ZESZYTY N A U K O W E P O L I T E C H N I K I Ś L Ą S K I E J
seria: E N E R G E T Y K A z. 101
1987
Nr kol. 920
Józef S O Ł T Y S
Zakład S i l n i k ó w S p a l i n o w y c h ITC p o l i t e c h n i k i ślą s k i e j w G l i w i c a c h
W a l t e r M A T U L A
O ś r o d e k N a u k o w o - B a d a w c z y ds. P r z e t w ó r s t w a W ę g l a GIG T y c h y
M O Ż L I W O Ś Ć Z A S I L A N I A S I L N I K Ó W S P A L I N O W Y C H O Z A P Ł O N I E S A M O C Z Y N N Y M M I E S Z A N I N Ą O L E J U N A P Ę D O W E G O Z C I E K Ł Y M I P R O D U K T A M I
U W O D O R N I E N I A W Ę G L A K A M I E N N E G O
s
S t r e s z c z e n i e . W a r t y k u l e p r z e d s t a w i o n o w y n i k i b a d a ń nad s p a l a n i e m w s i l n i k u ZS m i e s z a n i n y h a n d l o w e g o o l e j u n a p ę d o w e g o z a w i e r a j ą c e j 25%
o l e j u u z y s k a n e g o w p r o c e s i e u p ł y n n i a n i a w ę g l a - m e t o d ą o p r a c o w a n ą w O ś r o d k u N a u k o w o - B a d a w c z y m ds. P r z e t w ó r s t w a W ę g l a G I G w T y c h a c h . M i m o i s t n i e n i a r ó ż n i c w p r o c e s i e s p a l a n i a o b u p a l i w o s i ą g n i ę t e w y n i k i w z a k r e s i e m o c y i t o k s y c z n o ś c i s p a l i n nie w y k a z u j ą i s t o t n y c h o d c h y l e ń .
1. W S T Ę P
J e d n y m z z a s a d n i c z y c h c z y n n i k ó w w a r u n k u j ą c y c h d a l s z y p r z e m y s ł o w y rozwój n a s z e g o k r a j u jest z a p e w n i e n i e w y s t a r c z a j ą c e j il o ś c i t r a d y c y j n y c h źró d e ł en ergii, jak i z n a l e z i e n i e n o w y c h , n i e k o n w e n c j o n a l n y c h n o ś n i k ó w e n e r g e t y c z nych.
W o b e c n y m o k r e s i e n a j b a r d z i e j n a p i ę t y b i l a n s w y s t ę p u j e na r y n k u p a l i w ciekł y c h . P o l s k a p o s i a d a z n i k o m e z a s o b y r o p y n a f t o w e j , jest w o b e c te g o s z c z e g ó l n i e z a i n t e r e s o w a n a w p o s z u k i w a n i u z a s t ę p c z y c h paliw, p o z w a l a j ą c y c h na c z ę ś c i o w e s u b s t y t u o w a n i e p r o d u k t ó w p o c h o d z ą c y c h z p r z e r ó b k i r o p y n a f t o wej . O c e n a s y t u a c j i p a l i w o w o - e n e r g e t y c z n e j w n a s z y m k r a j u w y k a z u j e w y r a ź nie, że n a j b a r d z i e j p e r s p e k t y w i c z n y m n o ś n i k i e m e n e r g e t y c z n y m jest w ę g iel, k t ó r e g o z a s o b y p o w i n n y w y s t a r c z y ć dla w i e l u po k o l e ń .
P r z y s z ł o ś ć w ę g l a nie le ż y j e d n a k w jego s p a l a n i u w e n e r g e t y c e , ale w j e go e n e r g o c h e m i c z n y m p r z e t w ó r s t w i e .
J e d n y m z p o d s t a w o w y c h k i e r u n k ó w p r z e t w ó r s t w a w ę g l a jest jego u p ł y n n i a nie. W P o l s c e b a d a n i a nad u p ł y n n i a n i e m w ę g l a z o s t a ł y z a p o c z ą t k o w a n e p r z e d k i l k u n a s t o m a la t y i g ł ó w n y m ich c e l e m jest o p r a c o w a n i e p r z e m y s ł o w e j t e c h n o logii u p ł y n n i a n i a o p i e r a j ą c e j się na d o s t ę p n e j b a z i e s u r o w c o w e j . T ą d r o g ą d ą ż y się d o c h o c i a ż b y c z ę ś c i o w e g o z a s t ą p i e n i a i m p o r t o w a n e j r o p y naf t o w e j
80 J. Sołtys, W. Matula
p r o d u k t a m i 'Ciekłymi z wę g l a . J e d n o s t k ą w i o d ą c ą w t y m z a k r e s i e jest Ośrodek N a u k o w o - B a d a w c z y d s . P r z e t w ó r s t w a W ę g l a GIG.
P o c z ą t k o w o p r a c e k o n c e n t r o w a ł y s.ie na o p r a c o w a n i u tzw. e k s t r a k c y j n e j me
t o d y u p ł y n n i a n i a . B a d a n i a p r o w a d z o n e b y ł y w s k ali l a b o r a t o r y j n e j , wielkola- b o r a t o r y j n e j (120 kg w e g l a / d o b e ) o r a z w o g r a n i c z o n y m z a k r e s i e na i n s t a l a cji o p r z e r o b i e 1,2 to n y w e g l a / d o b e .
W p r o w a d z o n y c h d o ś w i a d c z e n i a c h n i e u z y s k a n o z a d o w a l a j ą c y c h r e z u l t a t ó w i o d 1980 r. r o z p o c z ę t o p r a c e nad p r z y s t o s o w a n i e m i n s t a l a c j i w i e l k o l a b o r a - tor y j n e j d o p r o c e s u b e z p o ś r e d n i e g o ś r e d n i o c i ś n i e n i o w e g o u w o d o r n i e n i a węgla.
P r z e p r o w a d z o n o k i l k a d z i e s i ą t c y k l i b a d a w c z y c h na tej i n s t a l a c j i , określając p o d s t a w o w e p a r a m e t r y p r o c e s u u w o d o r n i e n i a , w y d a j n o ś c i p o s z c z e g ó l n y c h p r o d u k t ó w i ich c h a r a k t e r y s t y k ę f i z y k o c h e m i c z n ą .
D a n e u z y s k a n e z tej i n s t a l a c j i w z a k r e s i e u k ł a d u t e c h n o l o g i c z n e g o , jak i r o z w i ą z a ń k o n s t r u k c y j n y c h z o s t a ł y w y k o r z y s t a n e p r z y o p r a c o w y w a n i u z a ł o żeń, a n a s t ę p n i e p r o j e k t u t e c h n i c z n e g o , j e d n o s t a d i o w e g o m o d e r n i z a c j i insta
l acji ć w i e r ć t e c h n i c z n e j o z w i ę k s z o n e j z d o l n o ś c i p r z e r o b o w e j d o 2 t o n węgla/
d o b e . W d r u g i e j p o ł o w i e 1986 r. u k o ń c z o n o r e k o n s t r u k c j e tej i n s t a l a c j i i z w y n i k i e m p o z y t y w n y m z a k o ń c z o n o jej r o zruch.
2. C E L I P R Z E D M I O T B A D A N
D o t y c h c z a s o w e k i e r u n k i d a l s z e g o p r z e r o b u tzw. r o p y w ę g l o w e j z m i e r z a j ą do o t r z y m a n i a b e nzyny, o l e j u n a p ę d o w e g o lub o p a ł o w e g o o r a z p r o d u k t ó w c h e m i c z nych. O t r z y m a n i e t e g o t y p u p r o d u k t ó w w y m a g a z a s t o s o w a n i a w i e l u d o d a t k o w y c h p r o c e s ó w takich, jak: r a f i n a c j a , kr a k i n g , h y d r o k r a k i n g lub r e f o r m i n g . Do p r z e p r o w a d z e n i a ty c h o p e r a c j i p o t r z e b n e są d o d a t k o w e i l o ś c i w o d o r u , jak i o d p o w i e d n i e j j a k o ś c i k a t a l i z a t o r y . W p ł y w a to u j e m n i e na w s k a ź n i k i t e c h n i c z n o - e k o n o m i c z n e p o z y s k a n i a p a l i w n a p ę d o w y c h z węgla.
C e l e m n i n i e j s z e j p r a c y jest o k r e ś l e n i e m o ż l i w o ś c i b e z p o ś r e d n i e g o zastosc w a n i a śre d n i e j f r a k c j i r o p y w ę g l o w e j bez d o d a t k o w e g o u s z l a c h e t n i a n i a , jako s k ł a d n i k a h a n d l o w e g o o l e j u n a p ę d o w e g o .
W b a d a n i a c h w y k o r z y s t a n o olej ś r e d n i d e s t y l u j ą c y w z a k r e s i e 4 7 3 -598 K u z y s k a n y w p r o c e s i e u w o d o r n i e n i a w ę g l a z K W K " Janina" na i n s t a l a c j i o prze
r o b i e 120 k g w e g l a / d o b e .
R e a k c j a u w o d o r n i e n i a w ę g l a p r z e b i e g a ł a p o d c i ś n i e n i e m 20 M P a w t e m p e r a turze 723 K p r z y o b c i ą ż e n i u s t r e f y r e a k c j i r z ę d u 400 kg w e g l a / m ^ / h .
W w y n i k u p r z e p r o w a d z o n y c h d o ś w i a d c z e ń s t w i e r d z o n o , że p r z y z a s t o s o w a n i u p o w y ż s z y c h p a r a m e t r ó w u z y s k p r o d u k t ó w c i e k ł y c h w y n o s i o k o ł o 50% u d z i a ł u ma
s o w e g o w p r z e l i c z e n i u na s u b s t a n c j e o r g a n i c z n ą w ę g l a we w s a d z i e .
Z s e k c j i r o z d z i a ł u t e r m i c z n e g o p r o d u k t ó w u w o d o r n i e n i a o t r z y m y w a n a jest ropa w ę g l o w a s k ł a d a j ą c a sie w 30% u d z i a ł u m a s o w e g o z f r a k c j i w r z ą c e j do 473 K or a z 70% u d z i a ł u m a s o w e g o z o l e j u ś r e d n i e g o o z a k r e s i e w r z e n i a 473- -598 K.
Możliwość zasilania silników spalinowych.
81W y n i k a z tego, że b ę d ą c y p r z e d m i o t e m b a d a ń olej ś r e d n i s t a n o w i d o m i n u j ą cą f r a k c j ę w s u r owej r o p i e w ę g l o w e j o t r z y m a n e j w p r o c e s i e u w o d o r n i e n i a w ę gla t y p u 31.
P o d s t a w o w e w ł a s n o ś c i f i z y k o c h e m i c z n e o l e j u p o d a n e w t a b l i c a c h 1 i 2.
T a b l i c a 1
P o d s t a w o w e w ł a s n o ś c i f i z y k o c h e m i c z n e o l e j u ś r e d n i e g o
C da_L, H d a ^, N d a ^, S d a ^, 0d a f - u d z i a ł p r o c e n t o w y , m a s o w y w p r z e l i c z e n i u na s u b s t a n c j ę b e z p o p i o ł o w ą i bezwo d n ą , nj^ - w s p ó ł c z y n n i k z a ł a m a n i a światła,
d^° - g ę s t o ś ć w ł a ś c i w a .
3. M E T O D Y K A B A D A N
N i e z n a j ą c bliżej w p ł y w u o l e j u w ę g l o w e g o na p r o c e s s p a l a n i a i t r w a ł o ś ć e l e m e n t ó w s i lnika, w s t ę p n e p r ó b y z d e c y d o w a n o się p r z e p r o w a d z i ć na k o m p o z y cji p a l i w o w e j s k ł a d a j ą c e j się z m i e s z a n i n y h a n d l o w e g o o l e j u n a p ę d o w e g o
82 J. S o ł tys, W. Ma t u l a
i o l e j u w ę g l o w e g o w s t o s u n k u o b j ę t o ś c i o w y m 3:1, tzn. że olej w ę g l o w y s t a n o wi 25* o b j ę t o ś c i p a l i w a i 28* je g o masy.
T a b l i c a 2
R o z k ł a d f r a k c y j n y o l e j u ś r e d n i e g o
T e m p e r a t u r a w r z e n i a
°C
U d z i a ł m a s o w y f r a k c j i
*
160-180 -
180-200 4,6
2 0 0 - 2 2 0 10,1
2 2 0 - 2 4 0 16,8
2 4 0 - 2 6 0 14,2
2 6 0 - 2 8 0 11,6
2 8 0 - 3 0 0 11 ,9
3 0 0 - 3 2 0 12,7
320- 3 4 0 10,5
340- 3 6 0 2,7
p o w . 360 4,9
Z a ł o ż e n i e m p i e r w s z e g o e t a p u badari b y ł o u d z i e l e n i e o d p o w i e d z i na py t a n i e , ja kie są r ó ż n i c e w p r o c e s i e s p a l a n i a m i ę d z y p a l i w e m t r a d y c y j n y m a n o w ą k o m p o z y c j ą p a l i w o w ą o r a z w jaki s p o s ó b n o w e p a l i w o w p ł y w a n a o s i ą g i d y n a m i c z n e i t o k s y c z n o ś ć s p a l i n s i l n i k a b a d a w c z e g o . S a m p r o c e s s p a l a n i a b a d a n o na s t a n o w i s k u z b u d o w a n y m w I n s t y t u c i e S i l n i k ó w S p a l i n o w y c h P o l i t e c h n i k i P o z n a ń skiej. S t a n o w i s k o to p o z w a l a na b a d a n i e p r o c e s u w t r y s k u p a l i w a i p r o c e s u spalania. N a t o m i a s t p r ó b y h a m o w n i a n e p r z e p r o w a d z o n o w Z a k ł a d z i e S i l n i k ó w S p a l i n o w y c h P o l i t e c h n i k i ś l ą s k i e j .
J a k o p r z e d m i o t badari na h a m o w n i w y b r a n o s i l n i k SW 400, k t ó r y j e s t w k r a ju t y p o w y m s i l n i k i e m s t o s o w a n y m s z e r o k o do n a p ę d u s a m o c h o d ó w c i ę ż a r o w y c h i m a ł y c h lok o m o t y w . S i l n i k ten w y b r a n o c e l o w o ze w z g l ę d u na to, że w p r z y p a d ku p o z y t y w n e g o w y n i k u d o ś w i a d c z e ń w ł a ś n i e n a p ę d y t e g o ty p u m o g ł y b y b y ć w p i e r w s z e j k o l e j n o ś c i z a s i l a n e na s z e r s z ą s kalę n o w y m pa l i w e m .
4. W Y N I K I B A D A Ń I ICH O M Ó W I E N I E
W y n i k i badari p r z e d s t a w i o n o s z c z e g ó ł o w o w p r a c y [i] , a n i e k t ó r e z n i c h i l u s t r u j ą w y k r e s y p r z e d s t a w i o n e n a rys. 1, 2, 3 i 4. N a rys. 1 p r z e d s t a w i o no k s z t a ł t o w a n i e się c i ś n i e ń w c y l i n d r z e o r a z p r z e s u n i ę c i e t ł o k a w m o d e l o w y m s i l n i k u b a d a w c z y m p r z y s p a l a n i u h a n d l o w e g o o l e j u n a p ę d o w e g o o r a z k o m p o z ycji p a l i w o w e j zło ż o n e j w 75% z o l e j u n a p ę d o w e g o i w 25* o l e j u w ę g l o w e g o p r z y i d e n t y c z n y c h p a r a m e t r a c h w t r y s k u p a l i w a . Z w y k r e s u w y r a ź n i e wid a ć ,
Możliwość z a s i l a n i a s i l n i k ó w spa l i n o w y c h . 83
Rys. 1. P r z e b i e g c i ś n i e ń i d r o g a t ł o k a w s i l n i k u m o d e l o w y m 1 - h a n d l o w y olej n a p ę d o w y , 2 - m i e s z a n i n a z oleyera w ę g l o w y m Fig. 2. P r e s s u r e c h a r a c t e r i s t i c and p i s t o n w a y in the m o d e l m o t o r
1- c o m m e r c i a l D i e s e l oil, 2 - m i x t u r e w i t h co a l oil
że d o d a t e k o l e j u w ę g l o w e g o p o w o d u j e w z r o s t c i ś n i e n i a w cyl i n d r z e , p r z y czym c i ś n ienie m a k s y m a l n e w z r a s t a o ok. 8%. P o t w i e r d z e n i e m t e g o je s t rys. 2, na którym p r z e d s t a w i o n o p r ę d k o ś ć n a r a s t a n i a c i ś n i e n i a w c y l i n d r z e pr z y s p a l a niu o b u p r ó b e k paliw.
Już w c h w i l i p o c z ą t k u w t r y s k u p a l i w a daje sie z a u w a ż y ć z n a c z n y w z r o s t w i e l kości d p / d t p r z y p r ó b c e z o l e j e m węglowym. O t r z y m a n e w y n i k i p o z w a l a j ą na w y c i ą g n i e c i e w n i o s k u o w p ł y w i e d o d a t k u tego o l e ^ u na w z r o s t o b c i ą ż e ń m e c h a n i c z n y c h u k ł a d u k o r b o w e g o silnika, a t akże na w z r o s t o b c i ą ż e ń c i e p l nych .
Rys. 3 p r z e d s t a w i a c h a r a k t e r y s t y k ę u n i w e r s a l n ą j e d n o s t k o w e g o z u ż y c i a Paliwa d l a o b u p a l i w s p o r z ą d z o n ą d l a siln i k a SW 400. W y k r e s y s p o r z ą d z o n o dla n a s t a w ó w fabr y c z n y c h , tzn. o p t y m a l n y c h dla o l e j u n a p ę d o w e g o . M i m o te g o uzyskane w y n i k i w s k a z u j ą na to, żc d o d a t e k o l e j u w ę g l o w e g o nie w p ł y w a w znacznym s t o p n i u na w z r o s t z u ż y c i a paliwa. I n t e r e s u j ą c e w y n i k i o t r z y m a n o także p r z y b a d a n i u t o k s y c z n o ś c i spalin.
N a rys. 4 p o k a z a n o o g ó l n ą c h a r a k t e r y s t y k ą C O dla o b u paliw. K d a l s z y m zakresie o b c i ą ż e ń d a j e sie z a u w a ż y ć w z r o s t z a w a r t o ś c i CC p r z y s u a l a n i u
°leju w e g 1 o w e g o , co m o ż e hyc n i e k o r z y c t n e zwłas z c z a dli: bieg' , co.
N a t o m i a s t p r z y w y s o k i c h ois'j a z., niech zawrck ć ■ ... cst sza niż d l a p a l i w a k i asyeznegt.. Ik date.). ••! , u wąg •
84 J. S o ł tys, W. Matula
Rys. 2. P r ę d k o ś ć n a r a s t a n i a c i ś n i e n i a w c y l i n d r z e w c z a s i e s p a l a n i a 1 - h a n d l o w y olej napędowy, 2 - m i e s z a n i n a z o l e j e m w ę g l o w y m Fig. 2. G r o w i n g p r e s s u r e v e l o c i t y in the c y l i n d e r d u r i n g c o m b u s t i o n
1 - c o m m e r c i a l Diesel oil, 2 - m i x t u r e w i t h coal oil
i s t o t n i e na z a d y m i e n i e spalin. W z r a s t a ono p r z y s t o s o w a n i u r o p y w ę g l o w e j , do 10% (w skali B oscha). I s t o t n y m s p o s t r z e ż e n i e m w y n i k a j ą c y m z b a d a ń jest fakt p e ł n e g o z m i e s z a n i a się o l e j u w ę g l o w e g o z o l e j e m n a p ę d o w y m , n i e z a l e ż nie o d c z a s u skł a d o w a n i a .
W N I O S K I
W y n i k i d o t y c h c z a s o w y c h b a d a ń w s k a z u j ą na to, że k o m p o z y c j a p a l i w o w a skła- d a j ą c a się z o l e j u w ę g l o w e g o i o l e j u n a p ę d o w e g o n a d a j e się d o z a s t o s o w a n i a w s i l n i k a c h ZS bez p o t r z e b y w p r o w a d z e n i a s p e c j a l n y c h z mian k o n s t r u k c y j n y c h
M o ż l i w o ś ć z a s i l a n i a s i l n i k ó w s p a l i n o w y c h .
Rys. 3. C h a r a k t e r y s t y k a u n i w e r s a l n a j e d n o s t k o w e g o z u ż y c i a p a l i w a g / K W h dla s i l n i k a SW 400
Fig. 3. U n i v e r s a l c h a r a c t e r i s t i c s of sfc (g/kWh) for the m o t o r SW 400
w s a m y m s i l n i k u lub a p a r a t u r z e w t r y s k o w e j . P o n i e w a ż je d n a k b a d a n i a p r o w a d z o n o na p a l i w i e , w s k ł a d k t ó r e g o w c h o d z i ł olej w ę g l o w y "świeży", tzn.
c s t o s u n k o w o k r ó t k i m o k r e s i e s k ł a d o w a n i a (ok. d w ó c h miesięcy), w i ę c k o n i e c z ne są d a l s z e b a d a n i a te g o k o m p o n e n t u .
D o t y c h c z a s o w e a n a l i z y c h e m i c z n e w y k a z y w a ł y , że ro p a ta z a w i e r a p e wne ilości n i e n a s y c o n y c h zwia..zków c h a r a k t e r y z u j ą c y c h się s k ł o n n o ś c i ą do t w o r z e nia żywic. P r z e d m i o t e m b a d a ń p o w i n n o być r ó w n i e ż z a c h o w a n i e się tego p a l i wa w nisk i e j t e m p e r a t u r z e , gd y ż w jego s k ład w c h o d z ą t a k ż e paraf i n y , które w n i s k i e j t e m p e r a t u r z e w y t r ą c a j ą się.
86
J. Sołtys, W. MatulaRys. 4. O g ó l n a c h a r a k t e r y s t y k a z a w a r t o ś c i CO w s p a l i n a c h d l a s i l n i k a SW 400 Fig. 4. G e n e r a l c h a r a c t e r i s t i c s of C O c o n t e n t in e x h a u s t g a s e s for the m o
tor S W 4 00
O b s e r w a c j e te g o r o d z a j u m o g ą d a ć w i e l e c e n n y c h w s k a z ó w e k d o t y c z ą c y c h z m i a n y p a r a m e t r ó w p r o c e s u t e c h n o l o g i i u p ł y n n i a n i a węgla.
W a r t o zaz n a c z y ć , że ol e j o b e c n i e o t r z y m y w a n y j e s t z n a c z n i e l e p s z y j a k o ś c i o w o niż p r ó b k i o t r z y m y w a n e w c z e ś n i e j . N a p r z y k ł a d o b e c n i e p r a k t y c z n i e nie s t w i e r d z a się w niej z a w a r t o ś c i c z ą s t e k stałych, k t ó r e b a r d z o p o g a r s z a ją w a r u n k i p r a c y u k ł a d u z a s i l a n i a , p o d c z a s g d y p o p r z e d n i o b y ł o ich ok. 2%.
W ś w i e t l e d o t y c h c z a s o w y c h o b s e r w a c j i n a l e ż y r ó w n i e ż o p t y m a l i z o w a ć kąt w y p r z e d z e n i a i c z a s t r w a n i a w t r y s k u ze w z g l ę d u na o d m i e n n y s p o s ó b s p a l a n i a o m a w i a n y c h paliw. Z p o w o d u w i ę k s z y c h p r ę d k o ś c i n a r a s t a n i a c i ś n i e n i a w c e l u
M o ż l i w o ś ć z a s i l a n i a s i l n i k ó w s p a l i n o w y c h . 87
n i e d o p u s z c z e n i a do w z r o s t u o b c i ą ż e ń m e c h a n i c z n y c h u k ł a d u k o r b o w e g o n a l e ż y zmienić z a r ó w n o k ą t w y p r z e d z e n i a , jak i cz a s t r w a n i a w t r y s k u .
P r z e d z a s t o s o w a n i e m nowej k o m p o z y c j i p a l i w o w e j d o e k s p l o a t a c j i w s z e r szej s kali - na co p o z w a l a j ą o t r z y m y w a n e z nowej i n s t a l a c j i 2 t w ę g l a / d o b ę w i ę ksze ilości p a l i w a w ę g l o w e g o , p l a n u j e się w y k o n a ć b a d a n i a t r w a ł o ś c i o w e na k i l k u t y p a c h s i l n i k ó w w r ó ż n y c h w a r u n k a c h pracy.
L I T E R A T U R A
[i] S p r a w o z d a n i e ZSS ITC z b a d a ń p r o w a d z o n y c h w r a m a c h C P B R - 0 2 .22, rok 1986.
B i b l i o t e k a ITC.
R e c e n z e n t : Prof. dr hab. inż. C z e s ł a w K o r d z i ń s k i
W p ł y n ę ł o d o R e d a k c j i w c z e r w c u 1987 r.
pOój.IC.tU C C T Ł riMTAK/M A H b lSJIb H ia A S H rA IE J IE /i
<JMlSCbiQ rA oO ńO iliC iiACJIA C ..OAKłttiH n P O S y K T A B H r ^ P H 3 A U M KAiiifiHKorc y r j u
P
e 3 K)
me
B
c ia T b e npeACTaBJienu p e 3 y jib iaT b i HCc-ieAOBaHKa c r o p a a a H
b.aa se n b ab r:
a b h -r a i e j i a x CMeca ra 3 0 B o r o M a c ą a , cocT oam eit H3
2 5 %M acjia noJiygeH H oro nyTeM r a - APH3aipiH y r n a ueToflOM pa3pa6oiaH H aM
bHaygaoHccweAOBaTeJiŁCKOM U eH ipe no n e p ep a Ó o x x e y r j ta
FHF bT u x a x .
HecMOTpa-
a a
p a 3 3 H g n e bn p o n e c c e
c x n r a H n ao 6 o a x
toiijihb9 nojiygeHHNe p e 3 y .ib - T a m n o
moiuhocth h to k c h r h o c t h hb™ eio i cy ąe cT B eaao A p a 3 a a iy j.
P O S S I B I L I T Y O F F E E D I N G D I E S E L E N G I N E S BY O I L M I X T U R E W I T H L I Q U I D P R O D U C T S (OF C O A L H Y D R O G E N A T I O N
S u m m a r y
T he a r t i c l e p r e s e n t s the r e s u l t s of s t u d i e s o n c o m b u s t i o n in s e l f - i g n i tion e n g i n e s of the c o m m e r c i a l oil m i x t u r e c o n t a i n i n g 2 5 per cent of oil e x t r a c t e d d u r i n g the p r o c e s s o f coal f l u i d i z a t i o n - the m e t h o d e l a b o rated at the S c i e n t i f i c - R e s e a r c h C e n t r e of Co a l P r o c e s s i n g G I G in Tychy.
However, t h ere are d i f f e r e n c e in the c o m b u s t i o n p r o c e s s of two fuels the r e s u l t s in the r a nge of p o w e r and g a s t o x i c i t y are not too m u c h d i f ferent.
