g ber in 58etracf)t fom menben S ie b tite ra tu x auf. ® iefc U m grenaung Wirb in erfter S in ie burd) ben ® e j t bebingt.

chorg fernliegen, oon o o rn h erein einen SBiberfgruch atnifdien sl l r t unb 3tned ber

® a rb ie tu n g fchaffen, gibt and) ber ® 1 a n g d) a r a f t e r beg ÜDiannerdjorg ein be»

ftim m teg, m an lö n n te faft fagen f a e n i f i ^ e g fOlilieu, in bag hinein oiele ® e jte ihreg © toffeg wegen unm oglid) baffen tonnen unb in bem fie, falfg fie boih hinein»

gealrungen w erben, unbebingt fomifd) W irten, ©g ift feinegwegg ein falfdjer, fonbern ein burcbaug bered)tigter fR atio n aliim u g , ber lächelt, Wenn einige h u n b ert SR änner

„© g in n , fpinn o ® od)ter m ein" ober „ S e h t gang i ang SBrünnele" ober „SSerlaffen bin i" redit gefühlboll fingen, benn in foldfen S ailen befiehl ein u n ü b e rb rü d b a re r

*) 9 B ir e n tn e h m e n b ie u a d jf t il g e n b e n M u s fiif jrm tg e n bev 1 26. g l u g f Ą r i f t b c s ® ü r e r b u n b e s „ 3 r o e * u n b B ie le b e5 T O ä n n e r g e f a n g a “ , o o n g S a u l « e fe L e r , a u f b ie roie u a d jb tü c fe lic t) i)in io c ife n .

(6)

»MA . B Ö «

HURTÓW NY SKUAD ŚROD KOW ŻYW NOŚCI JA K O T E Ż v e b e n s m j T7 1 DELIK A TESÓ W ^ D L U N g

Un d f e i n k o s t ' g U °

C . M A I M C l i A . B O Ł S

T E L E F O N N R . 1 4 S Q

K. AT O WICE

M IC K IE W IC Z A 2 .2

3 1

J M m x

Spezialgeschäft fü r Betteinrichtungen

ul. 3-go Maja 17 (Grundmannstraße) Telephon 1893 — Gegründet im Jahre 1870

ty p e s s is ä S M iite im :

( f ä d t f e e i & i m vstmsä.

in bester A usführung

® e a '£ i ^ e ^ « f ä s r a j a i s c f ö © in erstklassiger Verarbeitung

m it Wollfüllung 3& tz.M n& m d)& €Sk& m ia Qualität

Vollständige Bettaussteuer. Bett- Einrichtungen von Krankenhäusern

Hotels und Fremdenzimmern

Auswärtige Kunden erhalten eine sachge

mäße Verpackung. Vetsand nach auswärts

CÜc:

5

I I

g5 R3 c;

•+--

u

Maß - Atelier

vornehm er

Herren- Bekieidung

5N

c:

!

n . A aex.

A u t Wunsch werden

günstige Zahlunqs- n

_£3 _jv.

bedingungen S'

bewilligt § ||'

H'W ^ s m u t a s t w m ß t s 2 7

G e n e r a l - A g e n t u r

AUGUST BEINE

T E L E F O N N R . IG O M . A T Ö W I C E U L . K O Ś C IU S Z K I 4 5

--- t ä t i g t --- —

Versicherungen aller Arf

für n u r erste in-u. ausländ.VersIcNerungs»Gesellschaften

(7)

©egenfnfe gtotf^en ber S la n g m o te rie unb bem b u rt^ ben 3 nf;oIt bebingten S’Iangbilb.

Sllti ©entfibungen, biefen © eg rafo ^ burd) möglicbfte Sßerfeinerung aufaubeben, toerben tim n u r ncd) fü b lb a re r m aĄ en.

9Ilfo n id jt bo§ SScIfglieb fifiledjtbin, fonbern n u r, fotoett e§ in ber M ang*

barftellu n g burd) ben äJfän n etd m r f t o f f l i c b g l a u b b n f t bleibt, ift bem SJtänner*

gefang äugetoiefen. 3'uei an b ete © in fd jrän fu n g en betreffen bie ? Ir t ber m ufüalifdjen S3 e a r b e i t xt n g unb beg S J o r t r a g l . S3ei ber b i e r g e t e n n ą e i c b n e t e n S I r i b e § 9.R ä n n e t g e f a n g 8, ber bem gefelüg u n terb alten b en S tu ed bienen foil, b a rf bag M inftterifcbe uicbt © elb feiu ed luerben. ® e n lb a r anfgrud^glofefte © infatbbeit unb Unge*

ąluungenbeit in ber ö a r m o n i! luie in ber © tim m en fü b rn n g , ftrenge SSermeibnng alter ü b e t bic b u t tb S n b a lt unb nutfifalifcbe ff'Dtm beS gegebenen Siebeg binaugftrebenben obfaltedm ifcben unb intelleftucllen © rtueiterungen, BoIIIommenfte ^ n n e b a ltu n g ber burcb bie D rig in a lfa ffu n g gejogenen m ufifalifdien S in ien , bem ühte © n tb altfam feit gegenüber bett oft nabeliegenben Sjerfudum gen, burcb fdjm nbare „ g ein b e iten " unb ab=

ficbtlidje © cbattieru n g g fu n fie im S o r t r a g bie Ś lu fm ertfam feit bon ber SSiebergabe beg Siebeg felbft toeg auf irgenbmelcbe ftim m lidje SJor^uge, auf bie b irtu o fe 9Iu3brucfg=

M fäbigfeit ober fonftige burd) © geäialftnbium getronnene S u n ftfe rtig le ite n ber © än g er b ir rp le n le n — alle biefe ^ o rb e ru n g e n finb alg toefentlicbe SSorbebingungen fü r bie toabr*

baft jtoedm äbige ^Betätigung be§ f K ä n n e r ^ o t g unbebingt feftjubalten, folange er ben b ier alg mafsgebenb angefebenen Bmecfen feiner © rü n b u n g , ber SSertretung i b e e l l e r

® ie S o lfg m u fif bem biblie, aber bann and) in toab rb aft bolfg'tüm lidjer, nidft djartecfnifcb u b e r ju d e r te r S o rm . ® ag SSoIfglieb b aru m all ben © bören, bie SSereine in bem bißber gefdjilberten © in n e finb, allen alfo, in benen ber © efang nicbt um feiner felbft luillen, fonbern um eineg anfeerm ufilalifcben ibeellen S n tereffeg toillen gepflegt m irb. Unb toenn foldje SSereine ib r g ie l rićbtig erlen n en , menu fie begreifen lernen, b a | u idjt bag S luftreten auf bem ® o n 3 e r t p o b i u m, n if jt ber fdfmeidielnbe 3 eitu n g g b ericb t ibnen erft bie eigentliche ® afeingberecbtigung unb böbete SBeibe gibt, fm .bern, bafe „ba§ Sieb, baS aug ber S tb le b rin g t" , Sobn ift, „ber reicblidj lohnet" — bann tuerben fie audj miffen, toie eigcntlid) SSoIIglieber gefungen toerben müffen, bafe e§ nicht auf SXuancen unb SluffaffungS taprioIen, fonbern auf edjte, unüerfälfdite, burcb leinen falfdjen © brgetä b e irrte f ^ r e u b e a m © i n g e n an lo m m t. U nb m an m uh ihnen fagen, bah biefe naturlnüdffige, anfprud)§Iofe SR ufiäierfreubigfeit alg ätnar prim i»

tioe, ab er n o t allem ehrliche © lem e n taräu jjeru n g lü n ftlerifd ien Sebenßbrangeg bunbert*

unb tau fen b m al m ertü o lter ift alg jene Berlogene § a lb ! u n ft, bie fid) gebärbet, alg m äre fie ettoag SSiditigeg, S3ebeutenbe3 utib bie in SB irlticbfeit bocb nicbtg ift, alg ein arm felig er, aufgeblafener, innerlich ab er nubIo§ u n p ro b u ltib e r ® ile tta n tig m u g .

^ D i e © c f i t i f e a l $ n t i t f e l p u n t t 3 3 Ü 5 t m 0 s p f I ß 0 ß

©g ift ein a lte r © ru u b fa b ber ißäbagogi!, bafj ein S e b re r im heften © in n e beß Äßorteg n u r ber fein ta n n , ber neben feiner täglichen SIrbeit an unb in ber ©dfule B eit unb f f r a f t 31t finben toeife, fid) auf feinen © ebieten in enger ffüblung m it ber geiftigen iBetoegung ber 3a>t 5U halten. SSon b a rt ber flicfet ihm ber © tro ra öott K rä fte n unb SInregungen 3U, ber feine eigene ißerfon unb b am it feinen U n terrich t öor m cd)anifd)er © rfta rru u g bem abrt. ® iefe in ber © ig en art feineg S e ru fe g begriinbete fWotmenbigleit aber gibt ihm bie SJtöglxcbfeit, ü b er ben 3u g en b u n terrid )t hin au g bie ihm ftänbig n eu aufliefsenben © rten n tn iffe einem toeiteren ©reife 3ugänglich su xnadjen:

3um m itbem egenben © u liu r fa lto r ein er © em einbe 311 toerben, SJH ttelpunft unb S ü b re r eineg © reifeg lichtbungriger SJtenfcben.

S n b e m er fid) fo berfd)en!t, tr ä g t er felbft reichfte ffurcht heim, benn er atoingt fid) a u r B ufam m enfaffung unb fvorm unb beg h ier unb b o rt © rlefenen, unb inbem er bag eigene geiftige unb äfthetifd)e © rlebnig a n b e rn aufautoeifen fud)t, ö ertieft er e§ unb g erät felbft bon ein er © ntbedung in bie anbere.

(8)

HJ. pcjg^dönsf

-

B u n f l^ ^ o n ö I u n 0

^pkgel • Iteöotjonalfen

^ofototce/ u l 5^go H lojo z i

Die L öw en-Seife

c z. w.

macht die Wäsche weiß wie Schnee!

FM »i: HCzü Izer,

Tel. 406

ul. 3-go Maja

18 Tel. 406

I K A

feinster Rösf* Kaffee

rh

d ie drei fü h r e n d e n Marken:

19

K o n s u m

^{6 6}

„ E x t r a 4* ^ „ S p e c i a l 44 In Paketen zu 12,5 g, 2,00 g u. 2,50 g.

In allen einschlägigen Geschälten erhältlich

K affee-Im port K affee-R österei

Fritz Leuschner

gelernter Klavierbauer v e r k a u ft und v e r i r r t e t

F L Ü ö E L P > I A N I N O S

Vertreter berühmter Fabriken Katowice, ulica Kościuszki 11

E i g . K u n . s f s f l c k . e r e l

<5>

0 ^ 1

,C1

A u f e r f l g u n g v < o h K l e i d e r n K o s i t i m e n M ä n t e l n

» n ad i neuzeitlichen M odellen «

L ie fe ru n g in k u rz e r F r is t • V o r zö g l. A u s fü h r u iig

(9)

Sludj ę ie t a6er tft er b r r cmberert ber ©litcflicfjere. ® en n too einem anberen fic^ m o n n ig fa ^ e © djtoierigfeiten auftftrm en, finb i^m SJlittel unb SlnfniigfungSpunfte in bie © anb gegeben.

3)ie <!Bä)uU gibt iljm ben Jta u m , bie SSerbinbung bon ©cfjiilergemeinbe an

© Iterugem einbe ben SBeg. ® ie @ d|ulfeier fa n n alnanglog ben S lu g g an g g fu n tt ergeben, benn bie S Jtittbirfung ber ä lteren © d jiile t in © efang unb SSortrag bon ®ic£)tung unb ißrofoftücten fdjafft obne W ü f a bog sJ§ubliEum ber © Item fjetbei. ® em S ejirer Bleibt eg je nodi ben örtlichen iß er^ältn iffen unb eigenem SBunfcf) iiberlaffen, and) aug ben auf;erl)alb ber © djulgem einbe fte^enben © djulentloffenen unb ©rioacigfenen R eifer unb sJJfitnur!enbe nadi unb nod) Ijeranaujiefien. S n SDeutjdglanb jinb m a n ^ e r o r tg falĄ e S e r f u ^ e m it bielem ©lücf untern o m m en luorben unb buben j u r E in fü h ru n g fid) in regelm äßigen S e ita b fd jn itte n m ieberbolenber „ <So n n t a g g f e i e r n " , bie auf ben S tad jm ittag bon 4 U hr ober 3—4,% llljr gelegt lourben, ober audi beftim m ter üiSodjenabenbe fü r biefen Qtoecf geführt.

g ü r ben S n b a tt foltfier SSeranftattungen m irb eg ficb im m er empfehlen, ioeniger auf SSelehrung augjugehen atg auf bie V ertie fu n g ber © em ütgbilbung, ber Sebeng» unb S öeltanjchauung. © elbftoerftänblid) ftel)t hier bie beutfche SDidjtung in erfter fReihe, bann bie 6 d)icffale beg V oH gtum g im S aufe ber ©efdjicfite, am heften bon ber fpeim at auggehenb. g ü r bie SMdjtung glauben to ir in ben P ro g ra m m e n u n fe re r „V o r I e f e = f t u n b e n " , bie lo ir hier fortfeßen loerben, manche A n reg u n g gegeben ju haßen. Sfber auch ieber V o rtr a g , loenn er n u r in biefem © in n e redjt an g ep ad t loirb, lä ß t fid) in ben P al)m en einer foldjen g e ie r hineinpaffen ober bielm ehr äum S R ittelpunft einer fotchen geftalten. U nfere beutfche SÜ djtung ift fo fehr Philofophif<hen ©eifteg, baß

©ebichte bon © d jiller, ©oethe, t> ülberlin, § e b b el, P o b a lig u. a. bie fdjönfte V egleitung etm a eineg n aturm iffenfd)aftlid)en ober hiftorifchen V o rtra g e g abgeben, toenn n u r ber V o rtra g e n b e bag bon ihm behanbelte $ h e m a alg S e il eineg g rö ß eren © a n je n ju faffen teeiß. P a tü r lid ) loirb bie H öhenlage beg © ebotenen fid) ganä nach ber §B rerfchaft 5U richten haben. Slber m uß eg augbrücflid) betont loerben, baß ber S lu g b ru d ,,§Bhen»

läge" h ier n u r auf bag ra tio n a le E lem en t ber V erftanbegbilbung fich besieht, unb baß auch ein ioeniger burcßgebilbeteg V u b lifn m loohl b urd; $ ö h e n unb S iefen m enfdjlidjen

R ü h r e r freilich nutß ber S e ß re r fein fönnen. Slber ift bag n id jt fein V e ru f?

U nb liegt nicht in bem V eloußtfein, S ü ß r e r fein sn b ü r f e n, su f o n n e n, ber höcßfte Soßn, ber bem ä ö irfe n beg Sftanneg loerben ! a n n ?

S f t bag getoiß aligem ein fcßon rid jtig , fo getoinnt alleg nocß eine befonbere V eleudjtung au§ bem © ebanfen ßerau g , baß in u n fe re r H eim at bie beutfdje 93finber=

ßeit m itten u n te r ein anbereg V o lfg tu m geftcllt ift. © ie ift b o rt bcrlo ren , toenn bie geiftig unb beruflich ß ie rsu befonberg V efäßigten fidß ben Slnforberungen ber g ü ß rerfch aft berfagen. SBiffen unb V ilb u n g ift ein ©efcßenf, nnb sum geringften S e ile burcß eigene

S i e menfcßlicße ©efellfcßaft gibt bag in S a ß rta u fe n b e n e ra rb e ite te K u ltu rg u t in g rö ß e re r g ä lte im m er n u r einem im V e rh ä ltn ig s u r SRaffe fehr geringen S e ite ber V ebölfcrung loeiter. S e g ß a tb berpflid)tet bie Stugerloähtten biefer geiftige V efiß nid)t m in b er atg ber V efiß m a te rie tte r © ü te r. V ielleicht m adjt fid) bag m ancher ber g e rin g e r besohlten © eifteS arb eiter nießt f ta r , loenn er S u ju g unb & a b fu d ) t reieß getüorbener © albgebitbeter fdjilt. © r bergißt, baß er felbft bag erloucßerte V fu n b !aum toeniggr eigenfücßtig sufam m enfeßarrte unb bem aßrt. S a r n m gibt eg !ei.n fdjönereg SBort ü b er bem Sehen etneg geiftgen äRenfcßen alg bag:

SBag fud)t icß benn ben Xöeg fo feßnfncßtgbott, 28enn id) ißn nid)t ben V r ü b e rn seigen fo il?

5S5ir aber, ab g etren n te © p litte r eineg großen SR utterbolleg, finb V rü b e r in einem befrnberen © in n e. J S i r (eiben m eßr atg anbere leiben müffen unb m ir leiben gemein*

fam . 2 ß ir loerben ben fittlid)en unb perfönlidien Sßert, ben biefeg Seiben mie jebeg anbere in fid) fcßließt, n u r erfeßöpfen, menn m ir aug biefer © em einfam feit su einer

A rb e it erloorben unb begßalb V e r p f l i c h t u n g . @o ßeißt eg fcßon im Vncße © iob:

SBtr finb üon geftern ßer unb miffen nießtg,

® ie V ä te r teß ren ’g ung unb fagen’g ung, P n g iß ren § e r s e n geßen ißre P eben.

(10)

f i

i a

inieraaiionaie f|]jik 0]m p |§ ^ |§ | §0011 m* Ifan-pono WlIllKsIlI I lt2li!Cl iMBfesao

M j f s l o w i t z

T e le g ra m m -A d re s s e : W l l f i 3 d l e r F e r n s p r . : Myslowltz 39, Katow ice 21Ö5

Z w eig stellen : B euthen und Katowice

tuutiUiuuitmttuułiiiiuuiututititititttiiiumuumuuumtttHitutiutiituiitHtmutiuutHiituiuuiiu

S p e z ia iv e r k e h r von Deutschland nach P olen,,, Rumänien und Balkanstaaten

(Döbel-ftusftattungen

ßrofee fiu s w a b l in Speife«, ßerren* unö Sd)Iaf*

3

immern, ^ücben, fow ie fämtl. C rgänsungsjtücken, Cäufern, C eppid)en, ferner P oljterw aren aller flrt.

^ lu b f e f f e l, ä^ lisb garn lfu ren

in Ceber unb G obelin von einfad)ffer b is

311

ber allerbesten flu siü b ru n g , eig en er F ab rik ation, f'mben

S ie

311

billigsten P reifen im

CTDöbelbaus W . floglisiski, Katowice

Telefon 15b7 u lica W a r s

3

a w s k a

1 0

T elefon 1567

FOCrendes Haus

moderner Handarbeiten

A c l o l f J D ö r f l e r

K a t o w i c e

ul. W arszaw ska ö ul. W arszaw ska ö

a

(11)

m

Dig ?ötl)0ltfd)=6gutfdjje 3uggn6Bgtöggung in p o te n

5ßun St. ą jtjc to o tfa , SBorf. be§ 33crBanbc§ ber tat^* ©cfeßen«, S u n g tn än n er*

tittb S ag en b b eretn e in Sßotntfi^=(Sc6teftc«.

$ i e tatbolifdje beut|d)e Sitgenbbeioegung in ißolen ift n id jt üon beute unb geftern.

SliS bie ältefte SugenbBetnegung fönnen, foiDeit m an Ijier boti einex Sktnegung fp re ^ e n fa n n , b ie fafbolifdjen ßiefeHenüeretne angefetjen tnerben, beren ßornefjmfte Stufgaöe e3 ift, ba§ © tanbcSBetoufjtfein be§ ©anbtüexfägefeUeit im © in n e be§ © efelienbatexg K olbing äu Bflegen. SBie eigentlidje © in n b ib ee ŚoŁpingS, bem tnanbexnben ^anbinextSgefellen f^iixfurge angebeifien j u taffen, fanb Bei bex Bobenftänbigen lynbuftrieBeböIfexung unb Bei b e t im mex mefir fo ttfd )teiten b en S n b u ftx ia tifie ru n g be§ ^ a n b m e rfg toenigex 2ier=

teirflid jim g . ’H x o ^ b c m tnirb ber SoIpingSgetff in frd fto o tfer fjorm gebftegt. ® ie 3abt ber b o r bem S rie g e Beftefienben Sjereine in ipDlnifd)=©d)Icfien, ißofen unb ißom m erellen tuirb auf etm a 40 m it einem SdiitglieberBeftanb ßon 8000 angegeBen. GSinjetne biefer j SSeteine fönnen B ereits auf einen ißeftanb bon 60 Bis 70 Sfatjxen juriidBIicfen.

W - 3 n ben SJabren 1905 Bis 1910 tr a te n bie erften fatfintifd)en S u genbbereine auf ben ipian. S)ie S em ü b u n g en beS S'IeruS, ber bam alS fdjnn im m er met)r junebm enben S e rtn aB rlafu n g ber ^ u g c n b © inlm lt äu gebieten unb üdx allem einen feften 2>amm gegen bie bam atS fefir erftarfen b e © o sialb em o fratie ju bilben, m aren bie iSemeggxünbe f ü r bie ©cfjaffung ein er fta rfe n fatfm üfdfen S u g e n b o rg a n ifa tio n . S)ie meiBIicfie ^ u g en b m ürbe mefjT in re in fird jlid jen D rg a n ifa tio n e n (Sfongregationen) äufammengefdjtoffen.

S n ja tje r aber aielbem ujfter Slrbeit geftaltete fidf ba§ Seben in ben S ex ein en b is ju m S e g in n ber S rie g S je it redft fxaftüoß.

©in ÜExümmexfetb relig iö fer unb fittlidfer Q etu ü ttu n g Batte ber S rie g auxiid=

gelaffen. ®od) beffen ungeadjtet flam m te auS S x ü m m e rn , © djm ut;, © emeinBeit unb 2üge mieber ju n g e r fatBotifdjer © eift Beuüci' unb ü b e ra tt bilbeten ficB © ru g p en burcB Sirieg unb fReüoIutiDn früB reif gemoxbener S u n g m ä n n e r, bie nacf) neuen SBegen unb neuen f o r m e n fud^ten. © ie günftige © ntmicfetung in ber neuen jungen Skm egung m ar jebrd) n u r bun f u r j e t © auex. 9iacB bem erften unb jm eiten Stufftanb begannen in

©Beifü;Iefien bie Beftigften n atio n alen S äm pfe. ©S ift ja b efannt, melcije O rg ie n ber

©BauniniSm uS in D berfdjlefien feierte, mie m an felbft bor bem S x u b e rm o rb nidjt äuxädfcBredte unb bie n a tio n a le n S’arngfe unb Seibenfdjäften felbft in fReligion unb S'ixdje B ineingetragen m ürben. Siiem anb em bfanb ben S m ift fcBmersbotler atS^ bie SSeften au§ ber fatBoIifd)en Sugenbbem egung. © ie finb bie S u n g en , bie ©eBnfüdjtigen, bie SBoIIenben gum S k u cn . © ie finb fatBotifd) im Söelt unb lleb erm elt üerbinbenben

"gxofien © tau b en an bie ©emeinfcBaft. © ie fatBotifcBe S ugenb füBIt biefe © em einfd)aft, fie ift ein © lieb be§ SeibeS, beffen Seben unb § a u g t ber © ieger=©BtiftuS im tgim m ei ift, in beffen © tu t atfe S t ü b e r m ürben, © iefem ©BmftuB ift bie fatBotifdte1 Sugenb a ls SMiter beftettt. 30ie oft m ufjte bie fatBotifdje beutfdie S u g en b in S o le n unb im J Befmiberen in SoInijdj=©cBIefien bie tr a u rig e E rfa h r u n g macBen, baff fie in ben F« fKeiBen ber anberS fgtadjigen S atB otifen a ls „B afatiftifdi" gilt, n u r t o e i l f i e f ü r

i B r S o t f S t u m i n e b e n f o e n t f d i i e b e n e r S t e i f e a u f t r i t t , m i e f ü r i b u e n © t a u b e n , © o fam e§, bafj ber fatBotifdjen S ug en b aud) ber n atio n ate

© ren n u n g S ftrid ) n id jt e rfb a rt Blieb unb fid) bie beutfd)fbradjigen SSereine im S oB te 1921 au einem S e rb a n b ber fatBotifd)en ©efeEen», S u n g m än n er» unb S u g en b ü erein e in S o le n äujam m enfdjtoffen. S a lb m ürbe auch ber S n fd d u jj m it ben ü brigen Ssugenb- o rg an ifatio n en gefucbt. ©S äeigte fid), bafs in S o fen , S o m m ereE cn unb in ber Sob^er

©egenb tooBt fafBotifdje S u g en b g ru p b en

beftet/en,

bie ab er ficB meBr an bie © efarnt- o rg a n ifa tio n ber beutfdjen SatB otifen in biefen ©egenben anleBnen.

© in SüdB Iicf üb er ben heutigen © tan b ber S e te in e jeigt, bafj bort, mo an ber ©gifee tüdjtige S a ie n fü h re r ober geiftlidje S u ä fib e n ftehen, BtüBenbeS Seben Berrfdjt. © ie meibtidje S u genb, bie äum Steil in ben S u g en b g ru p g en beS fatholifchen Ś rau en b u n b eS unb s u m größten S e it in ben S u n gm äbdjengruppen beS S erb an b eS ber erm erbS tätigen S ta u e n unb S iä b d je n o rg a n ifie rt ift, ffeht in tofer © em einfdjaft m it ber gefam ten fatBotifdjen beutfdjen Sugenbbem egung. © ie S ü tire rf ra g e ift unb bleibt in jebet Sugeubbetoegung bie © ru n b ta g e fü r bie m eitere © ntm icflung. SDeShalb BraucBt bie fattjotifdje S u g en b S ü tju er unb S Jiitarb eiter, bie ein © e rj m it nie oerfagenbem C b ferg eift in fid) trugen unb ben ©chmung unb bie S trb eitS fraft ib eater 3 ie te im m er mieber auS bem tiefen D u e tt u n fe r fatBotifdjen S e lig io n tjerauShoten. ©iefe S o rau S »

MB

(12)

<Baf}otd ®rattóeg

S Je tfid je i'u n ß ^ ß ü c o

fk ü im itt.! He. 4

telefon f£?o.

*

$&fdj!u{s Uon Heefl^emngen f o t Qizi, HlofeiHnetjetfsrijccungen

i S u t o ö e c J i ^ ^ u n g e n

$ a ( Q m a n n f f ^ e

öccfltung (n aflen Uecfi^seungöfcagcn

! ? a u £ S a j e

M e s t & m i c e

Telefon 1907 u l, 3 - g O M a ja 7 Te efon 1907

S p e a i l a l - G e s c i Ł ś Ł f i

feinster Tafel=Llköre u. Weine

iHllililllillllMliillilllllliilllililliillllllllilllllllllillllltUIII S p e z i a l i t ä t e n v o n B a c z e w s k i B o l - , M a m p e , K a n t o r o w i c z HiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiipMiiiiutiiiiniiiuiiiiiii

F ranzösische u. italienische C ognacs B ordeaux- u. Südw eine

Zigarren

o

Zigaretten

o

Tabake

P .F .J anotta - Katowice

Telefon 2348 ulica 3 - g O M aja 1 3 Telefon 2348

G old- u. Silberwaren Trauringe

Herren^ u. Damenuhren Armbanduhren

Moderne Ohrgehänge • Geschenkartikel

' n

A N F E R T I G U N G

eSeianfer

Maßarbeit

in

jeder A u sfü h r u n g und

RepMurnsisit M Join

Schillerstraße 31

Stafentin ^flöaraif

H a f o ü j f t ß

JUoftftefijk i Telefon iSzp

fkgonte Döitteit^5IIoÖßn

n a d ) SK a^.

B ^ u e f t e Ü M d t e !

^ ^ o r g f ä S f t g ü ß ^ u ö f ü ^ m n g ! ^

(13)

fe&inigen finb u n b tb in g t notw enbig. „S)et ® eift ift eS, bet lebenbig macfyt," unb ba§ foH ein tiefer fatfjolifdjer © eift fein, Don bein bie gan^e SSetoegung getragen toirb. ?IIIe§

Steujfere unb D berftadflidje tialte m an non ifir fern. SDaS Si^m enfc^itb altein tu t e§

nidjt.

® ie fatôlifcê beutfdje Sngenbbelnegung tßoleng ift in i^ ren einzelnen © ruppen in JtiK er, ab er äietbenm fjter Slrbeit beftrebt, biefen ibealen, fatôtifctjen © eift in itjren tReif;en ä« pflegen, fcen latôlifcfien J u n g m a n n unb baä l’attjolifdje S n n g m äb d ien ju g an jen fatffolifdjen fDJenfdjen ju eräietjen, j u innertief) gefeftigten © Ijarafteren, bie nie ifjr .‘godiäiet au§ bem Stuge v ertieren . SBenn fie and) feine SJiaffenberfam m tungen unb feine Sttiaffenbenionftrationen m it anfcfjtie&enbem ifja b rm a rttru m m e l b eran ftaltet, fo n u r beStjalb, toeit e§ i^ r nidft auf bie Stiaffe, fonbern auf bie Siaffe anfom m t. Ś o m

§ud)fc£)utftubenten b is ju m S etirjungen an ber SDretjbanf, alte miffen bon einanber, arb eiten fü r ein an b er unb affe finb bon ber einen p a r o le befeett: „& § lebe bie fatfjo*

lifdje S a t" . sJiid )t g)erbenmenfd)en fonbern S atm en fd jen ! SBaS not tu t finb loie ü b erall Seute ber S a t , bie m it anfaffen unb bie S ugenblidjen, fD tem peram entboll fie auct) m an d jm at merben, äu berftefjen fudien unb bie überfdjäum enbe ^ u g e n b lu ft in ben ridjtigen S a fm e n tjatten. ® ie S u g en b b ra u d jt g ü b r e r n a tu r e n in itjren SSereinen unb Stbteitungen. © o tt banf, baff fie ba noeb im m er loaren, iuo m an fie b ra u d ite ^

9ÜC'c[) im m er bufft bie tatbotifdie beutfd;e 3 u g e n b inSbefonbere ifSoInifd)>@(btefien§, bafj aud) fü r fie batb bie © tu n b e fre ie r, unge^tuungener ^Betätigung, a u ^ in ber D effen ttid ;!eit fdjtagen tuirb. S e r r o r unb n a tio n a le Sferbtenbung baben eS bi§beT o erb in b ert, bafj in ben einjetnen ö r tf tb a f te n eine freie © n tfattu n g ber K rä fte erfolgen fan n . Sim m er nodj luerben fatbolifcbe ^ u n g m ä n n e r, W e n n eS b a ru m gebt, fid) in ben

$ ie n f t ber S ird fe, ber latbotifcben Slltgem einbeit j u ftelten, m it K nüppeln unb @ d)ie|»

p rü g eln auS einanber gejagt. Ś ietcS ift beffer geloorben. Stoffen m ir, bafe bie f!Iu§=

müd)fe beS ftiationatiS m uS , befonberS ba; iuo fie tief in ba§ tire b ti^ e Seben hinein»

reidien, in b an ter ab er entfdiiebencr SIrbeit auS gem erjt merben.

ball, fÜ'ienfdien m it unfterblidjen © eeten. ttn ö bod) baffen fie ficb, fie, bie fid) einft atte treffen merben p m © erid it. Seiber aueb fatbolifcbe Söötfer. ® a ru m ift bie Eatbrlifctje S ju g en b in tern atio n ate p begrüben, bie bie © ebranfen einer oerfnöcberten Q eit b u rd jb rid )t. S n ib r e r b a rte n unb bebrän g ten Sage m irb bie fatbolifcbe beutfebe Sfucenb fjre u n b e finben u n te r ben S r ü b e r n beS anberSfpracbigen ItoIfSteiteS. SBie fo n n te e§ aud) anberS fein! © ie erhofft nichts bon ber © egenm art. Stber fie o e rtra u t auf bie Q u fn n ft. ® ie © rn te mufj reifen.

© em einfdjaft mäcbft auS bem Ś i n p t n e n berauS, mäcbft oon SRenfcb ju SJfenfd), mädjft bon u n ten nadj oben, iffiädift auS bem fleinen S'reiS in bie © ru p p en , üb er ben S e rc in IjinauS, m irb in allen, bie in heiliger © rg riffen b eit f ib nacb ib r febnen unb fie erftreben. ©em einfebaft gibt erft ber „Säetuegung" in n ere © tä rf e unb © to jjfra ft äum iS irfe n im Seben braufeen unb u n te r ben yjteufdjcn.

® ie fatb.'beutfcbe S u g en b fühlt bie SBerantm ortung, bie ©röfee ib re r Slufgabe, füblt, bab fie ein SInfang, ein ileb erg an g ju n eu er © em einfdjaft in unferem fird jlid jen Seben, in unferem SSplfe ift, ja fein mub-

® aS ift bie fatbolifdje beutfdje S u genb, eineS S lu te S , eineS SSoIfeS, eineS

BtI6ung0abßn6ß beim ^lfa=B«n6

® ie © em erffdiaften finb niebt n u r SSerbänbe, um gemeinfam bie m aterielle Sage ib r e r ftRitglieber 51t üerbeffern, fonbern fie baben aud) bie Slufgabe, bie SBilbung unb ba§ SBiffen ib r e r -Dtitgtieber p erm eitern . Stuf biefem p e i t e n © ebiete baben bie beutfdjen © em erffebaften üor bem K riege © r o |e S geleiftet. ® urcb ben S rie g , burd) bie fReSotutionS» unb inSbefonbere S jnflationSseit m ürben ab er bie © emerffebaften ge=

p 'U n g e n , biefe p e i t e Stufgabe p oernadjtäffigen unb ficb m it alten K räften n u r noeb b a fü r e in p fe b e n , bab bie fd p e r b e b ro b te m aterielle © jifte n j n id jt nodi m ebr oer»

fdjlecbtert m irb. S n ber jebigen © ta b ilifie ru n g S frifiS muffen bie ©emerffebaften felbftPerftäublid) nodj im m er ib r S m u p t a u g e n m e r f a u f © rbbbung ber fo niebrigen

(14)

Lager erstklassigster rein- ^ L / e r i f u 3 * ? " / WSrden ^

wollener Ve re rb eitu ng engen ow m en

Sämtl. Abzeichen vorrätig 0

m o d e r n s t e r S t o f f e

( M T t S c S

S i s i f e e l s e s i K l e c h e — S S i S f e r e a x S c f i f c i s a e i i i i -

M e S a l l e ~ X l m l c f e l e c l x f e S e l ^ r a i a f o e s i a - O r a W w a r e K s . M i e f e n " B a t a £ > e c I a r f s a r S ! l i e ! E a n f e e s e M ä p e • f l e a € $ f « l

TL. A l t s x k S ä x m

Eisengroßhandlung

m

Gegr. 1865

R y i a e E « . M

Tel. 24, 25, 26

Magazin für Haus- u n d K uchengeräfe s r a ekł I a i s ł p e n

Ö f e r s , G e l d l l Ł a s s e ź t e i Ł » G e l d l s d i r ä n k c ; sW e i - i Ł z e u g i r i £ Ł S c S s R K i e n /

Apparale u. Ersalzfeile zum autogenen

v W e r S s L Ä C i t i g e j .

Schweißen und Schneiden

BlnKodaapparafe Original

»W ecls.«

3 f £ a t & m i € e 0

oznaków i pasów dla wojska i urzędników

państwowych

{?>

H e l . 2 3 3 % 0

Wielki wybór w mater

iałach ubraniowych oodszewek f F i e F W ® % m w 3 z ą t ś m w m e s w ^ z ś m i Ś k w m m i e c M

«fies

**m*<ĘSz!}kid£ń**

raai«ai?w?

M undury / kitle

z

ubiory sportow e / angielskie breches / czapki i t. d.

(15)

S ii'f tm n te n bex ? Ir6eiter unb Slngeftellten xidjten. SExofefcera ift eg aber nottoenbig, ba^ bie ©eh>er!fc6aften fidj toiebex auf tfixe jtoeite, metjx ibeelte A ufgabe befinnen.

S)ex Sfffgemeine freie Sfngeftetttenbunb (2lfa=S3unb) ^olnifc^-D berfc^Iefieng fiat begfialb befcfifcffen, bie re g e lm ä iig e n 3Jconat§öerfam m lungen in feinen D rtggxubben buxcf) SSuritäge aug bent © ebiete bex iffiiffenfdjaft, bex S u n ft obex bex SSot£§lt)ixt=

fdjaftBIebre jit beleben, ©g finbet begfjalb m öglidjft in jeber S3exfammlung, nadjbem bex gefcbüftlidje S e if exlebigt ift, ber Ś o r t t a g ixgenbeinex bxom inenten ij3exfönüd)feit ftatt.

S)er exfte biefex SJilbunggabenbe te a r in bex S a n u a x b e rfa m m lu n g bex Drt§=

gxubbe S a 11 a ln i int S8unbe§fiait§. § e x x © tu b ien x a t § i ^ e ^ t^ug in einem eiuftünbigen sönrtxag ©ebid)te unb © djöbfungen febenbex oberfdjlefifdjen ® id )ter box.

8unäd)ft luaxen eg © ebidite beg £l)iifex g 5Dfaj § e x x t n a n n . @x n a n n te ifm bag gröfete Itjrifdje © enie, bag m ir in D berfdjfefien feit © idfenborff ^abett. © r ift in SJfetffe geboren. Śfttg feinen ©ebidften fpxicfit eine gxofee © xbittexung gegen bie S ü d e n beg fiebeng. S a g Seben f)at ben S id )te x nidft fan ft be^anbelt unb er lebt in nidjt gexabe

<r-^ glanjenben S exfialtniffen in 93exlin. S a g exfte @ebid)t „ S e x © tellungglofe" jeigt U ' fofoxt biefe © ig en art beg S id jte r g . ©g fanb and) int © aale begfialb ein lebbafteg ©djo,

ba ja ein grrfeer S e if bex oberfdjlefifdjen Slngeftefften fefbft bag Sog ber © telfenlofen b at in bex lefeten fcnnen lern en ntüffen. © ine eigenartige iffote gaben bie beiben ©ebidftei „ S o r n titta g int © ta b tb a r l" unb bag © egenftüd b a p „fffacbt im ©tabt=

SflSbann tru g £>err g i tj e f bie fRooeffe „ S a g unbetoadjte S o r f " ö o n b em in S tattotoib geborenen S id ite x Slrnolb U l i f e box. S ie fe fjfobelfe fübxt ung in ein buxdi ben S xieg jexfdjoffeneg unb bexmüfteteg golnifcbeg S o x f, bag bon feinen SSe=

Inobnexn bexlaffen ift. S n ü b erau g feiner unb lebenbigex Sfxt p i g t ung bex S ie b te r, tnie bie beutfeben Sanbm efixm ännex fid) an einem fdiönen S rü b fin g g ta g e nad) einem langen Stegen in bent berlaffenen S o r f fyeitn ifd ) madien. — S ie f e Sfobelfe übte bie ftä rffte SBixfung auf bie Sfntoefenben aug, bon benen ja bie alfexmeiften felbft äbnlidie © tunben mäbxenb beg ^xiegeg im fernen S anbe bexlebt baben. 3’tacbbetn § ex x g i f e e t bbäf e' n © ebidjt bon SB iltibalb N o b l e r „Dbex=

fdjlefien" bcxgetxagen batte, lag er sunt © djlufj audj noeb einige eigene ©ebid^te, p = nädjft bie „M ag e iß an g ", bie u n g in bidjterifcben unb exgieifenben SBorfen bag SSex=

bxängen beg obexfdjlefifdjen Sßalbeg buxeb bie obexfdjlefifdie S u b u ftx ie febübext. S a g

I

fReicber S e if a ll lohnte ben SSoxtxagenben. ©g touxbe aug bex gut befuebten tS erfam m fung b erau g bex SBunfd) geäujjert, bajj aud) in S u f u n f t & e r r © tu b ie n ra t

' S n bex 3Jfonat§bexfam m Iung am ^ t e ita g , ben 6. g e b x u a r, abenbg y29 U br, im S u n b eS b au fe in ^attotoife, toixb bex ebem alige fReicbgtaggabgeorbnete S a x l D f o n g ft) einen V e r tr a g ü b er @ taatg= u n b 2B irtfd)aftgfragen tia lte n . S n bex M ä v s b e v f a m m lu n g tüixb luabxfdjeinlid) § e t x © tu b ie n ra t © i x f n e r fbredjen ü b er „© an t’g Slnffaffung bex fittlid je n '^ flic b t" . S n bex S tgrilbexfam m lung fgriebt Igexx fRexbenaxst S x . iB I o d ) üb er ein natuxtoiffenfcbaftlicbeg S b em a. S ü x bie fom m enben SSexfammlungen finb meitere d ieferenten ooxgefeben.

8fbex nicht n u r in ber D xtggxttltge S'attotoib folfen b e ra rtig e S tfbunggabenbe o e ra n fta lte t toexben, fonbexn moglicbft in jeber D xtggxugpe. SSefonbexg bie SOfitglieber ttt ben g re ife n 331 e b unb jft t) b n i f, bie toegen ber febfedjten S ab n ü ex b ittb u n g feiten

bnnggabćnbe ä u ie x ft banfbax. S a p biejen IB cn b en n idit n u r bie SRitaliebex, fon»

beru audi beren Sfngebörige, g re ttn b e unb SPefannte eingelaben finb, fo tr ä g t b am it Der Slfa-iBunb ein exbeblidieg © tü d p x SSexbxeitung ber allgem einen S ilb u n g in ifti'liiifdi-Dbexfcblefien bei.'ic ta u o ac g c O c n u o n i>m S c u tfd jc n ■riiccitergcm clnie im 6 tiom Oci-ban6c D cutftfjec L to lto t'ü tttc td c n , fiatorofcc.

O c ta n tro o rtlid i f ü r ö en a n tm lt: Dv. IV. 0 d) u f t e v u n b S t u b i e m a t b \ u b o l f S i t } e t , beibe in S a te w ic c . M n td jrijt: U c tb a n ö S c u tfd jc i: D o tts b ü d jw d e n , S a tto m i§ , u i. e ta r o r o i e jo f a 11.

(16)

H U G O

LIPSCHOTZ

K A T O W I C E K O Ó L . H U T A

O A S F U H R E H D e H ^ U S F U R S E I D i N - u . K L E I D E R S T O F F E

S O N D E R - A B T E I L U N S :

T E P P I C H E . « 3 A R 1 S 3 W E M , L K U F F R S T O F F E . A U I S T A T T U H G E » !

U L L S T E I H - S C H N I T T H U S T E R , M O D E N H E F T E E N G R O ^ « A B T E I L U N G