Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1844.02.07 nr 6

(1)

31 t t t t $ * § B í

í

) 1 $ ♦

No. 6.

S Ä a r i e n w e r b c r , ben 7 f e n g e b r u a r irCGQOOGo--

1844.

I. S ie nachbenannien F fé ig íh ifta rjtlic h ín S3ejhFc finb m it Ä rc iltl;i« t0 rjtc « nocí) nicfyt ocrfd;en:

1. ber Freigtf>icrärjtlid)e, aug einer £>alfte beg Äreifeg Gotit'h unb bem Greife B d)löd)äu gebilcotc 8 3 e jirf m it TCiüoeifung beg 2Bol;nfi(K£> in ber S ta b t

@ d;lod)au, unb

2 . ber fre ié tb icrá rjtlicb e , aug ber anbern apälffe beg Ärcifeg Gonif) unb bem, Ä rcife S d)rud¿, gebiltetc SBejirf m it bem aBci;nfi£e in ber S ta b t 2ud)cf.

2Bic ferbern bic ju r SSerroaltung foldier S tetten C|uaí¡ficittcn S bievárjíe,

»oeId)e bei ber SÖefcfH'.ng berfelben b e iü if|id )tig t ju werben münfeijen, bierburd) auf#

fid) unter G tn m d )iing ihrer Ä u a tifif alioné *3 ru g nijfe bei unö jtt melben. S )iit einer jeben biefer S te lle n i j i ein (SSctjalt oon 100 9Rti)lr. jährlich oerbtwben.

SJiaiienwevber, ben I9 te n Sanuar 1S44.

■ König l id ; sp r c u ß if d ; e ^ R e g ie ru n g . 2ibt?;cilung beö Snncrm

II. ® ie lä u fig wahrgenommenen SBeiaubungcn ber fü r ojfentüdje 9fved)tumg ju SBajfer uerfenbeten S a ljtra n g p o rtc oon S eiten ber S d )iffe r unb beren geilten haben l;öi;ern £>itö bie S kranlaffung gegeben, ju r 2£anm ng barauf aufm erffam ju mad)en, baß febon burci) bie SSeroibnung uom 5ten SRai 1 8 09 baö Sierbot er»

gangen ijf, ben S chiffern ober S d)iffö!ned)ten oon it;rer gabung irgenb ctmag ab*

ju ia u fe n , unb baß bie llebercretung biefeö SJerbotg a!ä eine ¿iebeöl;ct)lerei, bem

& ie b jla b le gleid), b e jira ft werben foö. S«bem baf;er bie gebachfe 58erorbnung rad)ßel;enb aufg neue ju r allgemeinen Äenntniß gebrad)t w irb , ergebt nicht nur an bie S5ewo(;ner ber Ufergegenben bie ernftlirfje 2B arnung, fid) beg ‘X nfaufg »o_11

^ a l j oor. ben g ö b te rn unb &ned;ten ber baniit belabenen gal;rjeuge ju r 3>ermet*

bung ber gefe^lichen S tra fe n ju enthalten, fonbern aud) an bie polijcibehörben, i« beren ®efd;äftgbereid) ein S c h iff fahl tguerfebr S t a ff fin b et, bie SBeifung, auf bie ^Veruntreuungen beg S a ljc g unb a u f ben ¿ lc rfe l;r ber S d )iffe r m it tiefem e=

genjranbe ein waebfameö ICuge ju haben, unb jeben Ä or.traoentiongfall

ber ®orid)tebelpörbe ju r (Einleitung ber Ur.teifuehung unb Söefirafung ber• S d )u lb t.

gen anhängig ¿u machen. © leichjeitig machen w ir bie S d ;iffe r uni» tnientgen, Äuiflegtben in SJlarienweibct ben 8. gebruar 1844.

(2)

n>cld>c btefea © e re rb e dud) nur »otübergehenb treiben, a u f tie in ben ©eropbnun- gen »om 14ten A p r il 1 8 2 4 unb 5 ten Sttooember .1835 enthaltenen © c jlim m u n g tn aufm crFfam , wonach jebc © cruntreuung ber ju m S ranS port anöerfrauteit © ater m it bcn © tra fe n tea gemeinen S ie b jia h lä unter erfd)Werenben Um flanbcn belegt tfl. Sftatienwerber, ben ljle n ge orua r 1 8 44 .

t ü n i g l i c f ) fP r e u p i f d) e « R e g ie r u n g . A b te ilu n g bea Snncrn.

S B ir g r ie b rie h S B ilh e lm , »on © ottea ©naben S önig »on fpreupen ic.

th«n f'unb unb fügen hie rm it ju w iffe n :

S)a bic © d )iffe t unb ©chiffaFned)te ofterö bie ihnen an»crfrauie Sabung wer»

untreuen, auch w ohl burd) bereu Anfeuchtung ihre ©d>wcre ju »ergröpern M )e n , bam it fte baa aläbann ftd) ergeber.be Uebergew id)t, unter bem JJtamen non lieber».

Fahren ober © p ro tt / »ertaufen Föitnen; fo »crovbnen w ir, wie jo lg e t:

1.

2Baa ber © chiffer »on feiner S atung »erFauft, if l in ber Siegel alö gefioi;- len ju betrachten.

JM *•

Befonbe'-a g ilt bieS »on bem g a tte , wenn ber © d )iffe r bem ©etreibe unb ähnlichen Sabungen burd) Anfeuchtung ein llebergemicht ju » e rra ffe n fuefjet, ober btefea burch bie natürliche geud)tigFeit beWicFet w irb , unb er fobann ben baä be»

fiim m te © e w id )t überfleigenten S h ell ber Sabung unter bem ta rn e n »on © p ro tt, UeberFahn u. f. w . »erFauft.

3.

2Ber ben © Z iffe rn ober ben ©c&iffMnecbten non ber Sabung ber Äahne ober

4.

S a © d iiffe r in ber Stegel nicht fu r ©etreibe« ober £ o ljh ô n b le r, ober Sanb»

m irfhe ta u fle u te ober .tra m e r gei>atten Wcrbcn Fbnncn, fo if! aud) te r «la ein

‘ Siebeêhehler anjufehen, welcfeer unbeFannten © d )iffe rn ober ©d)iffaFned)ten ©etreibe,

^>eu, £ o l$ , ta u fm a nn ê w a a rcn unb anbere gewo!)nIid)e © chiffô* fiabungen abFaufet, mcnn aud) biffe ©achen fid) auper bem ta l)n e befinben.

5 .

Auch ber, welcher w e ip , bap ber © d u ffe r in feiner # oli ' ® ai'f en’

ober gelC früditc anbaue, w irb bort wegen bea AnFaufa fotdjer ©achen »on bem

gen Föniten.

(3)

33

»tnh r if^e ® et,ortrfö»8 burd) Unfere «ööcljjtetgitt&ffnbfge Unterfchnift Ä K " N « W a l ^ r t S n P e id « U j o a e n

® ^ i> e n tfß n tgsbcrg , ben 5ten SKai 1 809.

(g ej.)

F r ie d r ic h W ilh e lm .

D o h n a . B e y m e.

, ; . f I I 1' ® er SRittei'QUt§Dcff^er SBolff gu (Sronotoo, Äreifcö 2f>orn, hat ba§ @pe«

* bei‘ . £{ i f t i en SÄoWliac = Seucr « SftrficfferungS » ® efcUfd)aft fü r bie y io o tn j preußen ntebcrgelegt. fflta m n m e rb e r, ben I9 tc n Sanaac 1844.

Ä o n t g h d ; $ > re u ß ifc i)e 9 ie g ie r u n g . 2Cbtf;cilung beS Snnern.

IV .

« » » « « » * » ^ T t ^ l ’Ä e l S ^ ' f " r i,,t btS pIat’

SÄarientoerber, ben 27ften S anuar 18 44 .

Ä ß n i g l t d ) 3 ) r e u ß t f d ) e R e g i e r u n g . A b teilu n g beS Snnern.

©chafln a u i e k o A e t t ^ ^ S ^ n ^ i 1? bic ^ u b e !ra n fi;e it unter ben m it <S5d)afmef) g « o ir/ <¥ « ^ ^ 9 eÖf n ben gcfe§n>ibrigen S erle^r

? ' , e' $ eüen unb 9tau<f>futtec gefperrt motben ift b t“ l n t ™ 3 « ” “ “ I S « '

. ^ r c u g , f d , t g t . g , , , , , . , . » t W t a g W a m u B i.

P f i f f e » * » m in it)a

S tiilicn S d ) lu a t - im n f i. iv . m 'f SBaffa- aus int beifcm benen 3mecfe an c im a ll <®tf ir* r ^ ‘^ « rie fe ln , bieje Stoffe gu bem angege- gu Uebetnefeiunrxm a^ u clien un!? ^ a§ abgeleitete SBaffer, nad)bem cö S e i ^ er^ 8 ‘ " tfc m baS «rfprünglid>e S ette b rr genannten Stoffe ju . SSev-ent ^ « W t t g f e n Einlagen erftreden fiel) über S te ile ber Äreife b e iV ^ h m m V ® t&tt,.e & ' 33 r o m b e r g unb ftnb bie Ö rtfä a fte n , titte n m be tu jjrt Serben, in ber beigefügten 9tadnocifung ber pt-ojec*

genau begeidjnet*” ^ '^ u n *c^ l>‘tongcn beö SBafferö ber genannten beiben Stoffe

»cm 28 ? ef d^ eit beö §. 19. beö ©efefjcö über bie 33enu£ung ber $)rioatftoffe Siöcuö bie gvru a r Pr - (®efe£famm lung pag. 41 9 tr. 6 .) nim m t ber lanbcbberrlidje heit m «prfrf,IlCrnittciun9 i>£1' ^ oIiäctoS el;örbe in ?£nfprud) um ftd) barüber <Std;cr=

iiehunn nnf x ; « ' lf)e^ c 2Sibecfpruci)öred)te ober ¿ntfd)dbigung§anfprücbe in SBe*

‘ S i e non jf;m beabfid;tigten unb tf;eilweife fcfyon getroffenen ^Beifügungen

(4)

a fiboc b fi* ju a S íW á jtftu n g m -ju w w cnbcnbe ffia ffc r,

5- r s & s t s M « * . 5u

bcv itn (Singamje bcjctd)m ttn ^ • il 3 3 oO. t>cé' ailegtrtcn © cfi^cS lementS bd t>cm u n tc rjc i^n c tm Sanbi.aíl), b fl ' • b b fg ¿tonigt. <pau|o§

r X ¡ ^ ™ V é ^ m « * * « P * * « " * W . < *

• ^ » « w * > * < •

S ’ b ' n ' C m é '¡« m J@ "fd ,á f« = S ocaif » « ' « m ftd jt « » « 0 * 3 » neblí

wm ¿age bcé <Svf4>cinen8 bc5 crflcn TfmtSblaUcS bcS bctrtfienbcn O vcgtaungé-.

* S 5 i - 0»? UM cniscn, « * * * bÍ” :” „ bS r l £ T » u M t ó ¡ w ' s S f f n u i S í « w n w n ta n tie » a ( f r t fon-oí,I ¡!,r( 5

« R iv t a u d ir e é W ais bcíX nfprudjeS auf enlft);áOfaun3 w r l u N 8»l¡™ »“ »

* S ? . ,»aa a, f bas m t w d f lt r i lf e ot»c ju b m ® « ff « lí ilü n 9m ja bínufianbe

**« t ó » u * r**

* * * J a% T X T ^ " '> '> *B l i n d o w . " s » , f í 8 -

S5 e t i e i cf; n i f

bcr TCbíeitunsm unb b ír ^ l‘ , M ‘ í i í ^ " n ^ n j w t ñ S ^ a ? n « ■

^ j r , nz t x ¿ s s » u a ~

6 ' íodd^í bic gíitungen gfben.

I. © a 6 ® d) tu a i 5 » « f í « r.

3D ic K b t f i t u r . g . .

A . S o m «US, « ú f b«m lin f.n U fen, ™ e .!.« I« m !p l< U. » «

**» « f t gelbm arfen ® o rS (, » o n t , » t j n o , U roS jt i e, >«*¿™ « ; X b e l a u f ® r» b » o „ „ b « 7 « . S c ltm a rf « « * • « * “ * » * “ « S " *« * bclauf Gottaébcrg, SRmcrS S fo n in ,

(5)

35

S itua»

B. öfccr&alb bet Ö .trp S P c ^ a l.5 K ü f> lc auf bem r e i f e n U fer, ift im <£i»

tuationSplane m it rott) B. fU reiftnet. s

© d )t burd, lu c Ä W o rra u gd,5renbe am © d jm a rjm a ffcr Itegenbe Ö b ro unb ben barau fto fk n b m l,m fd ,a f£lici)en_gRo?rauer « « « > * _bann ü tv r bie g e ltm a rfe n Älunom fen, 3am atba unb @ut SP™I19/ f ^ abitdien ^>errfd)af t G je rd f g c ^ re n b m fcelbmarfen Üonf unb

fobann b ic iM rung ben ¿um 9tet>iec C f * e öcl)5«nbcR » c la u f Äoniö ^ i!;ntrocife 5>«r cbfd)uittcn bat, jicfct fie fid) über bie g e lb m a rf ja s tr je m > i,

lo u f ^ c j n o ' N i Ä ö a ifl!. « l i r r « © « * * , Wc * » b m « r f J > l W w,f^ " Vä

« W er Ö f * c ( n S m li* in beften fö d ü u fe Stofentyal u,.b Sabobba. ® « n Vie ©emarfunßcn © c @ *liem ifc, D iofadjatfa unb ö lp w fa n a * bem S fom ncc o

©londa» See. »

C. Unterhalb © ic c f unb Ä lunow fen a u f bem r e c h t e n U fer t[i im tionsplan m it rotl> C, b e jc i*n c t.

3 iol)t fid) über bie ^d b m a rfo n 3am abba, © u t 'p ru ffi), i?onF, aeltm «ö°i flcifd) auf bie g d b n ta rf S a ötrje m b ie , mo fie fid) in bie Leitung auf bem ved)ten unb linfen Ufer ber ^3rufft-na tlje ilt. 2>ie Scitung auf bem Unten Ufer ber ■‘p rüf*

ft na ¿id;t fid) burd) bic § d b m a tf? n 3im ni6breie unb üilanitt in bat? fKeoier S!Sirtl)i), Söeiauf O fie tin o unb Sinorocg. 3>ie Leitung a u f bem red)tcn U fer gel)t burd) ben SBdauf unb bie g e lb m a tf fijic e jn o , burd) ben © e la u f gabobba über bie » d e m a r*

fen © roß unb Stein S d d u r o * in taS Steoier £)fd)e, «Belauf 9tel;berg, $r<*'5PIa&

unb SJieubauS. 3 n tiefem über bie ^jdom arfen ©otberoofa unb Sbroie. »srie en*

bigt im Signier Üinbctibufd), SJelauf 9iel;i)of unb S £albf)auö, U>0 fie |td) m it i.et»

tutig F. bereinigt.

I) . S o tt ber 9Jcumübl auf bem r e d ) f e n U fer if i im S iiu a tio n S p la n m it rotf) D . bezeichnet. © ebt non bem 5Rüblen --©runbftücfe 9leum übl in baö Slcotcr ffl&irtbp» Söelauf jDffomro unb » r jo f t f a , burcbfd)neibet bierin bie g e lb m a rf Äranip«

Fen, bann aber bie © em atfung 35orf SBba ttr.b S B ta'S R üble. .fpterauf gei)t |te 1 burd) baö Saeuier 2Bilbclmömalbe, ÜBclauf G jiß in unb 2Bilbung unb bie g d brna ife n

@ d)laga=ÜJiüble,’ Gjipin» SaSpavuä unb @ u * f » » r jc jn it a in ber ‘Kit, baß j n » l * fn ben einjelnen gelbm arfeh einzelne $$lud}en ber genannten Ä ö nigl. gorfhbetle ' “ 'S0'7' burd) roeldje bie ‘Ableitung gebt, bleibt enbltd) im Steoier S>fd)e, -25elauf Jiaß ;au t

'Siebberg unb (Sijarlotteutfjal. . ,

E. S5pn ber «Reumüb! a u f bem l i n f e n U fer if l im S itu a tio rJ p la n m it r° 9

®ebt über ba§ SKüblengrunbfiücf 3tc.«mfi&! b a t * b « ® f i f ^ Ä ü b b - im

»‘« 8 ® ir t b 0l über bie Selbmarfen S B ilfjrtlo tta . ^ o r f 2 B r a » n b ® b « *

Siebier fflMlbclmömalbe, » t la u f Saffcf unb .taletnba über bie ^ it,m ' h unb bleibt im Steuicr Öfd)e, S3elauf 2iltfliep, ‘Äbleveborfl unb Ö | bf *

X

(6)

S i e 3 u r ü < f ( c i f u n g .

ad A . 3 ie l;t ftcb burcb bie gcibm atfen S3oröF, SBonF, UroSjcje, ben © frugga»

$tuß, ben SBelauf (SottaSbcrg unb baö gorjietabliffem ent gleichen 9lam en6, fo baß eö oberhalb ber (Srenjeu von SBöfenfl^ifcf) unb ’■pruffp in ba§ alte ginßbctie mie=

ber juvücfgeleitet tvitb .

ad B. Sureb bic ^ ru fftn a unb beten ß uflüffe, fo wie einige ansulegenbe ilbjugSgraben unb ben S ü fc b fc r'g lu ß unb burcb biefen in baS © cb tva rjtva fftr ju tü c f.

ad C. S u rd ; bie itb flü ffc bc§ ¿Dccipcl»©ceö unb ben $3rje n ef=Stoß bei

@d)laga--9Jiui;Ic, ben Sließ bei © u c b a ^ B ijc ju ic a , bie ^ tu fftn a , ben 9 iifd )fe r = Sluß unb beten Suflüffe unb einige neu anjulegenbe ilbjtugSgraben, tveldje ftd> btS jU f

¡jum Svi[d)fer--Stoffe in baö © d )tv a r3>vaf[er jutücfgeleitet tvtrb.

ad 1). Sureb ben ‘iib flu ß bet .Öecipel» ic. ©een unb ben SBrjencf = ghtß über

ad E. S u rd ) ben £3ad; bei Wliflteß, bic © o b in a unb iibjugSgrdbcn innerhalb ber genannten Sielaufe bcö SicvierS Ä fd je , fo baß eS bis ju r © a u e t‘ 9Küf;le in baö © dim aräinaffer ivieber ju rü ifg e tc itc t n>itb.

II. S i c 23 r a b c.

S i c i l b l e i t u n g .

F . 2Cuö bem 2Bifoc3no = @ee am ( i n f e i t Ufer f)at auf bem © ituattonS plan bie S e 3cid)nung rotf> F .

in ben © ilb a n = ©ee.

tvobba, SSeiauf D ß ro tv o , burd) ben ©ee bet S fim v o über bie gelbmarfen S iitte l unb Ubogga burd) bie iu tto m e r unb ßjereSfer bie S'clbmarfcn fiegbonb unb S3tobbi in bas> Sievict 2öot)3imobba, S3e(aufe S a rio g g i, Ginftbelei unb baS Sic vier Sinbenbufd), be la ufe SBolfSgrunb, SBalbbauS, 9icl;bof, fiinbenbufd; unb 23ruttßpla&.

S m ¡Belaufe Söotfögrunb fpringen bie Selbmarfcn © alefic unb Ä tum m ß abt h in e in , vvcldjc. gieid)fall§ vom Ganal burd;fd)nitten tverben. SSom Sievier fiinbem bufcf) auö, jie(;t ficb ber ©anal über bic Selbmarfcn S ru ttno tvo unb ©alefcb, burd;

(7)

37

*u ^ u ' ® ftnn » ic b er fortgcicitet über bie gelbm arien 2fblid) SfteubrüÆ, ffif, on,°' 3ottenbot»o, SÄarim itiano, 85ortt>erf Sagoboroo in baê 9îe»ier

V

^-n. ^ e ic fjn e t. S a bie © pri£ e einen bebeutenben Buflup fü r bie SSraljc l i )0 tft am Ufcrranbe beê SBitocjno = ©ee’ê ; in welchen bie © p rié e flie p t, ein ana projectirt, ber baê SBaffer bem Äarcf)in = ©ec ju f ü i; r t , welcher über bie ^elb*

g, t = 3eb i ber Jfanal über bie geibmarfen © djin o rn ig a g, iDr$eroi(j, b ,.rlabs ^ in i2? ' S)oml'rornfa, S u ro n .% 9>ûro»a, 3onberSborf unb Ärojanffccn,

über^bie Sî toIk “! . ? S öl cr8 bie g elbm arf Bucfau unb

to te "« , e “ " “ « < * " ” m . te

über ; o ! " ' ^ ûinoïco' blitd) ben ® elauf SBrpfcin, Sîemerê S a g b fd jü l, t l l a n f m h o rn !*™ Unb ÄOt°nie ö Piawicc' in b«b Sîcüicr Sagbfdjül

M t , bann b “ ' S in b“ ä

te bla a nT f hUp ' S i l M * * * > » » « 5 « ? . S ( ? Ä S

fg in flu fî £ i ' ? ! f i i (ff Kba S i ewfa ln 'bic b''» ^Bad) bei £am m er*3ßüf;ie

!u rü % le ite t 8 ^ Sfa^. Unb enbltd) bui' ^ cincn Ä anai »er » to m b o rg in bie 23rai;e

», • ‘ul h Burücf'icitung mie ad F ., meil ftd) bie Seitung m it ber oorbergebenben

bei Ubogcja bereinigt. J a x

ad II. S K ittclji mehrerer ^tb^ugêgrdben unb ben $(up bet (Sgfêromfc in ben tcnà(’n ber getbmarF ($3iêFün>Fe. % r ê F / ben 12 ton 9louember 1 8 4 3

.

F . L . S c h a l l . ( i m W e s t f e l d

^économie = (Sommifjtonë = 5Rat^>.

cvmntifr!m-i ? n Im vorjährigen Tfnitöbiatt N ro. 24. pag. 171. rem inefigen £änigU griff>n it>urbcn^C^ C^ - at'1^ü^ ik' ®nfépâd)ter 5gn«§ ö iiin o io ie d i ijt b e re it er*

, . SWartentuerber, bon 26fïen ¡Januar 1S 44,

a n t g l t c i ) 5 > r e u f i t f d ) e S i c g i c r u n g . Tlbthfiiung beê Snnern *

(8)

V II I . £ e r « n t« ftgnali(trte ru ffifrf'c Ueberlfiufer unb $ o l.3e t< £ b fe r» a t «Ru A a cl © regorio ¡(1 nad) feinem G in tn fff« ««$ © r a u tc n j, unb nadjbcm fcaftlbe S R tet& iailb erhoben, gleich nad) bem A n tritte f n n f ä S te r.jh § »<>»> &*«

- „ t w J h S , . -■ S ie 2Bof>Cöblid;cn Ö r « . «nb |IoH *rib fW rbc n » « e e n « r g e M t £ fuebt, auf b in ic. ® id )a e l © regorio gefSUigft 3u m güiren unb im SSetritungefalle

B rie fe n , ben *27jlen S a tiu ar 1S-U .

S c r S R a g i j i r a t . S i g n a l e m e n t .

tbolifd), “Ä lter — 2 8 $ a l;r, © ta n h — «rbeiW m ann, @ r b f e # — o fc«p — - ¿ol, S^aMc — blo n b, © t in i — bebeeft, TCugenb’.aunen — blonb, Ä«9*n — fla u , S e - ftu m p f, W u n b - f l c m , 35f>ne - g u t , S3ari: - tlonben ^ d )n u n b a rt, Ä in n — rui.b, © e j l j t — länglid), © efidjtSfarbc — gefunb# © ta tu c — fK tn . t n t - B e » I X . S e m $ r i e b r i d ) S 3 i c f d m a n n ju ©aarbruefen i j l unterm I l t e n 3 a * iUiflung. nuar ¿ 8 * 4 ™ » © a öem«ber in ber burd) 3eüh««ng «nb » e fd jrcfb u n g n a ^

gemiefene X uöfübrung, f

<u,f e « f) 6 W , , »on jenem S a 9 < • " 9 ' « « ” " ' “ ” b f " r l t n u «>f«“ 0 in nard;ie e r t e ilt worben. _______ ___

Dcrtennl* X . S ie Äöniglid,en S cm ainen.'päcbter

i ‘ ” i ’ 1 8 1 3 f '” 6 f o ^ n t n

. . . ¿ehvelinnen He „orfd,riftSm ä|«S<n (S.lanbni(ifd)<i»e ausgefe.ngt m o.C .n:

1. C a r l S b u a r b l ' e w i n ju SRanerfelDe,

^ j e r r m a n n 9 te .l)b e in 3u © a m p o l;l, s y t a r i e $ 9 e t f ) f e 3« Söreitenfelbe, 6 a r l 3 « l i « ö © ^ cf i u Ü i^tfelbe,

5 G a r t 2 ! ) e o b o r . £ i l b e b r a n b 3u SamfdvaU.

k s : ä ä

^> c ß ju ^eterömalbe übertragen.

( $ ttr ju ber öffentliche Änjetger 9Io. 6.)

2 .

3 .

4 .

5 .