Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:155476-2021:TEXT:PL:HTML
Polska-Toruń: Usługi edukacyjne i szkoleniowe 2021/S 061-155476
Sprostowanie
Ogłoszenie zmian lub dodatkowych informacji Usługi
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 2021/S 058-146819)
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Centrum Kształcenia Ustawicznego Krajowy numer identyfikacyjny: 9562283143
Adres pocztowy: pl. św. Katarzyny 8 Miejscowość: Toruń
Kod NUTS: PL613 Bydgosko-toruński Kod pocztowy: 87-100
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Joanna Waczyńska E-mail: jwacz@cku.torun.pl
Tel.: +48 566577451 Faks: +48 566577452 Adresy internetowe:
Główny adres: www.cku.torun.pl Sekcja II: Przedmiot
II.1) Wielkość lub zakres zamówienia II.1.1) Nazwa:
Przeprowadzenie usług edukacyjnych i szkoleniowych Numer referencyjny: CKU-DG 01/2021/EFS
II.1.2) Główny kod CPV
80000000 Usługi edukacyjne i szkoleniowe II.1.3) Rodzaj zamówienia
Usługi II.1.4) Krótki opis:
Przedmiot zamówienia został podzielony na 10 następujących części:
1) część nr 1 zamówienia – kurs barmana dla 40 uczestników;
2) część nr 2 zamówienia – kurs baristy dla 37 uczestników;
3) część nr 3 zamówienia – kurs retuszu High-End dla 40 uczestników;
4) część nr 4 zamówienia – kurs przedłużania rzęs dla 12 uczestników;
5) część nr 5 zamówienia – kurs manicure hybrydowy dla 10 uczestników;
6) część nr 6 zamówienia – kurs manicure japoński dla 10 uczestników;
7) część nr 7 zamówienia – kurs makijażu dziennego dla 10 uczestników;
8) część nr 8 zamówienia – kurs inseminacji krów i loch dla 24 uczestników;
9) część nr 9 zamówienia – kurs korekty racic dla 10 uczestników;
10) część nr 10 zamówienia – kurs na suwnice, wciągniki i wciągarki ogólnego przeznaczenia z egzaminem UDT dla 30 uczestników.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24/03/2021
VI.6) Numer pierwotnego ogłoszenia
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2021/S 058-146819 Sekcja VII: Zmiany
VII.1) Informacje do zmiany lub dodania
VII.1.2) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Numer sekcji: III.1.1
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Zamiast:
Uwaga! Ze względu na ograniczoną liczbę znaków pól w formularzu zamawiający zamieszcza informacje o warunkach udziału w postępowaniu i wymaganych dokumentach poniżej w punktach III.1.1, III.1.2 i III.1.3 niniejszego ogłoszenia.
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu, na zasadach określonych w rozdziale VIII SWZ, oraz spełniają określone przez zamawiającego warunki udziału w postępowaniu.
2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie;
2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:
a) dla części nr 8 zamówienia – wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że posiada zgodę (w formie decyzji) ministra właściwego do spraw rolnictwa do prowadzenia kursu (szkolenia) zgodnie z art. 30 ustawy z dnia 10 grudnia 2020 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich (Dz.U. z 2021 r. poz. 36);
3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie;
4) zdolności technicznej lub zawodowej: wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże że:
a) w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej 3 (trzy) szkolenia/kursy o tematyce zgodnej z daną częścią zamówienia – dotyczy wszystkich części zamówienia;
b) dysponuje lub będzie dysponował podczas realizacji zamówienia co najmniej jedną osobą (trenerem/
instruktorem), która w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert,
przeprowadził co najmniej 3 (trzy) szkolenia/kursy o tematyce zgodnej z daną częścią zamówienia – dotyczy wszystkich części zamówienia.
3. Zamawiający, w stosunku do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w odniesieniu do warunku dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej dopuszcza łączne spełnianie warunku przez wykonawców.
4. Zamawiający może na każdym etapie postępowania, uznać, że wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.
Podstawy wykluczenia z postępowania
1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp.
2. Zamawiający nie przewiduje wykluczenia wykonawców na podstawie przesłanek wskazanych w art. 109 ust.
1 ustawy Pzp.
3. Wykluczenie wykonawcy następuje zgodnie z art. 111 ustawy Pzp.
4. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznościach określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 Pzp, jeżeli udowodni zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki wskazane w art. 110 ust. 2 Pzp.
4. Zamawiający oceni czy podjęte przez wykonawcę czynności, o których mowa w art. 110 ust. 2 Pzp, są wystarczające do wykazania jego rzetelności, uwzględniając wagę i szczególne okoliczności czynu wykonawcy.
Jeżeli podjęte przez wykonawcę czynności nie są wystarczające do wykazania jego rzetelności, zamawiający wyklucza wykonawcę.
Powinno być:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:
Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie;
2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:
— dla części nr 8 zamówienia – wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że posiada zgodę (w formie decyzji) ministra właściwego do spraw rolnictwa do prowadzenia kursu (szkolenia) zgodnie z art. 30 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 10 grudnia 2020 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich (Dz.U. z 2021 r. poz. 36).
Numer sekcji: III.1.2
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Sytuacja ekonomiczna i finansowa Zamiast:
Oświadczenia i dokumenty, jakie są zobowiązani dostarczyć wykonawcy w celu wykazania braku podstaw wykluczenia oraz potwierdzenia spełnieniu warunków udziału w postępowaniu:
1. Do oferty wykonawca zobowiązany jest dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o
spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz o braku podstaw do wykluczenia z postępowania wg wzoru określonego w załącznika nr 3 do SWZ.
2. Informacje zawarte w oświadczeniu, o którym mowa w ust. 1 stanowią wstępne potwierdzenie, że wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
3. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych:
1) oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U.
z 2021 r. poz. 275), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę lub ofertę częściową, albo oświadczenia
o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty lub oferty częściowej niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – załącznik nr 4 do SWZ;
2) wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane; wzór wykazu usług stanowi załącznik nr 5 do SWZ.
Uwagi:
W wykazie należy podać informacje z taką szczegółowością, która umożliwi zamawiającemu w sposób
jednoznaczny ocenić czy wykonawca spełnia warunek udziału w postępowaniu określony w rozdziale VII ust. 2 pkt 4 lit. a SWZ.
Jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz usług dotyczy tylko usług, w których wykonaniu wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył;
3) wykaz osób wykazu osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usługi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu
wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; wzór wykazu osób stanowi załącznik nr 6 do SWZ.
Uwaga:
W wykazie należy podać informacje z taką szczegółowością, która umożliwi zamawiającemu w sposób
jednoznaczny ocenić czy wykonawca spełnia warunek udziału w postępowaniu określony w rozdziale VIII ust. 2 pkt 4 lit. a SWZ;
4) oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust.
1 ustawy Pzp w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3–6 Pzp;
wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 7 do SWZ;
5) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczącym podstaw wykluczenia wskazanych w art.
108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Pzp sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;
6) informacja z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych w zakresie podstawy wykluczenia wskazanej w art. 108 ust. 2 Pzp, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru, sporządzona nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem;
7) zgoda (w formie decyzji) ministra właściwego do spraw rolnictwa na prowadzenie kursu (szkolenia) zgodnie z art. 30 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 10 grudnia 2020 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich – dotyczy tylko części nr 8 zamówienia.
Powinno być:
Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
Numer sekcji: III.1.3
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe Zamiast:
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 3 pkt 5 i 6, składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania –
wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem oraz składa informację z odpowiedniego rejestru zawierającego informacje o jego beneficjentach rzeczywistych albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny
równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, określający jego beneficjentów rzeczywistych – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem.
5. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 4, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków wskazanych w SWZ, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy. Wymagania dotyczące terminu wystawienia dokumentów lub oświadczeń są analogiczne jak w ust. 4.
6. Zamawiający nie wzywa do złożenia podmiotowych środków dowodowych, jeżeli może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne, o ile wykonawca wskazał w jednolitym dokumencie dane umożliwiające dostęp do tych środków, a także wówczas gdy podmiotowym środkiem dowodowym jest oświadczenie, którego treść odpowiada zakresowi oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia podmiotowych środków dowodowych, które zamawiający posiada, jeżeli wykonawca wskaże te środki oraz potwierdzi ich prawidłowość i aktualność.
7. W zakresie nieuregulowanym ustawą Pzp lub niniejszą SWZ do oświadczeń i dokumentów składanych przez wykonawcę w postępowaniu, zastosowanie mają przepisy rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz.U. z 2020 r. poz. 2415) oraz przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków
komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. z 2020 r.
poz. 2452).
Powinno być:
Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże że:
a) w okresie ostatnich 3 lat, licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej 3 (trzy) szkolenia/kursy o tematyce zgodnej z daną częścią zamówienia – dotyczy wszystkich części zamówienia;
b) dysponuje lub będzie dysponował podczas realizacji zamówienia co najmniej jedną osobą (trenerem/
instruktorem), która w okresie ostatnich 3 lat licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, przeprowadził co najmniej 3 (trzy) szkolenia/kursy o tematyce zgodnej z daną częścią zamówienia – dotyczy wszystkich części zamówienia.
Numer sekcji: IV.2.2
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Zamiast:
Data: 01/04/2021 Czas lokalny: 10:00 Powinno być:
Data: 06/04/2021 Czas lokalny: 10:00
Numer sekcji: IV.2.7
Miejsce, w którym znajduje się tekst do modyfikacji: Warunki otwarcia ofert Zamiast:
Data: 01/04/2021 Czas lokalny: 10:30 Powinno być:
Data: 06/04/2021 Czas lokalny: 10:30
VII.2) Inne dodatkowe informacje:
