SPIS TREŚCI
1.0. OPIS TECHNICZNY
1.1. Zakres opracowania.
1.2. Podstawa opracowania.
1.3. Dane ogólne.
1.4. Kanalizacja sanitarna.
1.4.1. Odbiornik ścieków sanitarnych.
1.4.2. Przyłącze kanalizacji sanitarnej.
1.5. Odbudowa urządzeń melioracyjnych.
1.6. Wykonawstwo – wytyczne.
1.7. Uwagi dotyczące realizacji budowy przyłącza kanalizacji sanitarnej.
2.0. ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW.
3.0. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA.
4.0. ZAŁĄCZNIKI
1. Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Knurowie – pismo nr PWiK/TU/460/1532/20 z dnia 13.05.2020r.
5.0. RYSUNKI
1. Projekt zagospodarowania terenu.
2. Profil przyłącza kanalizacji sanitarnej.
OPIS TECHNICZNY
1.1. Zakres opracowania.
Opracowanie niniejsze to projekt wykonawczy
„Budowa przyłączy kanalizacji sanitarnej do istniejącego budynku mieszkalnego wielorodzinnego położonego w Knurowie przy ulicy Jedności Narodowej 2 – działka nr 72/27 i
1477/4"
w związku z przebudową wewnętrznej instalacji kanalizacji sanitarnej budynku – klatka A, B, C, D.
Klatka E nie wchodzi w zakres opracowania – instalacja jest przebudowana
Inwestor:
Lokatorsko Własnościowa Spółdzielnia Mieszkaniowa ul. Jana III Sobieskiego 6 44 – 194 Knurów
1.2. Podstawa opracowania
Podstawę opracowania niniejszej dokumentacji stanowiły następujące materiały:
- podkłady geodezyjne w skali 1:500 - wizja lokalna w terenie
- uzgodnienia wg załączników - obowiązujące normy i przepisy
1.3. Dane ogólne.
Teren objęty niniejszym opracowaniem obejmuje działki nr: 72/27 i 1477/4 – 0001 Knurów.
Informacja o obszarze oddziaływania obiektu.
Obszar oddziaływania projektowanego przyłącza mieści się w granicach działek: 72/27 i 1477/4 – 0001 Knurów
Podstawa prawna:
obowiązujące normy, przepisy i wytyczne.
PN-EN 752: 2008 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne
PN-EN 476:2012 Wymagania ogólne dotyczące elementów stosowanych w systemach kanalizacji deszczowej i sanitarnej.
PN-EN 1610:2002/Ap.1:2007 Budowa i badanie przewodów kanalizacyjnych
PN-EN 124:2000 Zwieńczenie wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego – Zasady konstrukcji, badania typu, znakowanie, sterowanie jakością.
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002r. z późniejszymi zmianami (Dz. U.
nr 75 poz. 690)
1.4. Kanalizacja sanitarna.
1.4.1. Odbiornik ścieków.
Zgodnie z warunkami technicznymi – pismem Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. – pismo nr PWiK/TU/460/1532/20 z dnia 13.05.2020r. odbiornikiem ścieków sanitarnych będzie istniejący kanał Ø300 PCV w rejonie ulicy Jedności Narodowej w granicach działek Inwestora.
Ścieki zostaną odprowadzone przez istniejące studnie zabudowane na kanalizacji sanitarnej.
1.4.2. Przyłącze kanalizacji sanitarnej.
W związku z przebudową wewnętrznej instalacji kanalizacji sanitarnej projektuje się nowe przyłącza kanalizacji sanitarnej z włączeniem do istniejących studni betonowych Ø 1200.
Przyłącza kanalizacji zaprojektowano z rur PCV – U Ø 160 x 4,7 ze ścianką litą SDR34, SN8 klasy S kielichowych łączonych na uszczelki gumowe dwuwargowe dostosowanych do pracy na terenach objętych szkodami górniczymi do IV kategorii włącznie, ze spadkiem około 3,00%.
Na istniejących studniach zabudować kaskady zewnętrzne zgodnie z rysunkiem 2 (profil przyłączy kanalizacji sanitarnej).
Włączenia do istniejących studni betonowych należy wykonać poprzez nawiercanie wiertnicą i założenie przejścia szczelnego; po wykonaniu włączenia wyprofilować kinetę studni /od strony przyłącza/ zgodnie z kierunkiem przepływu ścieków.
Na wyjściu instalacji z budynku – klatka C - zaprojektowano dwie studzienki rewizyjne Ø425PCV – lokalizacja na planie zagospodarowania terenu.
Rury kanalizacji sanitarnej układać na 10 – 15cm podsypce z materiału nie zawierającego kamieni – zaleca się podsypkę piaskowo – żwirową. Obsypkę rur do wysokości 0,30 m ponad wierzch rury należy wykonać również jako piaskowo – żwirową.
Obsypkę rur do wysokości 0,50 m ponad wierzch rury należy wykonać również jako piaskowo – żwirową.
Użyty materiał i sposób zasypania wykopu nie powinien spowodować uszkodzenia ułożonego przewodu.
Materiał zasypki należy starannie zagęścić po obu stronach rury. Grubość warstwy zagęszczanej nie powinna przekraczać 10 cm. Zasypanie wykopów powyżej rury należy wykonywać warstwami o grubości max. 25 cm z zagęszczeniem do osiągnięcia wskaźnika Is=1,0 pod drogami oraz Is=85% na terenach zielonych.
1.5. Odbudowa urządzeń melioracyjnych
Na terenie zadania inwestycyjnego istnieje możliwość wystąpienia drenażu melioracyjnego.
Przerwane ciągi drenarskie w trakcie wykonywania wykopu pod przyłącze należy na bieżąco znakować i zabezpieczyć przed zamuleniem.
Uszkodzone rurociągi drenarskie należy ułożyć na zagęszczonej ręcznie 15 cm podsypce żwirowej.
Przy wykonaniu drenu należy:
Do odbudowy przyjęto dreny ceramiczne lub PCV Ø 5-8 cm z odprowadzeniem wód do najbliższej studni kanalizacji deszczowej o łącznej długości max. 100 mb.
Przestrzegać utrzymania prawidłowych spadków – min. 2%.
Bezpośredni po wykonaniu wykopu i przerwaniu ciągów drenarskich, należy je zabezpieczyć przed zamuleniem zakrywając otwory wlotowe wiechciami ze słomy lub wrzosu lub itp.
Po przerwaniu drenów przez koparkę należy wyznaczyć kierunki uszkodzonych drenów przez zabicie palików.
Podsypkę żwirową należy dokładnie ubić.
Dreny po ułożeniu i włączeniu do najbliższej studni kanalizacji deszczowej obsypać 25 cm warstwą żwiru.
Następnie należy prowadzić dalsze roboty związane z budową mieszkaniową.
Wykonawca winien nanieść odbudowane dreny na plany sytuacyjne, co winno stanowić podstawę odbioru.
Uwaga!
Wszystkie roboty związane z odbudową drenów muszą być prowadzone przez specjalistyczne przedsiębiorstwo, po uzgodnieniu z administratorem urządzeń.
Ostateczne rozliczenie winno nastąpić kosztorysem powykonawczym, na etapie wykonawstwa po wykonaniu inwentaryzacji zniszczonych i odbudowanych ciągów drenarskich potwierdzonych przez Inspektora Nadzoru.
1.6. Wykonawstwo – wytyczne.
Całość prac wykonywać zgodnie z:
projektem,
„Wytycznymi technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano – wykonawczych” – tom II,
z normami wykonania,
warunkami technicznymi Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
nr PWiK/TU/460/1532/20 z dnia 13.05.2020r.:
o włączenie wykonać z rur PCV SN8
o przyłącza należy dostosować do rzędnych posadowienia istniejących studni
o włączenie do studni betonowej wykonać poprzez nawiercanie wiertnicą i założenie przejścia szczelnego dla studni betonowych,
o w przypadku włączenia do studni powyżej 50 cm od dna kinety zastosować kaskady zewnętrzne. Po włączeniu wyprofilować przyłącza kinetą studni zgodnie z kierunkiem spływu ścieków,
o przyłącza układać z minimalnym spadkiem 1,5%
o zabrania się wprowadzania wód opadowych i roztopowych do kanalizacji sanitarnej o wszelkie roboty ziemne prowadzone w pobliżu urządzeń PWiK wykonać ręcznie, o zabrania się zabudowy oraz trwałych nasadzeń drzew lub krzewów w pasie 5m nad
przyłączami.
1.6.1. Roboty przygotowawcze.
Wykonawstwo rozpocząć od geodezyjnego wytyczenia trasy przyłączy, studni kanalizacyjnych oraz sprawdzenia rzeczywistej rzędnej studzienek odbiorczych.
1.6.2. Roboty ziemne i odwodnienie wykopów.
Wykopy pod przyłącza wykonywać o ścianach pionowych, umocnionych grodzicami stalowymi oraz dodatkowo w przypadku konieczności wypraskami stalowymi.
Szerokość dna wykopu 0,6 – 1,1 w zależności od średnicy układanego przewodu.
Wykopy wykonywać sprzętem mechanicznym. W obrębie skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym wykopy wykonywać ręcznie.
Przy wykonywaniu wykopów otwartych obowiązuje norma PN-B-10736-1999.
1.6.3. Zabezpieczenie przejść dla pieszych i przejazdu.
W razie konieczności i zapewnienia możliwości przejścia lub przejazdu w miejscu wykonywania robót ziemnych i montażu kanalizacji, nad wykopem zakładać przenośne mostki i kładki dla pieszych wielokrotnego użytku.
Kładki i mostki powinny być zaopatrzone w poręcze o wysokości 1,1 m.
1.6.4. Montaż kanałów ściekowych.
Po przygotowaniu wykopu i podłoża można przystąpić do wykonywania robót montażowych kanalizacyjnych. W celu zachowania prawidłowego postępu robót należy przestrzegać zasady budowy kanalizacji od najniższego punktu kanału w kierunku przeciwnym do spadku. Spadki i głębokość posadowienia kanałów powinny być zgodne z dokumentacją. Przy układaniu kanału należy zachować prostoliniowość osi zarówno w płaszczyźnie poziomej jak i pionowej.
Przy układaniu i łączeniu kanałów bezwzględnie przestrzegać zaleceń i wytycznych producenta rur.
1.6.5. Próby odbiorowe.
Odbiór kanalizacji zgodnie z wytycznymi normy PN-92/B-10735;
1.6.6. Roboty wykończeniowe.
Po zasypaniu wykopów teren doprowadzić do stanu pierwotnego. Na terenach zielonych zdjęty humus rozścielić, nadwyżki gruntu rozplantować lub wywieźć na składowisko w porozumieniu z Inwestorem.
1.7. Uwagi dotyczące realizacji budowy przyłączy kanalizacji sanitarnej.
1.Przed przystąpieniem do robót ziemnych należy bezwzględnie zawiadomić zainteresowane instytucje i użytkowników, których przewody znajdują się w pobliżu trasy przyłączy kanalizacji sanitarnej oraz właścicieli terenu o terminie rozpoczęcia robót.
2.Przy budowie przyłączy kanalizacyjnych stosować się do uwag zawartych w uzgodnieniach z instytucjami i użytkowników przewodów.
3.Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość prac i ich zgodność z dokumentacją techniczną.
Wykonawca jest zobowiązany wykonywać wszystkie roboty ściśle według otrzymanej dokumentacji technicznej.
4.Jeśli wykonawca zamierza użyć w jakimś szczególnym przypadku materiały lub urządzenia zamienne, inne niż przewidziane w dokumentacji technicznej, zobowiązany jest on do uzyskania pisemnej akceptacji projektanta pod rygorem nieważności, w ramach nadzorów autorskich oraz zgody Inwestora.
5. Wprowadzenie zaakceptowanych rozwiązań zastępczych zobowiązuje wykonawcę do naniesienia ich w dokumentacji wykonawczej, co będzie podstawą do wprowadzenia w/w zmian w dokumentacji powykonawczej.
6. Jeżeli wprowadzenie na wniosek Wykonawcy jakiegokolwiek materiału zamiennego lub zamiennej technologii wykonania będzie wpływało na przyjęte rozwiązania projektowe, Wykonawca wykona te prace w cenie ofertowej.
7.Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokości wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzędnymi określonymi w dokumentacji projektowej.
8.Wykonawca jest odpowiedzialny za ochronę istniejących instalacji naziemnych i podziemnych urządzeń znajdujących się w obrębie placu budowy, takich jak rurociągi i kable etc. Przed rozpoczęciem robót wykonawca potwierdzi na piśmie u odpowiednich instytucji, które są właścicielami instalacji i urządzeń, informacje podane w dokumentacji technicznej całości zadania inwestycyjnego. Wykonawca spowoduje żeby te instalacje i urządzenia zostały właściwie oznaczone i zabezpieczone przed uszkodzeniem w trakcie realizacji robót. Wykonawca będzie odpowiedzialny za jakiejkolwiek szkody, spowodowane przez jego działania, w instalacjach naziemnych i podziemnym w ramach prowadzonych prac.
9. Po wykonaniu prac należy wykonać pomiary powykonawcze wykonanych przyłączy.
2. ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW.
Przyłącze kanalizacji sanitarnej.
1. Rura PCV – U ze ścianką litą
kielichowa łączona na uszczelki gumowe
SDR34, SN8 klasy S Ø 160x4,7 mb 26,00
2. Studnia PCV Ø 425 szt. 2
3. Kaskada zewnętrzna Ø 160 szt. 3
4. Podsypka i obsypka piaskowa m3 10,00
5. Szczelne przejścia przez ściany budynków oraz studzienek szt. 7
3. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA.
Podstawa opracowania:
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 23.06.2003 r w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu robót budowlanych stwarzających zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi.
Zakres robót obejmuje:
- organizacja placu budowy;
- wykonanie wykopów liniowych; montaż i zasypka.
Istniejące elementy mogące stwarzać zagrożenia:
- nie występują.
Zagrożenia występujące w trakcie budowy:
- prace wykonywane przy wykonywaniu wykopów liniowych – głębokie wykopy - prace przy rozładunku dźwigiem.
Instruktaż i szkolenie pracowników:
Pracownicy zatrudnieni przy pracach budowlano-montażowych muszą przejść instruktaż wstępny oraz stanowiskowy ze szczególnym uwzględnieniem robót budowlano-instalacyjnych i montażowych.
Szkolenie należy przeprowadzić w oparciu o akty normatywne:
1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 6.02.2003 r ( Dz. U. Nr 47 poz. 401 ) w sprawie BHP przy wykonywaniu robót budowlanych – Roboty montażowe, Roboty spawalnicze;
2. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej ( Dz. U. Nr 129/96 z dn. 26.09.97 wraz ze zmianami Dz. U. Nr 91/02 poz. 811 z dn. 11.06. 2002 0 – Prowadzenie robót pod bezpośrednim nadzorem mistrza lub brygadzisty.
Środki zapobiegawcze zagrożeniom:
- zabezpieczenie wykopów poprzez umocnienie ścian wykopu /wykopy wąskoprzestrzenne / obarierowanie i oznakowanie;
- prace prowadzone pod nadzorem uprawnionego pracownika.
Miejsce przechowywania dokumentacji budowy:
- przewidziano u kierownika budowy.
Powyższe informacje opracowano na podstawie projektu budowlanego dla przedmiotowej inwestycji i są zgodne z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 r.
„W sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzaju robót budowlanych, stwarzających zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi”
i w przyszłości mogą służyć przygotowaniu planu BIOZ przez kierownika budowy.
