SPIS TREŚCI
Str.
PROBLEMY PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO PRZEMYSŁU ... 9
1. Zbigniew J. Kamiński - Planowanie przestrzenne w GOP w latach 1945- 1990 na tle koncepcji przekształceń przestrzenno-gospodarczych i roz
woju przemysłu... 11 2. Tadeusz Kmieć - Parki technologiczne ... 4 *1 25
4
3. Ewa Szady - Przestrzenne i społeczne problemy wywołane likwidacją za
kładów wydobywczych ... 49 4. Stefan Żemła - Nowa technologia zastosowana w przemyśle może zmienić
również jego lokalizacją ... 63
ZAGADNIENIA EKOLOGICZNE PRZEMYSŁU ... 81
5. Janina Klemens - Przestrzenne i prawne uwarunkowania kształtowania stref ochronnych... 83 6. Zygmunt Konopka - Bytom - geneza katastrofy ekologicznej. Analiza
stanu^ środowiska naturalnego i jego wpływ na strukturę miejską ... 91
■AfL
7. Elżbieta Niezabitowska - Problemy ekologiczne, przestrzenne i spo
łeczne aglomeracji miejsko-przemysłowych wywołane przez przemysł .... 117
PROBLEMY ARCHITEKTURY PRZEMYSŁOWEJ ... 131
hi'b
8. Krzysztof Gasidło - Poszukiwanie rozwiązań przestrzennych zrobotyzo- wanych zakładów przemysłowych ... 133 9. Ewa Szady - Formy architektury obiektów kopalnianych ... 151
CONTENTS
Str.
PROBLEMS OF INDUSTRIAL TOWN AND COUNTRY PLANNING ... 9
1. Zbigniew J. Kamiński - Town and Country Planning in the Upper Silesia Industrial Region (GOP) in 1945-1990 against a bacground of the Con
cepts of Changes in Economy and Industry Development ... 11 2. Tadeusz Kmieć - High Technology Centres... 25 3. Ewa Szady - Social and Spece-Planning Problems Caused by the Liqui
dation of Mining P l a n t s .. 49
4. Stefan Zemla - A new technology used in industry may also change its
location... 63
ECOLOGICAL PROBLEMS OF INDUSTRY ... 81
5. Janina Klemens - Spatial and Legal Conditions of Protection Zone Creation ... , — ... 83 6. Zygmunt Konopka - Bytom - Genesis of Ecological Disaster; Analysis of
State of Natural Environment and its Influence on Urban Structure ... 91 7. Elżbieta Niezabitowska - Ecological, Social and Space-Planning Pro
blems of Urban and Industrial Agglomerations Coused by Industry ... 117
PROBLEMS OF INDUSTRIAL ARCHITECTURE ... 131
8. Krzysztof Gasidło - Searching for Designs of Automated Industrial
Plant Space Planning... 133
9. Ewa Szady - Forms of Mine Objects Architecture ... '... 151
COAEPJKAHłiE
C ip •
I1P0EJIEMH TEPPHTOPHAJIBHO-3K0H0MH4ECK0ID IlJIAHHPOBAHłlH
U P O M H iM E H H O C T M ... 9
1 . 3 6 H r H e B i i . KaM HHŁCKH - T e p p m o p H a jiB H o -a K O H O M H H e C K o e n jia H H p o B a H H e b B e p x H e c H J ie 3 C K 0 M npoMunuieHHOM p a iło H e
(GOP) b 1 9 4 5 - 1 9 9 0 r r . H a $ O H e K O H U eim H H n p o c T p a H - C T B e H H O —X 0 3 H ftC T B e H H Ł D C n p e O Ó p a S O B a H H li H p a 3 B H T H H
n p O M H m JieH H O C T H ... . ... 1 1 2 . T a n e y m K M e u - T e x H O J i o r H H e c K H e n a p K H ... 2 5
3 . 3 s a D ia n u — I I p o C T p a H C T B e H H H e h ofiąecTBeHHue npo6xeMH
B b I3 B a H H b ie JIH K B H U a U H e ii A06HBa»IĘHX 3 a B 0 A 0 B ... 4 9 4 . C i e i p a H 3 e M J i a - H o B a a T e x H O J i o r n H n p H M eH H eM a n b n p o M u -
s u ie H H o c T H M o a c e i n 3 M e H H T B T a ic a c e e e p a s u e m e H H e . . . 6 3
3K0JI0riWECKHE UPOBJIEMH IIPOMhIMEHHOCIIi ... 8 1
5 . flH H H a K jie M e H C - n p o a i p a H C T B e H H u e h » p H f lH H e c K H e o ó y c -
JIOBJieHHOCTH $ O p M H p O B a H H H SaąH TH bD C 3 0 H ... 8 3 6 . 3 u r M y H T K o H o m c a - Bu t o m - r e H e 3 H C a K O J i o n n e c K o f i n a -
T acT p ogju . A H a ji H 3 c o c t o h h h h ecTecTBeH H oii c p e n u h e r o
BjiHHHHe Ha rop oA C K y» C TpyK iypy ... 9 1 7 . S j i t s c C e i a H e 3 a 6 H T 0 B C K a - S K O J i o r H H e c K H e f n p o c T p a H C T B e H -
H u e h o f i m e c i B e H H u e n p o S a e M u ro p o A C K O -n p o M Ł m u ie H H H x
a r ji o M e p a u H H B U 3 B a H H u e n p o M u n u ie H H o c T b io ... 1 1 7
IIPOEJIEMH nPOMHlUJIEHHOii APXłiTBKTyPbi ... 1 3 1
8 . KacHBTOiJ) T a c H A J i o - I Io h c k n p o c .T p a H C T B e H H U x p e m e H H ił
p o 6 o T H 3 H p O B a H H U X npO M U D IJieH H U X n p e A n p H H T H il ... 1 3 3 9 . 3 B a L l a ^ u - A p x H T e K i y p H u e $ o p M U m a x T H U x oSb c k t o b . . . . 1 5 1
