Przemysł i Handel Górnośląski, 1924, R.2, t. 5, z. 4/5 (14/15)

Zeszyt 4/5 f l 4/15 1924) K a t o w i c e , S i e r p i e ń 1924 T o m . V .

o o

S r a e ś I n s M

C zasopism o p o św ięco n e sp raw om go sp o d a rczy m

Redaktor naczelny: E dw ard Chwatczyński.

Redaktor w Warszawie: Al. Jackow ski, ul. M arszałkow ska 33.

Sekretarz redakcji: Józef Banaś.

Zarząd wydawnictwa: R ed ak to r E dw ard Chwatczyński i D yrektor Tadeusz Dębnicki.

Redakcja i Administracja : K a to w ic e , ul. Sobieskiego, Telefon 962.

rjifti za 1 egzemplarz z przesyłka: w kraju 10 zl. kwartalnie

l u l l . . 1 „ „ zagranica 15 zl. „ l i i i oiiosiefi wysila administracja na zadanie.

(Treść:

O R G A N I Z A C J A H A N D L U Pose? na sejm VF a rtaJski.

~ P L A N D A W E S A T P O L S K A Prof. Inż. K u c z e w s k i

P O G O N I Z A R Y N K I E M Studjum Organizacyjne Fr. L a s k o w s k i .

P R O P A G A N D A Z A G R A N I C Z N A A T A R G I W S C H O D N I E Dr. Z . R o s e .

K R E D Y T Y R Z Ą D O W E D L A P R Z E M . W Ę G L O W E G O w I f ó l r . 1924. Inż. R o F h e r t.

K R O N I K A H U T N I C T W A G Ó R N O Ś L Ą S K I E G O Inż. K i s z k a

i liczny szereg innych materiałów i informacji z życia gospodarczego Polaki i zagranicy.

P R Z E M Y S Ł G Ó R N O Ś L Ą S K I

^Międzynarodowe I V . I argi Wschodnie we Lwowie.

O P I S Y N A J W I Ę K S Z Y C H Z A K Ł A D Ó W P R Z E M Y S Ł O W Y C H N A G Ó R N . Ś L Ą S K U Skarhoferm. Huta BiSrnarka. Kopalnie ks. Pszczyńskiego. Kopalnie Hr. Ballestrema. Zakłady Hohenlohe.

Zakłady Giesche. Godulla Sp. Akc. Rybnickie Gwarectwo W ęglow e. Gwarectwo Charlotte.

Kop. w Rydułtowach. Fahr. Fitznera (Sruhy i mty). Górnosprit. Naxos-Polomp.

m

w z g lę d u na o d b y w a j ą c e s i ę IV Targi W sc h o d n ie w e Lwowie, z e s z y t j n in ie jsz y w y d a n y z o s t a ł w z n a c z n i e p o w ię k s z o n y m n akład zie z b o g a t y m d z i a ł e m o g ł o s z e n i o w y m dla c e l ó w propagandy,

|T r e ś ć redakcyjna o d p o w ia d a zw ykłem u programowi redakcyjnemu!

E^rai

i ? a ü

Cena egz, 3.00 zl.

t f e r r o m e t a l

(Towarzystwo &elazo~metalowe tm * *** odp.

Matowieć

ul. (Fopueesna (duersft.) JTr- *

Telefon 1 7 2 6 ,1 9 8 0 ,2 2 8 7 ,2 8 3 5 / Adres depesz: I r o n m e ta l (R ud.M osse Code)

Oddz.

m e ta li

Nowe metale, stare metale, Materjały do rafinowania. Kompo­

zycje. —Półfabrykaty

W łasna odlew nia m etali

Oddz.

$ U W O W € Ó W

a) Ferroman£an,Ferrosilicium i wszelkie inneFerrostopy b) Surowiec stalisty, Giserski,

Hematyt, Zwierciadlisty Itd.

c) Ruda żelazna i manganowa, Ruda cynkowa i ołowiana

Oddz.

fzm eleu

S zm elc wszelkiego rodzaju dla pieców wielkich, martynow- skich, odlewni żelaza

i t. d.

Oddz.

Żelaza fiandloweśo i matew$aiow fiolejon^cA

Żelazo sztabow e, D rut w alcow any, Blachy, Półfabrykaty, Kęsy, Bloki i t. d. Szyny i w szelkie m a t e r j a ł y u m a c n i a j ą c e , Loko- ... m otyw y, wozy i t. d. ...

Warszawa F1LJE: M r a h ó w

Ź óraw ia 2 7 / T e l. 4 0 6 - 0 3 ,4 0 2 - 2 0 Brodzińskiego 19 / T elefo n 1 1 -8 6 P ijarska 7 / T elefo n 45 — 46 Z A S T Ę P S T W A :

P o znań M M l Sleisft#

Jasna 16 G dańska 135 K o iciu isk i 8 / T eL 7 0 9

Jilaśazyny i Odlewnia przy l i f l f e Mfreda

H U T A H O H E N L O H E (P. G ó rn y Śląsk).

K o p a l n i e

n a Górnym Śląsku

S p ó ł k a d z i e r ż a w n a .

SOClfeTfe FERMlfeRE DES MINES FISCALES : DE L’ETAT POLONAIS EN HAUTE - SilJLfeSlE

KróL-Hula

Rynek L-9-15 :: Telefon 136-140

S p r z e d a ż

i W ęgla, K oksu B ry k ietó w

i z k o p a lń : Król, B i e l s z o w i c e , K nurów

Przemysł i Handel

Górnośląski

6

D y r e k c j a K o p a l ń Księcia Pszczyńskiego

Fürstlich P lessisch e B e rg w e rk sd ire k tio n — K A T O W IC E

T elefon: K atow ice, nr. 666, 667, 668, 669 — A dr. telegraficzny: P lessergruben, K atow ice

W ę g i e l k a m i e n n y

z ko p alń : E m anuelssegen-, F ü rste n -, B öera-, H einrichsfreude-, B rade-, H e i n r i c h s g l ü c k - , P r i n z e n - , N euglückauf-, B a r b a r a - , A lek san d er

Wyroby cementowe, cegły i dolomit

w łasnego p rz e d sięb io rstw a

Sprzedaż węgla i brykietów

p rzez „U N IT A S “ , Spółka w ęglow a z ogranicz, odpow iedz,, K atow ice ( „ U N I T A S “, K o h l e n h a n d e l s g e s e l l s c h a f t m . b . H . , K a t o w i c e ) T elefon K atow ice Nr. 666, 667, 668, 669 — A d res te le g r.: „ U n i t a s “

W s p ó ln o ś ć i n t e r e s ó w z :

1. F a b r y k a k a m ie n n o w ę g l a n y c h b r y k ie t ó w , S p ó ł k a z o g r . ©dp., D z i e d z ic e , (S te in k o h le n b rik e ttfa b rik G. m. b. H., D ziedzice), b ry k ie ty fo rm atach 700 gr., 3 i 5 kg.

S p rzedaż p rzez „ U n itas“ , Spółka z ogr. odp.

2 . G ó r n o ś l ą s k a F a b r y k a m a t e r j a ł ó w w y b u c h o w y c h , S p ó ł k a A k c y j n a , Ł aziska- G órne, G.-Śl., (O berschlesische S prengstoffw erke, S półka A kcyjna, O ber-L azisk) E. T elefon: M ikołów 55 i 64 — A d res telegr.: „ O s w a g “ , M ikołów,

f f M a t e r j a ł y w y b u c h o w e dla górnictw a, dynam it w szelkiego rodzaju, m aterjały

= s w ybuchow e bezpieczne dla użycia w kop aln iach zagrożonych gazem lub pyłem w ęglow ym , m ate rja ły w ybuchow e do k a rc z o w a n ia pniaków — W łasne chodniki do­

św iadczalne, spłonki w ybuchow e, lonty i inne p rzy b o ry zapalcze.

3 . Z a k ła d y E le k t r o w Ł a z i s k a c h G ó r n y c h , S p . z o . p ., (d aw n .: K raft- u. Schm elz­

w e rk e P rinzengrube G .m .b.H .), T el.: M ikołów 5, 115 i 135, A dr. teł.: „ E le k tro “ , M ikołów.

P rzed sięb io rstw o prow adzi ele k tro w n ię o m ocy 25 000 K W „ p rac u jąc ą n a wspólnej sieci z E le k tro w n ią O kręgow ą P szczyńską i w y ra b ia k arbid, krzem ian żelaza o raz smołę, w y d o b y tą przy nieskiej te m p a ra tu rz e z w ęgla kam iennego.

4 . E l e k t r o w n i a O k r ę g o w a L ig o t a S p .z o.p., (d aw n .: Ü b e rla n d w e rk Pless, T el: K atow ice Nr. 2695 w Ligocie — D o starczan ie p rą d u e lek try czn eg o gminom i przem ysłow i po­

łudniow ej części po łsk .G ó rn eg o Śląska -— Zużyw ane nap ięcia: 20.000 W olt, 380/220 W olt.

Sierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924)

Przemysł 1 Handel

Górnośląski

HUTA BBHAAKA

HAJDUKI WIELKIE

G Ó R N Y Ś L Ą S K

♦

P R O D U K T Y :

S u r ó w k a , k o k s , s ia r c z a n a m o n ia k a ln y , b e n z o l s u r o w y , c e g ły ż u ­ ż lo w e , w o d ó r , tle n .

Ż e liw o i o d le w y s t a l o w e w e d łu g m o d e li

Ż e la z o g r u b o i d r o b n o z ia r n is t e , t a ś m o w e i f a s o n o w e

S ta l S ie m e n s -M a r tin , s p r ę ż y n o w a , r e s o r o w a , n a h a c e le , n a l e m ie s z e K u te , ż ło b k o w a n e p o d k o w y , p ó łfa b r y k a t.

Z im n o w a l c o w a n e ż e l a z o o b r ę c z o w e i t a ś m o w e w e w s z e l k i c h w y ­ m ia r a c h , s t a l t a ś m o w a d o c z ó łe n e k p o k o j o w y c h (k a r to n y ).

C ie n k a b la c h a b a j c o w a n a d o s z t a n c o w a n ia , z a g in a n ia , e m a lj o w a n ia , d o k r y c ia d a c h ó w , c y n o w a n ia , b la c h y d o d y n a m o m a s z y n s t o ­ p o w e i n i e s t o p o w e

B la c h y g r u b e n a c y s te r n y , k o tły , o k r ę ty , b la c h y C o u m p o u n d n a p łu g i, d o b u d o w y s k a r b c ó w .

S ta l n a r z ę d z io w a i k o n s tr u k c y jn a , w a l c o w a n a i k u t a w p r ę ta c h , t a ś m a c h , b la c h a c h i fo r m a c h do b u d o w y m a s z y n , s a m o c h o d ó w i a e r o p la n ó w . S p e c j a ln e s o r ty d la w y r o b u b r o n i i o p a n c e r z e ń p o c i s k ó w , m in , lu f k a r a b in o w y c h , t a r c z o c h r o n n y c h , s t a l ś w i ­ d r o w a d o w s z y s t k ic h g a t u n k ó w s k a ł.

K u to ż e la z n e ru ry : g a z o w e , k o ł n i e r z o w e , k o t ło w e , s z la m o w e , w ie r ­ t n ic z e , d o r u r o c ią g ó w r o p n y c h , b e z s z w ó w , t ę p o s p o j o n e , s a m o r o d n ie s p a w a n e d o 1 5 0 0 m m p r z e k r o ju , k s z t a ł t k i i f a s o n y r u r o w e .

M a te r ja ły k o le j o w y d o b u d o w y n a w ie r z c h n io w e j ja k : z ł ą c z a s z y ­

n o w e , z a c i s k i i p o d k ła d k i, s z y n y w ą s k o t o r o w e i k o p a ln ia n e .

ZW IĄ ZEK K O P A L Ń

G Ó R N O Ś L Ą S K I C H

Przemysł 1 Handel

Sierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924) G Ó m O Ś l ą S l c l

ZAKŁADY

HOHENLOHEGO

H O H E N L O H E - W E R K E

S P Ó Ł K A A K C Y J N A

WEŁNOWIEC G.ŚL.

H O H E N L O H E H Ü T T E O .-S .

T E L E F O N Z A R Z Ą D U G Ł Ó W N E G O : K A T O W I C E , N r . 8 6 4 - 8 7 2 , 4 5 4

O d d z i a ł L W ę g i e ł

W ę g i e l p ł o m i e n n y z k o p a l ń : MAKS — WUJEK — GEORG Zjednoczona H ohenlohe-Fanny

O d d z i a ł IŁ M e t a l e

Blacha cynkow a Cynk H. H. Korona

(podwójne rafin.)

Cynk H ohenlohe Pył cynkowy

(rafin. i nieraiin.)

Oryginalny ołów hutniczy

O d d z i a ł IIL K w a s y

Kwas siarkowy

Be) techn. czysty.

Kwasy siarkow e od

Oleum 12% Oleum 12%

5

Przem yśl 1 Handel

G órnośląski

A/

IOŁŁ

FRIEDENSHÜTTE

Spółka Akt. / NOWY-BYTOM / Górny Śląsk

ZAKŁADY: a) Zakłady „Friedenshütte" w Nowym Bytomiu (Wielkie piece), S ta lo w n ia i W alcownie, Kok­

s o w n ie , zak ład y w yrobów u b o c z n y c h .

b) Kopalnia w ę g la k a m ie n n e g o „Friedensgrube"

w Nowym Bytomiu.

c) K opalnie rudy ż e la z n e j w T arn ow sk ich Górach.

d) Kopalnie rudy ż e la z n e j w C zerny (Małopolska).

♦

WYROBY:

Surówka, koks, amoniak, benzol, dziegieć, oleje, smolne, żużel fosfatowy, bloki stalowe Thoma- sowe, Siemens-Martenowskie, naniklone i elektro- stalowe, bramy, surowe i półwaleowane, platyny

żelazo płaskie, kosy.

Szyny kolejowe normalnotorowe, do kolejek polowych i kopalnianych, podkłady (progi), łubki,

płyty podkładkowe i zaciskowe.

Kształtowniki wszelkiego rodzaju do wysokości 550 mm ścianki pionowej. Uniwersalne żelazo sztabowe, taśmowe, kątowe, T- i Cowe i inne gatunki. Blacha gruba, żeberkowana, średnia, cienka, blacha do wytłaczania i zawijania, dy- namowa, transformatorowa i inna specjalna.

Wyroby kute i prasowane: osie do wozów kole­

jowych, obręcze, koła bose, gotowe zestawy kół.

FRIEDENSHÜTTE

Spółka Akt. / NOWY-BYTOM / Górny Śląsk

^ B S S W S S S B a S B B t

i m x n x n x a : r a g | '

Przemysł 1 Handel

S ierp ień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924) G Ó m O Ś I ą S k i

O b e r sc h le sisc h e

OsenbahnMrfsM

W yroby koncernu:

1. Z a k ł a d y w G l i w i c a c h

(Zakłady S i e m e n s - M a r t e n o w s k i e , odlewnie żelaza i stali w ygnialarki, w arsztaty): B u t l e bezszew ne do gazu w szel­

kiego rodzaju: węglan, w odór i tlen, naczynia bezszewne Ram y sam ochodowe i wszelkie części składow e prasow ane dla budowy autom obili, ru ry K ardanow e — K ute części dla budowy wagonowej, blachy w ypukłe, dna okrągłe i k w a d ra ­ towe, płaskie i w klęsłe — W yroby k ute i prasow ane dla potrzeb kolejow ych: osie wagonowe, obręcze, koła bose, gotowe zestaw y kół, r u s z t o w n i k i z odlewu tw ardego

2, B u r k o w n i e w G l i w i c a c h

(W alcownie ru r spaw anych i bezszew nych): Specjalności:

W ę ż o w n i c e , r u r y d o w i e r c e n i a i k o ł n i e r z o w e , r u r y s t a l o w e ciągnione na zimno, r u r y w o d n e m arynarkow e, parow ozow e i kotłow e, r u r y c y n k o w a n e

O p a k o w a n i a b l a s z a n e , p u s z k i do konserw wszelkiego rodzaju, z blachy c y n o w a n e j , c y n k o w a n e j i c z a r n e j , z a d r u k o w a n e i n i e z a d r u k o w a n e

( p o w i a | W i e l k i e S t r z e l c e ) (Walcownie żelaza sztabowego, kuźnia formowa, w arsztaty kolejkow e, f a b r y k i z w r o t n i c , pojazdów i wagonów

| ^ d i e w j y a i | l a z ą ( o ^

( p o w i a t W i e l k i e S t r z e l c e )

O d l e w y ż e l a z n e , odlew szary, szczególnie kokile

Górnośląskie Towarzystwo akc. dla dostaw kolejow., Zarzad w Gliwicach

7

Przemysł 1 Handel

Górnośląski

1 ^{f i}

# I I

f l 1

1

f l

1 i

f l

f l f l

f l f l f l f l f l f l f l f l f l f l f l f l ; I

m m

[<)

WĘGIEL, CYNK

BLACHA OŁOWIANA, OŁÓW, RURY OŁOWIANE KADMIUM, KW AS SIARKOWY

li IM

Q i— 6

i

G I E S C H E S P Ó Ł K A A K C Y J N A

KATOWICE, PODGÓRNA 4

II11E

S ierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924)

Przemyśl I Handel

Górnośląski

S t a l B a ild o n

: W y t w o r y s t a l o w e :

O d l e w y s t a l o w e :

Stal narzędziowa oraz szybkotnącą / Stal niklowa i chrom.-niklowa / Stal do łożysk kulkowych / Stal srebrzysta / Stal taśmowa gorąco i zimno walcowana Pniaki kowalskie ze stali chromowoniklowej oraz SM stali Świdry sninalne ze stali narzędziowej i stali szybkotnącej N o ż y c e / Świdry weż. i do wierceń w kamieniu S prężyny do a p a ra tó w p ociągow y ch i zd erzak ó w Blacha ze stali odlewowej / S iem en s M a rtin sta l

^ ! Ćs _ _ _ _ _

H u ta B a i l d o n a I Ä

O k o t o K a t o w i c :: K a t o w i c e , S k r z y n k a p o c z t o w a 409

HUTA SILESIA

S p ó ł k a A k c y j n a

P a r u s z o w le c G.Sląsk

WYROBY:

B la c h y sp e c ja ln e : B lach y c z a r n e i deka»

p o w a n e B lach y p r a s o w a n e i do w y t ła ­ c z a n ia - B la c h y p o d w ó jn ie p r a s o w a n e B la c h y b a r d z o c i ą g l i w e do g łę b o k ic h w y t la c z a ń w a r k u s z a c h i z w o j a c h . - - - N a c z y n i a : S p rzęty dom ow e i k u c h e n n e , c y n k o w a n e , e m a ljo w a n e i la k iero w an e

9

Przemysł i Handel

G ó r n o ś l ą s k i S ierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924)

Ü 1 I

III

Zjednoczenie

FobrykGazóo) Przemysłowych

W ełnowiec obok Katowic / Telefon 2841 /T e le g r. Gazy W ełnowiec

Dostarczamy z zakładów Trzebinia, Szyb Alfreda % % Chorzów

T l e n i

A c e t y l e n - D i s s o u s

w butlach własnych i obcych

+

Dostarczamy z naszych składów Trzebinia, Katowice, Szyb Alfreda

o b o k H u t y H o h e n l o h e

Materiały i armatury spawania

Palniki do spawania / Palniki dla cięcia / Druty do spawania / Okulary dla spawaczy / Zawory redukcyjne dla Tlenu / W odoru / A c e ty le n -D is s o u s

Materjały dodatkowe:

D rut na w ęglu drzewnym do żelaza kutego S ztabki lane do żelaza lanego i lanej stali S ztabki mosiężne / S ztabki m iedziane

Proszki do żelaza lanego, miedzi, alum inium / B utle stalow e do w szystkich gazów, zawory do butli i części składow e tychże

Naprawiamy: Butle stalowe, zawory redukcyjne, zawory do butli,

palniki do spawania i cięcia w naszych zakładach związkowych.

Przemysł I Handel

sie rp ie ń 1924. Nr. 4/5. ( 1 4 / 1 51924) G ó r n o ś l ą s k i

"Ifd) <Ö1fe) <51 Kó (bi [ei (sMe) (bljö <b1|e> ö|[ö <bfe) <b] re) (kijte) (dife!) (oire) olre) <yife) (gire) ©ite) cs»jr<2) ©ire) ©ire) ©ire) ©ire) ©ire) ©Ifo) ß yiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Ire) Ol re) (gire) (gire) <si(© (alf© ©|P

0 Ezzg

Górnosprit

Zjednoczony G órnośląski Przemysł Spiritusu i Likierów

w K R Ó L E W S K IE J H U C IE

T e l e f o n n r . 1 1 3 7

Wolne składy spiritusu, Fabryki wódek ⁱ likierów

K R Ó L E W S K A HUTA, Florjańska 38, Telefon 1137 R Y B N I K , Rynek 5, Telefon nr. 15 ...

Filja K A T O W I C E , ulica M arjacka 7, Telefon 1277

Składn. wódek i likierów hu rtow n ia win

Skażanie spirytusu (Denaturat)

Z j

ednoczony Górnośląski Przemysł Spiritusu i Likierów

1 Sp. Akc.

G ó rn o s p rit

■ H

i m

I B

1

I M M M l l M P I I I M I I I N I I I I I I I j l l l l l l N l I l l l l H I I I M I I I I N l I W ^ ^

11

Przemysł 1 Handel

Górnośląski

E itto - K a lo e B ie Towarzystwo Handlu żelazem I Metalami z ⁰ . p.

KATÓW8CE, P o p rze cz n a (Q uerstr.) 2

A dres telegraficzn y: „DAKEM“ - T elefon y 4 8 8 , 4 8 9 , 490

D Ä K E M

Dział k o le jo w y :

Szyny dla różnych torów , Zwrotnice, Lo­

kom otyw y, W agony, W ózki k o le b o w e i górn icze, Sprzęty z żela zn ej blachy, w sz e l­

kie m aterjały zap otrzeb ow an ia k o le jo w e g o

Dział n o w e g o ż e la z a :

Ż elazo szta b o w e i fa so n o w e - Drut w al­

cow any, Blacha, Rury, Ćwieki, Kąsy, Bloki, Stal - Produkty w alcow n. w sz e lk ie g o

rodzaju

Dział techniczny:

M aszyny przem y sło w e i rolnicze - Lokom obile M a s z y n y p a r o w e , Kotły, Kotły skrzyniow e

Zbiorniki - Maszyny elektryczne, Motory.

Całkowite urządzenia fabryczne

Dział Szm elcu:

Szmelc w sz e lk ie g o rodzaju dla pieców , w ielkich, m artynowskich, tom asow ni, b e sem ern i, o d lew n i że la z a , stali itp. - Zakup

i ro zb ieran ie nieczynnych zakładów przem ysłow ych

Dział M etali:

Stare m eta le, n o w e m eta le - Blacha m ie­

dziana, cynkowa i m o siężn a - Materjały d o rafinow ania - Stopy m eta lo w e etc.

Gwarectwo Waterloo Kopalnia węgla Eminencja

Poczta Załęże, powiat Katowice G. Śl.

A d r e s t e l e g r a f i c z n y : Kopalnia Eminencja Załęże — T e l e f o n : Katowice nr. 37 i 5 9 5 — S t a c j a k o l e j o w a : Katowice, bocznica kopalni Eminencji

W Ę G IE L

o długim płomieniu pierwszej jakości

w gatu n k ach zw ykłych i k o m b in o w a n y ch .

S ierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924)

Przemysł i Handel

Górnośląski

m m u

m

m

M

LIGNOZA

SPÓŁKA AKCYNA

F abryki w K ry w a ld zie, P n io w cu i Starym Bieruniu.

Malerjały wybuchowe

(każdego rodzaju) -

Lonty Zapalniki Kapiszony i p.

Generalna

Dyrekcja Kalowlce-Załęże

T e l e f o n n r . 1 3 5 5 i 1 5 ^ 0

E. v. Münstermann, *p »<«■

| | O d l e w n i e żelaza i b r o n zu , b u d o w a maszyn i a r m a t u r

Raciborska 8 Katowice Raciborska 8

T elefon nr. 11 i 577 :: A dres telegraficzny: MÜNSTERMANN, KATOWICE

O d l e w y

w szelkich form i w ielkości z

o ry g in a ln e g o b ro n z u fo sfo ro w eg o D. K iinzla, n i k ł o f o s f o r o w e g o , b ro n zu f o s f o r o w e g o

o dpornego n a działania kw asów , i z l a spiżu

Materiał kuty z bronzu specjalnego

w sz ta b a ch o w ysokiej w ytrzym ałości a m ia­

now icie :

B ronz m anganow y. B ronz stalow y.

B ronz alum iniow y. Bronz diam entow y.

Sztaby kute z l a miedzi elektrolitycznej - la biały metaly łożskowy - la szlaglut, la cyna do lutowania

Cl e f kl e a r m a t u r y

dla parow ych, w odnych i gazowych p rze w o ­ dów, z żelaza albo z m etalu, w szczególności

zawory, zasuwy i kurki Zawory z lanej stali

do w ysokich ciśnień lub do p rzegrzanej p ary

Odwodniacze Hydranty

K atalogi bezp łatn ie

Fachowa reparacja maszyn górniczych, pomp i kom­

presorów etc.

Odlewy żeliwne wszelkiego rodzaju, surowe lub obrobione,

a przed ew szy stk iem odlew y m aszynow e i b u ­ dow lane, ru ro w e i fasonow e, ruszty ogniotrw ałe.

13

Przem ysł i Handel

G órnośląski

[Ü

» Z A K Ł A D Y S I L E S I A «

S p ó łk a K om andytow a w WIRKU

» ^«

Kom.-Geselłsch. ANTONIENHÜTTE

T e l e f o n W i r e k n r . 11 -- T e l e f o n W i r e k n r . 11

Specjalna M u lta maszyn górniczych oraz warsztaty reparacyjne:

D z i a ł I : B u d o w a koszów w yciągow ych, k o leb , żelaznych w ózków , w y w ro tó w , szarp arczy , w ó zk ó w w yciągow ych, n a rz ę d z i górniczych, okień żelaznych, zb iorników , p rzen o śn ik ó w taśm ow ych, dzw igaczy, b ań dla pyłu cynkow ego, z w ro tn ic k o p a ln ia n y c h w szelkich ro d zajó w o raz w yko n y w an ie w szelk ich żelaznych k o n stru k c ji D z i a ł II: N a p ra w a w agonów dla k o lejek w ą sk o -to ro w y c h i lo kom otyw , w y k o n y w an ie n a p ra w k o tłó w i spajanie

n a m iejscu przez najlepiej w y szkolony p e rs o n a l p o d fachow ym k iero w n ictw em

D z i a ł III: N ow e n aw ijan ie i p rz e w ija n ie m o to ró w o p rą d z ie zm iennym i stały m oraz p rzetw o rn ik ó w

415 urzędników 1 robotników

O ddział T o w a ro w y Ś lą sk ie g o B an k u E sk o m p to w eg o w B ie lsk u

# ♦ #

W yłączn a sp rzedaż w ęgla z k op aln i H o h e n lo h e g o i P l e s s a

Hurtowny handel węgla wszystkich :: kopalń dla kraiu i zagranicy ::

Przedstawicielstwa: w Katowicach i Wiedniu

P o leca się jako solid n y d ostaw ca w ęgla dla przem ysłu i o p a łu d o m o w e g o po najn iższych cen ach dnia oraz na najdo­

god n iejszych warunkach.

S ierpień 1924. Nr. 4/5. (14/1-5 1924)

Przemyśl 1 Handel

Górnośląski

Tow.TECHPOM $p.Akt,

Warszawa, ul. Warecka 10

T eleg ra m y : „H ap etek a “

poleca: Blachy, pręty, rury, taśmy, drut, kable, liny, śruby, nakrętki, nity, podkładki, profile etc. z miedzi, mosiądzu, bronzu, aluminium, cynku, cyny, ołowiu, now ego srebra i t. d. / Rury stalow e ciągnione bez szw u / Stal narzędziow a szw edzka / Surów ka odlew nicza szw edzka Ruda żelazna / Silniki rop ow e szw edzkie ,,A v a n c e“ / M łoty spręży­

n o w e dla kuźni / Sprawdziany, kalibry i narzędzia o ryg. C. E. J o ­ hansson / Kuchenki n aftow e / Tarcze szm erg lo w e,,S v en sk a N a x o s“ etc.

Związek Koksowni Sp.z e.p.

T e le fo n nr. 1490

Katowice, ul. Zamkowa 3

A d re s teleg r.: K o ksve re in ig un g

25 łlo Siarczan amonowy (zawarł, azotu ok. 20,56 .)

Benzol i homolog#:

Benzol do m otorów oczyszcz., Benzol 9 0% -ow y oczyszcz., Benzol do ośw ietlenia, Benzol do barw ników , Benzol czysty, T o lu ol oczyszcz. i czysty, X ylol czysty, S o lv e n tn a fta l i SI oczyszcz.,

Benzol ciężki, Ż yw ica k u m a ro n o w a ...

P r z e t w o r y s m o ł y z w ę g l a k a m i e n n e g o

S m oła prepar. i destyl., Sm oły specjalne, Rak tw ardy i miękki, N a fta lin a do motorów , N a fta lin a surow a prasow ana, N a fta lin a czysta w łuskach, Fenol, K rezole orto-m eta-, Pirydyny do d e n a tu ra c ji i rozpuszczania, Z asady pirydynow e ciężkie, O le j kreozotow y, O le j palny, O le j antracenow y, K arbolineum , O le j smołowy, O le j do w y cią g an ia benzolu, 4 0 % antracen surowy.

Przemysł 1 Handel

Górnośląski

T o w .

A k c .

STOCKHOLM

NA RZĘD ZIA PNEUMATYCZNE

DO WSZYSTKICH CELÓW PRZEMYSŁOWYCH

MŁOTKI GÓRNICZE

U D A R O W O O B R O T O W E

KOMPRESORY

STAŁE I PRZEW OŹNE o NISKIEM 1 W YSOKIEM CIŚNIENIU

SILNIKI

ZWYKŁE D W UT AKTOWE od 5-120 Kw, SYST. DIESEL od 50-2000 Kw.

f | NARZĘDZIA, STAL, ŚWIDRY, WĘŻE, GUMOWE, ZŁĄCZA i 1. p. | |

J| ODDZIAŁ FABRYK: K A T O W I C E G. ŚI. ^{ULICA LOM PY L.} 4 g

a S S T S ! ! ! ! ! »

wody do plcln Odżeloźnionle mody użytkowej Zmiękczanie wody z użytej Odkwaszanie

dla wszystkich gałęzi przemysłu. / W szelkie urzą­

dzenia dla zużytkowania ciepła - - - -

wody

EKOHOMIA

S p ó ł k a z o g r a n . o d p o w.

B I E L S K O

p

Długoletnie doświadczenia setki aparatów w ruchu

0

StonocoisKo nu togach M . * I w o # Hr. 1226 C. Pawilon centralny

'źy y. D A/ _/

I ^d NAXOS

F abryka p r z y b o r ó w do s z lif o w a n ia S p .z o .p ,

Katowice

T e l e f o n 2086 i 1932

T e l e f o n 2086 i 1932 A d r e s t e l e g r a f i c z n y : P o l o n i a n a x o s K a t o w i c e

W październiku 1924 r. rozpoczniemy fabrykację. Nasza fabryka urządzoną jest według najnowszych zasad techniki i pracuje według naj­

nowszych doświadczeń z praktyki. Używa się tylko najlepszych materjałów surowcowych. W ykonanie maszynowe i pierwszorzędni fachowcy gwarantują stałą równość i bezkonkurencyjną jakość naszych wytworów.

F a b r y k u j e m y :

Płyty do szlifowania > 1

każdej wielkości i kształtu, każdej tw ardości i ziarnistości oraz dla wszelkich potrzeb przem ysłow ych z karborundu, korundu i szmirglu, silnie wypalone, elastyczne i m ineralne

Płyty do ostrzenia pił

każdego w ym iaru

Specjalne kamienie i pilniki

każdego rodzaju i jakości

Kamienie do ostrzenia noży i kos

w różnych kształtach i tw ardościach dla rolnictwa, przem ysłu i gospo­

darstw a domowego

Proszek do szlifowania

każdej ziarnistości z karborundu, korundu i szmirglu

P a sty do szlifowania

kurków , wentyli i zasuw

P asty do czy szczen ia

w szystkich m etali dla przem ysłu i gospodarstw a domowego.

O f e r t y n a ł a s k a w e z a p y t a n i a , d l a k t ó r y c h p r o s i m y u ż y ć z a ł ą c z o n y k w e s t j o n ar j u s z

Fabryka zdolna rocznie wykonać 3560000 kg gotowych wytworów.

Fabryka przyborów do szlifowania Sp. z o. p.

T el. 2086 i 1932

KATOW ICE

Dla... - - -... ... -...- -...

Kwe stjonarjusz

dla dokonania wyboru ziarnistości i twardości płyty do szlifowania.

---

zap y tan ia z dnia.

Dot, cenn. S ztu k ... S ztuk ...

n asza c y fr a ...

śred n ica | grubość otw ór śred n ica grubość otw ór

i i I

./

1.*) rodzaj przedm iotów podlegających szlifowaniu?

2.**)

z jakiego m aterjału ?

3. czy m aterjał harto w an y lub nie?

4. szlifowane na sucho czy m okro ?

5. szlifowane grubo, średnio czy cienko drobno?

6. O brabianie płaszczyzn, brzegów czy narożników ? 7. Czy pracow ać się będzie n a objętości czy na

bocznej stronie k o ła?

8. Szlifuje się ręcznie, na suport czy autom atycznie?

(Jeżeli szlifuje się na suport lub autom atycznie, należy podać czy płasko, czy okrągło w ew nątrznie lub zewnętrznie)

9. Ile obrotów w ału na m inutę?

Żądany kształ nakreślić na odwrotnym zestaw ieniu wzorów. Gdy kształtu nie w ydrukow ano uprasza się o naszkicowanie.

*) Jeżeli n. prz. narzędzia, należy p odać czy do obróbki d rzew a lub m etali (szczególnie przy pilach i p ro sty ch nożach).

**) żelaza lane, żelaza k u te , odlew tw ardzony, sta l lana, odlew tem perów ki, odlew m iękki, stal, stal narzędziow a lub szybko tn ą c a sztuki do kucia, prasow ania, blacha, aluminium, bronz, szkło, guma, granit, róg, m arm ur, kam ień sztuczny itd.

Sierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924)

Przemysł 1 Handel

Górnośląski

m xxm xxm m xü ificflfm xxm m m xm xm xm m m m m m xxm m m m

R o k zało ż en ia 1861

B a n k

P

PRZEMMŁOWCOtó

T OWAR Z Y S T WO A K C Y J N E A d res telegraf.: „ W a r t a b a n k “

Kapitał zakładow y: 700 000000 mk. :: Rezerw y: przeszło 700000000 mk.

g Centrala: POZNAŃ, Sew. Mielżyńskiego nr. 7

O d d z ia ły m ie js k ie : I. Stary Rynek nr. 73/74 - II. Ul. 27 Grudnia nr. 2

i

Oddziały G ó r n o ślą sk ie :

K A T O W I C E (2 Oddziały), K R Ó L E W S K A H U T A , H U T A L A U R Y , L U B L I N I E C , M I K O Ł Ó W , M Y S Ł O W I C E , P S Z C Z Y N A , R Y B N I K ,

T A R N O W S K I E G Ó R Y , Ż O R Y

WARSZAWA, Jasna nr. 6 O d d z i a ł y w k r a j u :

BYDGOSZCZ, BIELSKO, KALISZ, SO SN O W IEC , TORUŃ, ZA W IER C IE

GDAŃSK, Langgasse 57/58 O d d z ia ły z a g r a n ic z n e :

BERLIN, F ra n z ö sisc h e ste 15 BYTOM, D ingostr. 11

S T R A SSB U R G , R ue K uhn 17 R O TTER D A M , Coolsingel 40 A G E N C J E :

BR U A Y LES M INES, 84 — bis, R ue de la R epublique D O UA I (Nord), 22, rue St. Ja c q u e s

SA LLAU M IN ES, Pas de Calais, rue N ationale M ERLEBACH, 1, rue du M arechal F och

znłotwio wszelkie interesy bonliowe - Bonk dewizowy

E

X

E

%

x

I

E

I

E

XX

I

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

1

17

Przemysł i Handel

Górnośląski

C d d z i a l 3 f £ a t o w v i c t k i

Matowieć, uh W a rsza w sk a 7

T e l e f o n y : W ydział dew izow y: 2194, 1357; D yrekcja i inne W ydziały: 525, 1539, 2283, 272 R a c h u n k i ż y r o w e : P. K. K. P. K a t o w i c e , P, K, O, K a t o w i c e nr. 300 114

♦

załatwia wszelkie interesy wchodzące w zakres bankowości. W nowo wybudo­

wanym skarbcu wydzierżawia schowki („Safes“ ) w rozmaitych wielkościach.

♦

J n s t w j t u c j a C e n t r a l n a n> P o z n a n i u , P i a ć W o l n o ś c i 1 5

Oddziały miejskie w Poznaniu: Oddziały w k raju: Oddziały zagranicą:

P l a c W o l n o ś c i , B y d g o s z c z , L w ó w , T o r u ń , N o w y - Y o r k , A l e j e M a r c i n k o w s k i e g o , G r u d z i ą d z , Ł ó d z , W a r s z a w a , P a r y ż ,

U l i c a G w a r n a , K i e l c e , P i o t r k ó w , W i l n o , W olne m iasto:

J e ż y c e , K r a k ó w , R a d o m , Z b ą s z y ń . G d a ń s k , ś w . Ł a z a r z . L u b l i n , S o s n o w i e c ,

A dres telegraficzny w kraju i N ow ym -Y orku: „ Z a r o b k o w y “, w P ary żu : „ B e z e t e z e b "

S ierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924)

Przemysł I Handel

Górno śląski

w S T R Ż Y B N I C Y ( G Ó R N Y S L A S K )

S p ó ł k a d z i e r ż a w n a , T a r n o w s k i e G ó r y , S p ó ł k a A k c y j n a

A dres telegraficzny: „Tarnoferm e Strzybnica“

Tel.: Tarn.-G óry (Tarnowitz) 12

+

P o l s k a H u ta S k a r b o w a O ło w iu i S r e b r a w S t r z y b n ic y przejęta była w dniu 22, czerw ca 1922, w dniu zajęcia przez W ojska Polskie, na w ła sn o ść R zeczypospolitej i objęta w posiadanie od pruskiego fiskusa przez Rząd Polski — D o 16. m arca 1923 prow adzona była jako przedsiębiorstw o państw ow e i z ram ienia R ządu kierował Hutą Inż, W acław M akowski — Od 16 m arca 1923 hutę objęła sp ółka dzierżaw na pod wyżej podaną firmą. K apitał spółki składa się w połow ie z kapitału rządowego — w połow ie z pryw atnego kapitału francuskiego (Mineraux et M etaux Paryż). — Rada nadzorcza składa się z przedstawicieli Rządu i kapitalistów francuskich. Prezesem Rady na przeciąg lat trzech jest z ramienia Rządu M inister Inż. Józef Kiedroń, W ice­

prezesem jest P. Robellaz, francus.

D yrekcja składa się z Inż. Ant. Kamieńskiego, był. M inistra oraz Inż. Klemensa Mulcay Produkcja huty: O łó w , znanej wszechświatowej m arki „Tarnow itz“

s r e b r o , g l e j t a o ło w i a n a , k w a s s ia r c z a n y . Robotników huta posiada 500

Z b y t h u t y — p r z e w a ż n i e z a g r a n i c ę

+

Fonderie Fiscale Polonaise

DE S T R Z Y B N I C A ( H A U T E - S I L E S I E )

S o c i e t e F e r m i e r e d e T a r n o w i t z - S o c i e t e A n o n y m e

19

Przemysł 1 Handel

Górnośląski

ififlliwtillitmlllitiiiillliiiifllimiiliitiiitlliiiiiilliiiiiiliiM

■ n ä i S i i l B

txxxxs.

xxxxx

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i m i i i i i i i i i i i i i i i i i

:« =

1

P ow szech n e Towarzysfwo Elektryczne

A.E. O.

4 -

SOSNOWIEC

W a r sz a w sk a nr. €>

iiiiiiiiii

ni iiiiiij

8

i

• ^ii!!!!!"! P P P P i W f i P l i l l l P I 5 irnij5 5 1 1 1 5 Simn nmilimui imiiiiiiminiiiiiiiiiiiii mm |B H | B p iif!!!^

# e e # # e e @ e e @ e e ® @ # e e e e e # e # e e e e e # e e e # # # e e e # e e

Sierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924)

Przemysł i Handel

Górno śląski

Hurtownia ż e l a z a

H urtownia artykułów kanalizacyjnych i w odociągow ych, p iecó w kąp ielow ych,

w ęglow ych i gazow ych.

A rm atur do pary i w ody, klozetów i u m yw alek fajansow ych.

Rury oraz k ształtk i rurow e w szelk iego rodzaju.

K r ó l . H u t a

ul. K a to w ic k a 3 2 - 3 4 Tel. 2 i 1 2 4 0 .

Inż. P a w e ł - J ó z e f B r e i t k o p f

Telelon Nr. 1002 i 2086 KatOWlCB, 111. ŚW. J a M L ⁱ . 10/11 Telegramy: Paujobreit

D ział I.

P r o j e k t o w a n ie i k i e r o w n i c t w o b u d o w y :

B udow a w od ociągów — K analizacja U rządzenia ogrzew alne i sanitarne W ap ien niki — G eneratory

U rz ą d ze n ia o czy szczające w łasnej w y n alazk u

W A R S Z A W A / P O Z N A Ń j P L O E S T / B U K A R E S Z T j

B E L G R A D

...i D ział II.

W ę g ie l — K o k s — S m o ła :

Produkty sm ołow e

D rzew o b udow lane i przem ysłow e Rudy żelazn e i m anganow e

M aszyny roln icze i p rzem ysłow e.

G0RN0SLĄSKI ZAKUP SZTUCZNYCH NAW0Z0 W Sp.z o.odp.

T elefon Nr. 1002 1 2086

KATOWICE, u lica

Jana L. 1 0 /1 1

pokój 19/20

NAWOZY SZTUCZNE wszelkiego rodzaju

W A R SZ A W A / POZNAŃ

21

Przem yśl 1 Handel

Górnośląski

Concordia-import-Cksport

S p . Akc.

KATOWICE, ulica Sokolska 4

Artykuły d r o g ę ryj n e Chemikalja

Farby, Lakiery

P r o s z k o w a n i e i z a k ł a d c i ę c i a - W ł a s n e z a k ł a d y f a b r y c z n e

T elefony: nr. 205, 566 i 2075 Adres telegraficzny: „CONCORDAT“

Fabryko Papieru C. H. Dittrich

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

/ _ _ _ _ _ _ z _______ ™ „

Ml KOŁO W O. SI.

T e l e f o n : M i k o ł ó w N r . 1 Adr. le ie g r .: Fabryka papieru Mikołów

Wytwórnio papieru pafounbowe£o i do

wyrobu tor ebeft, oraz specjalnego papieru

fźalandera, papier c e l u l o i d o w y i t. p

Przemyśl I Handel

Sierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924) G Ó m O Ś l d S k i

ELEVATOR

dawniej,: T e o d o r üoStz i Kania & Kuntze

SP Ó Ł K A A K C Y JN A

Katowice ul.KamiennaL.4

m i n u t l i

{ B u d o w a Jffl a s z u n

^ówniezo-tiutmiezudk

C dlew nie st al i , Żóraniie Kmźmimwtki z wvyfovo j a m i Heiratory, 3f£anstv. żelazne

"Wózki irycict^oive, &źmIgi

iTioczarnieJjytufoułu m a s o w e j owodmikeHf

Herosi fabryka

klubowych

j ak i:

kuchnie sypialki jad alki gabinety

kanapy leżanki otom any fotele

we wszelkich gatunkach, stylach i pojedyncze

szafy, łóżka, stoły i, i d,

stale do nabycia

*

na Górnym Śląsku.

D o m m e b l i

W ilhelm

noslfńshi

Kitowlce, l i s

23

r

Przemysł I Hendel

Górnośląski

B O K

K o n c e r n W ę g l o w y

CAESAR WOLLHEIM

S k a . z o . p .

i

w Katowicach

1 0

I i

5 T 3 I 0 Ś ;

Dla przemysłu i Imdocmicton

poleca się po cenach fabrycznych wysokiego gatunku terrakotę, cegłę i glinkę ogniotrwałą zaprawę szamotową etc, wyrobu

Tom. AllC. DZIEW ULSKI i LAME

Jeneralni rep rezen tan ci:

Biuro Handlowe

Ö. Knlchotóletk! i SKo.

Sosnow iec

ul. M ałachow skiego 9 Telefon nr. 12

W yłączna sp rzed a ż na Górny-Śląsk

Ferrocarbon K a t o w i c e

S półka A kcyjna G r a n i c z n a 8 Telefon 763

A rtykuły techniczne, pasy, w ęgiel, k ok s,

żelazo i różne m aterjały b ud ow lan e

Sierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924)

Przemyśl I Hendel

Górnośląski

O s o b i s t a

1 szerok o z a k r e ślo n a

PROPAGANDA

w sło w ie i piśm ie

na c a ł y m ś w i e c i e !

15 własnych organów w wszy­

stkich językach kulturalnych

25 biur głównych w e wszystkich c e n t r a c h h a n d lo w y c h świata

lOO biur podpo­

rządkow anych itd.

I N T E R N A T I O N A L

T R A D E D E V E L O P E R I N C

CHICAGO 111, 4352 G rand B oulevard / GENERALNA D Y REK CJA dla centralnej, w schodniej i południow o- w schodniej Europy w W IEDNIU 1, B rä u n e rstr. 6 / C entralne biuro dla N iem iec w B erlinie C 2, B urgstr. 27.

M L ^{le 99} i i i i i t t i “ I.zd.0., Katowice,

i Cieszyński Przemyśl Plecionkowy o.£dp* if

| j M M M M M » w Cieszynie - T elefo n 290 ^{H H H H H} [ |

{] Sznurówki do obuwia wykonaniu [§

9 1 w e w s z y s t k i c h b a r w a c h i j a k o ś c i a c h . I B

m f ■ ■ - ■ --- - T C

pj Najnowsze urządzenia fabryczne! Ceny bezkonkurencyjne! (e

: i

Górnośląski Przemysł Metalowy S-ka z o p r . o d p .

TARNOWSKIE GÓRY, ul. H utnicza 16

T elefo n 61 / A d re s te le g ra fic z n y : „ M E T A L " , T a rn o w sk ie G óry

R a c h u n k i b i e ż ą c e : P o lsk i B an k K rajow y (O ddz. w K atow icach) / P o lsk i B ank H an d lo w y (O ddz. w T arn o w sk ic h G órach) D re s d n e r B ank (Oddz. w K ato w icach )

B ud o w a a p a ra tó w d la P rzem y słu Chem icznego w szczególności F e r m e n t a c y j n e g o i R o ln e g o

W ó z k i k o p a l n i a n e / B u d o w a Z b io rn ik ó w / Beczki że la z n e

m a lo w a n e

o c y n k o w a n e .

Przemysł i Handel

G ó r n o ś l ą s k a S ierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924)

Dział I Odlewnia Żelaza 3 metali:

S p e c j a l n o ś ć : O d lew y żeliw ne na w y so k ie te m p e ra tu ry . O d lew y części m aszyn do 3 tonn. B ronzy alu- m injow e, fosforow e, m anganow e i D -ra K ü n zela B ro n ze k o w a ln e . O dlew y m iedziane, m osiężne o raz o d ­ lew y z in n y ch m etali na łożyska. O d lew y do celów tech n iczn y ch i chem icznych.

Dział II Fabryka Maszyn:

a) O n a p ę d z i e p o w i e t r z n y m : K o ło w ro ty , w ie rta rk i o b ro to w e , sz lifie rk i w rę b ó w k i, ręczn e d rą ż k i żło b iące, w e n ty la to ry , a p a ra ty do n a try s k u cem entem , m o to ry do ry n ie n p o trz ą sa ln y c h .

b) O n a p ę d z i e e l e k t r y c z n y m : K ołow roty, w ie rta rk i o b ro to w e , szlifierk i, m aszyny w rę b o w e , rę c z n e d rą ż k i żło b iące, m aszy n k i e le k try c z n e do z a p a la n ia n ab o i, w e n ty la to ry , m o to ry do ryniem p o trz ą sa ln y c h . c) B u d o w a m a s z y n w o g ó l e : R e w iz ja i k o m p le tn y re m o n t w szelk ich m aszyn, a w szczeg ó ln o ści m aszyn

górniczych, pom p i t. p. p rz e z sp e c ja listó w m o n te ró w ró w n ież i n a m iejscu. O d sta w y linow e z k o m ­ p le tn y m urządzeniem , u rz ą d z e n ie rym ien p o trz ą sa ln y c h . ta rc z e h am u lco w e, ro lk i i t. p. Ś w idry k o ń ­ ców ki, sp e c y a ln e z B ism a rk h ü tte d łu ta do d rą ż k ó w żło b iący ch i t. p.

Dział III Nawijanie i budowa m otorów:

M o to ry e le k try c z n e w łasnego ty p u do 25 KM. P rz e łą c z n ik i w gw iazdę i tr ó jk ą t. S k rz y n k i łą cz n ik o w e, m ufy k a b lo w e i t. p.

ostrz świdrowych do nasadzania.

Fabryka Maszyn Górniczych

Fabryha: K atow ice G.-S1. Toro. z ogr. por.

ul. Szeroka 1 1 (BIBM I. 17)

Oddział: Bytom G.-SI.

Gartenstrasse 11

Generalne zastępstwo: K. Gottschalk, Hurtownia żelaza, Królewska HutalG.il.

Zeszyt 4/5 (14/15 1924) K atow ice, Sierp ień 1924. Tom, V,

C z a s o p is m o p o ś w ię c o n e s p r a w o m g o s p o d a r c z y m

a

R edaktor naczelny: E d w ard C hw atczyński.

R edaktor w W arszaw ie: Al. Jack o w sk i, ul. M arszałk o w sk a 33.

Sekretarz redakcji: Józef Banaś.

Zarząd w yd aw n ictw a : R e d ak to r E dw ard C hw atczyński i D y rek to r T adeusz D ębnicki.

R edakcja i Adm inistracja: K a t o w i c e , K onto ban k o w e: B ank Przem ysłow ców , K atow ice.

ul. Sobieskiego, Telefon 962.

K onto P. K. 0 . K atow ice Nr. 301 900.

Cena prenumeraty Cennik ogłoszeń wysyła administracja aa żądanie.

URfT" P r z e d r u k d o z w o l o n y t y l k o z i w y r a ź n e m p o d a n i e m ź r ó d ł a .

J t l t m e i s t e r

& t o ź d z i e ń - t f z o p i e n i c e

J e l e / o n wir. 5 7 1 / C fiofz z a l . 1 S 9 7

Fabryka specjalnych likierów W ina doborowe...

M t m e i s t e x $

W y t w ó r n i a w ó d e k

#

^

* |

Składy dla sprzedaży detailicznej % w Katowicach ul, 3-so Maja 24 i Zielona 16 5

WSZELKIE PRECYZYJNE ROBOTY i TOKARSKIE ORAZ PODZIAŁOWE

P R Z Y J M U J E

FABRYKA INSTRUMENTÓW GEODEZYJNYCH i RYSUNKOWYCH

G. GERLACH - WARSZAWA UL. TAMKA 40

Telefon 20-67

Przemysł I Handel

GÓrnOŚlć|SlCl

Win, Friilth i fflpfel

S P O L K A A K C Y J N A D L A B U D O W Y M A SZ Y N i U R Z Ą D Z EŃ GÓRNICZYCH

KatowiceS:

Budowo maszyn i wyroby z blachy:

K o m p l e t n e r y n n y p o t r z ą s a l n e (suw aczki) w isz ą c e i ro lk o w e ze Z G R U B IO N E J b la c h y (p a te n t) — m o to ry p rz ę ż n o p o w ie trz n e i e le k ­ try c z n e do ry n ie n p o trz ą sa ln y c h (p a te n t) — m o to ry po m o cn icze p o ­ w ie trz n e b e z zużycia ścieśn io n eg o p o w ie trz a przy dłu ższy ch linjach ry n ie n p o trz ą sa ln y c h (p at.) p n e u m a ty c z n e sp o id ła do ry n ien p o tr z ą ­ saln y ch — lu tn ie p o w ietrzn e, w k ła d k i do lu tn i p o w ie trz n y c h (p a te n to ­ w a n e ) — ru ry b la sz a n e i k s z ta łtó w k i w szelk ieg o rod zaju — w iad ra, b e c z k i i n aczy n ia n a w odę — b alo n y do w szelk ich w ym iarów etc.

Własna spowalnia elektrolityczna i Gazowa - Własna cynkowała osnlopłynna Urządzenia płóczhowe:

P a te n to w a n e ru ry p o d sad zk o w e ze zg ru b io n ą p ro w a d ­ n ic ą i w a lc o w a n ą w y k ład zin ą , o okrągłym lub ow alnym p rz e k ro ju (k rajo w e i zagr. p a te n ty ) — k rzy w n ik i — tró jn ia k i — u rz ą d z e n ia do oczyszczania i ro z d ra b n ia n ia w szelk ieg o m a te rja łu p łóczkow ego g ru b o z ia rn iste g o — po su w acze h y d rau liczn e, p a te n t P a rtsc h -L in d n e r, do ek o n o m iczn eg o p rz e n o sz e n ia m a te rja łu płóczkow ego, gruzu lub p o p io łu k o tło w eg o — w ózki g ó rnicze w y- ...w ro to w e e tc ...

Urządzenia podszybi:

M e c h an iczn e n a p e łn ia n e k o szó w w yciągow ych, u r z ą ­ d z e n ie do p rze su w a n ia w ózków p o p ę d ę m elek try czn y m , p a te n t B ra u n sa — z a p o ry to ro w e — p o m o sty z łą c z e ­ n io w e do k o szy w yciągow ych, p a te n t E ck e lb e rg a , z u rz ą d z e n ie m do a u to m a ty c z n e g o d z ia ła n ia lu b b ez tegoż, z p a te n to w a n e m u rz ą d z e n ie m p rzeciw w p a d a n iu ... w ózków do s z y b u ...

Maszyny i narzędzia górnicze:

M a s z y n y w y c i ą g o w e i k o ło w ro ty (hasple) p aro w e, p rę ż n o p o w ie trz n e i e le k try c z n e — pom py p rę ż n o - p o w ie trz n e i p aro w e — k o sze i w ózki w y ciąg o w e — u ch w y ty do w ózków n a p o ch y ln iach , p a te n to w a n e

— a p a ra ty do z ra sz a n ia chodników , p a te n t — w szelk ie a rm a tu ry — ta rc z e h am u lco w e — p ra s y do gięcia ... szyn — łą c z n ik i do w ęży e tc ...

Urządzenia preżnopowietrzne:

M ło tk i w ie rtn ic z e — w ie rta rk i m aszynow e — m ło tk i d łu to w e i do n ito w an ia, m ło tk i do o d b ijan ia k am ien ia k o tło w eg o , k o m p re so ry , w e n ty la to ry w szelk ieg o rodzaju i w ie lk o śc i - w rę b ia rk i - m aszyny do o strz e n ia św idrów k o p a ln ia n y c h — e le k try c z n e w ie rta rk i do żelalaza itp.

WA R S Z T A T Y REP ARACYJ NE - SKŁAD CZĘŚCI Z A P A S O WY C H

Spółka dla Przedsiębiorstw Górniczych 1 Budowy Szybów, Ska.zo.o.

dawn.: S tep h an , F rö lich & Klüpfel, K atow ice

ulica Wojewódzka 16

W łasn e m aszyny

tuneli i pochylni. Roboty wydobywcze

J e d y n e bezkonkurencyjne w P o ls c e przedsiębiorstwo dla | l | | M C | | i f M A V f A n a l _ budowy głębokich i trudnych szybów i wierceń. — Budowa l Ä F 1 0 5 E i y | 9 P 6 l

bywcze rudy, ocementowania szybów, wiercenia płytkie i głębokie za w ę g l e m , r u d ą , n a f t ą i w o d ą .

Sierpień 1924. Nr. 4/5. (14/15 1924)

Przemyśl 1 Handel

Górnośląski

li? sprawie potrzeb organizacji handlu.

1? o s c ł n a ' S e j m tff . W a r i a l s f i i . W skutek stabilizacji waluty wytworzyły się dla han­

dlu polskiego nowe warunki życia, które wymagają przy­

stosowania się do nich w tym celu, aby dalsza redukcja stanu posiadania, wywołana okresem inflacyjnym nie na­

stępowała i aby uzdolnienie do dalszego życia w tych zmienionych warunkach jeszcze bardziej nie osłabło. Je ­ żeli bowiem naturalne źródło kapitału, które przedstawia przedsiębiorstwo handlowe, ulega wyschnięciu, jego praca i zdolności crjentowania się w konjunkturze słabną, kiero­

wnictwo firmy staje się miało przedsiębi or czem i zwolna tylko podążającem za nową konfiguracją stosunków, jeśli niema koniecznych oszczędności, natomiast istnieje zbędna rozrzutność, przedsiębiorstwo żyjąc na rachunek kapitału musi kurczyć się i zanikać, co jest nieuniknionem i natu- ralneim prawem ekonomicznem.

Wykazano nip., że cały majątek narodowy tak boga­

tego mocarstwa jak Anglja równa się tylko siedmiokrot­

nemu rocznemu dochodowi bardzo intensywnej pracy oby­

wateli angielskich, t, zn., że czas na skonsumowanie ma­

jątku narodowego w razie braku odpowiedniej wydajności ipracy jest dość ograniczony, czego wymownym przykła­

dem są stosunki gospodarcze Rosji Sowieckiej, gdzie ener- gja zbiorowa nie potrafiła zastąpić maksymalnego rozwoju energji i inicjatywy indywidualnej i gdzie wskutek tego praca obywateli nie decyduje o pomnażaniu lub nawet utrzymaniu majątku narodowego.

Położenie obecne jest groźne przedewsizystkiem dla handlu, który w pierwszym rzędzie odczuwa skutki kry­

zysu gospodarczego.

Tę groźbę zrozumiały przede ws,zy sitkiem nasze orga­

nizacje spółdzielcze, które zastanawiały się nad dalszą swoją polityką handlową i opracowały pewne tezy, od­

noszące się do polityki zakupów, kredytu, poziomu cen, jednania odbiorców, zmniejszania kosztów handlowych drogą fuzji przedsiębiorstw, wspólnych zakupów, powięk­

szania ilości własnych sklepów detalicznych, zcentralizo­

wania księgowości, organizacji ajentur dla zakupu zagra­

nicą i sufoajentur na prowincji oraz rozwijania własnej pro­

dukcji celem jej odsprzedaży we własnym aparacie han­

dlowym.

Te rozważania i stąd płynące tezy nie mogą pozostać bez echa, jeśli chodzi o dostosowanie organizmów handlu indywidualnego do nowych warunków życia. Jest to tem- bardziej konieczne, że proces zaniku naszego handlu od­

bywa się niepostrzeżenie, gdyż przyzwyczajenia z epoki inflacyjnej spotykają się na swej drodze z ewolucją wska­

zującą na interes narodowy, państwowy i socjalny w ogra­

niczeniu rozmiarów pośredniczącej roli handlu i skiero­

waniu zbędnych pośredników do innej pracy twórczej.

Z walką trwającą przez cały okres powojenny a wypo­

wiedzianą skostniałej rutynie należy się poważnie liczyć i znaleźć w sposobach reorganizacji handlu indywidualne­

go realne warunki dalszego rozwoju.

Naszkicowane poniżej uwagi mają służyć jako ma- te.rjał myślowy przeznaczony dla indywidualnej oceny in­

teresowanych sfer handlowych.

I tak — jednym z naczelnych tematów staje się dziś dla kupca pytanie, j a k n a l e ż y s p r z e d a w a ć , aby utrzymać swój warsztat pracy, podołać świadczeniom pań­

stwowym i nie dopuścić do uszczuplania grona odbior­

ców. Pytanie to, wobec zastoju, staje się palącą kwestją dnia, obecnie znacznie różniącego się od epoki inflacyjnej, w której z natury rzeczy musiały mieć miejsce małe oib.ro- ty przy stosunkowo dużym cyfrowo zysku, mieszczącym w sobie kalkulację elementu ryzyka deprecjacji waluty.

Zdaje się nie ulegać żadnej wątpliwości, iż obecnie przy

stabilizowanym złotym, powojenna teza odwrócić się musi na wzór przedwojennej na zasadę d u ż y c h i s z y b k i c h o b r o t ó w p r z y m a ł y m z y s k u przyczem moment psychologiczny r y z y k a d e w a l u a c j i winien b y ć u s u n i ę t y.

Co się tyczy p o z i o m u c e n s p r z e d a ż n y c h , to wolna konkurencja przy konjunkturze zniżkowej, mimo indywidualnej potrzeby poszczególnych przedsiębiorstw, wskazuje na konieczność liczenia się z cenami rynkowemi, które kształtują się z natury rzeczy zniżko wo. Stąd prze­

trzymywanie składów dla uzyskania pożądanej ceny sprze­

dażnej wobec drożyzny kapitału potrzebnego na opędzenie bieżących potrzeb, może drożej kosztować, niż pozbycie się części składu za gotówkę.

Środkiem, który bywał tu i ówdzie stosowany dla uzyskania gotówki, były umiejętnie i w porę urządzane w y s p r z e d a ż e przyczem kalkulowano bądź cenę odku­

pu, która przy zniżkowej tendencji była często niższa, bądź też nawet kalkulowano niżej ceny ponownego od­

tworzenia składu, wybierając w ten sposób mniej kosz­

towny sposób uruchomienia kapitału.

P o n a d to n ie m o ż n a n i e z w r ó c ić u w a g i n a k o n ie c z n o ś ć j e d n a n i a o d b io r c ó w , k tó r y c h o b e c n ie n a le ż y p o s z u k i­

w a ć , g d y ż w r a c a m y d o p r z e d w o je n n e g o s t a n u k o n k u r e n c j i m ię d z y s p r z e d a ją c y m i, w z m a c n ia ją c e j p o d a ż p r z y z m n ie j­

s z o n y m p o p y c ie n a to w a r y , c o d o k t ó r y c h n a b y c ia b r a k n ie d a w n e g o je s z c z e w s p ó łz a w o d n ic t w a m ię d z y k u p u ją c y ­ m i. O r g a n iz a c je w s p ó łd z ie lc z e p r o p o n u j ą n p . s y s te m y p r e m ji z w r o tn y c h w c e lu p o z y s k i w a n i a n o w y c h , w z g lę d n ie u tr z y m a n i a d a w n y c h o d b io r c ó w i t r z e b a z a z n a c z y ć , ż e ta f o r m a b y ła u n a s p r z e d w o jn ą ja k o s y s t e m r a b a t o w y w n i e k t ó r y c h p r z e d s i ę b i o r s t w a c h h a n d lo w y c h z p o w o d z e ­ n ie m s to s o w a n a .

Jednanie odbiorców winno jednak nastąpić poza ga­

tunkiem towaru, przed,ewszystkiem przez należytą m o- d e r n i z a e j ę samego aparatu handlowego, który w cza­

sie wojny i potem, zużył się i zniszczył i nie posiada tej siły przyciągającej, która dziś jest konieczną. Na ogół na­

sze sklepy nawet na głównych ulicach przedstawiają okropny wygląd. Wystawy są źle urządzone, szyldy czę­

sto nikłe lub zniszczone, a wnętrza pozostawiają wiele pod różnym względem do życzenia. Poza tern obsługa skle­

powa również nie zawsze przyczynia się do jednania od­

biorcy, brak jej bowiem dawnej zapobiegliwości, bywa zaś meohętną i mrukliwą. Skarbi, które z te^o powodu płyną do centralnych organizacyj kupieckich, te właśnie braki ze szczególnym naciskiem podkreślają.

Stosunki w handlu hurtowym są pod względem orga­

nizacji sprzedaży znacznie lepsze, jakkolwiek z powodu zaniku przedwojennego t y p u p o l s k i e g o wo j a ż e r a, technika sprzedaży mocno szwankuje, i z tej przyczyny reorganizacja tych stosunków winna wkrótce być prze­

prowadzoną.

Na pytanie: j a k k u p o w a ć , organizacje spółdziel­

cze odpowiedziały: oględnie, gdyż w interesie sprzedające­

go leży sprzedaż co rychlej, aby się zabezpieczyć przed dalszym spadkiem ceny, przyczem należy ostrożnie lecz stale powiększyć asortyment towarów w celu powiększe­

nia i zabezpieczenia obrotów. Ta prostolinijna recepta winna jednak być uzupełnioną wskazaniem konieczności najbardziej bezpośredniego zbliżenia się do producenta, importera lub hurtownika w celu eliminowania zbędnego i kosztownego pośrednictwa. Tylko bowiem taka koncen­

tracja, która możliwie jednoczy lub zbliża produkcję, uj­

muje jej repartycję i zbliża się bezpośrednio do właści­

wego odbiorcy lub konsumenta, odpowiada nowoczesnym