• Nie Znaleziono Wyników

ZBIORNIKI WODNE I ICH MIESZKAŃCY. Rewitalizacja zbiorników wodnych i czynna ochrona herpetofauny na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "ZBIORNIKI WODNE I ICH MIESZKAŃCY. Rewitalizacja zbiorników wodnych i czynna ochrona herpetofauny na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych"

Copied!
44
0
0

Pełen tekst

(1)

ZBIORNIKI WODNE

I ICH MIESZKAŃCY

Rewitalizacja zbiorników wodnych i czynna ochrona herpetofauny

na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych

(2)
(3)

ZBIORNIKI WODNE

I ICH MIESZKAŃCY

Rewitalizacja zbiorników wodnych i czynna ochrona herpetofauny

na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych

(4)

Zbiorniki wodne i ich mieszkańcy

Rewitalizacja zbiorników wodnych i czynna ochrona herpetofauny

na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych

Wydawca:

Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego ul. Vetulaniego 1A, 31-227 Kraków

www.zpkwm.pl Tekst:

Anna Boguś Zdjęcia:

Anna Boguś (AB), Piotr Buglewicz (PB) Piotr Dmytrowski (PD), Joanna Dragon (JD),  Bartłomiej  Janusz  (BJ),  Marek  Kołodziej  (MK),  Patrycja  Łabuz-Walczak  (PŁW),  Krzysztof Musiał (KM), Piotr Sułek (PS), Katarzyna Śnigórska (KŚ), Tomasz Trul- ka (TT), Tomasz Witecki (TW), archiwum ZPKWM (ZPKWM)

Mapa:

Piotr Sułek Schematy:

Beata Chruścicka (BC) Rysunek na okładce:

Natalia Noszczyńska

ISBN 978-83-63113-98-8

Wydano w ramach projektu: „Parki Krajobrazowe na TAK – edukacja ekologicz- na  i  ochrona  bioróżnorodności  na  terenie  Parków  Krajobrazowych  Małopolski” 

współfinansowanego  z  EFRR  w  ramach  Regionalnego  Programu  Operacyjnego  Województwa Małopolskiego na lata 2014–2020.

Egzemplarz bezpłatny Kraków 2020

(5)

Wstęp

W  każdym  parku  krajobrazowym  znajduje  się  ogrom  walorów  przyrodniczych,  historycznych, kulturowych oraz krajobrazowych. Do walorów przyrodniczych za- liczamy m.in. cenne i zróżnicowane siedliska przyrodnicze, zespoły roślinne czy  chronione gatunki roślin i zwierząt, do historycznych i kulturowych – klasztory,  zamki, dwory, muzea itp. Z kolei na walory krajobrazowe składa się, najprościej  rzecz ujmując, wszystko to, co w naszym otoczeniu piękne, interesujące i przycią- gające. To zróżnicowane ekosystemy: lasy, łąki, pola czy stawy. To twory przyrody  nieożywionej takie jak doliny, ostańce skalne czy jaskinie. I wreszcie: to także za- budowa – i ta zabytkowa, jak kościoły, klasztory, zamki, dwory czy pałace, i ta nor- malna, mieszkalno-gospodarcza, pod warunkiem że zachowana jest jej tradycyjna,  charakterystyczna dla regionu architektura. 

I nie jest przesadą mówić o ogromie walorów parków krajobrazowych. Bo często  to, co na pozór wydaje się zwykłe, jest naprawdę niezwykłe, co nieciekawe, jest  bardzo atrakcyjne, a co bezwartościowe, okazuje się wyjątkowo cenne. Trzeba tyl- ko umieć dostrzegać piękno natury i otaczającego nas świata.

Aby istniejące na terenie parków krajobrazowych walory zostały zachowane, in- stytucje je nadzorujące prowadzą bardzo aktywną działalność związaną z ochroną  przyrody i edukacją przyrodniczą.

Wśród  wartych  szczególnej  uwagi  walorów  Jurajskich  Parków  Krajobrazowych  znajdują się zbiorniki i naturalne oczka wodne. Są one niezwykle cenne zarów- no z punktu widzenia krajobrazu, jako jedne z ciekawszych jego elementów, jak  i (a może przede wszystkim) z punktu widzenia przyrodniczego. Stanowią bowiem  siedlisko przeróżnych, w tym chronionych gatunków roślin, a także są środowi- skiem życia i rozmnażania bardzo wielu zwierząt. Każdy zbiornik wodny to niesa- mowite bogactwo przyrodnicze. Jednocześnie każdy z nich jest unikatowy, nie- powtarzalny, charakteryzuje się swoistymi warunkami siedliskowymi i zestawem  mikrośrodowisk, a co za tym idzie – światem roślinnym i zwierzęcym. Oznacza  to, że każdy staw jest cenny, odgrywa w przyrodzie bardzo ważną rolę i zwiększa  istotnie bioróżnorodność danego terenu. 

W  zbiornikach wodnych  zwykle  najliczniejszą  i  najbardziej  zróżnicowaną  grupę  zwierząt stanowią bezkręgowce. Najcenniejszymi zwierzętami, którym warto po- święcić największą uwagę, są jednak płazy. Wszystkie objęte są prawną ochroną  gatunkową. Część z nich jest naprawdę rzadka i zagrożona, a w celu zachowania  populacji na danym obszarze wymaga czynnej ochrony. 

(6)

Działaniami pożądanymi z punktu widzenia ochrony płazów są m.in. odtwarzanie  i zachowanie odpowiednich warunków siedliskowych w zbiornikach wodnych, bo  od nich uzależniony jest rozród i rozwój nowych pokoleń płazów, a w efekcie – ich  przetrwanie. W każdym zbiorniku zachodzą stale naturalne procesy przyrodnicze,  w wyniku których obserwuje się niekorzystne zmiany warunków siedliskowych, tj. 

spłycanie czy zarastanie. Do tego dochodzi zaśmiecanie i zanieczyszczanie zbior- ników będące wynikiem działalności człowieka. Zmiany te mają często decydujący  wpływ na możliwości wykorzystania stawów przez płazy jako miejsc rozrodu. Dla- tego też konieczne jest stałe utrzymywanie zbiorników wodnych w dobrej kondy- cji, ciągły ich monitoring i rewitalizacja, a także podejmowanie innych zabiegów  ochrony czynnej samych stawów, jak i związanej z nimi ściśle herpetofauny. 

Stoki – jeden z poddanych rewitalizacji zbiorników wodnych (Park Krajobrazowy Orlich Gniazd) (PS)

(7)

Jurajskie Parki Krajobrazowe

Na  terenie  województwa  małopolskiego  mamy  11  parków  krajobrazowych. 

Wszystkie skupione są w Zespole Parków Krajobrazowych Województwa Mało- polskiego. Poszczególnymi parkami – ze względu na ich lokalizację – zawiadują  i działalność na ich obszarze prowadzą trzy różne oddziały.

Tak zwane Jurajskie  Parki  Krajobrazowe  to 6 parków położonych najbliżej  Kra- kowa,  obejmujących  najcenniejsze  przyrodniczo  i  najatrakcyjniejsze  krajobrazo- wo  tereny  w  tej  części  Małopolski.  Niegdyś  tworzyły  one  samodzielny  zespół,  funkcjonujący odrębnie od Zespołu Parków Krajobrazowych Pogórza i Popradz- kiego Parku Krajobrazowego, i to dlatego do dziś potocznie nazywane są Parkami  Jurajskimi. Należą do nich: najdalej wysunięty na północ Małopolski – kojarzony  głównie z Pustynią Błędowską i średniowiecznymi zamkami – Park Krajobrazowy  Orlich  Gniazd;  obejmujący  dolinę  rzeki  Dłubni  Dłubniański  Park  Krajobrazowy; 

Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie, który jak sama nazwa wskazuje, na swoim  terenie ma większość podkrakowskich dolinek; biorący swoją nazwę od jednego  z położonych tu zamków lub, jak kto woli, od historycznych właścicieli tego ob- szaru Tenczyński Park Krajobrazowy; zlokalizowany częściowo na terenie Krakowa 

Jurajski krajobraz – Dolina Kobylańska (Park Krajobrazowy Dolinki Krakowskie) (TT)

(8)

i odznaczający się m.in. zabytkowymi klasztorami Bielańsko-Tyniecki Park Krajo- brazowy oraz Rudniański Park Krajobrazowy z Doliną Potoku Rudno. Wszystkie te  Parki podlegają pod Oddział ZPKWM w Krakowie i wspólnie tworzą niesamowite  bogactwo naszego terenu.

Warta  uwagi  na  tych  obszarach  jest  bardzo  duża  różnorodność walorów  przy- rodniczych, historycznych, kulturowych oraz krajobrazowych. Wspomniane wyżej  doliny rzek i potoków, a także obszary pustynne uzupełniane są przez zróżnicowa- ne ekosystemy (lasy, pola, łąki, rzeki czy zbiorniki wodne) – wszystkie ze swoistą  dla siebie bogatą florą i fauną, obejmującą wiele gatunków rzadkich i chronionych. 

Charakterystyczne dla Jury ostańce skalne stanowią nie tylko unikatowy element  krajobrazu, ale też siedlisko roślin i zwierząt kserotermicznych oraz ciepłolubnych. 

Zamki i klasztory, dwory i pałace to piękny element krajobrazu, ale też spory ka- wałek historii i kultury naszego terenu. Stare kamieniołomy kryją w sobie bogate  świadectwo życia lokalnego społeczeństwa. Wszystko to jest piękną wizytówką  i wpływa dodatnio na atrakcyjność naszego terenu.

Obok Jurajskich Parków Krajobrazowych w skład Zespołu Parków Krajobrazowych  Województwa Małopolskiego wchodzą także dawne Parki Pogórza, tj. Ciężkowic- ko-Rożnowski Park Krajobrazowy, Wiśnicko-Lipnicki Park Krajobrazowy oraz Park  Krajobrazowy Pasma Brzanki, którymi zawiaduje Oddział ZPKWM w Tarnowie, jak  również Popradzki Park Krajobrazowy i Park Krajobrazowy Beskidu Małego, na te- renie których swą działalność prowadzi Oddział ZPKWM w Starym Sączu. Parki  te, choć odznaczają się zupełnie innym niż Jurajskie ukształtowaniem i charakte- rystyką terenu, nie ustępują w żaden sposób pod względem bogactwa walorów  charakterystycznych i specyficznych dla swoich terenów.

Staw w Aleksandrowicach (Tenczyński Park Krajobrazowy) (AB)

(9)

Zbiorniki wodne jednym z walorów Jurajskich Parków Krajobrazowych

Zbiorniki i oczka wodne zawsze odgrywają niezwykle ważną rolę w przyrodzie. 

Stanowią przeważnie bardzo bogate ekosystemy. Są środowiskiem życia wielu ro- ślin i zwierząt. Gdyby nie one, nasze środowisko naturalne byłoby znacznie uboż- sze i mniej różnorodne. Zbiorniki wodne są także ważnym i ciekawym elementem  w krajobrazie, a ich występowanie znacząco zwiększa jego zróżnicowanie i atrak- cyjność. Ponadto te stawy, które wchodzą w skład założeń dworsko-parkowych,  są bardzo ważne z punktu widzenia historii, a także kultury danego terenu. 

W różnych regionach naszego kraju liczba, wielkość i charakter zbiorników i oczek  wodnych jest różna. Na Jurze, ze względu na skalistą budowę podłoża, które jest  niezwykle przepuszczalne, liczba zbiorników wodnych jest stosunkowo niewielka. 

W takiej sytuacji każdy, nawet najmniejszy staw, niezależnie od jego charakteru  i pochodzenia, jest tu bardzo ważny i cenny. Każdy zapewnia życie i umożliwia roz- mnażanie wielu organizmom wodnym i wodno-lądowym.

A skąd się w ogóle wzięły stawy? Geneza zbiorników i oczek wodnych na obszarze  Jurajskich Parków Krajobrazowych jest różna. Część z nich to naturalne zbiorniki wod- ne, powstałe w wyniku zalania wodą opadową, powierzchniową i/lub podsiąkającą  wodą gruntową naturalnych zagłębień terenu. Inne to również zbiorniki naturalne,  lecz powstałe w starorzeczach potoków czy rzek. Pozostałe to natomiast zbiorniki  sztuczne, antropogeniczne, powstałe w wyniku różnej działalności człowieka. Do ta- kich zaliczają się np. zbiorniki poeksploatacyjne, inaczej powyrobiskowe. Powstały one  w wyniku zalania starych, nieczynnych od lat kamieniołomów czy wyrobisk. Zbiorni- ki pochodzenia antropogenicznego to również dawne, nieużytkowane dziś zbiorni- ki przeciwpożarowe, które zarosły i przejęły funkcję siedlisk przyrodniczych, a także  sadzawki – wypełnione wodą niewielkie zagłębienia, wykopane niegdyś w gruncie  w związku z konkretnym zapotrzebowaniem społecznym lub gospodarczym na reten- cję wód stojących. Wreszcie zbiorniki antropogeniczne to też stawy, które niegdyś zo- stały utworzone jako części całych założeń dworsko-parkowych, tzw. stawy dworskie.

W zależności od genezy, ale także utrzymania, zbiorniki wodne na terenie Jurajskich  Parków Krajobrazowych charakteryzują się różną wielkością, głębokością, kształ- tem oraz warunkami siedliskowymi. Część ma charakter stały, a woda utrzymuje się  w misie przez cały rok (choć na różnym poziomie). Część to zbiorniki okresowe (wy- sychające), w których woda utrzymuje się tylko przez część roku, a jej poziom zależ- ny jest od warunków klimatycznych, w tym w dużej mierze od opadów. Niezależnie  jednak od rodzaju tak naprawdę każdy zbiornik z wodą stojącą, jeśli tylko spełnia  minimalne wymagania siedliskowe poszczególnych organizmów wodnych, stano- wi potencjalne ich siedlisko i jest na Jurze bardzo cennym elementem środowiska.

(10)

Życie w jurajskich stawach

Środowisko wodne różni się wyraźnie od tego, w którym żyją organizmy lądowe. 

Gęstość wody jest ponad 700 razy większa od gęstości powietrza. Ruchy wody  oddziałują na żyjące w niej organizmy znacznie silniej, niż ruchy powietrza na or- ganizmy egzystujące na lądzie. Inne są dostępność światła, wahania temperatury,  stężenie gazów, soli mineralnych, a także metabolitów wydalanych przez żyjące  w wodzie zwierzęta. To wszystko powoduje, że występujące w zbiornikach wod- nych organizmy, zarówno roślinne, jak i zwierzęce, muszą być do tych trudnych  warunków specjalnie przystosowane i posiadać odpowiednie zdolności. Dlatego  też w zbiornikach wodnych obserwuje się zwykle zupełnie inne rośliny i zwierzęta  niż spotkać można na lądzie i są to tzw. organizmy typowo wodne. Tylko nieliczne  zwierzęta zaobserwować można zarówno w wodzie, jak i na lądzie i o nich mówi- my, że są wodno-lądowe.

Żaba trawna w ampleksusie (JD)

(11)

Świat roślin wodnych

Przyjrzyjmy się światowi roślin w zbiornikach i oczkach wodnych na terenie Juraj- skich  Parków  Krajobrazowych.  W  zależności  od  wielkości,  głębokości  i  stopnia  naświetlenia stawów występują w nich różne gatunki roślinności wodnej i szu- warowej. W wyniku inwentaryzacji przyrodniczej 17 zbiorników wodnych, prze- prowadzonej w 2017 roku w ramach projektu „Parki Krajobrazowe na TAK – edu- kacja ekologiczna i ochrona bioróżnorodności na terenie Parków Krajobrazowych  Małopolski”, stwierdzono występowanie w każdym z nich co najmniej kilku gatun- ków, w  tym  też  objętych  prawną  ochroną  gatunkową.  Najczęściej występujące  gatunki to rośliny typowe dla mniejszych i większych zbiorników z wodą stojącą,  tworzące często sporej wielkości płaty roślinności i szuwary. Należą do nich pał- ka szerokolistna, trzcina pospolita czy tatarak zwyczajny. Na powierzchni wody  otwartej w niemal każdym zbiorniku wodnym stwierdzono występowanie rdest- nic:  kędzierzawej,  pływającej  i  połyskującej,  a  także  rdestu  ziemnowodnego. 

W większości stawów występuje też żabieniec babka wodna i jeżogłówka poje- dyncza, a w niektórych kosaciec żółty. W jednym ze zbiorników stwierdzono gatu- nek rośliny mięsożernej – pływacza zwyczajnego. 

Jeżogłówka (ZPKWM) Pałka szerokolistna (JD)

(12)

Żabieniec babka wodna (ZPKWM)

(13)

Świat zwierząt wodnych i wodno-lądowych

Podobnie jak w przypadku świata roślin, tak i świat zwierząt wodnych na terenie  Jurajskich Parków Krajobrazowych jest zróżnicowany i mniej lub bardziej bogaty  w zależności od wielkości, charakteru i panujących w stawach warunków siedli- skowych. W wyniku inwentaryzacji przyrodniczej stwierdzono, iż każdy z bada- nych zbiorników ma nieco odmienny skład gatunkowy zwierząt, i dotyczy to za- równo bezkręgowców, jak i kręgowców. Niemniej jednak w przypadku obu grup  zaobserwowano zwierzęta, które występują we wszystkich lub prawie wszystkich  inwentaryzowanych zbiornikach, a więc można się ich też spodziewać w niemal  każdym innym stawie na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych. Głównie są  to gatunki najpospolitsze i najliczniej występujące w naszej przyrodzie, choć część  z  nich  –  jak  żaba  trawna  czy  ropucha  szara  –  objęta  jest  prawną  ochroną  ga- tunkową.  Z  bezkręgowców,  najczęściej,  bo  niemal  w  każdym  zbiorniku,  wystę- pują wodne pluskwiaki różnoskrzydłe (pluskolec pospolity, żyrytwa pluskwowa- ta, płoszczyca szara i nartnik powierzchniowiec) oraz larwy ważek. Z kręgowców,  oprócz dwóch wyżej wymienionych gatunków płazów, można tu spotkać także  ryby (np. karasia srebrzystego) i ptaki (np. kaczkę krzyżówkę).

Krzyżówki: kolorowy samiec i bardziej jednolicie ubarwiona samica (PŁW)

(14)

Wszystkie zwierzęta stwierdzone w wyniku inwentaryzacji zbiorników wodnych  na Jurze podzielić można na kilka typów ekologicznych. 

Pierwszy stanowią zwierzęta typowo wodne, które całe swoje życie spędzają wy- łącznie w tym środowisku, nigdy go nie opuszczając, i dla nich obecność zbiornika  warunkuje całe życie. Należą do nich żyjące w stawach ryby, w tym najczęstszy  karaś srebrzysty, wodne skorupiaki jak ośliczka czy kiełż zdrojowy oraz wodne śli- maki i małże. 

Drugi typ stanowią zwierzęta, które żyją w określonym zbiorniku wodnym, lecz  w razie konieczności – np. niesprzyjających warunków – mogą go opuścić i prze- nieść się do innego, pod warunkiem że taki w pobliżu istnieje. Należą do nich wod- ne pluskwiaki różnoskrzydłe (żyrytwa pluskwowata, pluskolec pospolity, płoszczy- ca szara itp.).

Część zwierząt związana jest ze środowiskiem wodnym wyłącznie w okresie lar- walnym – np. niektóre owady, jak ważki, jętki czy chruściki. Ich dorosłe formy są  organizmami  typowo  lądowymi,  lecz  po  locie  godowym  składają  jaja  do wody. 

W wodzie z jaj wylęgają się larwy, które żyją i rozwijają się w niej aż do momentu  przeobrażenia w dorosłe osobniki. 

Pluskolec pospolity (PŁW) Płoszczyca szara (ZPKWM)

(15)

Kopulacja ważek równoskrzydłych (ZPKWM)

(16)

Wreszcie część zwierząt związana jest ze środowiskiem wodnym okresowo. To  tzw. zwierzęta wodno-lądowe, do których należą m.in. płazy. Są one przystoso- wane do życia zarówno w wodzie, jak i na lądzie. Niektóre płazy, jak żaby zielone,  większość swojego życia przebywają w wodzie. Inne – jak żaby brunatne, ropuchy  czy traszki – po uzyskaniu możliwości opuszczenia zbiornika wodnego przechodzą  do życia lądowego i tam spędzają większość czasu. Dla wszystkich płazów obec- ność zbiorników wodnych z względnie czystą wodą stojącą jest jednak niezbęd- na do odbycia pory godowej i rozmnażania. Gody płazów, składanie jaj i rozwój  larwalny odbywają się zawsze w wodzie, a więc obecność zbiorników warunkuje  rozwój młodego pokolenia i przetrwanie populacji. 

Ponieważ wszystkie polskie gatunki płazów objęte są prawną ochroną gatunkową  i w skali świata stanowią jedną z najbardziej zagrożonych i narażonych na wyginię- cie grup zwierząt, zwykle to one wśród zwierząt wodnych są najcenniejsze i wszel- kie działania związane z rewitalizacją zbiorników wodnych prowadzone są głównie  ze względu na nie i zgodnie z ich wymaganiami siedliskowymi. 

Odmienną  grupę  ekologiczną,  oprócz  wyżej  wymienionych  zwierząt  wodnych  i  wodno-lądowych,  stanowią  zwierzęta  żyjące  w  pobliżu  zbiorników  wodnych,  w miejscach wilgotnych. Do takich należą niektóre pająki (np. bagnik przybrzeżny),  gady (np. zaskroniec zwyczajny czy żółw błotny), wiele gatunków ptaków zwią- zanych ze środowiskiem wodnym i szuwarowym (np. kaczka krzyżówka), a także  ssaki (np. bóbr czy wydra).

Ważka równoskrzydła – świtezianka dziewica (PD)

(17)

Bóbr europejski (JD)

Łabędź niemy (BJ)

(18)

Kokoszka wodna wśród rdestnicy (ZPKWM)

Łyska (KŚ)

(19)

Herpetofauna Jurajskich Parków Krajobrazowych

Przeprowadzona  w  ramach  projektu  inwentaryzacja  17  różnego  typu  zbiorni- ków wodnych i ich okolic na terenie Jurajskich Parków Krajobrazowych wykazała  występowanie w nich co najmniej 8 z 18 polskich gatunków płazów. Ponieważ  każdy płaz ma swoiste wymagania siedliskowe, a inwentaryzowane zbiorniki były  pod względem warunków  siedliskowych  dość  zróżnicowane,  tylko  dwa  najpo- spolitsze  gatunki  płazów  (żabę  trawną  i  ropuchę  szarą)  stwierdzono w  niemal  każdym stawie. 

W większości inwentaryzowanych zbiorników, głównie tych większych i głębszych,  stwierdzono także występowanie tzw. żab zielonych. Z obserwacji cech morfolo- gicznych i nasłuchów wydawanych przez nie odgłosów wynika, że w większości są  to żaby wodne. Jednak przez wzgląd na swobodne krzyżowanie się między sobą 

„żab zielonych”, do których zalicza się trzy gatunki (żabę wodną, żabę jeziorkową  i  żabę  śmieszkę),  i  powstawanie  ich  płodnych  mieszańców, w  celu  dokładnego 

Żaba trawna (PB)

(20)

Rzekotka drzewna (KŚ) Ropucha szara (KM)

Kumak nizinny (AB)

(21)

oznaczenia gatunków niezbędne są badania genetyczne. Z płazów bezogonowych  w  niektórych  zbiornikach  obserwowano  jeszcze  kumaki  nizinne  i  nasze  jedyne  płazy potrafiące sprawnie poruszać się po drzewach – rzekotki drzewne. 

Oprócz płazów bezogonowych w wielu zbiornikach występują również płazy ogo- niaste – traszki. Najczęściej spotykana jest u nas traszka zwyczajna, choć w niejed- nym stawie żyje też traszka grzebieniasta. Ciekawostką natomiast jest stwierdze- nie w jednym ze stawów na Jurze traszki górskiej. Jest to najdalej z opisywanych  dotychczas wysunięte na północ stanowisko tego gatunku w Małopolsce. 

Dla  większości  wyżej  wymienionych  gatunków  płazów  (żaby  trawnej,  ropuchy  szarej, rzekotki drzewnej i wszystkich trzech gatunków traszek) zbiorniki wodne  są miejscem tylko okresowego występowania i rozmnażania. Gatunki te zimują  na lądzie, spędzają tu również większość aktywnego życia, w tym czas żerowa- nia. Do stawów wchodzą na wiosnę, po opuszczeniu zimowisk, w celu odbycia  godów i złożenia jaj. Po tym dorosłe osobniki opuszczają stawy i rozchodzą się  po okolicznych terenach w poszukiwaniu pożywienia. W stawach pozostają tylko 

Żaba wodna (AB)

(22)

zapłodnione jaja, z których z czasem wykluwają się i rozwijają larwy, a następnie  kijanki, które potem przeobrażają się w młode osobniki. Tuż po przeobrażeniu te  również opuszczają stawy, dorastają i aktywnie żyją już na lądzie. Do macierzy- stych zbiorników powracają zwykle każdego roku jako osobniki dorosłe w celu  rozrodu. Jedynie żaby zielone znaczną większość swojego życia spędzają w wo- dzie i dla nich zbiorniki wodne są w zasadzie miejscem warunkującym istnienie. 

W nich na wiosnę odbywają gody, składają jaja i rozmnażają się. W nich po go- dach  pozostają,  żyją  i  żerują.  Na  ich  dnie  również  zimują  zagrzebane w  mule. 

Z wody wychodzą na brzeg i w najbliższym otoczeniu przebywają jedynie w let- nie,  słoneczne  dni,  wygrzewając  się  wśród  roślinności.  Zaniepokojone,  bardzo  szybko wracają do zbiornika.

Dla wszystkich  gatunków  płazów  zbiorniki  i  oczka wodne  są  bezwzględnie  ko- nieczne do rozmnażania. Składanie jaj i rozwój młodych pokoleń wszystkich pła- zów przebiegać może wyłącznie w wodzie. Istnienie stawów z względnie czystą  wodą stojącą i roślinnością wodną jest więc warunkiem przetrwania ich lokalnych  populacji. 

Traszka grzebieniasta (PŁW)

(23)

Traszka zwyczajna (PŁW)

Zaskroniec zwyczajny (MK)

(24)

Oprócz  płazów  w  okolicy  inwentaryzowanych  stawów  stwierdzono  również  4 gatunki gadów. Tylko jeden z nich – zaskroniec zwyczajny – potrafi aktyw- nie pływać w wodzie i często obserwowany jest w zbiornikach. Tak jak u pozo- stałych  gadów  jego  życie  ani  rozmnażanie  nie  jest  bezpośrednio  uzależnione  od środowiska wodnego, lecz wykorzystując swą umiejętność pływania, często  wchodzi do stawów, by w nich zapolować np. na żaby. Pozostałe stwierdzone  gatunki gadów to jaszczurka zwinka, jaszczurka żyworodna i żmija zygzakowa- ta.  Te  nie  wchodzą  nigdy  do  zbiorników,  lecz  często  występują  w  ich  okoli- cy, zwłaszcza gdy otoczenie jest otwarte i nasłonecznione, gdyż mogą się tam  swobodnie wygrzewać, a jednocześnie szybko schronić w przybrzeżnej, zwykle  bujnej roślinności.

Jaszczurka zwinka (PB)

(25)

Płazie gody

Wiosną  każdego  roku  niemal  wszystkie,  nawet  najmniejsze  zbiorniki  wodne  z względnie czystą wodą i roślinnością wodną tętnią życiem. Często już na przeło- mie marca i kwietnia pojawiają się w nich pierwsze płazy. Z biegiem czasu i wzro- stem temperatury wchodzą do nich i przystępują do godów kolejne gatunki. 

Jako pierwsza do godów przystępuje żaba trawna. Zaraz po niej – ropucha szara. 

Obydwa te gatunki zimują na lądzie – żaba trawna najczęściej w brzegach rzek  i potoków, ropucha szara w lasach, zagrzebana pod ściółką czy korzeniami drzew. 

Po okresie zimy obydwa gatunki gromadnie wędrują do miejsc rozrodu. Osobniki  często łączą się w pary in amplexus jeszcze w miejscu zimowania i w nich podążają  do stawów (warto zauważyć, że w parach to samica niesie na plecach swojego wy- branka). W czasie takiej wędrówki wiele płazów ginie na drogach. U żaby trawnej  i ropuchy szarej szczególnie dużo, gdyż ich wędrówki odbywają się masowo. Po- nieważ w populacjach płazów zwykle przeważają samce, samotne osobniki tej płci  zwykle docierają do stawów wcześniej i gromadzą się przy brzegu zbiornika, gdzie  oczekują na przybywające samice. Często są agresywne wobec utworzonych już  par, atakują je, próbują zepchnąć samce z partnerek lub dołączają się i tworzą am- plexus zbiorowy. Często też obserwuje się amplexus różnogatunkowy, omyłkowy  lub nienaturalny, ponieważ samce z braku partnerek chwytają przedstawicieli in- nych gatunków lub nawet różne przedmioty będące w wodzie. 

Co ciekawe, samce żaby trawnej, chcąc przypodobać się samicom, na okres pory  godowej zmieniają nieco swoją barwę. Ich marmurkowobiałe na co dzień podgar- dla podczas godów stają się błękitne. Szczególnie efektownie prezentuje się to,  gdy po odbytych godach jeszcze przez jakiś czas gromadnie siedzą w kłębach zło- żonego skrzeku. Samce ropuchy szarej nie zmieniają barwy, za to cichymi głosami  nawołują samice. Cichymi, ponieważ gatunki te nie mają rezonatorów, tj. wzmac- niających głosy worków powietrznych.

Po osiągnięciu zbiornika, jeśli temperatura wody jest odpowiednia, płazy te niemal  natychmiast przystępują do składania skrzeku. Samica składa jaja, a siedzący na jej  plecach samiec od razu polewa je i zapładnia. W przypadku przymrozków i na- wrotu zimy płazy opadają w parach na dno i przeczekują, aż do nastania sprzyja- jących warunków. Żaba trawna składa skrzek w postaci dużych kłębów, liczących  do 4000 jaj, zazwyczaj gromadnie, w płytkich i dobrze nasłonecznionych miej- scach zbiornika. Ropucha szara składa jaja w postaci podwójnego sznura, rozpina- jąc go pośród pędów roślin wodnych. Sznur pojedynczej pary może mieć długość 

(26)

nawet 6 m i zawierać do 10 000 jaj. Po złożeniu jaj samice dość szybko opuszczają  zbiornik i udają się na ląd w poszukiwaniu pożywienia. Samce jeszcze jakiś czas  pozostają w zbiorniku i oczekują na spóźnione samice. Po pewnym czasie i one  wychodzą na ląd i żerują. Są aktywne głównie o zmierzchu i nocą.

W wodzie ze złożonych i zapłodnionych jaj wylęgają się larwy, które przechodzą  w niej kolejne stadia rozwoju, aż do przeobrażenia. Po metamorfozie, już z koń- cem czerwca i w lipcu, w ciepłe, deszczowe dni, młode osobniki obydwu gatun- ków gromadnie opuszczają zbiorniki i rozchodzą się po okolicy. Co ciekawe, bez- pośrednio po metamorfozie przez jakiś czas wykazują one silny wstręt do wody. 

Cykl rozwojowy płazów bezogonowych (BC)

duża żaba

para składająca

skrzek pakiet

skrzepu (jaja)

larwa ze skrzelami zewnętrznymi

kijanka z kończynami tylnymi kijanka z dwiema

parami kończyn kijanka w trakcie

resorpcji ogona tegolatka

(27)

Zarówno ropuchy, jak i żaby trawne są bardzo przywiązane do swojego zbiornika  wodnego i mimo odbywania odległych wędrówek w ciągu lata wracają do niego  w następnym sezonie rozrodczym. Również młode osobniki po osiągnięciu doj- rzałości płciowej na gody wybierają najczęściej zbiorniki, w których się wylęgły. 

Po żabie trawnej i ropusze szarej, w miarę podnoszenia się temperatury powie- trza i wody, do jurajskich stawów wchodzą bardziej ciepłolubne gatunki płazów: 

kumaki, rzekotki i traszki. 

Kumak  nizinny,  bo  tego  u  nas  można  spotkać,  mimo  że  zimuje  na  lądzie,  jest  płazem wybitnie wodnym. Po okresie  zimy pojawia  się w zbiornikach w kwiet- niu i przebywa w nich do późnej jesieni. Preferuje zbiorniki o bogatej roślinności  wodnej,  niewielkie  stawy,  oczka wodne  i  rozlewiska.  Często  obserwowany  jest  nawet w tymczasowych zastoiskach wody i kałużach. W większych zbiornikach  trzyma się miejsc płytszych, o dobrze nagrzanej wodzie. Na czas składania skrze- ku, tak jak wszystkie płazy, kumaki łączą się w pary in amplexus, co umożliwia im  zapładnianie jaj bezpośrednio po ich złożeniu. Pora godowa kumaka nizinnego jest  wyjątkowo długa i trwa od maja aż do lipca. W tym czasie samica kilkakrotnie skła- da porcję od kilku do kilkudziesięciu jaj, które każdorazowo zapładniane są przez  innego samca. Jaja w niewielkich pakietach przyklejane są do gałązek, łodyg lub  liści roślin wodnych. Po złożeniu porcji jaj para rozłącza się, a kumaki intensywnie  żerują. Co ciekawe, każdorazowo składanie jaj wyraźnie skorelowane jest z opada- mi deszczu, a łącznie samica składa ich ponad 300 sztuk. Jednak nie wszystkie jaja  składane są w tym samym zbiorniku. Kumaki często zmieniają miejsce pobytu, nie  tylko w obrębie jednego stawu, ale też wędrując pomiędzy zbiornikami. Wędrówki  odbywają głównie nocą i po deszczu.

Rzekotka  drzewna  jest  najbardziej  ciepłolubnym  gatunkiem  z  naszych  płazów. 

Choć w stawach pojawiać się może już w kwietniu, to jaja składa dopiero w maju  i czerwcu, kiedy woda w zbiorniku jest już naprawdę ciepła. Na miejsce godów  wybiera zbiorniki różnej wielkości i głębokości, jednak zawsze dobrze nasłonecz- nione,  z  bogatą  roślinnością wodną  i  brzegami  zarośniętymi  krzewami. W  pary  in amplexus rzekotka drzewna łączy się kilkakrotnie w ciągu jednych godów. Wie- czorami samce wchodzą do wody i głośnym (głos wzmacniany jest przez obszer- ny worek rezonacyjny zlokalizowany w podgardlu), charakterystycznym rechotem  wabią samice. Gdy i te zjawią się w zbiorniku, łączą się w pary i nocą składają  skrzek w  postaci  niewielkich  kul.  Na  okres  dnia  pary  rozłączają  się,  opuszczają  zbiornik i żerują w jego pobliżu. Gdy zapada zmrok, znów przystępują do godów. 

Jedna  samica  składa  łącznie  ok.  1000  jaj.  Młode  osobniki  opuszczają  zbiornik  z końcem lipca i w sierpniu. Początkowo przebywają wśród roślinności nadwod- nej, potem przenoszą się na pobliskie krzewy. Rzekotka drzewna jest bowiem je- dynym naszym płazem prowadzącym nadrzewny tryb życia. Najczęściej przebywa  na liściach różnych krzewów, ale także wysokich drzew, wspinając się nierzadko 

(28)

na wysokość nawet 10 m. Dorosłe osobniki czasem odbywają długie, kilkukilome- trowe wędrówki i chętnie zasiedlają nowe zbiorniki wodne. 

Żaby zielone, ze względu na stałe przebywanie w zbiornikach wodnych, do go- dów przystępują bezpośrednio po nastaniu sprzyjających warunków, głównie od- powiedniej temperatury, a każdy jej spadek powoduje przerwanie godów. Samce  w czasie godów są bardzo hałaśliwe i intensywnie wydają głosy godowe. Służą  im do tego, charakterystyczne dla żab zielonych, parzyste rezonatory umieszczo- ne po bokach głowy. Dzięki nim ich głosy godowe są naprawdę głośne i dono- śne – słychać je czasem z odległości nawet kilkuset metrów. Samice składają jaja  w kilku kłębach, w różnej ilości w zależności od gatunku (samice żaby jeziorkowej  do 4500 jaj, żaby wodnej do 10 000 jaj, a żaby śmieszki – nawet do 16 000 jaj). 

Po godach żaby zielone nie opuszczają zbiorników wodnych. Życie aktywne spę- dzają głównie w wodzie, jedynie w czasie ciepłej, słonecznej pogody przebywa- ją na brzegu zbiornika, do którego wskakują od razu w razie niebezpieczeństwa.

W kwietniu w zbiornikach wodnych, zwłaszcza tych z bogatą roślinnością, ale też  ze strefą wody niezarośniętej, pojawiają się również traszki. U nich składanie jaj,  podobnie jak u kumaków, jest mocno rozciągnięte w czasie i trwa od kwietnia aż  do  lipca.  U wszystkich  gatunków  traszek  poprzedzone  jest  tańcami  godowymi. 

Samce na czas pory godowej przybierają efektowną, specyficzną dla gatunku sza- tę godową (szczególnie efektowna jest ta u traszki górskiej, której samce stają się  wyraziście niebieskie), a barwy przedstawicieli obu płci stają się bardziej inten- sywne. U samców pojawia się również grzebień godowy w charakterystycznym  dla poszczególnych gatunków „kształcie”: u traszki zwyczajnej – niższy, regularnie  falisty i ciągły, u traszki grzebieniastej – wysoki, nieregularnie ząbkowany, prze- rwany u nasady ogona, u traszki górskiej – niski, bez wcięć czy ząbkowań. Podczas  tańców godowych bardzo ważną rolę odgrywają również wydzielane przez samce  feromony. 

Tańce godowe należą do najciekawszych widowisk, jakie można obserwować wio- sną w zbiornikach wodnych, tym bardziej, że odbywają się przeważnie w wolnej  od roślinności części stawu. Samiec podczas takiego tańca wykonuje przed sami- cą ciąg charakterystycznych zachowań i czynności. Początkowo, pływając wokół  samicy, zalotnie prezentuje jej swoją szatę godową. Następnie zaczyna wydzielać  feromony i wciąż opływając partnerkę, płetwą ogonową zagarnia je w jej stronę. 

Gdy zainteresuje już swoją wybrankę, na dnie zbiornika składa spermatofory. Te  za pomocą warg kloakalnych pobierane są przez samicę i następuje zapłodnienie  wewnętrzne. Zapłodnione jaja samica składa pojedynczo, zawijając je w liście ro- ślin wodnych. Jedna samica składa, w zależności od gatunku, 150–250 jaj. Po od- byciu  godów  osobniki  obu  płci  opuszczają  zbiorniki wodne  i  prowadzą  lądowy  tryb życia. Młode traszki po metamorfozie opuszczają zbiorniki wodne najczęściej  w czerwcu i lipcu, choć te z później złożonych jaj – nawet w jesieni. 

(29)

Cykl rozwojowy płazów ogoniastych (BC)

traszka

samica składająca zapłodnione jaja

jaja zawinięte w liście roślin wodnych

larwa ze skrzelami zewnętrznymi

larwa z kończynami przednimi

larwa z dwiema parami kończyn

larwa coraz bardziej podobna do os. dorosłego (bez skrzeli zewnętrznych)

(30)

Płazy – jedna z najbardziej zagrożonych grup zwierząt

W skali naszego kraju (podobnie zresztą jak w skali całego świata) płazy są jedną  z najbardziej narażonych na wyginięcie grup zwierząt. W bardzo dużym stopniu  wiąże się to z niszczeniem ich siedlisk i miejsc rozrodu, a także dużą śmiertelnością  tych zwierząt wskutek rozwoju cywilizacji i działalności człowieka. Trzydzieści pro- cent gatunków płazów występujących w Europie zagrożonych jest wyginięciem. 

Na terytorium Polski brak jest dokładnych badań dotyczących stopnia zagrożenia,  jednak na terenie całego kraju od lat obserwuje się stopniowy spadek liczebności  i zanikanie populacji zarówno tych najrzadszych, jak i dotychczas pospolitych ga- tunków płazów. Szczególnie drastycznie tendencja ta zaznaczyła się w ostatnich  dziesięcioleciach. I to mimo stosunkowo dobrego zabezpieczenia wszystkich ga- tunków ścisłą bądź okresową ochroną prawną. 

Zagrożenia dla płazów

Degradacja środowiska wodnego

Do  głównych  przyczyn  ograniczania  liczebności  i  zanikania  lokalnych  populacji  płazów należy ogólnie  pojęta degradacja  środowiska wodnego, które jest  miej- scem rozmnażania tych zwierząt. Degradacja ta obejmuje zarówno zanikanie, jak  i zanieczyszczanie zbiorników z wodą stojącą i następuje z dwóch powodów. 

Pierwszym są procesy naturalne. Każdy zbiornik wodny, niezależnie od położe- nia,  wielkości  i  głębokości  podlega  procesowi  stopniowego  zarastania.  Czasem  określa się to terminem starzenia się zbiorników. Sukcesja roślinności jest proce- sem naturalnym i nieuniknionym i prowadzi do stopniowego zamulania i wypły- cania zbiornika wodnego. W konsekwencji zmieniają się panujące w nim warun- ki, niejednokrotnie aż do całkowitego zaniku zbiornika. Skutkiem najczęściej jest  drastyczne zmniejszanie się bioróżnorodności, w tym liczebności i różnorodności  gatunkowej płazów. 

Drugim  są  negatywne  oddziaływania  antropogeniczne,  m.in.  zasypywanie,  za- śmiecanie czy zanieczyszczanie wody w stawach. Traktowanie zbiorników wod- nych  jako  dzikich  wysypisk  śmieci  stało  się  w  Polsce  smutną  rzeczywistością. 

(31)

Do stawów trafiają nie tylko śmieci wyrzucane przez turystów, ale także odpa- dy z gospodarstw domowych, w tym często bardzo niebezpieczne, np. pojem- niki  po  farbach,  lakierach  czy  detergentach.  Nierzadko  w  zbiornikach  spotkać  można też opony samochodowe, zużyty sprzęt czy odpady budowlane. Odręb- ną i jeszcze bardziej niebezpieczną kwestią są zanieczyszczenia zbiorników wod- nych ściekami komunalnymi i przemysłowymi, a także spowodowane przez spływ  pozostałości nawozów i chemicznych środków ochrony roślin z pól uprawnych. 

Takie  zanieczyszczenia  są  dla  płazów  niezwykle  niebezpieczne.  Skóra  płazów  jest bardzo cienka, delikatna i przepuszczalna, dlatego są one bardzo narażone  na działanie wszelkich związków chemicznych wprowadzonych do ich otoczenia. 

Ponadto skażenia wody dotykają kijanek, powodując ich śmierć, osłabienie kon- dycji, hamowanie wzrostu i rozwoju. Mają też negatywny wpływ na czas i prze- bieg przeobrażenia. 

Czynnikiem  mocno  ograniczającym  możliwości  rozrodu  płazów  jest  też  działal- ność człowieka związana z regulacją rzek (eliminuje w środowisku naturalnym te- reny zalewowe, również wykorzystywane przez płazy jako miejsca godów i roz- mnażania),  a  także  zasypywanie  zbiorników  na  skutek  pozyskiwania  gruntów  pod uprawę, zabudowę, budowę dróg i inną działalność gospodarczą. Często też,  zwłaszcza na terenie miast, „porządkuje się” stawy, wycinając z nich roślinność,  pogłębiając lub obkładając brzegi betonowymi płytami. Tego typu działania naj- częściej  wpływają  bardzo  negatywnie  na  możliwości  wykorzystania  zbiorników  przez płazy jako miejsc rozrodu. Niekorzystne dla płazów jest również nadmierne  zarybianie stawów, zwłaszcza drapieżnymi gatunkami ryb, które odżywiają się ki- jankami, bardzo mocno ograniczając ich liczebność w zbiorniku. 

Rozwój sieci komunikacyjnych

Bardzo istotnym zagrożeniem dla płazów jest rozwój sieci dróg i wzmożony ruch  samochodowy, które przyczyniają się do dużej śmiertelności płazów na drogach  podczas ich sezonowych migracji. Szczególnie dotyczy to gatunków, które wio- senne wędrówki odbywają masowo, takich jak żaba trawna czy ropucha szara. 

Ich  stałe  szlaki  migracji  z  miejsc  zimowania  do  miejsc  rozrodu  często  przeci- nają  szlaki  komunikacyjne.  Wówczas  pod  kołami  aut  giną  tysiące  osobników,  co w ogromnym stopniu zubaża lokalne populacje. Jak podają źródła, żaba traw- na, by pokonać drogę o szerokości 6 m, potrzebuje przynajmniej 3 minut, a jesz- cze  wolniejsza  jest  od  niej  ropucha,  której  potrzeba  aż  6  minut.  Dodatkowo  sprawne pokonanie drogi utrudniają płazom światła aut, powodujące, że zwie- rzęta  na  jakiś  czas  nieruchomieją.  W  konsekwencji  przy  częstotliwości  4  aut  przejeżdżających  przez ową drogę na godzinę ginie ok. 10% wędrujących ro- puch, przy 60 autach na godzinę – aż 75%. Śmiertelność płazów na jezdniach  dotyczy jednak nie tylko dorosłych osobników wędrujących na gody. Na tych  samych  drogach  często  giną  również  ogromne  ilości  młodych  osobników, 

(32)

wychodzących masowo ze stawów tuż po przeobrażeniu, zwłaszcza jeśli zbior- niki zlokalizowane są w bliskim sąsiedztwie dróg.

Trasy komunikacyjne i związana z nimi infrastruktura, oprócz dużej śmiertelności  płazów  rozjeżdżanych  przez  auta,  często  –  przez  zmianę  stosunków  wodnych,  zanieczyszczenia i hałas – powodują też niszczenie występujących w pobliżu sie- dlisk płazów.

Chemizacja i intensyfikacja rolnictwa

Dużym zagrożeniem dla płazów jest bardzo wzmożona dziś chemizacja rolnictwa. 

Jak już wcześniej wspomniano, skóra płazów jest bardzo cienka, delikatna i z ła- twością przepuszcza do ich organizmu spływające z okolicznych pól uprawnych  związki  chemiczne  pochodzące  z  oprysków,  pestycydów  czy  nawozów  sztucz- nych. A przecież gdyby nie ciągły, systematyczny spadek liczebności płazów spo- wodowany m.in. chemią stosowaną w zwalczaniu szkodników upraw, to właśnie  płazy w znacznym stopniu byłyby tutaj naturalnymi sprzymierzeńcami rolników.

Również  intensyfikacja  rolnictwa i  używanie  nowoczesnych  sprzętów w dużym  stopniu  przyczynia  się  do  zmniejszania  liczebności  lokalnych  populacji  płazów,  które po odbytych godach rozchodzą się po okolicznych polach i łąkach w po- szukiwaniu pożywienia. Pod ostrzami pługów i innych maszyn rolniczych, a także  kosiarek  rotacyjnych  ginie  nawet  30%  populacji  płazów.  Podobne  skutki  niesie  za sobą wypalanie traw, ściernisk i wysuszonej roślinności pouprawnej. 

Przekształcenia siedlisk naturalnych

Nagminne dziś przekształcenia siedlisk lądowych, w tym osuszanie terenów pod- mokłych, likwidacja śródpolnych zadrzewień i zakrzewień, a także porządkowa- nie terenów z martwych elementów środowiska naturalnego (liści, korzeni, zwalo- nych, próchniejących pni drzew itp.) pozbawia płazy (i wiele innych zwierząt) ich  dziennych i zimowych schronień.

Kwaśne deszcze i pułapki

Do czynników ograniczających należą też występowanie kwaśnych deszczy (bę- dących w dużej mierze efektem rozwoju cywilizacji, przemysłu i działalności czło- wieka), które mają duże znaczenie dla prawidłowego rozwoju skrzeku i kijanek,  oraz występowanie pułapek antropogenicznych. Bezodpływowe studzienki, wloty  do kanałów, studzienki odciekowe czy piaskowniki wzdłuż autostrad to dla płazów  śmiertelne pułapki, z których nie są w stanie samodzielnie się wydostać i umierają  z braku pożywienia.

(33)

Ochrona herpetofauny i zbiorników wodnych – dobre i złe praktyki

Prawna ochrona gatunkowa

Ze  względu  na  fakt,  że  płazy  są  jedną  z  najbardziej  zagrożonych  i  narażonych  na wyginięcie grup zwierząt i od lat obserwuje się sukcesywny spadek liczebności  ich populacji, wszystkie krajowe gatunki objęte są prawną ochroną gatunkową. 

Ponadto dwa spośród występujących na Jurze – traszka grzebieniasta i kumak ni- zinny – znajdują się w załączniku II Dyrektywy Siedliskowej, jako gatunki będące  przedmiotem zainteresowania UE. W ramach ich ochrony wymagane jest wyzna- czanie specjalnych obszarów ochrony.

W  myśl  Ustawy  o  ochronie  przyrody  i  Rozporządzenia  Ministra  Środowiska  w sprawie dziko występujących zwierząt objętych ochroną, płazów nie wolno za- bijać, chwytać, płoszyć, niszczyć miejsc ich bytowania, preparować itp.

Sama  ochrona  gatunkowa  to  już  bardzo wiele,  jednak  za  mało,  by  ocalić  płazy  przed wyginięciem. Skuteczna ochrona płazów to współistnienie ochrony prawnej  ze znacznie efektywniejszą ochroną czynną. 

Ochrona czynna

Ochrona czynna to wszelkie działania i zabiegi, które umożliwiają przeżycie gatun- ku i zachowanie jego środowiska w takim stanie, aby mógł on przetrwać. Czynna  ochrona  płazów,  oprócz  bezpośredniej  ochrony  osobników  lokalnych  populacji,  skupia się na ochronie środowisk ich życia, w tym: miejsc rozrodu (zbiorniki z wodą  stojącą), szlaków migracji i miejsc zimowania. Do najczęstszych, najbardziej pożą- danych  i  najefektywniejszych  sposobów  czynnej  ochrony  płazów  należą:  rewi- talizacja zbiorników wodnych, wygrodzenia i przejścia dla płazów, przenoszenie  zagrożonego skrzeku, zachowanie i tworzenie miejsc zimowania, stosowanie do- brych praktyk w rolnictwie i sadownictwie, kontrola i eliminacja pułapek antropo- genicznych oraz edukacja przyrodnicza.

(34)

Rewitalizacja zbiorników wodnych

Obecność zbiorników wodnych o odpowiednich parametrach siedliskowych jest  warunkiem umożliwiającym płazom rozmnażanie. Rewitalizacja i utrzymanie we  właściwym stanie stawów i oczek wodnych są więc podstawowymi i najważniej- szymi metodami czynnej ochrony płazów. 

Ze względu na stale zachodzące procesy sukcesji naturalnej zachowanie i rewi- talizacja stawów polegają przeważnie na usuwaniu nadmiaru roślinności, wycina- niu siewek drzew i krzewów, wybieraniu nadmiaru osadu dennego i pogłębianiu  zbiorników. Prace takie powinny być wykonywane od późnej jesieni do wczesnej  wiosny, kiedy w zbiornikach nie ma płazów (oprócz żab zielonych). W przypad- ku zbiorników, w których stwierdzono żaby zielone, prace rewitalizacyjne należy  w wyżej wymienionym okresie prowadzić etapami, zawsze pozostawiając część  zbiornika, do której żaby mogą się przemieścić i schronić. Nigdy nie wolno prze- prowadzać rewitalizacji i oczyszczania zbiorników wodnych w czasie trwania pory  godowej i rozwoju młodych pokoleń płazów. Różne gatunki płazów mają rozma- ite wymagania  siedliskowe,  toteż  zabiegi  oczyszczania  i  rewitalizacji  zbiorników  należy zawsze prowadzić z uwzględnieniem wymagań wszystkich występujących  w nich gatunków. Ewentualne odpompowywanie wody ze zbiorników na czas ich  rewitalizacji zawsze należy wykonywać etapami, a wybieraną ze stawu roślinność 

Poddany rewitalizacji staw w Porębie Dzierżnej (JD)

(35)

każdorazowo pozostawiać na ok. dobę na brzegu, aby zwierzęta wodne mogły  z niej wyjść. Nigdy nie należy wywozić wybieranej roślinności ani namułu od razu,  gdyż spowoduje to bezpowrotne usunięcie ze zbiornika znacznej części zwierząt  wodnych i ich uśmiercenie. Z doświadczeń nabytych przez ZPKWM w trakcie pro- wadzonych rewitalizacji zbiorników wodnych wynika, iż usuwając nadmiar roślin- ności wodnej, należy zawsze usuwać rośliny w całości, wraz z kłączami, względnie  korzeniami,  a  nie  tylko  częściowo.  Pozostawienie  części  roślin  (korzeni,  kłączy)  powoduje bardzo szybkie ponowne zarastanie zbiornika. W żadnym wypadku nie  należy usuwać całej występującej w zbiorniku roślinności. Pozostawienie części  roślinności szuwarowej i wodnej pozwoli zwierzętom wodnym – tak bezkręgow- com, jak i kręgowcom – na znalezienie odpowiednich kryjówek czy miejsc na roz- mnażanie (założenie gniazd, odbycie godów czy złożenie jaj).

W przypadku braku na danym terenie miejsc rozrodu dla płazów celowe jest two- rzenie nowych zbiorników wodnych. Podejmując takie wyzwanie, należy pamię- tać,  że  zbiorniki  muszą  spełniać  odpowiednie  warunki.  Nowo  tworzone  oczka  wodne powinny mieć: zróżnicowaną głębokość z płyciznami na brzegach, płatami  zróżnicowanej roślinności wodnej, w tym koniecznie w strefie przybrzeżnej, stre- fę wody otwartej, wolnej od roślinności i odpowiednio wyprofilowane brzegi, by  umożliwić  płazom  swobodne wchodzenie  i wychodzenie  ze  stawu.  Gdy  brzegi  będą zbyt strome, płazy nie będą mogły wydostać się ze zbiornika. Przy tworzeniu  nowych zbiorników ważne jest też źródło wody, jej jakość i odczyn. Woda o pH  poniżej 5 nie nadaje się do rozmnażania dla płazów. Planując oczko wodne, należy  zwrócić uwagę na odpowiednie nasłonecznienie strefy przybrzeżnej – płazy takie  jak żaba trawna czy ropucha szara najchętniej składają skrzek w miejscach, gdzie  woda  szybko  się  nagrzewa. Tworzonych  dla  płazów  oczek wodnych  nie  należy  też zarybiać. Ryby chętnie odżywiają się larwami i kijankami płazów, ograniczając  znacznie liczebność ich populacji.

Zarówno w przypadku rewitalizacji, jak i tworzenia nowych zbiorników wodnych  należy zadbać o pasy ochronne wokół zbiorników, złożone z zarośli i zadrzewień,  które zapewnią wychodzącym ze stawu płazom tymczasowe schronienie, a także  będą chroniły przed dopływem zanieczyszczeń itp. 

Wygrodzenia i przejścia dla płazów

Montaż wzdłuż dróg, w miejscach przekraczania jezdni przez płazy, stałych wygro- dzeń lub tymczasowych płotków naprowadzających, które uniemożliwiają płazom  wkraczanie  na  jezdnię,  to  jeden  z  popularniejszych  sposobów  czynnej  ochrony  tych  zwierząt,  zabezpieczających  je  przed  śmiercią  podczas wiosennych  migra- cji z miejsc zimowania do miejsc rozrodu. Wygrodzenia takie mogą być wykona- ne z różnego materiału począwszy od agrowłókniny czy folii ogrodniczej, przez  stalową siatkę o odpowiedniej wielkości oczkach, po stałe wygrodzenia betono- we. W każdym jednak przypadku muszą spełniać kilka podstawowych warunków. 

(36)

Dolny  brzeg  wygrodzenia  musi  być  szczelnie  obsypany/wkopany  w  podłoże,  tak by wędrujące płazy nie przeciskały się pod spodem. Wysokość wygrodzenia  od poziomu gruntu powinna wynosić ok. 30–40 cm, a górna jego krawędź powin- na być wygięta w stronę przeciwną do jezdni, tak by płazy potrafiące się wspinać  nie przekraczały w ten sposób wygrodzenia. Wygrodzenia na całym odcinku po- winny być wykonane w sposób stabilny i szczelny, z zachowaniem ciągłości na ca- łej długości. Powinny rozciągać się na odcinku nie mniejszym niż 200 m od szla- ku migracji i mieć U-kształtne zakończenie, by uniemożliwiać płazom wkraczanie  na jezdnię. Niezachowanie powyższych ogólnie przyjętych zasad spowoduje, że  nie będą one właściwie spełniać swojej funkcji.

Jednak same wygrodzenia to za mało, aby właściwie chronić płazy. Nie można  przecież  uniemożliwić  im  dotarcia  do  zbiorników wodnych,  gdyż  te  są  dla  pła- zów warunkiem  odbycia  godów,  złożenia  skrzeku  i  rozwoju  nowego  pokolenia. 

Dlatego wygrodzenia dla płazów zawsze muszą współistnieć z przejściami umoż- liwiającymi  im  bezpieczne  przedostanie  się  na  drugą  stronę  jezdni.  Wygrodze- nia mają pełnić funkcję naprowadzającą do takich przejść. Przejścia dla płazów 

mogą  być  wykonywane  od  podstaw  i wtedy mają postać betonowych ry- nienek  pod  jezdnią  o  prostokątnym  przekroju,  przykrytych  specjalnym  metalowym  zabezpieczeniem  (krat- ką).  Powierzchnia  przejścia  powinna  być pokryta materiałem pochodzenia  naturalnego  –  drobnym  żwirem  lub  piaskiem. Rolę przejść mogą również  spełniać przepusty pod drogą, jeśli ta- kie na odcinku wygrodzeń już istnie- ją.  Wówczas  wygrodzenia  powinny  być tak usytuowane, by doprowadza- ły  płazy  do  przepustów.  Tworzenie  przejść  dla  płazów  jest  skutecznym  sposobem  zmniejszania  ich  śmiertel- ności  na  drogach  oraz  przywracania  łączności  pomiędzy  rozdzielonymi  fragmentami  środowiska  i  zapew- niania  ciągłości  tras  migracji  płazów. 

Oczywiście,  żeby  mogły  spełniać  swoją funkcję, zawsze muszą być zlo- kalizowane  w  obrębie  korytarzy  mi- gracyjnych.  W  przypadku  współist- nienia z wygrodzeniami powinny być  budowane  w  odstępach  nie  więk- szych niż 100 m. 

Wygrodzeinia dla płazów (PD)

(37)

W przypadku gdy brak jest przepustów oraz nie ma możliwości wykonania przejść  pod drogą, należy wzdłuż wygrodzeń, od strony wewnętrznej (przeciwnej do jezd- ni), zastosować tzw. pułapki dla płazów. Najczęściej mają one postać wkopanych  w ziemię plastikowych wiader. Wiadra takie powinny być rozmieszczone w odstę- pach liczących ok. 10 m, mieć głębokość ok. 30 cm i perforowane dno, umożli- wiające stały odpływ wody. W każdym wiadrze powinien być umieszczony patyk  (listewka), który umożliwi wyjście przypadkowo znalezionym się w wiadrze zwie- rzętom. Pułapki takie muszą być kontrolowane 2–3 razy w ciągu dnia (w okresie  intensywnej migracji nawet co 2–3 godziny), a wpadające do nich płazy przeno- szone i wypuszczane po drugiej stronie drogi. 

Przedstawione wyżej działania, jakkolwiek są działaniami ochronnymi, bezwzględ- nie wymagają wcześniejszego uzyskania zgody Regionalnej Dyrekcji Ochrony Śro- dowiska na odstępstwa od zakazów wobec gatunków objętych ochroną prawną. 

Przenoszenie zagrożonego skrzeku

W ramach czynnej ochrony płazów czasem konieczne jest przenoszenie zagro- żonego skrzeku do miejsc, gdzie będą mogły wylęgnąć się z niego i bezpiecz- nie przejść kolejne etapy rozwoju kijanki. Zwykle działania takie dotyczą gatun- ków  godujących  najwcześniej  (żaba  trawna,  ropucha  szara),  kiedy  temperatura  powietrza i wody w zbiornikach jest stosunkowo niska, a na powierzchni lądu  znajduje się jeszcze sporo tymczasowych zastoisk wody, pozostałych po zimie. 

Wówczas płazy na miejsce złożenia skrzeku wybierają czasem płytkie i nagrzane 

„zbiorniki” wodne, które z czasem wysychając, stają się śmiertelnym zagrożeniem  dla rozwijających się kijanek. W takich sytuacjach przenoszenie skrzeku należy  rozpocząć jak najszybciej po złożeniu, kiedy larwy znajdują się jeszcze w osłon- kach jajowych, a ewentualnie już wylęgnięte – pływają jeszcze w skupieniach przy  brzegu zbiornika. Zwlekanie z przenoszeniem złożonego skrzeku i kijanek przez  wzgląd na fakt, że pod wpływem promieni słonecznych osłonki jajowe wiotczeją,  zwiększa znacznie ryzyko uszkodzenia larw, a w odniesieniu do kijanek – znaczą- co zmniejsza efektywność odławiania, gdyż po pewnym czasie od wylęgu kijanki  początkowo pływające w ławicach rozpraszają się w stawie. Skrzek i odłowione  kijanki należy przenosić do najbliższych oczek i zbiorników wodnych, w których  rozmnaża się dany gatunek. Przeniesiony skrzek powinno się rozkładać w nasło- necznionym  miejscu  zbiornika, w  płyciznach, wśród  roślinności wodnej,  analo- gicznie do tego, jak naturalnie czynią to płazy. W przypadku dużych ilości prze- noszonego skrzeku należy podzielić go na większą liczbę zbiorników, zwłaszcza  małych, by nie prowadzić do nadmiernego przegęszczenia populacji w małych  oczkach wodnych. 

Na przenoszenie skrzeku i kijanek, podobnie jak przenoszenie płazów, wymagane  jest zezwolenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. 

(38)

Zachowanie i tworzenie miejsc zimowania

Ze względu na fakt, iż większość naszych gatunków płazów zimuje na lądzie i po- trzebuje  do  tego  odpowiednich  kryjówek  i warunków,  ochrona  oraz  tworzenie  zimowych schronień są równie ważne jak ochrona miejsc rozrodu. Oprócz zabez- pieczania i pozostawiania w środowisku naturalnych schronień – takich jak stosy  kamieni i drewna, wykroty, korzenie wyciętych drzew, stosy gałęzi i liści – do tego  typu działań ochronnych należy tworzenie sztucznych zimowisk. Mogą mieć one  postać np. jaskiń o kilkudziesięciocentymetrowej głębokości czy kopców gałęzi. 

Stosowanie dobrych praktyk w rolnictwie i sadownictwie

W  związku  z  dużym  zagrożeniem  płazów  na  skutek  chemizacji  i  mechanizacji  współczesnego  rolnictwa  do  działań  związanych  z  ochroną  płazów  zalicza  się  ograniczenie  stosowania  nawozów  sztucznych  i  chemicznych  środków  ochrony  roślin,  a  także  takie  ich  stosowanie,  by  maksymalnie  zmniejszać  zanieczyszcza- nie gleby i wód powierzchniowych. Również stosowanie odpowiednich, bezpiecz- niejszych  sprzętów  czy  koszenie łąk  na wysokości  powyżej  7  cm  przyczyni  się  do znacznego zwiększenia bezpieczeństwa płazów. 

Kontrola i eliminacja pułapek antropogenicznych

W celu zmniejszenia śmiertelności płazów w różnego typu pułapkach antropoge- nicznych należy w jak największym stopniu wyeliminować je ze środowiska, w któ- rym żyją płazy. Można to osiągnąć przez stosowanie odpowiednich zabezpieczeń,  które nie zaburzą funkcjonowania urządzeń stanowiących pułapki, a jednocześ- nie staną się bezpieczne dla migrujących płazów. W przypadku braku możliwości  efektywnego zabezpieczenia skutki przyniesie odpowiednio częsta ich kontrola. 

Edukacja przyrodnicza

Edukacja przyrodnicza jest nieodłącznym elementem i uzupełnieniem wszelkich  metod ochrony czynnej zarówno płazów, jak i całej przyrody. Bez edukacji przy- rodniczej, zwiększania świadomości ekologicznej lokalnego społeczeństwa i tury- stów, zmiany stereotypów i wyrabiania wśród „użytkowników” natury odpowied- nich  postaw  i  zachowań, wszelkie  działania  czynnej  ochrony  mają  ograniczone  skutki. Uświadomienie społeczeństwu roli płazów nie tylko w przyrodzie, ale też  w gospodarce człowieka pozytywnie wpływa na stosunek ludzi do tej grupy zwie- rząt, a w konsekwencji – zachowanie i ochronę lokalnych populacji płazów. 

(39)

Ochrona płazów i ich siedlisk

realizowana przez ZPKWM – projekt

„Parki Krajobrazowe na TAK”

Zespół Parków Krajobrazowych Województwa Małopolskiego na co dzień prowa- dzi bardzo aktywną działalność związaną m.in. z ochroną zasobów przyrodniczych  na swoim terenie, a także edukacją przyrodniczą. Wyrazem tego jest m.in. realiza- cja projektu „Parki Krajobrazowe na TAK – edukacja ekologiczna i ochrona bioróż- norodności na terenie Parków Krajobrazowych Małopolski”, współfinansowanego  z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Progra- mu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014–2020. W ramach  tego  projektu  podjęto  i  przeprowadzono  szereg  działań  związanych  z  czynną  ochroną siedlisk naskalnych, gatunków popielicowatych oraz zbiorników wodnych  i występującej w  nich  herpetofauny,  która  jest  przedmiotem  niniejszej  publika- cji. W projekcie nie brakowało również działań edukacyjnych, w ramach których  zorganizowano konferencję naukową, utworzono nowe ścieżki edukacyjne, a tak- że wykonano szereg materiałów edukacyjnych, w tym edukacyjną grę planszową  i trzy publikacje o tematyce związanej z przedmiotami ochrony w projekcie.

W ramach działań związanych z czynną ochroną herpetofauny przeprowadzono  rewitalizację  15  zbiorników  wodnych  na  terenie Jurajskich  Parków  Krajobrazo- wych, będących – w zależności od gatunków – miejscami stałego i/lub okreso- wego występowania płazów. Przy 3 zbiornikach, na trasach wiosennych migracji,  w  związku  z  ich  przebiegiem  przez  szlaki  komunikacyjne  i  dużą  śmiertelnością  płazów na drogach, wykonano również wygrodzenia naprowadzające i przejścia  zapobiegające wkraczaniu płazów na jezdnię. Prace rewitalizacyjne poprzedzone  były szczegółową inwentaryzacją przyrodniczą wszystkich zbiorników, ze szcze- gólnym uwzględnieniem występującej i rozmnażającej się w nich herpetofauny. 

Efektem inwentaryzacji było opracowanie zakresu prac rewitalizacyjnych dla każ- dego zbiornika wodnego oraz szczegółowych wytycznych dotyczących rewitali- zacji i zaleceń w związku z działaniami ochronnymi i zabezpieczającymi podczas  prowadzonych prac. Wytyczne i zalecenia opracowane zostały zgodnie z ogólnie  przyjętymi zasadami ochrony gatunków objętych ochroną, w tym głównie płazów  i gadów, a także obowiązującymi przepisami prawa. Dopiero wówczas, pod sta- łym nadzorem przyrodniczym, przeprowadzono rewitalizację zbiorników. Mapka  zamieszczona na następnej stronie przedstawia ich lokalizację.

(40)

Rozmieszczenie zbiorników wodnych objętych działaniami ochrony czynnej w ramach projektu

„Parki Krajobrazowe na TAK – edukacja ekologiczna i ochrona bioróżnorodności na terenie Parków Krajobrazowych Małopolski”

(41)

Prace  rewitalizacyjne  przeprowadzone  we  wszystkich  zbiornikach  obejmowały  trwałe usuwanie nadmiaru roślinności wodnej i nawodnej, usuwanie nadmiaru  osadu  dennego  i  pogłębianie  zbiorników.  Usuwano  również  nadmiar  roślinno- ści i porządkowano najbliższe otoczenia stawów. W części zbiorników tworzono  lub naprawiano i udrażniano przepusty wody regulujące jej poziom w stawach,  a  w  jednym  dokonano  zarybienia  drapieżnymi  gatunkami  w  celu  zmniejszenia  ilości karasia srebrzystego, który nadmiernie ograniczał liczebność populacji pła- zów w  stawie. Wszystkie  przeprowadzone  prace  nakierowane  były  na  odtwa- rzanie i utrzymanie odpowiednich warunków siedliskowych w rewitalizowanych  zbiornikach, umożliwiających występującym w nich płazom swobodny i skutecz- ny rozród. 

Przy niemal wszystkich rewitalizowanych zbiornikach wykonano ponadto zago- spodarowanie turystyczne – postawiono m.in. tablice informacyjne i edukacyjne,  mające na celu zwiększenie świadomości przyrodniczej społeczeństwa i zapew- nienie wsparcia dla przeprowadzonych działań związanych z czynną ochroną her- petofauny i zachowaniem jej siedlisk. 

Wszystkie prace poprzedzone były uzyskaniem wszelkich wymaganych prawem  zezwoleń, w  szczególności  zezwoleń  Regionalnej  Dyrekcji  Ochrony  Środowiska  na odstępstwa od zakazów wobec gatunków objętych prawną ochroną, a także  właścicieli i zarządców gruntów. Rewitalizację zbiorników przeprowadzono zgod- nie  z  opracowanymi wytycznymi  oraz  zaleceniami  działań  ochronnych  i  zabez- pieczających, pod stałym nadzorem przyrodniczym, by miały one jak najmniejszy  wpływ na występujące w zbiornikach zwierzęta, w tym w szczególności płazy.

(42)

Literatura

Berger L., 2000. Płazy i gady Polski. Klucz do oznaczania. Wydawnictwo Naukowe PWN, War- szawa – Poznań.

Beringa M., 1990, Where Have All the Froggies Gone?,„Science”, vol. 247.

Blab J., Vogel H., 1999. Płazy i gady Europy Środkowej. MULTICO Oficyna Wydawnicza, War- szawa.

Blaustein A.R.,  Wake  D.B.,  1995.  Dlaczego maleją populacje płazów? „Świat  Nauki”,  nr VI,  s. 62–67.

Dreyer W., 1995. Staw. Rośliny i zwierzęta. Multico. Warszawa.

Dyrektywa Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrod- niczych oraz dzikiej fauny i flory (Dz. Urz. WE L 206 z 22.07.1992, s. 7, z późn. zm.).

Głowaciński Z., Rafiński J., 2003. Atlas płazów i gadów Polski. Status, rozmieszczenie, ochrona. 

„Biblioteka  Monitoringu  Środowiska”.  Główny  Inspektorat  Ochrony  Środowiska. War- szawa – Kraków.

Herczek A., Gorczyca J., 1999. Płazy i gady Polski. Atlas i klucz. Wyd. „Kubajak”. Krzeszowice.

Juszczyk W., 1987. Płazy i gady krajowe. Część 1, Wiadomości ogólne. PWN, Warszawa.

Juszczyk W., 1987. Płazy i gady krajowe. Część 2, Płazy –Amphibia. PWN, Warszawa.

Juszczyk W., 1987. Płazy i gady krajowe. Część 3, Gady –Reptilia. PWN, Warszawa.

Kłosowscy S i G. 2001. Flora Polski. Rośliny wodne i bagienne. Multico. Warszawa.

Młynarski M., 1976. Nasze płazy. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa.

Najbar B., 1995. Płazy i gady Polski. Wyższa Szkoła Inżynierska, Zielona Góra.

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16 grudnia 2016 r. w sprawie ochrony gatunko- wej zwierząt (Dz.U. z 2016 r. poz. 2183).

Stańczykowska A. 1986. Zwierzęta bezkręgowe naszych wód. Wyd. Szkolne i Pedagogiczne. 

Warszawa. 

Styczyński M., Tabasz G., Poradnik czynnej ochrony zwierząt. Część pierwsza. Płazy. Z kluczem do oznaczania płazów krajowych dr hab. Jana Rafińskiego. Stowarzyszenie Na Rzecz Czyn- nej Ochrony Zwierząt „GREENWORKS”. Nowy Sącz.

Szafer  W.,  Kulczyński  S.,  Pawłowski  B.  1986.  Rośliny polskie: opisy i klucze do oznaczania wszystkich gatunków roślin naczyniowych rosnących w Polsce bądź dziko, bądź też zdzicza- łych lub częściej hodowanych. Część 1 i 2. PWN. Warszawa.

Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody z ost. zm. (Dz.U. z 2020 r. poz. 55).

Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie  z ost. zm. (Dz.U. z 2019 r. poz. 1862; z 2020 r. poz. 284, 1337).

Cytaty

Powiązane dokumenty

Another difference between the staggered methods concerns the approximation of the water depth at the cell face to either compute the mass flux or the flow velocity: the first order

Koncepcja zagospodarowania terenu zalewu Bagry w Krakowie przewiduje przywrócenie tego miejsca mieszkańcom Krakowa oraz turystom poprzez promocja miejsca, a także

Zabezpieczenie i konserwacja elementów pokrytych cynkiem. c) Elementy konstrukcji w okresie magazynowana przed montażem będą składowane na podkładach w

KANAŁY JAKO ŹRÓDŁO GATUNKÓW PHYTOPHTHORA W dużych szkółkach kontenerowych kanały pełnią bardzo istotną rolę w odprowadzaniu nadmiaru wody z podlewania, a z

opracowanie zostało przygotowane na podstawie danych pochodzących z badań ankietowych przeprowadzonych wśród mieszkańców wszystkich parków krajobrazowych w województwie

Józefa pielęgnowany przez karmelitów bosych wadowickiego klasztoru stanowi jedno z ogniw długiego łańcucha kultu, który zakon karmelitański praktykuje i propaguje.. 49

W pierwszym przypadku segment na podstawie czegoś kwalifikowałby się jako for- malny wykładnik jedynie części znaczenia predykatu (fragment innej, samodzielnej jednostki), a w

Dlatego też jego sztukę jako sztukę kontekstualną wypada uznać za ważny krok ku sytuacji, kiedy to nie tylko stroni się od ekonomii kultury pojętej jako przezwyciężenie