Recenzent
Prof. dr hab. Bogdan Walczak
Redaktor Wydawnictwa Stanisława Grzelczak
Projekt okładki i stron tytułowych Andrzej Taranek
Skład i łamanie
Maksymilian Biniakiewicz
Publikacja sfinansowana z działalności statutowej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego, Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Gdańskiego, a także z funduszu Prorektora ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą
Uniwersytetu Gdańskiego
Publikacja oparta na rezultatach badań prowadzonych w ramach
projektu dofinansowanego przez Komitet Badań Naukowych (nr 5 HO1C05621)
© Copyright by Uniwersytet Gdański
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2017
ISBN 978-83-7865-579-4
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego ul. Armii Krajowej 119/121, 81-824 Sopot tel./fax 58 523 11 37, tel. 725 991 206 e-mail: wydawnictwo@ug.edu.pl www.wyd.ug.edu.pl
Księgarnia internetowa: www.kiw.ug.edu.pl
SpiS treści
Wstęp 7
i Zagadnienia ogólne 9
1. Pochodzenie polskiego języka literackiego . . . . 9
1.1. Udział dialektów w kształtowaniu struktury gramatycznej języka literackiego . . . 9
1.2. Udział dialektów w kształtowaniu leksyki polskiego języka literackiego . . . 12
2. Rola geografii lingwistycznej w badaniach historycznojęzykowych . . . . 14
2.1. Geografia językowa jako metoda badań diachronicznych . . . 14
2.2. Geografia językowa w dyskusji nad pochodzeniem polskiego języka literackiego . . . 16
2.3. Geografia językowa a leksykografia historyczna . . . . 17
ii problemy teoretyczne 23
1. Spory o koncepcję Słownika Lindego . . . 23
2. Kwalifikatory w Słowniku Lindego . . . 33
3. Funkcje kwalifikatora graficznego (*) w Słowniku Lindego . . . 42
iii Monografie wyrazowe 45
1. Archaizmy . . . 45
2. Barbaryzmy . . . . 92
3. Wyrazy rzadkie . . . . 102
4. Wyrazy potoczne . . . . 119
5. Neologizmy . . . . 122
6. Regionalizmy . . . . 128
7. Kresowizmy . . . 136
8. Dialektyzmy . . . 149
podsumowanie i wnioski 189
Bibliografia 193
6 Spis treści
Wykaz skrótów 199
Określenia geograficzne . . . 199
Źródła drukowane . . . 203
Słowniki drukowane . . . 213
indeks wyrazów 215