Die Sklavin des Herrn : Roman.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

ïlïrfn e m Ï V i i f r .û u rin n c £ « ir e jr o 0 e ija s

(7)

3 l a m o n í l t t a r i a í S e n r e i r o

5 D í e @ Ä a t > i n b e s .‘ę e r r n

D î o m a n

□ b e r t r a g c n p o n D I Í . 2 5 . D t p t a

lÖ ßbeuffcfre 2 S e rla g ô a n | ïa If 2 3 re ö ia u 1 9 3 °

(8)

„h c c e a n c i l l a D o m i n i “

C o p y rig h t 1927 b y R am on M a r ia T en reiro -M ad rid 21ue ¡Xecfjte, inabefonbere bas 6er Überlegung, uorbrijalten

O ft6eui|ii)e 33er(ag0anftalt @ł. m. b. i}., 2}rr#lau

(9)

© r j ï e ô ÏS u à )

(10)

.

%

r

. .

■ET

(11)

„ S e r (Sngel bed ¿perrn bracbfe JUa ria bie S o f*

íchaft, unb fie empfing öorn ^eiligen © e tjie ..."

253ie fla r unb beutlicf» ich m ió beffen entfinne! S ie

©Iocfe oon ©an ßodnte be üintia, oerloren im bitten

£aube ber Äaflanien, beginnt leife jn läuten; feierlich friebooH fingt fte im gelben hiníómeljenben ilbenb.

;Gotn anöeren Ufer antwortet ibr geOämpft bie

©Iocfe oon ©an J Ita rrin be Sorneba. ergebt aucf> bie ber ©tabtfircbe ernfi uno geOteferifcp bre

©fimme, bann bie oon ©an 2lbrian, Oufter unb fdjwermtifig wie in Tra u e r gebullte &er$en and gelbem 235acbd, unb bie oon©an3Itameb beßoroto, rein unb fromm w ir bao ©ebet eined Äinbed. 3 n bem heiligen ©cbweigen oet Sömmerung, oon feinem anberen £auf unterbrochen ald bem flagenben 3 lu f ber Sfögel an ber DOftimbung bed §Iu(Jü, quellen bie Sone fanft nnb ruhig and ben türm en oon 3 Ilu n i- ferral unb ßborio, ©oanbred, In ßela uno ^aratuil*

Iand: ßht ßbor länblicfaen Seiend, bem ftcb ßrbe uno Sim m el im ge^eimnidooll fierbenoen Sage oereinen.

$ i i r m ió I>af jebe ©Iocfe ihnen eigenen Ä la n g ; ich erfenne fte eine nach ber anöeren, wie © fitn m e n

oon 3ttienfcben, bie ich geliebt unb lange 3 °k re

«

7

(12)

nidbt oernommen habe. ¿Sei ibren ,£onen oerfm ft alleö, waö im erlebt "ib e , feit td> fie ntcfyt mebr borfe

— mein gan?eö ¿.'eben! — uni) eö erwacbf, waö in mi mar, alö )le meine S tm M v ii umtian.qen.

2

ln oieiem linb uni) Seife oeroammernben Srublmqöabenb, ba icb biefelbe würdige Sa nb lu ft atme, öie ei~fl meine

£unge f-tiUfe; ba icb i>ocfj über ber Dom § Iu ffe nnb oon ben ,-öerqen eingefdbIo||enen £anbfd,aft ben b lutig roten © d je in oer untergebenoen ©onne fcfjaue nnb bem fcbmertltdben Ä la g e ruf ber ©eeongel, bem fcf>wermüttpen ©ebef ber © loden Ianfcbe, lebe tcb auf ju r ß m fa lt, ¿ur U n im n lb nnb jn r ffiroidicbfeti meiner Ämberjabre; unb eö b iin ft n i) , aiö fei allee, waö fpater fam, baö ßlenb, bie Ä u a l, n u r ein böler i£ra u m gewefen, alö fei mein wabreö

3

£b n>ie burcb einen

3

au&er immer b«er im iletnen, oerfraufen

¿pduöcben geborgen geblieben, wäbrenb m ir braunen m ber 225elf namenlofeö £eib gefcbaö. J I t i f weifen Sippen, aber m it ftnbh }em ¿perlen unb fin b li f>er

© tim m e antworte ic) Ieife anf b e Jltabnung ber

^ ü rw a ljr!

2

XDeö w ar ein S ra u m !

2

Iber welch em S ra n m ! (5m S ra n m t>oH Xränen unb ©ebmerjen, ooH £ }u a l unb £e«b!

2

lüe<< t|l nun Doriiber, mcptö bnoon i( i mebr. (5ö erfcballf baö ©ebet im £ a ie meiner $ e im a f, unb f ne G fim m e fo.enft m ir nacb fo Dielen 3 abren n i^ n mabreö 23Sefen wieber. jiU e ö 8

(13)

iff »ergeben, »ergießen, £5, roenn ber jp e rr in feiner

babe ibnen »ergeben! £)ocb rcaö f aS e ® ö roar ibnen ja »ergeben oom erfien Slugenbiidfe an. 3 a*

liebe einen jeben »on ibnen, ich miinfebe ibnen allen Oaö

¿pölle. © o ff möge m ir »ergeben, menn bas ©nnbe if i, aber ich fann an fie n in )i glauben. -ISe n n idb, bie ich ooU ©chulb unb © iin b e bin, jef$f, ba meine JSSunoen noeb blufen, benen © trä fe mebf münfehen fann. bie fie m ir gefcblagen haben, rnaö foH ba unfer 3Safer tun in feiner nnenblicben 23oHfommenbeit. . .?

S o r 1 nein! D^icbfö ba oon toeologifchem © f r e if ! 3<í> bermag ba branden in ber Ü B e lf eine 3 rcuniJ mebf gnfmh ufien, iif) fann fie mebf b»nbern. @ o t>abe idb befcblof|en, micb m it meiner fleinen ©nfelfocbfer in baö armfelige .ipeim meiner Äinbbeif juruef- jujieben, ben einigen ¿Befifc, ber m ir auf Gerben ge=

blieben if i. ©eifbem meig icb, bag idb meine einfamen, machen Jtäcbie bamif anöftiHen merbe, »ie ©efdbicbfe meineö ¿ebene ju febreiben; beufe noá>r beoor öae Sicht erlifdbf, miH idb bie erfien©eifen meineö rßucbeö beginnen.

jpeute fri*b famen m ir an. J X S ir öffneten alle S u re n unb §enfier nnb »erfebeuebfen bie S u n fe lb e it un» bum»fe S u ff , bie baö ¿pane feit mebr alö oierjig 3abren föbfen, im 23unbe m it oen © e ifie rn eineö

(14)

Idngfï Dfn.,nCenen £ebenô. Sod> toie? bpaben reir fic roirEItcb oerfcbeucöi? S a ö & iPfcblummsTi fe£i, nad) ber langen, befcbmerlicben Dîcïfc burcb ein röab er=

frtfcbi, unb tcb fiée im ¿palobunfel nicht roeii bon feinem r8etfci>en am iTtfcb unb lebe burctyö offene

^entfer, rote ba0 ©olb Der untergebenben ©onne jtd>

in büjîere 2i<fbe toanbelf; “ •bie icb ba nidbi, roie äße iranien ©etüer beö .ôauieô, bie es fo lange 3 e*r ju eigen baiien, heimlich ber 3letbe nach tt>ieber=

Eetjren? 2S5eIcf)er ©cbreden mag fie bei nnferer 2Xit=

Eunfi erfaßt baben! ^urcbifam toerben fie ftcb u

©eflräucb beö oerrotlberien ©arienö oerftecEt baben.

Sa n n ober baben lie n tb getoîjj langfam ertanni.

„ (Si, fteb oocb, bas if l ja unfer JKäbeben," baben fie ficb toobl jugeraunt. 3 e| i lcbmmgi baö jrjauö bon felifanuuSönen im großen, bätnmernOcn©cbn>eigen.

Sad £oIg ber Stelen unb ber Dltobel EnacEi. S ie ge=

fcbioffenen Spuren fd)einen einem SrucE oon außen nacbjugeben. DfTtan f t ü ri ein »erhaltene* ^lüiflern unb oorficbitg bttfcbenoe ©cbtnie in ben 235tnfeln ber bunEIen ¿immer, ©tcberitcb fteben bie alten, guten ©eifler, bte ©efäbrien memer ft'inbbei um mtcb berum unb fcbauen m ir über bie © N u lte r, um

¿u Iefen, toaô id) icçreibe. S a m ii icb fte aucb beadjie, beleben fie bie Eleinßen Sinjelbpiien meiner Iängft

»ergangenen ¿¡u9enb- 3 ^ brande nur nieberju=

fcbretben, ttms fte m ir jnraunen. ©;e finb oer ©e=

banie, b bin Di ; jpano.

i o

(15)

U n i» n?äf)renb D ie ©cbmingen ber Erin n e ru n g micr fanft liebEofen unb icb mein bergangeneö ¿eben bebnifam aufbecfe, agen borf in ber föetne, iu=

tmrien ber lärmenben,- ranfcbenöen 205elf, mc.ne Äinber eitlen ©enii|Ten nach, r:m © liid . . . 2)ie frieböolle 3iube bet Ttacbf webt facht um mich, eö jncfen ftumm bie erfien © ferne. 2En ber D ltiinb nng beö ¿5[uffes, bie unter bem legten ©cbimmer ber untergegangenen ©onne in bleiern ftumofem © la n je liegt, brecfyen bie .Ißegen gegen Svliopen unb © fra n b . 3bc cmiger, nimmermnoer, harter ©chlag, ben ber nächtliche 2 jS in b bis ju m ir heruberibehf, erinnert in feiner © eroalf an ben mtlben $ a m p f ber ¡JUenfchheit, leiht ben fieten Älagernfen ber ¿Gögel im ¿öinfem geflrüpp faft menfchlichenSaut, alö hätte fte baö ¿eben bejtegf tbie mich, alö beflagien and» fie ibre Jtieberlage fern bon ben erbarmungöloftm £ S irb e ln ber 355elf.

©rfieö 25ilb ber E rin n e ru n g ! 3 ^ c*ne ÄranEbeif überflanben. 23Sie auf einem ¿Silbe febf i) mein Äinberbeff bor m ir; ich liege barin. S)nrcbö offene ^renfor fyatufyt ber frifd)e JItorgenm inb, et bcingf bem m utig en ^ ü h lin g ö b u ft bon föelb unb

•ISiefe herein, ßb e n am Elaren ¿pimmel $iet>en lang*

fam meifje, runbe JKSolEen tbie lendhfenbe, gefchmeHte

©egel unftchibarer © c fjiffe , bie burdfö iB ta u £>eö 2tfberö fegeln. @ o roemgfienö erfdf>eint eö m ir. Unb baö fcbönffe bon allen muß ^3apaö © c f)iff fein, baö

(16)

öon ^paoanna ni nfebrt, m ii fruchten unb faujenb jufien, guten Sm g e n belaben, Platanen, ©uapaoa:

äpfeln unö 2lnanad, oben barauf bie fcbwar^e Puope.

3 a , Pana bat m ir eine idbwarje Puppe oerfprocben.

unb öoQ ^rcube, aber aucb m it iwgfHtcber ©pannung, warte £ auf ben

2

Iugenbücf, wo icb fie in meine

2

lrm e brncfen fann. © o f la r unb beuflicb feljc iti) bad alled, bag icb mtcb rufen I re:

„©teb bocp, DHama, fo fieb bocf> n u r! S o r i fommt Papa, bort fomm t e r!"

„J35aö fagfl S n , Sum m cfjen?"

„ S o r f fomm t Papas © d u ff!

3

$ Eann eö öon bier ans feben. (5d tfl ganj belabeu um älnanad aud SaPa nna unb oben, gang oben liegt meine fcbwargc Puppe."

„3lber wo fommt eo benn?"

„ S o r f am S im m e l! ©i^b botb, fieb bocf>! ©leid?

w irb ed ju m ^enfier /“ reinfegeln."

JIta m a trägt einen lofen DHorgenrocf and feinem

¿ö a tifi; fie fäm m t ifyr Qaar öor bem © p gel.

3

^{^rc}

braunen, fefien, anmung gefcbwnngenen ilrm e beben fieb öon bem 333eif; ber m it ©ptf$en nmfäumten, wetten ,Ä rm e l ab; gefcbtcff unb f n f orbnen S^re R in g e r bie iüÖogen bed üpptgen, fcbwargen ipaared, beffen S u f f bad 3tm m e r e rfü llt. DH T i fbrem waUenben S a a r näberf fie tief) meinem 23effe; froblicb lacbeno neigt fie iftr 3 ln fli| über n cn.

3

bte Eie nm t meifien

3

?ne glänten gwtfcben ben warmen, roten üttwen.

(17)

„233o fiebfi £>u ihn öerat, n>o benn, liebes bummes S )in g ? " fragt fte fcber^enb.

„ 3 * 1 * febe ii>n nicht mehr, 9 Ita m a , je|f if i er

»eg. @ r Eam aufs ^enfier ju ; aber » e il » i r ¡hm nicht enfgegengeeilf fm£>, i|i er »e ite r gefahren."

DHama lacht; f:e fe|t (ich auf ein ©fühlchen neben bent S e it , nnb bie ÜSoge ihres ¿¡paares flutet bar=

über. 2 S ie es ouftet! 3 $ richte mich aus ben K iffe n auf, fauche meine ¿¡pänbe in bas fiifje © e » irc Ianaer, feibener $ät>en nnb fcbtniege mein ©efichf tief in bie »eiche, bunfle § Iu f . KöjHtch if l bas! Ka u m fcotmmert bas Stchi Durch biefen unburcbbringhcßen 255alD, in ben ich mich £>oII 3 t' r t Itd ife ii »ergrabe, nnb roenn » irE Iic h ein Sicbfftrahl bis ju meinen 2luqen bringt, gli| erf unb flim m e rt er taufenbfac"

unb oerroaubelf bie jpaare, burch bie er fcöimmert, in glängenbe, EriflaHene f^aben.

„KucEucf, DCTcama! 3*1^ hafi Eeiu 9Käbcheu mehr! Qcs if i m it ißapn unb ber fchroarjen !}3uppe auf bem ©cmffe fortgeflogen, bas ;um § enß cr herein Eam ."

„ 2 S ie ? 3 a> rottö iß benn bas? ¿So if l Denn mein füßer ©chelm hin? 9 ia » a rt e n u r, »e tm ich ihn

■mbe!"

2lber fie finbet n ich nicht!

3 h rc fchlanEen, »eifjen R in g e r faßen liebEofenb ourch Die Ü)ecEe über meinen Eieinen Kö ro e r. iSapfer oerbeiße ich m ir bas Sachen, bas mich überfällt, nno

* 3

(18)

Balte eö ¿ u riitf, folange, biö m ir ber Elfern auögc&t.

3Itd m a fu f gerabe, alö ob fie m if (id) felber fpräcbe:

„ @ ft if i alfo n i® i mcBr ba! 23Jabrbafiig, fie rfl nicBt mc^r ba! S a ö I)icr, baö «ft ber Seib beö &äfcd>enö, Bier finb feint Pfoten, bieö. . . "

3cb fann mein SacBen nid>f meBr gurticfBalten.

Se ra u fc Bt Don bem S u f f tpreö ^)aareö, jnBelnb cor S u fi, gicBe dB mein Beifieö ©eficbt auö ber (5rluf wie ein SnucBer, ber iriefenb aus bem ¿BafTer ffeigi.

„ 2IBa! S n marft alfo bodB Bier unb Baff eö nid)f gefagf? S n ©cBelm Bafi uiicB geneifi! i°ß aber bafnr S tu Diiicfen fo rot werben wie eine Tom ate!"

@ ie fie lli fj® , alö ob fie rr- B t böfe fei unb micb ftrafen wolle. werfe micB inö 23eft guriidP unb weBre fie ab. © te ti£ e lf tnicB, Biö icB la u f, ganj la u f unb lange IadBen muff, unb fie lacbf m if. S a n n aber n ec» fie plö^li"-' ernfi unb B Ü If inne.

„Jte m , nein! I B i r Dürfen fo mcBf weiter fcielen!

S n regfi S ic B auf, baö lie b e r fom m i wieber, unb bann l ® i i f ber 3trgf unb fagf, i® fei ein Heinereö Ä in b alö S n unb an aEem fdmlb. Jlu b ig jefjf, ganj ruB«g! 3d> mu^ micB fa ancb no® Eammen."

© je f r i f f wxeber oor ben ©ptegel, iddtjelf iBrem 2 3ilb entgegen unb fe ilt m if mer Iäffigen, IetcBfeu Bewegung ber jpanb m if bem Äamme baö lange, DidBfe jpa a r, baö ¿Br fa fi t i su Den Änien Binabreid)f;

bann befeueret fte eö m if Dem bufienDen ^ « ih a li ber

i 4

(19)

(Vläfcbcben tbreo ¡Pmsfifcbeö, teilt eö in brei Qlecbfen, Eammf eö Iangfam uni) fo rgfä lifg burcb unb bilbef fcbließucb auö bcn brei Roofen einen einigen, ber nun aber fo ffarE i|?, Daß fte i^n m it ber .ipanü Eautn um=

fafTen Eann. I ß i e eine Ärone fiecti fie ihn auf ben

©cbeifel Deö Äopfeö unt> befeftigi ben Ietc fen. jlo lje n S a u m it 3TtabeIn. 2 in m u fig f t iljr t fte Dann Äam m nnb ©dbere tber bte Äöcfcfeen an © f ir n unb D^acfen uno ooüencef Die EunßooIIe ^ r if u r .

3»cb aber febe ib r afemloö ¿u- Siefeö ©dbaufptel, Dem tcb jeben 3Korgen Eenoobne, oerfolge idb m it immer neuem (SnijuicEen. 3S5ie fctiÖn mar meine iJ K u ffe r! 3 n « ’den munberbarer iyüöe baffe Die i i a f u r alle Dteije in ib r oereinigf! Iß e ld ) pracbf*

ooHer © fro m gejunben, bc,ß en £e&enö rann bureb ire 2Ibern, glänjfe ib r im 3iuge, fang in mrer

© fim m e , flog oureb ib « n blühe nDen Äörper! Dtocb jefcf nadb fo oielen 3 a b rcnr wenn tdb Die 2[uaen balb f lie ß e , erftebi ibre anmutige © e fla lf oor m ir, Die ftoon gehobenen 2irm e , baö DnnEIe, glänjenbe, um Die © cbulfern roaHenbe jpa a r, unb oon neuem entbrennt in meinem betoegfen ^ e rje n bie reine Üebe jener unoergeßlicben ©funben. DCTtebr noeb! 2 S e n n je in meiner S r u f f ein ©efüt>I toabren 25erfiänb=

nilfeö fü r bie ¿)inge biefer J S e lf toobnfe, — foQfe eö Xiberbebung fein, jn benten, baß icb eö befaß? — bann oerDanEe icp eö gemiß bem © in n fü r baö ©cböne, ben meine JX tu ffe r in Der Dltorgenröfe meineö

* 5

(20)

fiebernd m it i?bet tbrer iöemegungen in m it ermecfte.

iT tu n if i fte tmt bem Äantmen fertig uttb fe£t ftcb mieber anf bad ©fublcben an meiner ©eite.

„ 316er fiteblmg, mie fiept S e in 23eff and! p re l

ltet), menn man gar nicht fnUe uegen miH! (Sd tfl ja , ald ob alte jjiinbcben ber iTiacbbaricbaff biet -jerutm getollt mären unb fidb geranfi gatten. 3Ttun bleibe aber ganj rubtg ft|en, icbmiHoieSecEenorbnen. @ o , nun if i bad untere ©nbe fertig, je ff aueb bad obere.

3

a, ja, mie lange mirb ed blog > ö rb tm ng bleiben!

©cbön! U n b nun mollen m ir und mal Se in e

3

^uuae

anfebauen, bamif m ir miffett, mad S n miftagd §u S i r nehmen Eannff. X?ielli -» t eiu ganj Hein metttg iP n te ? "

!f)lp^li<b ertönt im © a rten unter bem penfier ein fiteb and ittnDermtinb.

3

$ betriebe bie JÖ orfe nicht, aber bie gezogene, fc mermnttge Zße*ie bebriieff m ir bad Se rg , unb tdb mttg nid)f, marum.

3

m

2

iugen=

blicE if i DKam a, fluchtig rv- * ein iOogel, öon meiner

„ ö , ote DHatenfättger, bte 3Xtaienfanger!" ru f t (Je fröhlich- „Äom ntf beranf, Eommf n u r herauf, DTiäbcben, Eommf fcbuell herauf, bafj (Sud) meine 5tleme ftehf."

3 4

> abmebren, idb mtE fie nicht fc^en, boeb c babe feine

3 fc*1

mebr, etmad ju fagen; benn fdbon bat meine D Itn ffe r bie S u r öed pinred geöffnet, unb eine lange Dteibe öon &tnbern t r it t ein. © le finb nett nnb

16

(21)

fauber geFIewef, fragen Ä rä n jle in auö -ölum en auf bem offenen ¿paar, 23lumenFränje aueb über Den

©dbnlfern, unö ^üien= «mb Dtofenfiräufje an Der 23ra f! u n i in ben ¿pänoen. 3 n ih re r Dfftiffe irbreifet ein Fleineö, blonbeö, roftgeö Utäbcben im meinen

©eibenfleibrfjen, einen langen £üb|cbleier unter bem 3io fe n frä njIe in unb Äeften ans ^Infergolb um ben jpalö. @ ie Fann ficf' Faum bewegen unb (te^f nicbf wie ein Iebenbee XÜSefen, eher wie ein fteifeö ©ö|enbilb auö. S )ie Ä iuue r (teilen jle in bie J It if f e beö 3 »n n ie rö , bilben einen Ä reiö, fingen ibre eintönigen ^Seifen unb breben fidj) m it Iangfamen, feierlichen © d r if t e n wie in einem frommen lÄeigen um fie herum. S)abei flat=

fern bie 23lumenbläffer ih re r Ä rä nxle in ju r (Srbe:

„(?rö Fommf ber D Ita i It m F rä n jf m it 35Inm en."

a^er mich mct)f länger beberrfeben.

(Sine unbegreifliche 2Xngfi, balb büflere 2ibnung, balb ©ebatn w ill m ir bie 23ru|i fprengen. 3 *^ $,ei>c bie SecFe über ben Äopf, nnb in Der DnnFIen ©cbwüle oerüere i«h mich fcblucbjenb in eine bumpfe, un=

beßimmfe 23angigFeif, Die m ir bie röofen ber Sdlaiew frenbe m it ibren S ä n je n nnb SieDern gebracht b<*ben.

hapa, ber Ka p itä n Der Fregatte „ JITa rg a re fe ", fegelte befiänbig auf Der &mie nach Änba bin nnb her. Äaum ein 3I£onaf im 3 a^r ftanb i&OT Sue ^®lr=

2 S e n t t i t o 1 7

(22)

ruguttg, um fidb oon ben 23efcbmerben beö ©dbtffö=

Iebenö an bet ©eite oon $xa u unb ftm b gu erholen.

Itn fe r oon ©onne burcbfluteteö, oon 23Iumen um=

bufieieö-i)auö erhob ficb, einige OKmufen oom oberen S o re ber © ia b i entfernt, auf einer

2

in^bBe, oon ber anö man bie gange £anbfcbaft an ber JItu n o u n g beö (§Iuffeö tiberblicfie.

2

im ^uße unfereö ©ärfchenö bi ngfen ficb bie Braunen Sacher beö ©fabtekenö

©omonre gufammen. A lle in G a te r ^afte bieö §lecE- djen (Srbe m it feinem erlten felbft oeroienfen ©elbe gehäuft; nach unb nach baffe er eö m L ita u e rn umfcbloffen, ben ^5lnmen= unb ©emufegarten an- gelegt unb baß ¿pauscr-m gebaut.

©letdb toenn man emfraf, merhe man, baß eö baö jpeim tmeö ©eemannö mar. S e r fleine Se id ), beffen Elareö 2Gaffer oor bem ipaufe lu ftig unb gefcbJc fcig plätfcbernb in einen ©raben rann, mieö alö ©cbmucf eine 3Itenge 9Kufct)eln unb ©ef)äufe oon 3Heer=

febneefen auf, beren garte, ferne ^Ieticb unb IßezU mnttertcnnng benDTteib ber Jlofen n n © a rfe n erregte.

2

lm (Singang beö ¿paufeö unb auf ben Steppen hingen peinlich genau gezeichnete, Eolorierfe S ilb e r ber ©ebnfe, auf benen mein G a fe r gefahren mar.

2K5te

fie

m it ooüen ©egeln, m it

5

^{l a}

93

^{en un^}

GStmpeln b°<h 0&en an Ben 3Itaften burcf)d tiefblaue D llee r unb immer gleicb gefranfelte iÖ eüen babim ftrebten, Eonnfe man

Den

23au ibreö Dtumpfeö, baö Sa fe lm e rE uno bie 23emafinng Deutlich erfennen.

18

(23)

S a d (S tim m e r, bic $ ilu re nnb bie ©cblaffiuben waren m if © fie le n eon Äuba unb ©jenen aus bem Seben unb Treib en ber 3 nfeIbewobner gefebmiitft;

ba gingen „ S ie 23ai fcon ija oa nna im 3Konben=

febein", „ S e r Bei ge SreiEönigdfag ber "JTeger",

„ S a d grofje © a g n a ", unb unfer anberen S ilb e rn mar ju lefen: „Sa m e n aud ipaoanna m ber §ange=

m atte," „@cbwämmef*tcqer in [Ttueöifae " unb

„Saraco a unb Umgegenb."

© e ii icb über bad nad;jubenfen begann, wad meine Singen faüen, waren m ir biefe S ilb e r , bie m ir Papa in unvergeßlichen ©efpracben genau erEIärfe, ve rtraut; fie erwedfen in m ir von frtt^eiier 3ngenb bie ©ebnfucBf nad> fremben, wunberbaren Säubern, nac unburcbbringlicBen 2G3äIbem, nach feltfamen, riefenbafien Sä u m e n , Platanen, ÄoEoopalmen, Sivogaben unb 3eBern, in beren 3n>eigen gebeimnid=

volle S lü f e n fcbwinbelerregenbe S u f f e verbreiteten unb bie feltenjlen, EöjHicbflen, fußefien fruc h te reiften, ©dbaren rubelofer 3Iffe n fp-elten unb büpf=

fen von S a u m ju S a u m ; gefebwägige 2SögeI m if jauberbaff buntem ©efieber nijiefen im biebfen Saub:

Ä o lib rid nnb leudjfenbe ©dbmetferlinge feboffen unb Mißten burebd ^.albbunEel bed SSalbed. Unb in ben verträumten, meinen © iäbten wiegten ficb fd^öne, verfcbleierte Sa m e n träge in Hängematten, fcplnrf»

ten Äaffee, ober Iebnfen Iäffig in fcbneHen, jwei*

rührigen 2K5agen, wäbrenb er|cbrediicbe [Reger m it

2* 1 9

(24)

2Iugen wie glubenbe ÄoBIen unb fdmeew gen 3äB>ien gwtfcben ben w u i fttgen Sippen unb f®weig=

fame (Sbinefen m ii fcbiäfrigem unb Do® Per- f®lagenem , Ü lid ju ibuen bin: »erfaBen.

Siefe gange erträumre frentbe Ü S e lf oetbunfelfe ftcb m ir f®on frube, alö im bie 33tiber beö ©alouö mif feinen bunflen OKabagonimöbeln unb oen ©d>w nen auf ben Sebuen beö ©ofaö unb ber ©effel bie emp=

finDiame ©eicUcbfe Don ^3aul unb V irg in ia er=

¡{äblfen. ^auienbmal mußte fie m ir 9Itama be=

ricbfen, unb am ©cbluß friibfe ftcB tbre ©fimme jiefö Por 3tubrung. ^3aul unD V irg in ia waren m ir, wie fie fo fcBÖn mif ¿Brem blonben ¿paar, &rcr ?arfen, weißen ¿pauf un& ^rcn Mauen unD rofafarbigen Äleibern auf ben © tm 'in bargefleEf waren, wie ge=

tiebfe ©efcbwtfter, mif beueu idE) off unb gern aEeiu plauberfe. 2 iu f bem einen ber 23iloer Durchquert

^3aul unter bem Dicbfen Saube ber froptfcfeen 25ai:tme einen fcbäumenben 23a® unb Ipringf, V irg in ia auf ben 2lrmen, Pon ©fein gu ©fein. 3 iu f einem anberen Baben ft® b_.be im fcbrecflicben 25Saloe oer=

ir r t unD werben pon Sommgo, bem .Tteger, gefucbf;

Siren, fein Sttub, fubri ¿B«, unb enbli® ftoßr er afemloö auf bie beiben. Sa n n wieber fragen b e entfprungenen Sieger bie erf®opffen Ämber beim

©cbeine ber 233 ..Dltcbfer auf fiarfen 2irmen burd) ben 253alb unb fuhren fie ¿Bren 9Itutrern gu.

3wei 23ilber brebfen tBr ©eftcbf aber immer

20

(25)

gegen bie 2 S a n b , wenn ^apa gut ©ee fu b r. 2 iu f bem einen w irb bad fmöue © cbtff, bad ¡G irg iuia au 23orb fü h rt, t>on beu empörten ¿Sogen cor beu

¿lugen bed nerjweifelten iß a u l an bie Reifen ber ^u|te geworfen; auf bem anberen fiubei ber Jie g e r 3)o=

miugo, naebbem ber © f u r m ftcb gelegt bat uub ein faufter ¿ S iu b über bie Ieicbi bewegten ¿ S e lle n ftreicbf,

¿ S irg in ia am © fra no e , ald ob fie fdbliefe; ib r blonbed

¿paar if i gelöfi, uub bie im i£obe erfiarrte ¿panb um=

fra m p ft bad 3I?ebaiIIon m it !)3auld 23ilönid. U m nichfd auf ber ¿ S e if wollte meine ¿ Itu ffe r bergleicben

©jenen febeu, uub oie 3 il^ e r wanöfen DORonaf fü r J lio n a f bem 23efcbauer bie EltücEfeife ju , b«d ju bem Sage, wo i]3apa ju ¿paufe eiutraf unb unter ©cberjen ttnb Sadben fie wieber umiebrte,

¿Selcbe §reube berrfchte bei ferner ¿ In Em tff!

¿Seldbe N e u g ie r uub Uugebulb, bad ju febauen, wad in beu ferneren Ko ffe rn , Äifren uub &a|ten perborgen w a r, bie auf bem ¿3erbecf ber Äutfdfje lagen, bie ifm t>ou £a (Soruuua fjerüberbrachte' ¿ S ie fprang idb t>oII 3 U&CI un tre r, wie Elatfcbte icp la u t in bie ¿pänbe, wenn w ir entöecEfen, wad ba aHed and bem 23aud>e ber Ä ifie n beraudfam: © to ffe öon allen

¿ Irfe n , D H u fie rn uub fä rb e n ; ^Brofcpen uuo £?br=

gelänge aud © o lb uub ÄoraUen; iparfümflafcbcfjen fü r beu !]}u|fifcb; große ©efäße m it ^Branntwein aud 3 u <ferrof>r, m it bem m ir meine J H u ffe r ben febwaefjen Äörper nacb bem iBabe einrieb; i£öpfe

(26)

unb -Bucnfen m ¡f ©elee unb eingemachten p ri-b fe n ,

©adfcben m it fußen röobnen, i)3lüfanenbtiicbel,

0

&r í ,

1

>utg, 2lnanad, SoEod=

nüffe, 3)amdmurjeln, priidbte Dom plafcbem unb 3Kangobautn. . . U nb ald ;UHerfcbönfted, IebenDtge

©efehenfe! Tttcbf et« 2\5orf Eonnte ich t>or lauter ßrregnng an bem Sage heruorbringen, ald $a p a , bae -ßauer eines ßapage in ber ¿panb fcbauEelnb, Oon ber Sntfcbe fiieg. Unb bann braöbfe er 3 a^r fu f 3 a b r ein 2Sffchen mt , m it alfElugetn, fpöfttfebem

©efiebt unb unrubia glängenben

2

tngletn, ein päreben unzertrennlicher ©¿tficpe, bie ftcb immer am bemfelben ©fabe bed 23auerd aneinanber febmiegten, einen Ereifdbenben Sarbmaldoogel m it purpurnem

©cbopf unb afebgrauem JEöcE lein, einen bunmelblauen

■Jtrrad, unb mad meiß icb noch altee! 32>ogel mannig=

facber 3Uft, bie eine ^efttan'g bad fonnige iß o h m

¿immer m tbrer parbenpracbf, ibrera ©efang unb lautem fieoen mieten unb bereu ^öaner bann leer

|ianb, menn ber So b fte bmmeggebolf batte. S e n n alle jiarben fte, außer bem

4

>apagei unf bem febreienb bunten ©efieber unb ber Ereifcbenben © ttm m e ; oon feiner ©fange am penfier and Eonnfe er bad Jpaud m it feinem ©eidbrtE erfebreien, unb nie lernte er ancb n u r ein I ß o r t fpreeben.

3lber bie größte preube. bad mar boeb bie 3ÜicE=

Eebt memed 23aferd felbfi. S ie ©runöen oerflogen m ir, menn ich flu f fernen S n ie n faß unb m it ber S e ite

(27)

unb dem 2inbdnger feiner U b r (hielte: m ii hingeben»

der Siebe B lirffe ich in fein ernfteö, i>on .Effinb und 25$effer gebrdunteö 2 in t iif , fog den fremden S u f f des SabaEö, der ibn umgab, ein und laufehre m it offenem DItunbe, wenn er erzählte, maö ibm auf der langen Dieife miberfahren mar. Ddtan mußte eö n u r gu gut: 2GSenn $apa gu

S aufc

mar, mich ich um alleö in der 235elf nicbi einen 2luaenbIidE $>on ferner

©eite. © e lb ß menn er 23rtefe fepreiben, abreebnen oder gefebäft' be S in g e erleoigen mußte, fe|te tcr mich ernfl ibm gegenüber an die andere © eite beö Stfcfjeö und blieb dort (ium m und fteif fi^en, biö mein (Faunen und meine Sangem«le fein D Itiile ib erregten, er feine 2 lrb e if unterbrach un& m*i m‘c fptdic.

21 cb, maö maren daö fü r rounberfchöne ©piele!

"Jiiemand mürbe eö glauben, roelcbe 2ibmecb*elnng fü r unö beide im bloßen (Ergreifen, 3 ne*nan&eC::

flechten, 2Serfchlingen und 223ecbleln der Sande lag.

JReine roeißen, Eieinen, diefen Sünde oerloren ftcb in SSaferö großen, braunen Ränften, ©fnndenlang fpielfen m ir: „(Sinö, gmei, orei, oier, fü n f, fedbö, fieben, öerEauf gu gmangig n u r die 3 ,cS en/ ( °&ec:

„©efdbloffene S a n d , öffne daö Sa nd ," dann: „(Sin

^räuflchen, ein S c h lin g e l, ©cbeüengeEIingel," und fcbließlidb: „ S * n nnd her, b « nnö h in, fteb dodb n u r, ich bin fchon d rin ," nnd dann lacbfen m ir fo la u f und berglicb, daß DItam a, die ibren San^ffancnoflicbien nachging, den Jlopf gnr S ü r beö 3 ,mmcrö hcre*n=

2 3

(28)

flecEte, nnö einen 2tugenbIicE jufab, «ob beoor (ie binauögtng, oerficberte, fte miffe mdbf, met baö Eleinere Ä inb öon unö beiben fei, bet

2

Safer ober bie &ocf>fer.

S a ö febonfte 2Sergniigen aber mar bie Heine Äomöhe oom ©epafter ftaffee. © a n j

2

iuae unb Öf>r folgte b ber Enrsen, närrtfeben ©jene, bie um fo jcaniienoer fü r micb mar, alö eö ftcb babei um bie Hberfrefung enteö

2

Serbofeö fmnbelte unb bie

2

Sor=

|leHnng n u r im gebe ien jiatifmben burfie; benn Dltam a Ejaffe eö triebt gern, roenn ib r Smcbtercben folcbe UnjcbnfiicbEenen borte. S i e S f't jn e mar — roer foHte eö mo^I glauben? — meine rechte 3r)anb, unb fte flellfe jngletcb auef bie ©ebaufpteier;

3«g e fin g e r unb Ditngfinger, an ber ©pi|e Don

$apaö IinEer 3r>anb erfaßt, bilbeien bie bemeglicbe S u r ber Ä u liffe beö jpinfergrunbeö. S e r D K tffe U finger näherte ftcb tbr Don mnten unb Elopfte energifcb an: „if3ocb, ¡Pecf>!u — „233er ETopft?" fra g i bie im r f e , metblidbe © um m e beö Saum enö bon ber -öiifme. — » S e r ©eDatfer Ä affee," anfmorfei ber J lttffe lfin a e r m ftefem S a g . — „Hub maö münjctu ber ©eoatier Äaffee^" fragt bie febarfe

3

<i> meebfe ein big=

eben m it

3

^nen plaubern," entgegnet ber ü t iiif e U finger in gefegtem Sone unb xmangf ftcb bet feiner Svorpulenj n u r m it groger DItribe o u r© ote enge S tr. — „Seobora, Seobora, gebe boeb gletdb mal unb bole em paar Äopfe © a la t ," befiehlt ber

24

(29)

Sä u m e n bem Eieinen Rin g e r, feinem Sienfhnäbcben.

Siber Seobora geborcbf nicht fo fff nett ol te 3S5iber- rebe. „ 3 n u m r, u»cun ber ©evaffer Slaffee Eomraf, fcbiden @ ie mich in ben © a rte n ," meint fie breifi.

S e r biebere ©eoaffer ftaffee fcbilt fie unb fuajt ib r gut jujureben: „ J f f iir f i S n ffiH fein, oorwigiged S in g , S n fo llfi audb ein JiöcEcben nach ber neueren DCRobe beEommen." Siber ber Eteme R in g e r rn ft n u r um fo EecEer: „Sieber w ill ich ohne Äleibdben geben, ald SSerliebfen beijufieben."

S a n n wieber erjagte [papa ju meinem ßmfjücEen

©efcbicbfen and H ai>annaf abtnte bie ©pracbe ber Tie g e r unb Gbinefen naiC- trug Äreoleniieber vor —

„ber SabaE if i re if, nun w ird gefcbmaucbf. . . * — , ober er fang jcbwerm fig wie bie H an£,l cr u°b Hünblerinnen auf ber © tra ß e bed fernen Äuba:

2G2eißed S Ite b l nnb H on*0fucben D iu ft bad braune DfRäbcben and,

©ebt bad SRäbcben n iu rt nacb H auö- S S e r aber ging, bad w ar if3apa, nnb gerabe bann, wenn icb ed am wenigßen bacbfe. S i e S ilb e r vom

©cmffbrucb SSirg inia d brebten ib r ©eftcbf wteoer ber 235anb ju , unb JR a tn a unb icb blieben voll T ra u e r im einfamen .ipüU0Cben u>ie bie armen ©eelen im 5 egcf cucr ju riic E. S i e ©onne fcbien nicbt mebr ju lenkte n, bie Dlofen unb ber 3 aömui an unferem

(30)

^enfier oerloren ben i£ )u ff, unb ote gefangenen Jöögelein in t'brem 25auer »ergaben ;;u *mtffcbern.

i B i r lebten fetjr einfam. 3K a m a , bie ibre ,£>etraf in eine ib r ganj neue Umgebung nerfebi fyatte, mar ben £euten jm ß r t e mct>f nabet getreten. @ te teilte ib r £eib unb if)re Eieinen §reuben nt bf unb gemöbnfe ftcb mebr an fte unb an ibre

2

lnfcbauungen, obgleich fie n u r ein paar bunberi (Sc h rift öon ibren jpäufern entfernt mobnfe. © te blieb ibnen fremb unb unferbrüeffe n u r m it DKitbe ein ©abnen, wenn fie ib r bei ibren 23efncben m it bem Älaffcb unb ben In t rig e n aufroarfefen, bie fte lebhaft beroegfen.

2

iucb $u bet Q m n il

*6 01

n{£> 23aferd mar fte mebf in engere 23e*iebungen getreten, menngleicb ed niemald

2

Irg e r jmtfeben ibnen gegeben batte, © e lb fl !ßapad

©erm efier, b i

1

Sianfe ßtftfa , beren ganjed © in n e n unb SenEen n u r auf ihre frommen 3 , r ?cl gerichtet mar, betraf in feiner 2lbmefenbeif Eaum nnfer Jpaud. iliu ß e r menn m ir ¿ur JITefJe gingen, Eamen m it tttebt in b. © fa b f hinunter, unb ed gefebab mebf oft, baß ftcb .emanb oon bort bei und feben ließ.

braebfe mein £eben in bet ©efeöfebafi ber

2

fR u ffe r, oie, fte mochte moHen ober t <cbf, meine © p te l gefabrfin feit! mußte. 3iber fie moUfe ed a fo gerne fein, uttö mad m ir ;um

3

e,ti)cmc*k erfannen, be=

reifete ib r mambed O lta l mehr ißergnitgen ald m ir

26

(31)

felber. 2lucb blieb icb bei ¿br £>ict lieber aie bei 3Iiäbcben meines 2Uferö. R e ife r Eam fie meinen ß in fä lle n entgegen, unb menn meine ^bantafie er- fdE>öpff m ar, mufjte fie immer nodb einen luftigeren

@ pa$ a ls ben, auf ben icb geEommen mar. © o fonnte ftcb mein 235efen im 23erEef>r m it anberen Äinbern, bie lieb nicbf fo mie fie meinem ü ß iH e n gefügt hätten, mebf abfcbleifen; unb ba fie meinen Saunen flete a ls geborfame © E la o in ju r V e rfügung fianb, entmicEelfe icb micb ?u einem Eieinen Spra nne n, ber, menn einmal feine 2K$ünfcbe an ber UnmöglicbEeif if>rer 2tuö=

fübrung fd^eiterten, immer nodb ju bem unfehlbaren 3 H if fe I ber trä n e n feine ¿ufhtebt nehmen Eonnfe.

c

Jiadb 225eflen ¿u endete unfer © a rte n in eine hoch gelegene ¡^erraffe, t>on beren böljernem ©elänber, Das bon © e ifjb la ft ummaebfen m ar, m ir ben i>om @fäbf=

eben auffieigenben 235eg ü b e rla u fe n . ip in fe r ben S ä g e rn feiner R a u fe r bebnfe ftcb meif ber frieblic£>e

©piegel beö §Iuffeö aus, ben eine große 23rücEe überfpannte. © a n ft gemölbfe ^)ügel, bis ju m © ip fe l m it iptmbeerfiräuebern unb ©njenm älbern bebedft, begrenjfen bie Sanbfcbaft am jenfeingen U fe r, 33ei febönem 2G5effer fieUfe 3Ita m a ib r Jtäbnfcbcben an baö ©elänber unb verbrachte ben ganzen Jiacb mittag m it ^aoelarbeifen auf ber i£errafTe. b^in unb mieber m a rf fie einen ¿BlicE auf bie Senfe, bie burebe © fa b tfo r frbritten, mäbrenb icb im © a rte n fpielte ober unfer mi ner Eieinen Jiabarbeit feufate.

27

(32)

OTie if l m ir einet jener Orfochmiffage auö bem ©e*

badjtnio gefchwunben.

3

<*' mochte bamalö fecflp

3

^a&rc

a lt fein. (Sö w ar (Snbe D Ita i ober 2infang 3 un*-

£angfam netgfe ftcE) bie ©onne am unbewegt Ieuch=

ienben bpimmel gegen 2GSejren. ipugel, 205älber uno gelber waren inö golbene Sicht beö

2

ibenb=

rofeö gefaucht, unb bie (Oberfläche beö ^Iuffeö fptegelfe oerfräum f bie fömaltcbe Fra c h t ber £anb»

fchaft wiebet.

2

Son jeöem ¿perbfeuer flieg eine büime, blaue Diauchfaule w ir auö . nem Jffieihraud)=

feffel empor unb enifdbwanb t ber fliHen S u f i. Ä ein jpancn, fein i£on regfe ftcfa. D Rur bann unb wann erfönfe — ich wetfl mchf, woher — Iangfam unb getragen baö emfame (Scho eineö fdj wermiitigen Sieoee. S ie ^Blumen beö © a rte n» flrömten in biefer wonnigen ©funbe fla rfe r alö fonfl ihre betänbenben lÜ K f e anö.

3

^ i )atic meinen © trtc fflru m p f liegen laffen unb w ar im © a rten umher gewanbert, um grofle £3lumenflra.<fle ju pftucfen.

3

U 9Ham aö (Su^en, bie mich wegen btefer SSe rw ü liun g fanft fabelte, fIoc£>t ich einen Ä ra n j auö Dtofen, ben ich ih r fro tj ihreö Ia.helnben ©fraubenö anbacoftg aufö

^)aupf fe|te. (Sm paar blutrote (^ucbflen fielen ih r an ben (Ohren wie Äoraüengehänge hrtrneoer. 2 iu ö roten Dtofen w ar audh b e Äefte, oie ich ih r um ben

•Salö b ng. (Smen Silienflengel ftedfte ich il>r an b.

2 3 ru fl, ein $ ra n $ umfrhlang ihre p u ffe n , unb 2lrm = fpangen auö 23lumen f eff eiten ihre ©elenfe. 'Öie

2 8

(33)

übrigen 23lüfen ßreufe icp m u »ollen ^änben auf bas meiße Ä leib , mie auf ben D lta n fe l eines jpeiligenbilbes, bas man in beriprogefficneinberträgt.

S a n n m a rf ich micb, ergriffen oon ber ^ n n ig fe it ber ©tunbe, in ber mein junges iperg öerfant, fcbmeigenb t>or DItam a auf bie Änie unb befrachtete fie lange m it tiefer, anbäcbfiger C^mpfinbung. 2Iucb fte baffe m it einem ©eufger ihre 3irb e if niebergelegf.

3 b t © e iß t»e rlsr ficb in freunblicbe. meife fe rn e n , unb ein £äcbeln gog leife über ihre 3 “ 9ef mäbrenb ih r i B I i r f ßerfonnen auf m ir ruhte unb öurcb Den mnnberbaren 2lbenb fcbmeifte.

3<b mar im 3 nnerß cn bemegf. 9?ie barte b meine D K u ffe r m it folcber 3ärfIicbEeif geliebt mie in biefem 2Iugenblitf. @ ie fcöien m ir ber 3 n^eS r *ff aber ©cbönbeif ber fcbönen Ü ß e lf. 3<b mußte nicbf, mie icb meinen ©efüblen 2iu sb ru<f oerleibcn foüte.

3cb moUfe gu ib r beten mie gu einem ¿peiligenbilbe, mich ib r in bie 2 lrm e merfen unb fie, auf bie ©efabr bin, bie 23lumen auf ibrem ¿paar in Unorbnung gu bringen, m it Ä üfjen bebetf en, a ls icb eine unerflärlicbe 3tegung in ibrem 3 ln fli| e bemerfte, eine plößlicb anf=

ßeigenbe Dtöfe ber ©<bam, ein 3ucfen bes XtnmiHenS, bas micb gurücEbielf. ©ö überlief micb fa lt, a ls icb fab, mie fie ärgerlich ba$*9 ^er ¿?<*nb nacb ibrem Äopf g r iff, ben &rang abriß unb gu 25oben m arf.

„3 Ita m a , mas fu ß £ ) u ? " rie f icb beßürgf.

„ 2 1 $ , laß bas! 355ie Eannß Ü)u micb bter m it

29

(34)

rßlum e n überfcbüffen roie ein S}e, igenbilb in ber SorfEtrcbe! 23ebenEff S u nicbf, baß man micb ßom .üSege auö fiebf?" anftnorfefe fte gere^f. „©ef>

S e in e r !puppe Äran^dben anf! JSSaö muß biefer jp e rr mobl öon m ir benEen, ber gerabe poruberge=

Eommen t(i unb midb in öem lappifcben 2lu fp u| gefeben bat?"

,,£Ö e r, J lta m a ? " fragte nnb tra f näber.

„3cb roeiß mcbf, i> Eenne tbn nicbf. ®e roub ber neue Seufnanf öcm ¿pafen fe in ."

3 n £>er 3?dbe beö ©fabfforeö erblicffe icb einen DTCann, ber bie 3iugen nacb unferem

2

iuögu<f manbfe, unb clofclicb, alö ob icb me en fcblimmflen ^einb gefeben hätte, [prang in meinem jperjen roie eine }3uli>erflamme ein roüoer ¿paß empor, bunEel unb m ir nnerEIärl icb, aber geroairig unb m it »ermdbfero ber Ä ra ft. 2 3 ä re n meine 33licfe P fe ile geroefen unb baffe meine DItacbf fo roeif gereidbt ro mein ¿paß, fo baffen fie ibn bnrcbbobrf unb an bie L ita u e r ge- effef. ¿}orntg roanbfe .¿b mich um : „U n b roegen eineö foliben Saffen baß S n ben Ä ra n j je rriffe n ? "

S a n n ¿erbrach mein 3 o r n ’n einem ©cblucbjen, baö m ir in feiner ¿peffigEeif ben 2lfem benabm.

[cbüffelfe meinen fcbmadben ft-roper unb fcbleuberte meine 2trm e unb ¿puabe. Jlta m a roußfe nidbf, road fie fun folife, um midb ¿u berug jen. @ ie nabm midb anf ben ©dboß, briidffe midb an bie 2 3 ru fi unb Etißte micb roieber unb roteber.

3°

(35)

„ 0 o beruhige S ie g boeb, K in b , Beruhige -Öicf>r mein .Serjdben, mein £iebling. (Sö foQ ja aUeö ge=

febeben, maß 2 )u magfl. S u m ir 23lumen unb K rä n jle in aufö ¿¡paar; idb m iß mich bamif auf ber

©fäbfdben gef>en. 225aö S u haben roiHfi, maß 2 ) ir einfäüf, aHeß, aüeß foü ja gefebeben. 23lo$ meine nicf>t, um ©offeßmiHen meine mtbf! © o n fl mufj m, auef) meinen, mein K in b , -Du mein meiner 3a ö m in , -Du meine £ ilie , 5 )u mein geller ©cbm efferling."

S )e r 2 Ir$ f fanb, icf) fei jn ja rf, unb ju r K rä ftig u n g meiner ©efunbbeit »erorbnefe er, idb foHe äße Sage Biö jum ü ß e ile r ber 23äuerin manbern, bie unß bie Olulcb lieferte unb bie eine febone, flattlicfie K u h mtf glän;;enb braunem § e li ijaffe; borf foüte icf> ein

gang mürbe m ir fo jufräglicb fein mie bie 3QftiIcor fjatte er erEIä rf. Sa g ß baranf fingen m ir bamif an.

3)e r 2 Se g if l anflrengenb, — er »erlangt iö r u f i, fagte ber SDoEfor — aber feljr Ijübfrb unb abroedbfe=

lungßreidb. 2G3ir trafen buref) eine fonfl menig be=

nu|fe P fo rte , bie nach ben ¿pdgeln ju lag, anß bem

mifferfen, ju © tu fe n $ufammengetcbobenen ©feinen, über melc^e bie 233urgeln fmnbertjdbriger Kaftanien gemadbfen flnb. U n te r ibren mächtigen, runben

3 1

(36)

Äronen betriebt ben ganzen 2 Se g ein gebeimnisooHes, fübles Ä albbunfel wie unter bern ©ewölbe eines S o m e s. fT t u r ^ a rn fra u t nnb ©eßtupp mu bebaar=

fen ©fengeln unb glan^enoen ¿Ö IiLre rn gebeibf bori.

U n w e it ootn oberen Gnbe biefer unenbl: ) langen Sreppe, an bern idb fo atemlos anjnfommen pflegte, baß m ir bas S e r j jn rn 3KunOe berausjufcblagen broftte, w ar ein }3lä£iben m it einem alten © fe rn - fre u j, oem

3

ci ,nfenfrenj; bier lieferten, w i ^öapa m ir oft e rfld rt baffe, b e ^Bauern ber ©etmmbe Gororo an beitmtmfen Suqen ihre 3ebnfen ab. 2 3 5 ir ließen uns auf ben © tu fe n bes Ä reuje s nieber unb rnbfeu eine 2Coeiie, gew-mlicb Pie! langer a ls

"JKatna es fü r richtig n ie lf. S e n n auf ber ganjen H ß e lf gab es fein gleichen, bas m ir fo gut gefiel wie btefes, nnb es fofiete immer einen wahren Ä am pf, fowobl auf bem ^pm= a ls - aueb auf bem jjeimwege, mtcb oon borf fortiubrmgen. S a unten, fo nabe, baß man m it emem ©a£e auf bte Ü3effer=

fabne bes fttrebfurm es fp-.ngen ju fonnen m< tie, brei*

tefe ftd bas ©fabfeben wie ein í£eppicb mi © fra ß e n , p ia fe n unb R a u fe rn ans. 3Q5ie ein ^nppenfpieljeug lag es ba.

3

cb würbe niebt mübe, bie

3

werge, feine

¿Bewohner, bei ihren fo gei ttg febeinenoen 2irbeitett

¡$n befragten, wie fte bureb b is © fra ß e n famen nnb gingen, wie fte in ben © u rfe n unb auf ben Reibern arbeiteten, unb wie fte tbre ©efebäfte £>or ber jjpaus=

fü r betrieben. 3 Ü S ich einmal bemerfte, wie ber

3 *

(37)

^ t ilie r auf bem & irc b in rm bie ©locben läutete, fcf)rie ich Ia u i auf t>or ^reube.

Über bie blaue § I u i bes ^tufTee ftieg ber afcp graue Sogen ber S riic b e , unb es roar gar luftig ,

;u (eben, roie bie min^gen Fußgänger, bie iPferbe unb bie Schfenbarren baruber hinroegjogen unb bie m it acht 3QiauIfieren befpannte ;J}o|ibuffcöe in einer

©taubroolbe herangebraujl bam. ¿pob man ben Slic b , fo fab mau linbs ben belfglänjenben ^‘In fi bis

,511

feiner 93?ünbung jrotichen ben bunflen U fe rn ; rechts erhoben ficfa fleile, roalb*ge S e rg e m it Jßie fe n unb Sauern^öfen, unb bocb auf ihrem (Gipfel thronten bie k rü m m e r einer alten S u r g ; oor uns mar eine tiefe @cf)Iucf)f, bnrcb bie m it roilbem Un=

ge|tüm bie fchäumenben 255affer bes Um eflnffes b ra te n . S e im 2inblicb ber -D örfer, Äirchen, gelber unb 5£a|lanientpä[ber befmte fic£) bie S r u f i , unb

^riebe

30

g in s ip e rj. JU ic h aber reifte bas nicht.

3

^$

fah n u r oie fpafjige ©efchäftigfeit ber Ddtenfchlein, bie mie

21

meifen öor meinen § ü

0

en brabbelten.

S S e n n mich 9Uam a enblid; meinem ©cbauen entriß, fchlugen m ir einen fteinigen, oon Sornbüfcfien eingefaßten S S e g ein.

2

lm Dianbe mucbfen bie lieb=

lichfien S lu m e n in ¿pulle unb §üHe. 3lHe 2iugen- blicie brach ich in 3lu fe bes (Snf$ütfens aus, tief meiner iJ It u fie r ooran, brang in s ©frauchtoerb ein unb ritjfe m ir Ä nie unb ¿panoe an ben

2

)ornen, n ur meil ich bie runben, roten S lü fe t t bes ¿peibebraufes

B Smteito 3 3

(38)

pflücren moUfe, bie gowenen Äronen beö £oroenjabnö, baö buftenbe ©etßblaff, ben bomqfü$en 3 liffe r=

fporn unb bie langen ©Iodenflengel beö purpurnen fttngerhufeö. £)ber ich oerfuchte, bie fincbtigen

©chmefferlinqe ¿u fyafchen, bie meine Bem ühungen, mrer habhaft jn werben, aber fafl immer ent=

raufchten unb (icb meinem bliuben

3

^a

9

^(” ':er bnrd/

fltnfen, uberrafcbenben

3

¿tt fterben, wie ihre fanfien, gebulbigen ©chweffern, bie B lu m e n , bie eö nid)f gewagt baiien, ftcb öon ber mütterlichen B S n r je l jn trennen, um frunEett öor

S)a nn führte unfer B Se g quer nber eine 233iefen- flädbe, fcblängelfe ftcb um eine alie Äircbe auö

■önaberfie^ien, bie m it golbgelben 3nTooöfIec£)fcn überzogen waren, unb um einen §rtebbof baoor, fletterte am U fe r eineö gefcbwä|igen Bäcbleinö bin=

an, unb borf oben enblicb erfpabten m ir ben blauen, aus bem Bacpe qttellenben Dtaucb beö ärmlichen

^)äued)enö, baö öermifferf unb grau wie bie (Srbe am Xßalbeöfaum Intgefcbraiegf lag unb baö (Snbe unferet P ilg e rfa h rt bebentefe.

2

U je n BSege.

(Sineö 9Tacbmitfagö ffanben 9Ita m a unb idb auf uuferer B S a rfe am

3

et>nicnU e u j unb fchauten nach

(39)

ben ftifcherbarEen, bie bem fchtmenben ija fe n gu*

51

ipim m el, 225affer unb © b e , bad gange £anb m it ber auf ibm Iajienben, mtbetueglichen © lu t , fepten in einen milchfarbenen S u n f t g e fü llt, in bcm bic glii=

henben © tra b le n ber ©onne rerblaßfen. (Oberhalb bed ffeilen 33ergriicEend t>on Gorofo, in beffen 3 K iffe m ir und befanben, erf>ob ftcbr trie ein 23erg auf bem anberen, eine grojge, treibe 2G3oIEe t>on blenbenoer 4peHe; ihre gufammengebaHten 5 ormcn f a^cn i®*e bad -ÜicEtchf eined ueftgen, filbermeifjen 335albed and.

2 5 3 ir übertuanben bie D ltiib ig E e ii nnb maren im

¿Begriffe, unferen 2G5eg fortgufefeen, ald ber £eut=

nani langfam an und »orüberging. 3 ^ haiie ‘&n ^e*r jenem 2ibeno, ba ich *&n oon &cr Se rra ffe and er=

Ulnch trafen m ir ihn immer, trenn m ir nnd ind ßfäbfchen begaben, um gur STTTeffe gu gehen ober ® in»

Euttfe gu machen. 2jßad mich am meifien empörte, t ra r, ba$ er nnd nicht n u r m it breificr 3 u^ringIichEeif anblicEfe, fonbern cd aueb tnagfe, m ir ein fiijglicbed

£ächeln gugmuerfen, bad ich in meinem 3 orn freilief) nie crmibcrtc. 335ad bilbefc (ich biefer Iädherlidf>e Dlienfch n u r ein!

3*

(40)

Ste ötna l begnugfe ftcE) ntem ÿeinb t .d)f tttif bem Sacneln, baö nttcb fo irgerfe; ec g r if f e gecfenbaft m if ber JUnbe, mcibrenb er an unö öorüberfcbtiff, uni) baffe öie Äübnbe’f, gegiert m it anbaluftfcbem

2

lE je n f ju fagen:

»

3

® glaube, beufe roerben m ir burcbnafjf nach jrfaufe fommen."

,,

3

d) boffe mcbf," anfmorfefe lacbelnb metne 9 ftlu ffe r.

iß u fe n b fu b r tct) auf. hätte baö freunbltcbe Sa b e ln , baö auf tbrem ©eftcbi lag, m meinen Rauben jerreifjen mögen.

„X ß te fann|t S u bulben, bafj biefer einfältige

¿Burfcbe S ie b anrebef?" fcbrte tdb lie betfer öor ß r=

regnng an.

©cbmeigenb festen m ir unferen 203eg fo rt unb cten an unferem Ü rg e r. S ie ©cbmthe lag fcbmer auf r B r u f l unb ©cbulfern. 2 3 5 ir fcbriffen Iangfam unb mubfam babin. alö baffen m ir eine unftcbfbare S a fî mni unö ju fcbleppen. S ie ganje î lîa f u r fetlfe unfer ängfiltcbeö ©cbmeigen. ßö mar, alö bäffen m ir

2

luqen fcbaufen, mar ib r inö ©ferbeEIeib bcö blaffen Stcbfö geb'nlfer Sei ?nam; in biefem Siebte febienen bie S in g e bmjumelfen unb ¿u fcbmtnben.

3 6

(41)

jjubreeben.

Gnblicb Eamen m ir bei ber 31tilcf>frau an.

„¿peilige D líu ííe r ©offeö, gnäbige § ra u ! -Iß e r hätte gebacbf, baß (S ie an einem folcben Sage beranfEommen! ñ Ä e rr 3efuö, © ie boten aber m ir E l i * 3 I t u t ! "

„D tu n , marm ift eö freilich, aber fonß iß baö iö e ff e r niebí fo übel."

„fTiic b i fo übel? 3 $ tnöcbie roiffen, maö © ie in einer © funbe fagen roerben, gnäbige § ra u - © o íí fei S a n E brauchen © ie beufe nicht ju marren. S ie Äub fleht im ipofe. f « gerabe gemolfen.

@ ie fü llte groei große © tä fe r m it febäumenber, laumarmer 3 K iIc b , bie beim S rin E e n einen Eieinen, meißen © e b nurrb a rf auf ber £ippe binterließ.

¿pimmel unb Srbe hoffen f t * mäbrenb ber Enrjen 3 e it, bie m ir in ber bumpfen Äücbe faßen, oötlig oer=

änbert. Ungebenre, fdjmarje 23SoIEen, fo fe rner nnb gemaltig, baß eö unbegreiflich fdf>icn, roie fie f i * b o *

37

(42)

in ben Surfen fcbwebenb halfen Eomtfen, breiteten ficb m it großer ©aw eUtgfeif über ben F im m e l nnb peronßerten ben ip ia ft por ber ¿jpufte. © fe ile bes tmenbltcben, Elaren jporijonfes

1

atfe ftcf) eine enge, ßidige, bunfle ¿pöble über u e Grbe gefluipf. 3 ^ hatte

5

urc°t/ wto n u r bie © o rg lo fig te if uub U m beEümmerfbeit, m it ber meine D Ttu ife r ben Dlüdmeg anfrat, gab m ir D R u f, ben ©<bu| bes ipäuscbens aufjugeben.

„

2

lcb ueu , w ir brauchen ihn nicht," antwortete lacbenb meine D liu tfe r. „ S e i bem © c b riff, ben m ir emfcblagen, w irb uns bas Unw etter nicht erreidben."

Unb w ••Hieb liefen w ir faß ben ßeinigen ^3fab

¿um Sache bmab. Gm bumpfes, anbalfenbes

lieb näher uub näßer rüdfe, trieb uns ¿u im mer größerer Gtle. jr)in unb wieber bracb ein ungeßümer D Binbßoß bureb b’^ Sä u m e , peufebfe ihre S S ip f e l, r iß S w cbel pon 3wetgen unb S lä f f e r n uub ßreufe fie in wilben iß t rb e ln burd) bie S u ff . G r blähte uns P it Diode auf, a ls wollte er fte m it ¿ornigem © r t f f entn-'ren. Siingßlicb g riff ich nach D Itam as ¿panb, uub ben © t u rn t im D lrd e n rannten w ir, fo fconell w ir Eonnten. ^3 r-hlicb fra g te über um. hart unb fnat=

icrub ein Sotmerfcblag, nnb a ls ob bie S e rg e m it

(43)

:t)m grollten, fcblug ftcb fein laufet J B ib e rb a ll balb flärEer, balb fcbmäcber oon einer© (Flucht jura n b e rn . J I t i f einem 2luffcbrei gelten m ir inne. 5)oi> 6a fielen fcbon bie erfien Regentropfen, grofj un6 fcbmer, rauidhfen auf 23aum unb f^etb unb trieben unö ju neuer (Sile. (Sitten 2XugenbIicE barauf eröffnetc ein heftiger Spagel fein eifigeö Äartätfcbenfener auf unö, bie meinen ©cbIo$eu prallten ftart auf 235eg unb 2D5iefe unb trafen m it fcbmerjeuber ©em alf uttferen n u r m it bunncm 3 H u iTe Iiu beBIeibefen Kö rp er. -Die brüHenbeu nnb fanfettben © fim m e u beö Sonnerö unb beö © fu rm m iub ö gingen t>öHig in bem £ä rm beö Eiatfdfteub berttieberfiürjenben ^pagelö unter; and) dTfamaö 2£>orte, bie meine ^ ‘u rd jf ju oerfcbencbett unb m ir 3fTCnt einjuflößeu fud;te, bamit id) ii) r fo fcbneH mie möglich folgte, Eomtfe ich nicht oerficben.

S)aö 2jSeitten Eant mich an.

„23orroärfö, Ioö, n u r 3 fH u t!" rie f fie m ir burcb baö ©etofe ju ; „nod? eine Eieine 2Xnfirengung, bann finb m ir in ber Stircbe, nnb i>ott bort auö mir|l 5Du febett, mie fcbon baö aUeö if i. Speuf feiern bie (Sngel Äartteoal unb merfen fid> 2luiöEörner unb 3Ttan=

beln ju . "

2 S i r liefen Spanb in Spanb, einen 2 lrm gegen bie

immer mucbs. 255ie m ir über bie niebrige DITaner beö ipia^eö öor ber Äircbe Eamen, meifj ich nicbf.

39

(44)

-Dann eilten m ir ¿weben ben ©räbern bin, anT beren@f..nDlarien ber weiße@dbauer meberpraffelte, unb fanben enblicb unter bem alten, feuchten ©c w nlbe ber iGorbalie eine ¿ n flu u it .

3<b

rcar eine 235eile wie betäubt unb Eonnte n: )tö t>on meiner Umgebung mabrnebmen. -Dann fab icb, baß JTtam a w:e entblößt baflanb, fo bicbt batten ficb öie burcbnäßfen Äleiber an ibren Äorper gelegt. £)te S u n b e r unb © pißen beö ^)embeö, b e braunen, ooflen

2

trme unb bie S r u f i boten ficb bem

2

luge wie obne jebe ¿p He bar.

3

n?c* ß ren

9

cr roh bauene jpeiligenbuber ¿ogen meine 3lugen auf ficb.

berfen

2

ingen ¿u beiben ©eiten ber jpaHe ¿wifchen ben © ä ulen unb bewachten ben Eingang. £)ocb baß furchtbare Sofen beö Ungewifferö IenEfe gebieterifcb meine S lic E e burcb dk ¿erbröcEelnben © ra m tfä nle n wieber nad außen. 2 Iu f bem ^riebbofe bebecEfe ber jrjaqel bie © räbe r im. feinem eifiaen Seien jn fu ib . ^D- unenblich'’ "JRenqe ber Ieucbtenbcnf m rafenber I ß u t fdbräg eom ¿pimmel fanfenben ©enfenbiebe feiner Ä orner oerfperrte bie weitere

2

Iuöficbf unb begrenzte unfere S S e lt wie burdb eineu SSorbang auf ben $ la £ oor ber Äirctje. © e lb fi bie S ä u m e an ber L ita u e r waren ungewufe ©ebatten.

„© agfe icb

3

40

(45)

2)er Senfnant! 23om Dtegen unberührt, (htnb ec m it fabellos gebügelten, roeißen 23einEIeibern ba, ein falfcbes Sädbeln auf bem roiberrpärtigen ©eftdbf unc einen boshaften 3 5 Iiif in ben fledjenben, Eieinen 3Ingen. 3<i> w ar betfurjf unb fdbämte midb, oaß er uns in folcber SSerfaffung unb DItama fo b iirftig be=

öecft f a i. 3 n meiner E in f a lt befürdEjfefe icE>, angeücbts feiner H a ltu n g fyäßlicbe nnb gemeine 2 B o rfe eon if)m $u f)Bren. DUama mußte in ibrer 23errourung mä)t, roo fie fidb oerbergen foUfe, unb ?og ficb in eine Jiiic p e bes p orta le ju §üßen eines ber ^eiligen ju=

r iit f , roof)I in ber Jrjoffnung, er mürbe gnäbig bie

§alfen feines meifen 3 K a n fe Is über fie breiien. 2Iber er tra f Eeinerlei 21nftalfen baju, unb bas © faunen in feinem 2 in f li| r db nic£>f, a ls meine DfUutter, t>on

©cbam übergoffen, fcf)ön nnb reijenb mie n u r je ben breifien 23li<fen meines § einbes ausgefeft blieb. S)ie feuchten 5led;ten ifjre s f^ toarjen, ferneren ¿paares fielen if jr gelöfl -ber © f ir n unb © d lm lfe r, unb bie balbentblößte 23ru|i atmete unter if>rer fmucbbünnen

„2)a ß © ie m ir fo begegnen, gnäbige § ra n ? " fiel er if>r gefchmäfcig in s 233orf. „ 3 n meinen Eübnfien trä u m e n hätte ich es nicht gemagf, m ir eine fo ent*

jüdienbe ¿Begegnung ausjumalen. 9 K e in Seben lang

4 1

(46)

Eann cd bem heutigen Unroeffer fü r biefe unverhoffte

3

2D3enfge 5 rauen fönnfen fieb in biefem ülugenblicEe

3

bnen Dergleichen, nnb wenn pe ftcb nocp io febr ge=

pu£f nnb gefcbmucfi haften. fa ift man:

2

fßeö an

3

bnen rft O Tafttr, n id jfs tft iSäufcbung;

3

^bre

©cbonpeit oeröanff mcofö menichLtcper Ä n n fi, nein, fte «ft L.tt 255erE ber ©cbopfung felbfi, um baö w ir D ltanner letöen, unö quälen nnb fcbon auf (Srben burcbö

5

cgcf cuer geben."

3

fcbwä| biefeö JKenfcben tbr rObc beb, wanbfe >r ben Jtuoten gtt unb fab unfer bem 23ogen beö ^Jorfalö nach bem (iarfen Diegen, ber anf ben ¿jage! gefolgt w ar. 23ei bem 3taufcben Eonnfe icb n u r einzelne 225orre »on bem 3EebefcbwaH beö Seufnanfö a u f

fangen. $ }in nnb wieber enfgegnefe ibm meine 9 K u fte r mtf einem i ’acben, ober fte rie f fcberjenb:

3

2

S o r f . "

U nb emmal unterbrach fie ihn Eubl nnb abweifenb:

^3j •'feitet' ve rlie f fie ihren in ber Jiifcbe beö i?eiligen, ber fte fo wenig gefebüff baffe, Eam ju m ir, nahm erregt meine ¿panb nnb bluffe binauö

q 2

(47)

„2 Se n n m ir je|f gingen? ©ö regnet n u r nocb menig, unb menn m ir nacb ¿panfe liefen, re trben m ir nicbf oiele Sro p fe n abbetommen."

3Iber ber £eutnanf, ber hinter unö in ber ipalle auf unb nieber febriff nnb babei eine3igarte rauebfe, rie f in rearnenbem Sone:

OTceme O K u ffe r febante unoerroanbf nacb ben Sä u m e n beö 5 r >ebbofeö unb tat, alö ob fie ibn nicbf börfe. 3 e r Seufnanf fu b r fo rt:

„2Be n n © ie eö aber burebauö tun reoHen, reeii 3bnen meine ©efeUfcbaft Iä jiig if l, fo reerbe icb geben, gnabige 5 ratb un^ tonnen bleiben, biö bie ©onne reieber berauöEommf. reünfdbe 3 i> nerI einen guten 3ibenb."

3iber OITama bielf ibn jn riie f. 3Sein. nein, er burfe ficb nicbl binanöreagen, oaö reäre S o rb e if. ©ö fei boeb nicbf nötig, bag er auu) nocb nag reiirbe.

ilußerbem babe er baöfelbeDtec^f roie fie, bier@dbu|>

43

(48)

2

llö ob fte <u jenen grauen gehörte, tue i *e törichten

(Sine 2S5eiIe oergtng, unb man borfe unter bem ip orta l n u r bie 3tegenfropfen öom Sacbe rinnen.

S e r Seutnant ging immer nocb auf unb ab unb t>er=

„©teb bed) mal hierher, mein Slin b . ©cbau mich nicht fo bbfe an, alö ob ich bie fleinen Dltäbcren m it Jpanf unb jpaar Perfpeifte. Jßüie beißt S u benn,

£ieblrng?"

2

meißelt mar, oerlieb bem in ber (Srbe rubenben Raupte prteflerlicbe 255urbe. „ R . I. P . ¿pier ruben oie jterblicben Uberrefie oon

. . . "

^buebftabr^{:t e} ^{i c t}

^Iber 3fUama ließ nncb nr-bf jn (Snbe Iefen.

„(Söclaoa*," murmelte nb gornig öor t r b bin.

„JGSie?" fragte er erjtaunf.

„(SöclaPa," fagte icb noeb einmal unb nadmru l lieber.

„U n b maß re iß t baö? 2 S a ö ift baö fü r e in sa m e ? '

44

(49)

„-D er meine," fpracb meine D lt u f f e r m ti leifem i'äcbeln. „D lta g b fu m bebeutef er. @<3 m ar ber D ia m e einer (»eiligen J u n g fr a u , bie meine D It u ffe r t>erebrfe."

U n b fcbon ließ ber 2 in b a lu fie r, ebne eine meifere (S t Elä rn n g abjum arfen, eine lange Diebe t>om © fa p e l.

„£>a bai tnan’s, wie menig man ftcb auf Jtamen

»erlaßen Eann. 3S5enn m ir »e r meiner ,-5eEannt=

jdbaff m it 3^nen erjä b lf morben märe, baß jemand Dltagbfum , § ra u Dltagbfum bieße . . . öerjeiben

© ie , gnäbige ^ ra u , aber bei einem folcben Fla m e n bäite icb n u r an eine fcbrccEl-be ©cbroiegermutfec benEen Eonnen, bie bas fcbmerfällige ©ebaren eines DTilpferbes unb über bem fpecEigen SDoppelEimt einen U n fe ro ffij.e rsfc b n u rrb a ri bai. ltn b nun roeiß icb.

baß eine -Dame mie © ie fo beißt, an bie icb meine oerebrnngsoollen 25Jorfe nidbf mieber ricbten barf, um nicbt©efabr ju laufen, mißoerftanben jn merben, a ls ob icb m ir nidbf beroußt märe, baß bas b^odbfte auf (Srben eine 3)ame ift. 2K e n n jemanb mie © ie ober bas reijenbe JTtübcben ba, 3 ^ (SBenbub, m it

© f o lj biefen Diamen trägt, fo ift er fü r m»ib ber fcbonffe, ber je erbadßf morben ift. DHaab, DUagb = fnm ! . . . -G3ie fanft ficb bas ansfpricbt! (Ss fcbmil^t im Dllnnbe in feiner © ü ß e . DItagb . . . Dltagb . 2lber nicbf bie meine, gnäbige § ra u ! 35Senn © ie es mären, mürbe ici» ben Jla m e n , fo icbön er ift, »er*