• Nie Znaleziono Wyników

Plan zajęć na rok akademicki 2018/2019 - semestr zimowy kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Plan zajęć na rok akademicki 2018/2019 - semestr zimowy kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki"

Copied!
10
0
0

Pełen tekst

(1)

06.10.2018 Sobota

8:30-10:00

s. 107 s. 107

10:10-11:40

s. 107 s. 107 s. 124

11:50-13:20

s. 107 s. 107 s. 124

13:50-15:20

s. 115 s. 115 s. 115

15:30-17:00

s. 116 s. 116 s. 116

17:05-18:35

s. 124 18:40-20:10

s. 124 07.10.208

Niedziela

8:30-10:00

hiszpański 1 (HDC) - s. 107 francuski - s. 116

10:10-11:40

włoski - s. 115 angielski - s. 114

11:50-13:20

s. 108 s. 108 s. 108

13:50-15:20

s. 103 s. 103

15:30-17:00

s. 103 s. 103

17:05-18:35

s. 103 s. 103

18:40-20:10

4h/8h

2h/14h (+4h pracy własnej) 2h/14h (+4h pracy własnej) dr Tomasz Ososiński

NM- specjalizacja tłumaczeniowa NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa studia I stopnia, III semestr

PNJ Pisanie ze stylistyką

mgr Beata Mroczek mgr Beata Mroczek

2h/12h (+6h pracy własnej) 2h/12h (+6h pracy własnej)

dr Tomasz Ososiński hiszpański 2 (KM) - s. 110

mgr Beata Mroczek 2h/12h (+6h pracy własnej)

Technologia informacyjna

PNJ Pisanie ze stylistyką

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

Technologia informacyjna

NM - specjalizacja nauczycielska

2h/18h (+6h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe pisemne

dr Tomasz Ososiński

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Tomasz Ososiński 4h/18h (+6h pracy własnej)

4h/8h

dr Anna Głowacka dr Anna Głowacka

2h/28h (+8h pracy własnej)

dr Anna Jaroch PNJ Gramatyka z elementami pisania

2h/14h (+4h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane

PNJ Gramatyka z elementami pisania 2h/28h (+8h pracy własnej)

PNJ Pisanie ze stylistyką 4h/36h

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne PNJ Sprawności zintegrowane

2h/8h

2h/14h (+4h pracy własnej) PNJ Gramatyka z elementami pisania

dr Anna Jaroch dr Anna Jaroch

Technologia informacyjna 2h/8h

2h/14h (+4h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane dr Anna Głowacka

dr Tomasz Ososiński 2h/18h (+6h pracy własnej)

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Tomasz Ososiński 4h/18h (+6h pracy własnej) Teoria wychowania

4h/20h (+10h pracy własnej)

kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

NM - specjalizacja nauczycielska NM - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa studia I stopnia, III semestr

NM- specjalizacja tłumaczeniowa

Technologia informacyjna

2h/36h

4h/36h 2h/36h

Podstawy pedagogiki

2h/20h (+10h pracy własnej) dr Agnieszka Bocianowicz

4h/20h (+10h pracy własnej) 2h/20h (+10h pracy własnej)

dr Agnieszka Bocianowicz Podstawy pedagogiki

2h/20h (+10h pracy własnej)

dr Agnieszka Bocianowicz

Podstawy pedagogiki Podstawy pedagogiki

4h/36h

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

2h/36h

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

dr Agnieszka Bocianowicz

Teoria wychowania

dr Agnieszka Bocianowicz

2h/28h (+8h pracy własnej) dr Agnieszka Bocianowicz

2h/20h (+10h pracy własnej)

Teoria przekładu Teoria przekładu

niemiecki - odwołany - odrobienie: 23.12.2018

(2)

20.10.2018 Sobota

8:30-10:00

s. 118 s. 118 s. 124

10:10-11:40

s. 118 s. 118 s. 124

11:50-13:20

s. 116 s. 116 s. 116

13:50-15:20

s. 115 s. 115 s. 115

15:30-17:00

s. 115 s. 115 s. 115

17:05-18:35

s. 124 18:40-20:10

s. 124 21.10.2018

Niedziela

8:30-10:00

niemiecki - s. 111 francuski - s. 116

10:10-11:40

włoski - s. 115 angielski - s. 114

11:50-13:20

s. 114 s. 114 s. 114

13:50-15:20

s. 111 s. 111 s. 111

15:30-17:00

s. 118 s. 118

17:05-18:35

18:40-20:10

PNJ Sprawności zintegrowane

8h/36h

mgr Beata Mroczek

Teoria wychowania Technologia informacyjna

6h/20h (+10h pracy własnej)

dr Anna Głowacka 4h/28h (+8h pracy własnej)

dr Anna Głowacka

2h/18h (+12h pracy własnej) 8h/36h

4h/20h (+10h pracy własnej) dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz

8h/8h

PNJ Gramatyka z elementami pisania

NM- specjalizacja tłumaczeniowa kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

studia I stopnia, III semestr

PNJ Sprawności zintegrowane

Technologia informacyjna

dr Anna Głowacka 4h/28h (+8h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane 4h/14h (+4h pracy własnej)

6h/36h

6h/8h

dr Anna Jaroch

Podstawy dydaktyki

NM - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa

PNJ Konwersacje

dr Nadzieja Kuptel dr Nadzieja Kuptel

2h/12h (+6h pracy własnej) mgr Katarzyna Kuc

PNJ Pisanie ze stylistyką

mgr Katarzyna Kuc

4h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane

4h/12h (+6h pracy własnej)

PNJ Konwersacje PNJ Konwersacje

PNJ Gramatyka z elementami pisania PNJ Gramatyka z elementami pisania

2h/18h (+12h pracy własnej)

Technologia informacyjna NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa

mgr Beata Mroczek

6h/8h

6h/28h (+8h pracy własnej) dr Anna Głowacka

dr Anna Głowacka dr Agnieszka Bocianowicz

dr Anna Głowacka

PNJ Sprawności zintegrowane

dr Agnieszka Bocianowicz

4h/14h (+4h pracy własnej)

dr Anna Jaroch dr Anna Jaroch

4h/14h (+4h pracy własnej)

4h/28h (+8h pracy własnej) Podstawy pedagogiki

PNJ Sprawności zintegrowane

6h/28h (+8h pracy własnej) 6h/28h (+8h pracy własnej) 6h/20h (+10h pracy własnej)

NM - specjalizacja nauczycielska

Teoria wychowania

Podstawy pedagogiki

4h/20h (+10h pracy własnej)

Technologia informacyjna

NM - specjalizacja nauczycielska

PNJ Pisanie ze stylistyką

6h/36h 6h/36h

mgr Katarzyna Kuc 4h/12h (+6h pracy własnej)

studia I stopnia, III semestr 8h/8h

NM- specjalizacja tłumaczeniowa

PNJ Pisanie ze stylistyką

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

hiszpański 1 (HDC) - s. 107

hiszpański 2 (KM) - s. 110 8h/36h

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

mgr Beata Mroczek

2h/12h (+6h pracy własnej)

Podstawy dydaktyki 2h/12h (+6h pracy własnej)

(3)

03.11.2018 Sobota

8:30-10:00

s. 118 s. 118

10:10-11:40

s. 118 s. 118

11:50-13:20

s. 103 s. 103 s. 103

13:50-15:20

odwołane odrabianie: 9.12.2018 odwołane odrabianie: 9.12.2018 odwołane odrabianie: 9.12.2018 15:30-17:00

odwołane odrabianie: 9.12.2018 odwołane odrabianie: 9.12.2018 odwołane odrabianie: 9.12.2018 17:05-18:35

s. 114 s. 114

18:40-20:10

s. 114 s. 114

04.11.2018 Niedziela

8:30-10:00

niemiecki - s. 111 francuski - s. 116

10:10-11:40

włoski - s. 115 angielski - s. 114

11:50-13:20

s. 103 s. 103 s. 103

13:50-15:20

s. 111 s. 111 s. 111

15:30-17:00

s. 118 s. 118

17:05-18:35

s. 120 s. 120

18:40-20:10

s. 120 s. 120

dr Anna Głowacka

NM- specjalizacja tłumaczeniowa 8h/28h (+8h pracy własnej)

dr Anna Głowacka PNJ Sprawności zintegrowane

dr Anna Jaroch

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

12h/36h

PNJ Pisanie ze stylistyką NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa

dr Tomasz Ososiński mgr Beata Mroczek

Podstawy dydaktyki dr Anna Głowacka

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska

4h/18h (+12h pracy własnej) hiszpański 2 (KM) - s. 110

10h/36h PNJ Sprawności zintegrowane

Teoria wychowania

Podstawy pedagogiki

PNJ Sprawności zintegrowane Podstawy pedagogiki

NM- specjalizacja tłumaczeniowa kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

NM - specjalizacja nauczycielska

studia I stopnia, III semestr

12h/36h dr Anna Jaroch

10h/36h

mgr Katarzyna Kuc 2h/20h (+10h pracy własnej) 2h/20h (+10h pracy własnej)

dr Anna Głowacka dr Anna Głowacka

dr Agnieszka Bocianowicz

10h/28h (+8h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane

PNJ Gramatyka z elementami pisania PNJ Gramatyka z elementami pisania PNJ Gramatyka z elementami pisania

6h/14h (+4h pracy własnej) 6h/14h (+4h pracy własnej) dr Anna Jaroch

6h/14h (+4h pracy własnej)

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska

mgr Beata Mroczek dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

hiszpański 1 (HDC) - s. 107

PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Sprawności zintegrowane

10h/36h

mgr Beata Mroczek dr Agnieszka Bocianowicz

Teoria wychowania NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa

8h/20h (+10h pracy własnej)

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

NM - specjalizacja nauczycielska

studia I stopnia, III semestr 4h/20h (+10h pracy własnej) 4h/20h (+10h pracy własnej)

8h/20h (+10h pracy własnej)

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska 6h/20h (+10h pracy własnej) 6h/20h (+10h pracy własnej)

8h/28h (+8h pracy własnej)

dr Anna Głowacka

10h/28h (+8h pracy własnej) 8h/28h (+8h pracy własnej)

dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz

12h/36h

PNJ Konwersacje mgr Katarzyna Kuc

10h/28h (+8h pracy własnej)

Teoria przekładu Podstawy dydaktyki

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 4h/14h (+4h pracy własnej)

Teoria przekładu 4h/12h (+6h pracy własnej) 4h/12h (+6h pracy własnej)

6h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Pisanie ze stylistyką

mgr Katarzyna Kuc 6h/12h (+6h pracy własnej)

4h/18h (+12h pracy własnej)

6h/12h (+6h pracy własnej)

PNJ Konwersacje PNJ Pisanie ze stylistyką

4h/12h (+6h pracy własnej)

dr Nadzieja Kuptel

4h/14h (+4h pracy własnej)

dr Tomasz Ososiński dr Tomasz Ososiński

dr Tomasz Ososiński PNJ Konwersacje

dr Nadzieja Kuptel

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne

6h/18h (+6h pracy własnej) 6h/18h (+6h pracy własnej)

(4)

24.11.2018 Sobota

8:30-10:00

s. 118 s. 118

10:10-11:40

s. 118 s. 118

11:50-13:20

s. 103 s. 103 s. 103

13:50-15:20

s. 115 s. 115 s. 115

15:30-17:00

s. 115 s. 115 s. 115

17:05-18:35

s. 124 s. 124

18:40-20:10

s. 124 s. 124

25.11.2018 Niedziela

8:30-10:00

niemiecki - s. 111 francuski - s. 116

10:10-11:40

włoski - s. 115 11:50-13:20

s. 103 s. 103 s. 103

13:50-15:20

s. 111 s. 111 s. 111

15:30-17:00

s. 118 s. 118

17:05-18:35

s. 107 s. 107

18:40-20:10

s. 107 s. 107

Warsztaty tłumaczeniowe ustne ODWOŁANY lektorat z jęz. angielskiego

Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Agnieszka Bocianowicz NM - specjalizacja nauczycielska

Podstawy pedagogiki

mgr Anna Kolasa 2h/10h (+4h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane

Komputer w pracy tłumacza 8h/20h (+10h pracy własnej) dr Agnieszka Bocianowicz

dr Anna Jaroch

NM- specjalizacja tłumaczeniowa studia I stopnia, III semestr

dr Anna Głowacka

dr Anna Jaroch NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa

dr Agnieszka Bocianowicz 10h/20h (+10h pracy własnej)

Teoria wychowania dr Agnieszka Bocianowicz

PNJ Sprawności zintegrowane 8h/14h (+4h pracy własnej)

dr Anna Głowacka dr Anna Głowacka

dr Anna Głowacka

dr Anna Głowacka 10h/20h (+10h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane

PNJ Gramatyka z elementami pisania dr Anna Jaroch

Podstawy pedagogiki

kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

8h/28h (+8h pracy własnej) 8h/20h (+10h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Gramatyka z elementami pisania

8h/14h (+4h pracy własnej) 8h/14h (+4h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane Teoria wychowania

8h/28h (+8h pracy własnej) dr Anna Głowacka 8h/28h (+8h pracy własnej)

14h/36h

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Beata Mroczek

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

PNJ Gramatyka z elementami pisania

mgr Beata Mroczek

Komputer w pracy tłumacza mgr Anna Kolasa

mgr Anna Kolasa 4h/10h (+4h pracy własnej) 2h/10h (+4h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane

studia I stopnia, III semestr

Komputer w pracy tłumacza 10h/28h (+8h pracy własnej) 10h/28h (+8h pracy własnej)

10h/28h (+8h pracy własnej)

dr Anna Just 2h/14h (+4h pracy własnej)

4h/14h (+4h pracy własnej) mgr Beata Mroczek

mgr Katarzyna Kuc

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

mgr Katarzyna Kuc mgr Katarzyna Kuc

14h/36h

8h/12h (+6h pracy własnej) 16h/36h

14h/36h

NM- specjalizacja tłumaczeniowa

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

16h/36h

PNJ Pisanie ze stylistyką NM - specjalizacja nauczycielska

16h/36h NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa

6h/12h (+6h pracy własnej)

PNJ Pisanie ze stylistyką

dr Nadzieja Kuptel

Warsztaty tłumaczeniowe ustne 8h/12h (+6h pracy własnej)

6h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Konwersacje

dr Nadzieja Kuptel

6h/18h (+12h pracy własnej) 6h/18h (+12h pracy własnej) Podstawy dydaktyki

dr Anna Just Podstawy dydaktyki

Warsztaty tłumaczeniowe ustne

dr Anna Just 8h/12h (+6h pracy własnej)

PNJ Konwersacje

2h/14h (+4h pracy własnej)

4h/14h (+4h pracy własnej) dr Anna Just 6h/12h (+6h pracy własnej) PNJ Konwersacje

Komputer w pracy tłumacza mgr Anna Kolasa 4h/10h (+4h pracy własnej)

hiszpański 1 (HDC) - s. 107

hiszpański 2 (KM) - s. 110

(5)

08.12.2018 Sobota

8:30-10:00

s. 122 s. 122

10:10-11:40

s. 122 s. 122

11:50-13:20

s. 122 s. 122 s. 122

13:50-15:20

s. 115 s. 115 s. 115

15:30-17:00

s. 114 s. 114

17:05-18:35

s. 114 s. 114

18:40-20:10

09.12.2018 Niedziela

8:30-10:00

niemiecki - s. 111 francuski - s. 116

10:10-11:40

włoski - s. 115 angielski - s. 103

11:50-13:20

niemiecki - s. 111 niemiecki - s. 111 niemiecki - s. 111

13:50-15:20

s. 103 s. 103 s. 103

15:30-17:00

s. 122 s. 122

17:05-18:35

odrabianie z 3.11.2018 s. 115 odrabianie z 3.11.2018 s. 115 odrabianie z 3.11.2018 s. 115

18:40-20:10

odrabianie z 3.11.2018 s. 115 odrabianie z 3.11.2018 s. 115 odrabianie z 3.11.2018 s. 115

Podstawy pedagogiki

dr Agnieszka Bocianowicz

Teoria wychowania 12h/20h (+10h pracy własnej)

Podstawy pedagogiki

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

12h/20h (+10h pracy własnej) NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa

PNJ Gramatyka z elementami pisania dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz

dr Anna Jaroch 10h/20h (+10h pracy własnej)

dr Anna Jaroch NM - specjalizacja nauczycielska

studia I stopnia, III semestr

kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

NM- specjalizacja tłumaczeniowa

12h/28h (+8h pracy własnej) dr Anna Głowacka

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

10h/14h (+4h pracy własnej)

dr Anna Głowacka dr Anna Głowacka

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska

studia I stopnia, III semestr

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

NM - specjalizacja nauczycielska

6h/20h (+10h pracy własnej) 6h/20h (+10h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane

NM- specjalizacja tłumaczeniowa NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa Psychologia ogólna z elementami psychologii

klinicznej

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

12h/28h (+8h pracy własnej) 12h/28h (+8h pracy własnej)

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska 8h/20h (+10h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane

mgr Beata Mroczek 10h/12h (+6h pracy własnej) 10h/12h (+6h pracy własnej)

PNJ Konwersacje

mgr Katarzyna Kuc

PNJ Pisanie ze stylistyką dr Anna Jaroch

10h/20h (+10h pracy własnej)

10h/14h (+4h pracy własnej) 10h/14h (+4h pracy własnej)

Teoria wychowania

18h/36h

PNJ Konwersacje PNJ Sprawności zintegrowane dr Agnieszka Bocianowicz

PNJ Gramatyka z elementami pisania PNJ Gramatyka z elementami pisania

8h/12h (+6h pracy własnej) 18h/36h

8h/12h (+6h pracy własnej)

hiszpański 1 (HDC) - s. 107

hiszpański 2 (KM) - s. 110

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

PNJ Pisanie ze stylistyką PNJ Pisanie ze stylistyką

8h/12h (+6h pracy własnej) 20h/36h 20h/36h

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

18h/36h

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

20h/36h

PNJ Konwersacje

10h/12h (+6h pracy własnej)

mgr Beata Mroczek mgr Beata Mroczek

mgr Katarzyna Kuc mgr Katarzyna Kuc

Podstawy dydaktyki

dr Nadzieja Kuptel dr Nadzieja Kuptel

dr Anna Głowacka Podstawy dydaktyki

PNJ Sprawności zintegrowane

dr Anna Głowacka dr Anna Głowacka

8h/18h (+12h pracy własnej) 8h/18h (+12h pracy własnej)

dr Anna Głowacka

14h/28h (+8h pracy własnej) 12h/28h (+8h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Sprawności zintegrowane

12h/28h (+8h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane dr Anna Głowacka 12h/28h (+8h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane

dr Anna Głowacka PNJ Sprawności zintegrowane

8h/20h (+10h pracy własnej)

16h/28h (+8h pracy własnej) 12h/28h (+8h pracy własnej)

(6)

22.12.2018 Sobota (REZ.)

8:30-10:00

s. 122 s. 122

10:10-11:40

s. 122 s. 122

11:50-13:20

s. 122 s. 122

13:50-15:20

s. 122 s. 122

15:30-17:00

s. 110 s. 110

17:05-18:35

s. 110 s. 110

18:40-20:10

23.12.2018 Niedziela (REZ.)

8:30-10:00

s. 111 s. 111 s. 111

10:10-11:40

s. 111 s. 111 s. 111

11:50-13:20

13:50-15:20

15:30-17:00

17:05-18:35

18:40-20:10

14h/20h (+10h pracy własnej)

Teoria wychowania dr Agnieszka Bocianowicz

Podstawy pedagogiki studia I stopnia, III semestr

NM- specjalizacja tłumaczeniowa

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne

NM - specjalizacja nauczycielska

6h/14h (+4h pracy własnej)

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc

NM - specjalizacja nauczycielska NM - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

14h/20h (+10h pracy własnej) 14h/20h (+10h pracy własnej)

dr Agnieszka Bocianowicz

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

2h/36h

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska

Teoria wychowania 14h/20h (+10h pracy własnej)

ZJAZD REZERWOWY

6h/14h (+4h pracy własnej) 10h/20h (+10h pracy własnej)

dr Tomasz Ososiński dr Agnieszka Bocianowicz

zajęcia odrabiane z dn. 07.10.2018

dr Tomasz Ososiński Teoria przekładu

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska Teoria wychowania

kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

12h/20h (+10h pracy własnej)

Teoria wychowania

dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz

dr Agnieszka Bocianowicz 12h/20h (+10h pracy własnej)

Podstawy pedagogiki

10h/20h (+10h pracy własnej)

Teoria przekładu

dr Tomasz Ososiński 8h/18h (+6h pracy własnej)

NM- specjalizacja tłumaczeniowa NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa dr Tomasz Ososiński 8h/18h (+6h pracy własnej)

2h/36h 2h/36h

studia I stopnia, III semestr

zajęcia odrabiane z dn. 07.10.2018

4h/36h 4h/36h 4h/36h

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc

(7)

12.01.2019 Sobota

8:30-10:00

odwołane odwołane

10:10-11:40

odwołane odwołane

11:50-13:20

odwołane odwołane

13:50-15:20

s. 103 s. 103 s. 103

15:30-17:00

s. 103 s. 103 s. 103

17:05-18:35

s. 122 s. 122

18:40-20:10

s. 122 s. 122

13.01.2019 Niedziela

8:30-10:00

francuski - s. 116 10:10-11:40

włoski - s. 115 angielski - s. 114

11:50-13:20

s. 103 s. 103

13:50-15:20

s. 111 s. 111 s. 111

15:30-17:00

s. 122 s. 122

17:05-18:35

odwołane odrobienie w sem. letnim odwołane odrobienie w sem. letnim

18:40-20:10

s. 124 s. 124

ODWOŁANY lektorat z jęz. niemieckiego

6h/10h (+4h pracy własnej)

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

PNJ Konwersacje PNJ Konwersacje

24h/36h 24h/36h

PNJ Pisanie ze stylistyką NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

6h/10h (+4h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe ustne

PNJ Pisanie ze stylistyką mgr Beata Mroczek

dr Anna Just dr Anna Just

Warsztaty tłumaczeniowe ustne 22h/36h

PNJ Pisanie ze stylistyką

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

22h/36h

24h/36h

10h/12h (+6h pracy własnej)

PNJ Konwersacje 12h/12h (+6h pracy własnej)

mgr Beata Mroczek

6h/14h (+4h pracy własnej) 10h/18h (+12h pracy własnej)

dr Nadzieja Kuptel

10h/18h (+12h pracy własnej) Podstawy dydaktyki

mgr Beata Mroczek

10h/12h (+6h pracy własnej)

mgr Anna Kolasa 12h/12h (+6h pracy własnej) 12h/12h (+6h pracy własnej)

kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

NM- specjalizacja tłumaczeniowa

18h/28h (+8h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Sprawności zintegrowane

18h/28h (+8h pracy własnej) dr Anna Głowacka dr Anna Głowacka

NM - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa

16h/20h (+10h pracy własnej) Podstawy pedagogiki dr Agnieszka Bocianowicz

studia I stopnia, III semestr

dr Agnieszka Bocianowicz Podstawy pedagogiki NM - specjalizacja nauczycielska

NM - specjalizacja nauczycielska

studia I stopnia, III semestr 16h/20h (+10h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane dr Anna Głowacka

Podstawy pedagogiki Podstawy pedagogiki

18h/20h (+10h pracy własnej)

dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz

NM- specjalizacja tłumaczeniowa 14h/20h (+10h pracy własnej)

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska 12h/20h (+10h pracy własnej)

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska 12h/20h (+10h pracy własnej) Psychologia ogólna z elementami psychologii

klinicznej

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska 14h/20h (+10h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska 18h/20h (+10h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane dr Anna Głowacka

16h/20h (+10h pracy własnej)

18h/28h (+8h pracy własnej)

Teoria wychowania Teoria wychowania

hiszpański 2 (KM) - s. 110 dr Agnieszka Bocianowicz dr Agnieszka Bocianowicz

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

20h/28h (+8h pracy własnej) dr Anna Głowacka 16h/20h (+10h pracy własnej)

6h/14h (+4h pracy własnej)

Komputer w pracy tłumacza mgr Anna Kolasa Komputer w pracy tłumacza

20h/28h (+8h pracy własnej) 20h/28h (+8h pracy własnej)

10h/12h (+6h pracy własnej) 22h/36h

dr Anna Głowacka

hiszpański 1 (HDC) - s. 107

mgr Katarzyna Kuc mgr Katarzyna Kuc

dr Nadzieja Kuptel Podstawy dydaktyki

mgr Katarzyna Kuc

(8)

26.01.2019 Sobota

8:30-10:00

s. 122 s. 122

10:10-11:40

s. 122 s. 122

11:50-13:20

s. 110 s. 110 s. 110

13:50-15:20

s. 103 s. 103 s. 103

15:30-17:00

s. 111 s. 111

17:05-18:35

s. 111 s. 111

18:40-20:10

s. 111 s. 111

27.01.2019 Niedziela

8:30-10:00

hiszpański 1 (HDC) - s. 107 francuski - s. 116

10:10-11:40

włoski - s. 115 angielski - s. 114

11:50-13:20

odwołane odrabianie: 10.02.2019 odwołane odrabianie: 10.02.2019 odwołane odrabianie: 10.02.2019 13:50-15:20

s. 124 odwołane odrobienie w sem. letnim odwołane odrobienie w sem. letnim

15:30-17:00

s. 124 odwołane odrobienie w sem. letnim odwołane odrobienie w sem. letnim

17:05-18:35

s. 124 18:40-20:10

s. 124

Warsztaty tłumaczeniowe ustne

10h/10h (+4h pracy własnej)

10h/14h (+4h pracy własnej)

Komputer w pracy tłumacza mgr Anna Kolasa mgr Katarzyna Kuc

8h/10h (+4h pracy własnej) dr Tomasz Ososiński PNJ Sprawności zintegrowane

dr Anna Głowacka

dr Tomasz Ososiński dr Tomasz Ososiński

dr Tomasz Ososiński

Technologia informacyjna

12h/12h (+6h pracy własnej)

Technologia informacyjna 2h/8h

4h/8h

dr Anna Just

dr Anna Just

mgr Anna Kolasa

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne

8h/14h (+4h pracy własnej)

Teoria przekładu PNJ Sprawności zintegrowane

mgr Katarzyna Kuc

Warsztaty tłumaczeniowe ustne 12h/12h (+6h pracy własnej) 14h/18h (+12h pracy własnej)

12h/18h (+12h pracy własnej)

Podstawy dydaktyki Podstawy dydaktyki

dr Anna Jaroch 12h/14h (+4h pracy własnej)

8h/14h (+4h pracy własnej) Podstawy dydaktyki

NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa NM- specjalizacja tłumaczeniowa studia I stopnia, III semestr

NM - specjalizacja nauczycielska

dr Nadzieja Kuptel

PNJ Gramatyka z elementami pisania kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

Podstawy dydaktyki

dr Tomasz Ososiński 22h/28h (+8h pracy własnej)

dr Nadzieja Kuptel dr Nadzieja Kuptel

PNJ Gramatyka z elementami pisania 14h/18h (+12h pracy własnej)

22h/28h (+8h pracy własnej) dr Anna Jaroch

12h/14h (+4h pracy własnej)

dr Anna Głowacka

Teoria przekładu

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Teoria przekładu

28h/36h

PNJ Konwersacje 26h/36h

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

dr Tomasz Ososiński 10h/14h (+4h pracy własnej) 10h/14h (+4h pracy własnej)

dr Anna Jaroch 12h/18h (+12h pracy własnej)

dr Nadzieja Kuptel

Teoria przekładu PNJ Sprawności zintegrowane

22h/28h (+8h pracy własnej)

8h/14h (+4h pracy własnej)

12h/14h (+4h pracy własnej)

dr Anna Głowacka PNJ Gramatyka z elementami pisania

10h/18h (+6h pracy własnej) 10h/18h (+6h pracy własnej)

NM - specjalizacja nauczycielska

12h/12h (+6h pracy własnej)

26h/36h

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

NM- specjalizacja tłumaczeniowa

ODWOŁANY lektorat z jęz. niemieckiego

hiszpański 2 (KM) - s. 110 NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa studia I stopnia, III semestr

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

mgr Katarzyna Kuc 28h/36h

10h/14h (+4h pracy własnej)

Komputer w pracy tłumacza dr Anna Just

Warsztaty tłumaczeniowe ustne

dr Anna Just 26h/36h

28h/36h

PNJ Konwersacje

Warsztaty tłumaczeniowe ustne

8h/14h (+4h pracy własnej) PNJ Konwersacje

(9)

09.02.2019 Sobota

8:30-10:00

s. 122 s. 122

10:10-11:40

s. 122 s. 122

11:50-13:20

s. 110 s. 110 s. 110

13:50-15:20

s. 103 s. 103 s. 103

15:30-17:00

s. 103 s. 103 s. 103

17:05-18:35

s. 109 s. 109

18:40-20:10

s. 109 s. 109

10.02.2019 Niedziela

8:30-10:00

niemiecki - s. 111 10:10-11:40

włoski - s. 115 angielski - s. 103

11:50-13:20

odrabianie z 27.01.2019 s. 111 odrabianie z 27.01.2019 s. 111 odrabianie z 27.01.2019 s. 111

13:50-15:20

odwołane odrobienie w sem. letnim odwołane odrobienie w sem. letnim

15:30-17:00

odwołane odrobienie w sem. letnim odwołane odrobienie w sem. letnim

17:05-18:35

s. 122 s. 122

18:40-20:10

s. 122 s. 122

francuski - ODWOŁANE ZAJĘCIA Podstawy dydaktyki

studia I stopnia, III semestr

dr Anna Głowacka 24h/28h (+8h pracy własnej)

26h/28h (+8h pracy własnej) dr Anna Głowacka 16h/20h (+10h pracy własnej)

14h/14h (+4h pracy własnej) 16h/18h (+12h pracy własnej)

PNJ Gramatyka z elementami pisania

12h/12h (+6h pracy własnej) mgr Katarzyna Kuc NM - specjalizacja nauczycielsko-

tłumaczeniowa Teoria przekładu dr Anna Jaroch

PNJ Sprawności zintegrowane

14h/14h (+4h pracy własnej) 14h/14h (+4h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Sprawności zintegrowane

dr Anna Jaroch

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

32h/36h

NM- specjalizacja tłumaczeniowa dr Tomasz Ososiński

Teoria przekładu Teoria przekładu

studia I stopnia, III semestr

dr Tomasz Ososiński 12h/14h (+4h pracy własnej) 12h/14h (+4h pracy własnej)

dr Anna Głowacka

24h/28h (+8h pracy własnej)

hiszpański 1 (HDC) - s. 107 Psychologia ogólna z elementami psychologii

klinicznej

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

dr Nadzieja Kuptel

14h/14h (+4h pracy własnej) dr Anna Jaroch

dr Tomasz Ososiński

NM- specjalizacja tłumaczeniowa

dr Anna Just

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 14h/14h (+4h pracy własnej) 12h/14h (+4h pracy własnej)

Warsztaty tłumaczeniowe ustne

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne dr Anna Just

14h/14h (+4h pracy własnej) Warsztaty tłumaczeniowe ustne

12h/18h (+6h pracy własnej)

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

30h/36h

32h/36h hiszpański 2 (KM) - s. 110

dr Tomasz Ososiński PNJ Sprawności zintegrowane

dr Anna Głowacka

dr Anna Just

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

Warsztaty tłumaczeniowe ustne 32h/36h

PNJ Konwersacje

12h/12h (+6h pracy własnej)

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne

dr Tomasz Ososiński dr Tomasz Ososiński

14h/18h (+6h pracy własnej) 14h/18h (+6h pracy własnej) 26h/28h (+8h pracy własnej)

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

mgr Katarzyna Kuc

Warsztaty tłumaczeniowe ustne 30h/36h

12h/18h (+6h pracy własnej)

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne 12h/14h (+4h pracy własnej)

dr Anna Just

PNJ Konwersacje 26h/28h (+8h pracy własnej)

30h/36h NM - specjalizacja nauczycielska

NM - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa

16h/20h (+10h pracy własnej)

PNJ Sprawności zintegrowane 24h/28h (+8h pracy własnej) 16h/18h (+12h pracy własnej)

kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

dr Anna Głowacka

Teoria przekładu

dr Tomasz Ososiński dr Tomasz Ososiński

14h/14h (+4h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane

dr Anna Głowacka

PNJ Gramatyka z elementami pisania dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska

Podstawy dydaktyki

dr Nadzieja Kuptel

PNJ Gramatyka z elementami pisania NM - specjalizacja nauczycielska

PNJ Konwersacje mgr Katarzyna Kuc 12h/12h (+6h pracy własnej)

(10)

23.02.2019 Sobota

8:30-10:00

s. 122 s. 122

10:10-11:40

s. 122 s. 122

11:50-13:20

s. 122 s. 122

13:50-15:20

s. 103 s. 103 s. 103

15:30-17:00

s. 107 s. 107

17:05-18:35

s. 107 s. 107

18:40-20:10

24.02.2019 Niedziela

8:30-10:00

niemiecki - s. 111 francuski - s. 116

10:10-11:40

włoski - s. 115 angielski - s. 114

11:50-13:20

s. 107 s. 107

13:50-15:20

s. 124 s. 109 s. 109

15:30-17:00

s. 124 s. 109 s. 109

17:05-18:35

18:40-20:10

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska 20h/20h (+10h pracy własnej) 20h/20h (+10h pracy własnej)

dr Agnieszka Bocianowicz

dr Nadzieja Kuptel dr Agnieszka Bocianowicz

Teoria wychowania

Psychologia ogólna z elementami psychologii klinicznej

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska

18h/18h (+12h pracy własnej) 18h/18h (+12h pracy własnej) Teoria wychowania

20h/20h (+10h pracy własnej)

28h/28h (+8h pracy własnej) dr Anna Głowacka

Podstawy pedagogiki Podstawy pedagogiki

dr Tomasz Ososiński

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne studia I stopnia, III semestr Psychologia ogólna z elementami psychologii

klinicznej dr Agnieszka Bocianowicz

dr Anna Głowacka

20h/20h (+10h pracy własnej)

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

NM - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa 20h/20h (+10h pracy własnej)

NM- specjalizacja tłumaczeniowa

34h/36h 34h/36h 34h/36h

18h/20h (+10h pracy własnej) 18h/20h (+10h pracy własnej)

20h/20h (+10h pracy własnej) dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska

18h/18h (+6h pracy własnej) dr Tomasz Ososiński dr Tomasz Ososiński

28h/28h (+8h pracy własnej) PNJ Sprawności zintegrowane

36h/36h

dr Anna Głowacka NM- specjalizacja tłumaczeniowa

dr Tomasz Ososiński 6h/8h

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne Technologia informacyjna

16h/18h (+6h pracy własnej)

8h/8h 18h/18h (+6h pracy własnej)

dr Nadzieja Kuptel

18h/20h (+10h pracy własnej) Psychologia ogólna z elementami psychologii

klinicznej dr Agnieszka Bocianowicz

NM - specjalizacja nauczycielska

Podstawy dydaktyki

36h/36h 36h/36h

16h/18h (+6h pracy własnej) Podstawy dydaktyki

jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak jęz. włoski: mgr K. Król; jęz. angielski: mgr W. Kaźmierczak

Technologia informacyjna

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne

Warsztaty tłumaczeniowe pisemne NM - specjalizacja nauczycielska

Praktyczna nauka drugiego języka obcego

jęz. niemiecki: mgr K. Kuc; jęz. hiszpański (gr. 1): mgr H. Dominguez-Cano; jęz. hiszpański (gr. 2): mgr K. Mankin; jęz. francuski : mgr K. Chmielewska

studia I stopnia, III semestr

PNJ Sprawności zintegrowane PNJ Sprawności zintegrowane

NM - specjalizacja nauczycielsko- tłumaczeniowa

dr Katarzyna Lesicz-Stanisławska 28h/28h (+8h pracy własnej)

dr Agnieszka Bocianowicz Teoria wychowania dr Agnieszka Bocianowicz

Teoria wychowania

kierunek: Filologia, specjalność: język niemiecki

18h/20h (+10h pracy własnej)

hiszpański 2 (KM) - s. 110 hiszpański 1 (HDC) - s. 107 Psychologia ogólna z elementami psychologii

klinicznej

Cytaty

Powiązane dokumenty

II etapie edukacyjnym (warsztaty) dr Anna Jaroch 2h/20h (+10h pracy własnej) Dydaktyka nauczania języka nimieckiego na I i. II etapie

2h/14h (+7h pracy własnej) Kultura myślenia i sztuka argumentacji dr Andrzej Stępnik. dr

Wstęp do językoznawstwa 2h/16h (+2h pracy własnej) 2h/14h (+7h pracy własnej) Kultura myślenia i sztuka argumentacji. 2h/16h (+5h

DKJ Praca z tekstem (słuchanie oraz czytanie ekstensywne i intensywne) 12h/16h (+2h pracy własnej). 10h/16h (+8h

Warsztaty tłumaczeniowe ustne dr Maria Biskup DKJ Pisanie akademickie oraz znajomość struktur. leksykalno-gramatyczncych dr Anna Laskowska 6h/14h (+6h

II etapie edukacyjnym (warsztaty) dr Anna Jaroch 2h/20h (+10h pracy własnej) Dydaktyka nauczania języka nimieckiego na I i. II etapie

tłumaczeniowa Grupa NM - specjalizacja tłumaczeniowa 12h/14h (+4h pracy własnej) Historia i kultura obszaru języka niemieckiego. 10h/10h (+4h

studia I stopnia - I semestr 2h/12h (+6h pracy własnej).