• Nie Znaleziono Wyników

02'(/2:$1,(2'

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "02'(/2:$1,(2'"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)

02'(/2:$1,(,1ĩ<1,(56.,( ,661;

V*OLZLFH



02'(/2:$1,(2'.6=7$à&(ē6758.785$/1<&+



352&(682%5Ï%.,&,(3/1(-



-

2$11$

%

$%(à





$

'$0

.

8/$:,.



,QVW\WXW,QIRUPDW\NL7HRUHW\F]QHML6WRVRZDQHM3ROLWHFKQLND&]ĊVWRFKRZVND

HPDLOMRDQQDEDEHO#JPDLOFRPDGDPNXODZLN#LFLVSF]SO



6WUHV]F]HQLH : SUDF\ SU]HGVWDZLRQR PRGHOH QXPHU\F]QH ]MDZLVN FLHSOQ\FK

LSU]HPLDQID]RZ\FKZVWDQLHVWDá\P5yZQDQLHSU]HZRG]HQLDFLHSáD]F]áRQHP

NRQZHNF\MQ\P UR]ZLą]DQR ]D SRPRFą XRJyOQLRQHM PHWRG\ UyĪQLF VNRĔF]RQ\FK

*)'0 0RGHOPDNURVNRSRZ\SU]HPLDQID]RZ\FKED]XMHQDDQDOL]LHZ\NUHVyZ

&73 : PRGHOX W\P Z\NRU]\VWDQR SDU\ Z\NUHVyZ &73F RUD] &73L D WDNĪH

Z\NUHV &73D GOD VWDOL ĞUHGQLRZĊJORZHM & 3U]HSURZDG]RQR SRUyZQDQLH

UH]XOWDWyZV\PXODFMLQXPHU\F]Q\FK]Z\QLNDPLHNVSHU\PHQWyZ

 

:67ĉ3

3U]HPLDQ\ ID]RZH Z VWDODFK Z VWDQLH VWDá\P WR ]MDZLVND PDMąFH PLHMVFH Z SURFHVDFK

REUyENLWHUPLF]QHM.RQWURODQDGW\PL]MDZLVNDPLSURZDG]LGRX]\VNDQLDSRĪąGDQ\FKFHFK

PHFKDQLF]Q\FK L IL]\F]Q\FK PDV]\Q F]\ XU]ąG]HĔ 3U]HZLG\ZDQLH FHFK PDWHULDáX MHVW

V]F]HJyOQLH LVWRWQH Z SURFHVLH KDUWRZDQLD 3U]HPLDQ\ ID]RZH Z WDNLP SURFHVLH PRJą

SURZDG]Lü QLH W\ONR GR SROHSV]HQLD ZáDĞFLZRĞFL REUDELDQHM F]ĊĞFL DOH WDNĪH PRJą

VSRZRGRZDü]QDF]ąFHQDSUĊĪHQLDFKZLORZHSURZDG]ąFHGRSĊNDQLDPDWHULDáX

: PRGHORZDQLX QXPHU\F]Q\P LVWRWQD MHVW RGSRZLHGQLD PLQLPDOL]DFMD XZ]JOĊGQLDQ\FK

SDUDPHWUyZ =E\W GXĪD V]F]HJyáRZRĞü PRĪH SURZDG]Lü ]DUyZQR GR GXĪ\FK EáĊGyZ

QXPHU\F]Q\FK MDN L GR QLHDNFHSWRZDQ\FK SU]H] SUDNW\NyZ F]DVyZ V\PXODFML SURFHVX

&HOHP SUDF\ MHVW SU]HGVWDZLHQLH HOHPHQWyZ PRGHOX QXPHU\F]QHJR SU]HPLDQ ID]RZ\FK

ZVWDQLHVWDá\PGODVWDOLĞUHGQLRZĊJORZHM

: PRGHORZDQLX]MDZLVNSURFHVXKDUWRZDQLD]QDF]ąF\MHVW PRGHO]MDZLVNWHUPLF]Q\FK

MHJRMDNRĞüU]XWXMHERZLHPZ]QDF]Q\PVWRSQLXQDRWU]\PDQHRVWDWHF]QLHZ\QLNL:SUDF\

UyZQDQLH SU]HZRG]HQLD FLHSáD ] F]áRQHP NRQZHNF\MQ\P UR]ZLą]XMH VLĊ ]D SRPRFą

XRJyOQLRQHM PHWRG\ UyĪQLF VNRĔF]RQ\FK *)'0  &LHSáD Z\G]LHODQH SRGF]DV

SRV]F]HJyOQ\FK SU]HPLDQ ID]RZ\FK XZ]JOĊGQLRQR SRSU]H] ĨUyGáD REMĊWRĞFLRZH

XZ]JOĊGQLRQRUyZQLHĪ]DOHĪQRĞüVWDá\FKPDWHULDáRZ\FKRGWHPSHUDWXU\

:DĪQ\P DVSHNWHP PRGHORZDQLD ]MDZLVN WRZDU]\V]ąF\FKKDUWRZDQLXMHVWXZ]JOĊGQLHQLH

SU]HPLDQ ID]RZ\FK : SUDF\ ]DSUH]HQWRZDQR PRGHO PDNURVNRSRZ\ SU]HPLDQ ID]RZ\FK

ZVWDQLH VWDá\P ED]XMąF\ QD DQDOL]LH Z\NUHVyZ &73 1D Z\NUHVDFK W\FK ]DPLHV]F]RQH Vą

OLQLH UR]SRF]ĊFLD ]DNRĔF]HQLD RUD] ZDUWRĞFL XG]LDáX SRV]F]HJyOQ\FK SU]HPLDQ ID]RZ\FK

ZXNáDG]LHF]DVWHPSHUDWXUDGODFKáRG]HQLDFLąJáHJR VWDáHSUĊGNRĞFLFKáRG]HQLD FKáRG]HQLD

]Z\WU]\PDQLHPRUD]QDJU]HZDQLD:PRGHOXW\PZ\NRU]\VWDQRGZDZ\NUHV\&73FGZD

Z\NUHV\ &73L RUD] Z\NUHV &73D GOD VWDOL ĞUHGQLRZĊJORZHM &  >@ $QDOL]D W\FK

Z\NUHVyZ SR]ZROLáD QD XZ]JOĊGQLHQLH ZSá\ZX WHPSHUDWXU\ DXVWHQLW\]DFML QD F]DV\

(2)

 -%$%(à$.8/$:,.  UR]SRF]ĊFLDL]DNRĔF]HQLDSU]HPLDQRUD]LFKNRĔFRZ\XG]LDá>@3U]HGVWDZLRQRSRUyZQDQLH

PRGHOL FKáRG]HQLD FLąJáHJR ED]XMąFH ]DUyZQR QD DQDOL]LH Z\NUHVyZ RWU]\PDQ\FK

]FKáRG]HQLD FLąJáHJR MDN WHĪ V]\ENLHJR FKáRG]HQLD ] Z\WU]\PDQLHP Z RNUHĞORQHM

WHPSHUDWXU]H



32/$7(03(5$785<

 :PRGHOXRGNV]WDáFHĔVWUXNWXUDOQ\FKSURFHVXREUyENLWHUPLF]QHMHOHPHQWHPNOXF]RZ\P

MHVW PRGHO ]MDZLVN FLHSOQ\FK : SUDF\ GR PRGHORZDQLD ]MDZLVN WHUPLF]Q\FK SU]\MĊWR

UyZQDQLHSU]HZRG]HQLDFLHSáD]F]áRQHPNRQZHNF\MQ\PGOD]DJDGQLHĔSáDVNLFKZSRVWDFL



  

w

 w

¸¸¹·

¨¨©§

w

 w w

 w

¸¸¹·

¨¨©§ w w w

 w

¸¹

¨ ·

©

§ w w w

w [ \ 49

W

& 7

\ 9 7 [ 9 7

&

\ 7

\ [ 7

[ O O U U   

JG]LH7>.@MHVWWHPSHUDWXUąW>V@F]DVȜ Ȝ 7 >:P.@MHVWZVSyáF]\QQLNLHPSU]HZRG]HQLD

FLHSáD ȡ >NJP@ JĊVWRĞFLą PDWHULDáX & >-NJ.@  MHVW FLHSáHP ZáDĞFLZ\P 9>PV@ MHVW

ZHNWRUHPSUĊGNRĞFLREV]DUXNRQWUROQHJR49>:P@MHVWREMĊWRĞFLRZ\PĨUyGáHPFLHSáD

5yZQDQLH SU]HZRG]HQLD FLHSáD   X]XSHáQLDMą RGSRZLHGQLH ZDUXQNL EU]HJRZH RUD]

SRF]ąWNRZH

2EMĊWRĞFLRZH ĨUyGáD FLHSáD XZ]JOĊGQLDQH Z SUH]HQWRZDQ\P PRGHOX PDWHPDW\F]Q\P Vą

Z\NRU]\VW\ZDQH GR XZ]JOĊGQLHQLD FLHSáD SU]HPLDQ ID]RZ\FK PDMąF\FK PLHMVFH Z VWDQLH

VWDá\P2NUHĞODQHVąSRSU]H]UyZQDQLH>@

 49

¦

L +L ''KWL U  



JG]LH+LFLHSáRLWHMSU]HPLDQ\ID]RZHM'KLREMĊWRĞFLRZ\SU]\URVWLWHMID]\

&LHSáDSRV]F]HJyOQ\FKSU]HPLDQID]RZ\FKRNUHĞODMą]ZLą]NL>@























































































˜



˜



˜



˜



˜



˜



˜



˜



˜



˜

o o o o

&

0

&

&

&

&

%

&

&

&

&

3

&

&

&

&

7 +

7 7

7 7

+

7 7

7 7

+

7 7

7 7

+

J J J

D J

  

JG]LH+J oD>-NJ@ MHVW FLHSáHP WUDQVIRUPDFML DXVWHQLWX Z IHUU\W+Jo3 DXVWHQLWX Z SHUOLW

+Jo%DXVWHQLWXZEDLQLW+Jo0DXVWHQLWXZPDUWHQ]\W7&>q&@MHVWWHPSHUDWXUą

5yZQDQLH UyĪQLF]NRZH   UR]ZLą]DQR ] Z\NRU]\VWDQLHP XRJyOQLRQHM PHWRG\ UyĪQLF

VNRĔF]RQ\FK *)'0>@ 

35=(0,$1<)$=2:(

 'RZ\]QDF]DQLDNLQHW\NLSU]HPLDQID]RZ\FKZVWDQLHVWDá\P]DVWRVRZDQRPDNURVNRSRZ\

PRGHO SU]HPLDQ ]EXGRZDQ\ QD SRGVWDZLH DQDOL]\ Z\NUHVyZ &73F OXE &73L >@

:PRGHOXW\PGRRNUHĞOHQLDSU]\URVWXID]\DXVWHQLW\F]QHMVWRVXMHVLĊHPSLU\F]QHUyZQDQLH

(3)

 02'(/2:$1,(2'.6=7$à&(ē6758.785$/1<&+352&(682%5Ï%.,&,(3/1(- 

 KaJ

7W H[S

E

7 WQ 7

  

JG]LHIXQNFMHQ 7 RUD]E 7 RNUHĞODMą]DOHĪQRĞFL>@





Q 7 V

I E7

7 W

7 7 W

Q

WV



 OQ



¸¸¹·

¨¨©§   

JG]LHWVR]QDF]DF]DVSRF]ąWNXSU]HPLDQ\WIF]DVNRĔFDSU]HPLDQ\

 5yZQDQLH  MHVWVWRVRZDQHZPRGHOXMHG\QLHGODRNUHĞODQLDNLQHW\NLSU]HPLDQ\W\ONRGOD

QDJU]HZDQLD ZROQLHMV]HJR RG  .V SRU U\V   'OD ]MDZLVN JG]LH Z\VWĊSXMH V]\ENLH

QDJU]HZDQLHZ\NRU]\VWXMHVLĊ]PRG\ILNRZDQHUyZQDQLH.RLVWLQHQD0DUEXUJHUD>@





J J J

J J

KJ

I

V 7 N 7

7 N W

7    

7V



 H[S



a    

JG]LH 7  MHVW WHPSHUDWXUą SRF]ąWNX SU]HPLDQ\ DXVWHQLW\F]QHMVJ 7  MHVW V]DFRZDQąIJ

WHPSHUDWXUąNRĔFDSU]HPLDQ\DXVWHQLW\F]QHM

3RUyZQDQLH SRZ\ĪV]\FK UyZQDĔ ] EDGDQLDPL HNVSHU\PHQWDOQ\PL SU]HGVWDZLRQR QD U\V 

'R Z\]QDF]DQLD NLQHW\NL SU]HPLDQ DXVWHQLWoIHUU\W DXVWHQLWoSHUOLW DXVWHQLWoEDLQLW

]DVWRVRZDQRUyZQDQLH$YUDPLHJRZSRVWDFL>@





Q 7

L

M M

L

L 7 W ˜  E7 W

¿¾

½

¯®

­ 

¦

z

H[S a 

 PLQ

 

K K K

K J   



JG]LHKMVąXG]LDáDPLID]SRZVWDá\FKZSURFHVLHFKáRG]HQLDK L MHVWNRĔFRZ\PXG]LDáHP

ID]\ L RV]DFRZDQ\PQDSRGVWDZLHZ\NUHVX&73

5\V3RUyZQDQLHNLQHW\NLSRZVWDZDQLDDXVWHQLWXRWU]\PDQHM]PRGHOLQXPHU\F]Q\FK LHNVSHU\PHQWX



[[ [ [ [ [

2GNV]WDáFHQLH













7HPSHUDWXUD>R&@

UyZ-0$GOD.V UyZ.0GOD.V EDGDQLD.V

(4)

 -%$%(à$.8/$:,.  'HF\GXMąF\ ZSá\Z QD NLQHW\NĊ SU]HPLDQ\ PD QLH W\ONR SUĊGNRĞü FKáRG]HQLD F]\

QDJU]HZDQLD DOH V]F]HJyOQLH ]DXZDĪDOQ\ SRGF]DV SU]HPLDQ\ PDUWHQ]\W\F]QHM VWDQ

QDSUĊĪHQLD'ODWHJRWHĪQDOHĪ\ZSURZDG]LüWDNLHPRG\ILNDFMHUyZQDĔRSLVXMąF\FKNLQHW\NĊ

SU]HPLDQ ID]RZ\FK DE\ E\áD PRĪOLZRĞü XZ]JOĊGQLDQLD Z PRGHOX ZSá\ZX ]MDZLVN

PHFKDQLF]Q\FKQD]PLDQ\VWUXNWXU\PDWHULDáX

8G]LDá SRZVWDáHJR PDUWHQ]\WX Z\]QDF]D VLĊ QD SRGVWDZLH UR]V]HU]HQLD  HPSLU\F]QHJR

UyZQDQLD.RLVWLQHQDL0DUEXUJHUDRHOHPHQW\VWDQXQDSUĊĪHQLD>@





 a ¸

H[S



  

 

¹

¨ ·

©

§ 

¦

z

N

%

$ 7 0 N W

7 6 0 HII 0 D

0

L L

0 K K V V

K J   



JG]LH 06 MHVW WHPSHUDWXUą SRF]ąWNX SU]HPLDQ\ PDUWHQ]\W\F]QHM VD MHVW QDSUĊĪHQLHP

ĞUHGQLPVHII MHVW QDSUĊĪHQLHP HIHNW\ZQ\P 3DUDPHWU\ $0 L %0GOD VWDOL & Z\QRV]ą

3D .

$0 u  L%0 u .3D>@

3RGF]DV SU]HPLDQ ID]RZ\FK ]DFKRG]ą ZLGRF]QH ]PLDQ\ REMĊWRĞFL REUDELDQHJR FLHSOQLH

PDWHULDáX=MDZLVNRWRMHVWQDVWĊSVWZHPRGNV]WDáFHĔWHUPLF]Q\FKLVWUXNWXUDOQ\FK:\]QDF]D

VLĊMHZ]RUDPL>@



L

L LSK L SK

L L

7 7 G7 Gİ 7 G

¦

D K 

¦

H K  



JG]LHDL

7  Vą ZVSyáF]\QQLNDPL UR]V]HU]DOQRĞFL WHUPLF]QHM RGSRZLHGQLR GOD DXVWHQLWX

EDLQLWX IHUU\WX PDUWHQ]\WX L SHUOLWX HLSK

7  Vą ZVSyáF]\QQLNDPL ]PLDQ REMĊWRĞFL RG

SU]HPLDQ ID]RZ\FK RGSRZLHGQLR VWUXNWXU\ Z\MĞFLRZHM Z DXVWHQLW DXVWHQLWX Z EDLQLW

DXVWHQLWXZIHUU\WDXVWHQLWXZPDUWHQ]\WRUD]DXVWHQLWXZSHUOLW

: PRGHORZDQLX SU]HPLDQ ID]RZ\FK ] Z\NRU]\VWDQLHP UyZQDĔ $YUDPLHJR RUD]

.RLVWLQHQD0DUEXUJHUD R MDNRĞFL PRGHOX GHF\GXMH RGSRZLHGQLD DQDOL]D Z\NUHVyZ &73

=Z\NUHVyZ W\FK RGF]\WXMH VLĊ F]DV\ UR]SRF]ĊFLD RUD] ]DNRĔF]HQLD SU]HPLDQ ID]RZ\FK

DWDNĪHPDNV\PDOQ\PRĪOLZ\XG]LDáSU]HPLDQ\:SUDF\]DSUH]HQWRZDQRPRGHOH]EXGRZDQH

QDSRGVWDZLHDQDOL]\Z\NUHVyZ&73FMDNL&73L



   

&]DV>V@









7HPSHUDWXUD>q&@

  













8G]LDáID]\ IHUU\W

SHUOLW EDLQLW

)HUU\W

%DLQLW 3HUOLW

$F

V) N) V3 N3

V%

N% V)

N) V3

N3

V% N%

OLQLDFKáRG]HQLD

(5)

 02'(/2:$1,(2'.6=7$à&(ē6758.785$/1<&+352&(682%5Ï%.,&,(3/1(- 

$QDOL]XMąFZ\NUHV\&73F U\V PRĪQDSU]\MąüĪHOLQLHUR]G]LHODMąFHSRV]F]HJyOQHID]\

ZVND]XMąSRF]ąWHNOXENRQLHFSU]HPLDQID]RZ\FK1DOHĪ\MHGQDN]ZUyFLüXZDJĊĪHSXQNW\

WHPRJąR]QDF]DüQLHW\ONRJUDQLFHPLĊG]\ID]RZHDOHWHĪPLHMVFDJG]LHPRĪH]PLHQLDüVLĊ

NLQHW\ND FDáHM SU]HPLDQ\ -HGQ\P SRGHMĞFLHP ] SXQNWX ZLG]HQLD DQDOL]\ Z\NUHVX MHVW

SU]\MĊFLH]DáRĪHQLDĪHSRV]F]HJyOQHSU]HPLDQ\ID]RZHSU]HELHJDMąZHGáXJMHGQHMJOREDOQHM

NLQHW\NL PRGHO 6  'UXJą PHWRGą MHVW UR]JUDQLF]HQLH SRV]F]HJyOQ\FK SU]HPLDQ MDNR

QLHSRZLą]DQ\FK Z]DMHPQLH L RNUHĞODQLHF]DVyZ SRF]ąWNXLNRĔFDSU]HPLDQLQG\ZLGXDOQLH

PRGHO6 >@

'OD PRGHOX JOREDOQHM NLQHW\NL 6  QDOHĪ\ SU]\Mąü SHZQH ]DáRĪHQLD -HĪHOL SU]HPLDQD

ID]RZD SRGF]DV FKáRG]HQLD MHVW SLHUZV]ą QD SRGVWDZLH F]DVX Z\]QDF]RQHJR ] SU]HFLĊFLD

NU]\ZHM WHPSHUDWXU\  ] GLDJUDPHP &73F ZyZF]DV Z\]QDF]D VLĊ F]DV UR]SRF]ĊFLD

SU]HPLDQ\ QDVWĊSQLH ± F]DV NRĔFD SU]HPLDQ\ RUD] PDNV\PDOQ\ XG]LDá SURFHQWRZ\

SU]HPLDQ\1DSRGVWDZLHW\FKGDQ\FKZ\]QDF]DVLĊF]DVNRĔFDZV]\VWNLFKSU]HPLDQ>@





¸¸¹·

¨¨©§



¸¸

¸

¹

·

¨¨

¨

©

§ 

 

 

K K

K K

%

$

%

I

%

$ I

V W

W W W

W   

JG]LHIXQNFMH$RUD]% Ș Z\]QDF]DMą]DOHĪQRĞFL





¸¸¹·

¨¨

©

§

¸¸

¹

·

¨¨

©

§



¸¸¹ 

¨¨© ·

§





L V

L I V

$

% K

K K

K K

 OQ

 OQ OQ H[S

  OQ



OQ OQ 

   

-HĪHOL SU]HPLDQD ID]RZD SRGF]DV FKáRG]HQLD  MHVW RVWDWQLą ± QDOHĪ\ QD SRGVWDZLH F]DVX

Z\]QDF]RQHJR SU]HFLĊFLD NU]\ZHM WHPSHUDWXU\ ] GLDJUDPHP &73F Z\]QDF]\ü F]DV

UR]SRF]ĊFLD SU]HPLDQ\ QDVWĊSQLH RV]DFRZDü F]DV NRĔFD SU]HPLDQ\ 1D SRGVWDZLH W\FK

GDQ\FK RUD] ELHĪąFHJR SR]LRPX XG]LDáX ID] SRZVWDá\FK SU]HG UR]ZDĪDQą SU]HPLDQą

Z\]QDF]DVLĊF]DVSRF]ąWNXZV]\VWNLFKSU]HPLDQSRWU]HEQ\FKGRZ]RUXQDXG]LDá\ID]>@





V V

V

I W

%

W W W $

W

W ¸¸¹·˜

¨¨©§ ˜ 



 H[S OQ OQ

K K   

 -HĪHOLSU]HPLDQDID]RZDPDPLHMVFHSRPLĊG]\GZLHPDLQQ\PLWRQDSRGVWDZLHF]DVXMHM

UR]SRF]ĊFLD RV]DFRZDQHJR F]DVX NRĔFD L PDNV\PDOQHJR XG]LDáX SRZVWDMąFHM ID]\ RUD]

SR]LRPXID]\SRSU]HG]DMąFHMZ\]QDF]DVLĊF]DVSRF]ąWNXLNRĔFDSU]HPLDQ\JOREDOQHM>@





¹¸¸·¨©§¨ 

¹·¸¸

¨¨

©

§ 

¸¸

¹

·

¨¨

©

§

¸ 

¸

¹

·

¨¨

©

§  

¸¹

¨ ·

©

§































%















%

 $

 %

%

 %

 %





   

K K K

K

K K K K

K

K

K K

$ 1 $

$ 1 $

W W W

W W

$ 1 1 I

  



(6)

 -%$%(à$.8/$:,. 















7HPSHUDWXUD>R&@

     

2GNV]WDáFHQLHH7SK EDGDQLD

&73L

&73F6

&73F6

     

2GNV]WDáFHQLHH7SK















7HPSHUDWXUD>R&@

EDGDQLD

&73L

&73F6

&73F6

:\NUHV\ &73L Z\NRU]\VW\ZDQH Vą ]D]Z\F]DM GR DQDOL]\ SU]HPLDQ ID]RZ\FK GOD

FKáRG]HQLD L]RWHUPLF]QHJR L GOD WDNLFK FHOyZ Vą RQH WZRU]RQH -HGQDN LVWQLHMH PRĪOLZRĞü

Z\NRU]\VWDQLD GLDJUDPX &73L GR DQDOL]\ SU]HPLDQ ID]RZ\FK Z SU]\SDGNX FKáRG]HQLD

FLąJáHJR



5\V$QDOL]DZ\NUHVX&73L±FKáRG]HQLHFLąJáH



'R DQDOL]\ Z\NUHVyZ &73L F]DV

WUZDQLDSU]HPLDQ\ID]RZHM SRUU\V  Z\]QDF]DQ\MHVW]]DOHĪQRĞFL

W

¦

L 'WL 

¦

L 'WLNRU  

JG]LHF]DVNRUHNFMLRNUHĞODUyZQDQLH



¸¸¹·

¨¨©§

 ¸¸¹·

¨¨©§ 

 Q7L

L NRU L

L W E7

W





OQKJ

  



:(5<),.$&-$02'(/,180(5<&=1<&+

 3U]HSURZDG]RQR EDGDQLD HNVSHU\PHQWDOQH GRW\F]ąFH SU]HPLDQ ID]RZ\FK SRGF]DV

QDJU]HZDQLDLFKáRG]HQLDFLąJáHJRGODVWDOLĞUHGQLRZĊJORZHM&%DGDQLD]UHDOL]RZDQRQD

V\PXODWRU]H F\NOL FLHSOQ\FK Z ,QVW\WXFLH 0HFKDQLNL L 3RGVWDZ .RQVWUXNFML 0DV]\Q

3ROLWHFKQLNL &]ĊVWRFKRZVNLHM 3UyENL QDJU]DQR GR WHPSHUDWXU\  . D QDVWĊSQLH

FKáRG]RQR]HVWDá\PLSUĊGNRĞFLDPL.V U\VD .V U\VE RUD].V U\VF 

:\QLNL RWU]\PDQH ] HNVSHU\PHQWX SRUyZQDQR ] RWU]\PDQ\PL ] REOLF]HĔ GOD PRGHOL

]NLQHW\Ną JOREDOQą ] NLQHW\Ną ORNDOQą RUD] ] Z\QLNDPL X]\VNDQ\PL QD SRGVWDZLH DQDOL]\

GLDJUDPX&73L U\V 

D E    

 











   

&]DV>V@













7HPSHUDWXUD>.@

IHUU\W

SHUOLW

.V

'W W L W L

K L

K L

K L

'WNRU

WI L

WV L WI L

WV L

(7)

 02'(/2:$1,(2'.6=7$à&(ē6758.785$/1<&+352&(682%5Ï%.,&,(3/1(- 

     

2GNV]WDáFHQLHH7SK















7HPSHUDWXUD>R&@

EDGDQLD

&73L

&73F6

&73&6

   

&]DV>V@















7HPSHUDWXUD>

R &@













8G]LDáID]\

SHUOLW DXVWHQLW

IHUU\W WHPSHUDWXUD

    

&]DV>V@















7HPSHUDWXUD>

R &@













8G]LDáID]\

WHPS

DXVWHQLW IHUU\W SHUOLW EDLQLW PDUWHQ]\W

F  











5\V3RUyZQDQLHZ\QLNyZHNVSHU\PHQWyZ]Z\QLNDPLV\PXODFMLSU]HPLDQSUĊGNRĞFL FKáRG]HQLDD .VE .V.V

D       E 













5\V3U]\NáDGRZHNLQHW\NLSU]HPLDQID]RZ\FKRWU]\PDQH]SUH]HQWRZDQHJRPRGHOX

SUĊGNRĞFLD .VE .V

2WU]\PDQHZ\QLNLREOLF]HĔZVND]XMąQDPRĪOLZRĞüZ\NRU]\VWDQLDSUH]HQWRZDQ\FKPHWRGGR

Z\]QDF]DQLDNLQHW\NLSU]HPLDQID]RZ\FKZVWDQLHVWDá\P3UH]HQWRZDQ\PRGHOQXPHU\F]Q\

PRĪQDZáDWZ\VSRVyEZ\NRU]\VWDüQSGRPRGHORZDQLD]MDZLVNVWUXNWXUDOQ\FKGODLQQ\FK

W\SyZVWDOLF]\MDNRSRGVWDZĊGODPRGHOX]MDZLVNPHFKDQLF]Q\FK

:1,26.,

 1DSRGVWDZLHSU]HSURZDG]RQ\FKV\PXODFMLQXPHU\F]Q\FKRUD]EDGDĔHNVSHU\PHQWDOQ\FK

PRĪQDVWZLHUG]LüĪHZ\QLNLRWU]\PDQH]PRGHOXQXPHU\F]QHJR]DGRZDODMąFRSRWZLHUG]DMą

WH ] GRĞZLDGF]HQLD 6WZLHUG]RQR WDNĪH ĪH WHPSHUDWXUD DXVWHQLW\]DFML ZSá\ZD ]QDF]ąFR QD

NLQHW\NĊ SU]HPLDQ : SUH]HQWRZDQ\P PRGHOX DSURNV\PRZDQR Z\NUHV\ &73 ] SDU

GLDJUDPyZZ\NRQDQ\FKGODUyĪQ\FKWHPSHUDWXUDXVWHQLW\]DFML3UH]HQWRZDQHPDNURVNRSRZH

PRGHOH SU]HPLDQ ID]RZ\FK Z VWDQLH VWDá\P SR]ZDODMą QD V\PXODFMĊ ]MDZLVN PDMąF\FK

PLHMVFHSRGF]DVSURFHVXREUyENLWHUPLF]QHM





(8)

 -%$%(à$.8/$:,.  /,7(5$785$

 $YUDPL0.LQHWLFVRISKDVHFKDQJHÄ-&KHP3K\V´9ROS

 &KHQ % 3HQJ ;+ 1RQJ 61 /LDQJ ;& $Q LQFUHPHQWDO FRQVWLWXWLYH UHODWLRQVKLS

LQFRUSRUDWLQJ SKDVH WUDQVIRUPDWLRQ ZLWK WKH DSSOLFDWLRQ WR VWUHVV DQDO\VLV ³-RXUQDO RI

0DWHULDOV3URFHVVLQJ7HFKQRORJ\´S

 *HLMVHODHUV +-01XPHULFDOVLPXODWLRQRIVWUHVVHVGXHWRVROLGVWDWHWUDQVIRUPDWLRQV

7KHVLPXODWLRQRIODVHUKDUGHQLQJ7KHVLV8QLYHUVLW\RI7ZHQWH7KH1HWKHUODQGV

 .RLVWLQHQ ' 3 0DUEXUJHU 5 ( $ JHQHUDO HTXDWLRQ SUHVFULELQJ WKH H[WHQW RI WKH

DXVWHQLWHPDUWHQVLWH WUDQVIRUPDWLRQ LQ SXUH LURQFDUERQ DOOR\V DQG SODLQ FDUERQ VWHHOV

Ä$FWD0HWDOOLFD´S

 .XODZLN $ $QDOL]D QXPHU\F]QD ]MDZLVN FLHSOQ\FK L PHFKDQLF]Q\FK Z SURFHVDFK

KDUWRZDQLDVWDOL3UDFDGRNWRUVND&]ĊVWRFKRZD3RO&]ĊVW

 .XODZLN $ 0RGHOOLQJ RI IRUFHG FRQYHFWLRQ XVLQJ D VWDELOL]HG PHVKOHVV PHWKRG

³6FLHQWLILF5HVHDUFKRIWKH,QVWLWXWHRI0DWKHPDWLFV´  S

 /HH . &KDUDNWHULFWLFV RI KHDW JHQHUDWLRQ GXULQJ WUDQVIRUPDWLRQ LQ FDUERQ VWHHOV

Ä6FULSWD0DWHULDOLD´S

 :HYHU ) 5RVH $ $ODV ]XU:lUPHEHKDQGOXQJ YRQ 6WlKOH 9HUODJ 6WDKO (LVHQ 0%+

'VVHOGRUI

 :HYHU ) 5RVH $ $WODV ]XU :lUPHEHKDQGOXQJ YRQ 6WlKOH , =HLW 7HPSHUDWXU

8PZDQGOXQJV6FKDXELOGHU9HUODJ6WDKO(LVHQ0%+'VVHOGRUI



02'(/,1*2)6758&785$/675$,16)25+($775($70(17

352&(66



 6XPPDU\7KHSDSHUSUHVHQWVWKHQXPHULFDOPRGHOVRIWKHUPDOSKHQRPHQDDQG

SKDVH WUDQVIRUPDWLRQV LQ WKH VROLG VWDWH +HDW WUDQVSRUW HTXDWLRQ ZLWK WKH

FRQYHFWLYH WHUP KDV EHHQ VROYHG XVLQJ D JHQHUDOL]HG ILQLWH GLIIHUHQFH PHWKRG

*)'0 7KHPDFURVFRSLFPRGHORISKDVHWUDQVIRUPDWLRQVEDVHGRQDQDQDO\VLV

RI WUDQVIRUPDWLRQ GLDJUDPV ,Q WKLV PRGHO SDLUV RI &&7 GLDJUDPV DQG 777

GLDJUDPV DQG DOVR &+7 GLDJUDP IRU PHGLXP FDUERQ VWHHO &  DUH XVHG 7KH

DXWKRUVFRPSDUHGWKHREWDLQHGVLPXODWLRQVUHVXOWVZLWKWKHH[SHULPHQWDOUHVXOWV















Cytaty

Powiązane dokumenty

śmiertelnie łaciata krowa. Stary pies Łapa ujada ,rzeraźliwie.. Staremu żal granuli, ale coż-wypadek stał się i prLepadło. Granula zd cha, czyniąc w gospodarstwie

jest niczem jak tylko poznaniem swych własnych sił, wyczuciem czego nam potrzeba, Zjazd rozważy wszystko, by wskazać drogi, poznać potrzeby i zaradzić temu, by

[r]

Co w ięcej, stała się m yślą przew odnią filozoficznego poglądu na świat.. Jednak 'm n ie j w ięcej na przełom ie stuleci zaczęło się dziać

Sadzenie drzew rzędami i to na niedługich odcinkach drogi jest uzasadnione tylko tam, gdzie trzeba zakryć zeszpecenia krajobrazu dokonane przez człowieka. Przy

Jeśli w odpadkach znajdują się grubsze kości rybne, to nie należy ich usuwać, ale winny być one porąbane, a przez gotowanie zostaną rozmiękczone do tego

[r]

[r]