Regulamin

Regulamin

Palestra 22/2(242), 79-88

1978

N r 2 (242) R eg u la m in a p lik a c ji ad u io ka ckiej i egz. adw. ₇₉

B. R E G U L A M I N

a p lik a c ji a d w o k a ck ie j i egzam in u adw okackiego, u ch w alo n y n a p o d sta w ie a rt. 55 u st. 1 p k t 6 u sta w y o u s tro ju a d w o k a tu ry z d n ia 19 g ru d n ia 1963 r. (Dz. U. N r 57, poz. 309) przez N aczelną R ad ę A dw okacką w d n iu 22 p aźd ziern ik a 1977 r. i z a ­

tw ie rd z o n y przez M in istra S p raw ied liw o ści d ecyzją z d n ia 13 sty czn ia 1978 r.

I. PO STA N O W IEN IA O G 0L N E 8 1

C elem a p lik a c ji adw o k ack iej je s t p rzy g o to w an ie ap lik an tó w ad w okackich do n a ­ leżytego, zgodnego z założeniam i u sta w y o u stro ju ad w o k a tu ry w y k o n y w an ia za­ w odu.

§ 2 A p lik a c ja ad w o k a ck a polega w szczególności na:

a) o p an o w an iu za sa d e ty k i i godności zaw odu ad w o k a ta oraz w drożeniu się do ich p rze strzeg a n ia ,

b) p rak ty c z n y m z a z n a ja m ia n iu się z za sa d am i w y k o n y w an ia zaw odu ad w o k ack ie­ go i ze w szy stk im i czynnościam i w chodzącym i w jego zakres,

c) w y k o n y w an iu zleconych przez p a tro n a lu b — w p o rozum ieniu z nim — przez k ie ro w n ik a zespołu zajęć i ćw iczeń p rak ty c zn y c h ,

d) obow iązkow ym u czestniczeniu w za ję cia ch szkoleniow ych organ izo w an y ch przez r a d ę adw o k ack ą,

e) zap o zn an iu się z p ra c ą a d m in istra c y jn ą i o rg a n iz a c y jn ą zespołu adw okackiego. § 3

Do czasu ap lik ac ji adw o k ack iej nie zalicza się o kresu, w k tó ry m a p lik a n t adw o­ k a c k i bez u sp ra w ie d liw ie n ia fa k ty c z n ie n ie w y k o n y w ał ciążących n a n im obow iąz­ ków .

O kres uspraw ied liw io n eg o n ie w y k o n y w a n ia obow iązków p rze k ra cza ją cy je d n o ra ­ zowo je d e n m iesiąc n ie podlega zaliczeniu do ustaw ow ego o k resu ap lik ac ji. Je d y ­ n ie w w y ją tk o w y c h w y p a d k a c h r a d a ad w o k a ck a m oże zaliczyć dłuższy niż m iesiąc, lecz n ie p rz e k ra c z a ją c y 3 m iesięcy o k res 'uspraw iedliw ionego niew y k o n y w an ia ¡przez a p lik a n ta obow iązków .

§ 4

D ziekan ra d y ad w o k ack iej może p rzenieść a p lik a n ta adw okackiego do innego zes­ połu po u p rze d n im zasięgnięciu op in ii p a tro n a oraz po w y słu c h an iu a p lik a n ta a d ­ w okackiego.

§ 5

K iero w n ik zespołu zaw iad a m ia ra d ę o p o d jęciu przez a p lik a n ta czynności w zes­ pole o raz o p rze rw a c h w w y k o n y w an iu tych czynności.

60 N a czelna Rada A d w o ka cka N r 2 (242)

§ 6

R ażące lu b uporczyw e n a ru sz a n ie przez a p lik a n ta adw okackiego obow iązków s ta ­ now i b r a k rę k o jm i w y k o n y w an ia zaw odu adw okata.

§ 7

K oszty szkolenia ap lik an tó w adw okackich p o k ry w a się z C e n traln e g o F u n d u szu S zkolenia A p lik a n tó w A dw okackich.

§ 8

P rz e b ie g a p lik a c ji adw okackiej i(egzamliny) k olokw ia, k o n k u rsy , n ag ro d y , w yróż­ nien ia, odznaczenia, upom nienia, k a r y itp.) z n a jd u je sw e od zw iercied len ie w in ­ dek sie a p lik a n ta adw okackiego, sta n o w iąc y m załącznik do in s tru k c ji a p lik a c ji adw o­ k ac k ie j i egzam in u adw okackiego.

II. PRACA I SZKOLENIE APLIKANTÓW W ZESPOŁACH ADWOKACKICH

§ 9

A p lik a n t odbyw a a p lik a c ję ko lejn o pod k ie ru n k ie m dw óch p atro n ó w o od m ien ­ nych specjalnościach, przy czym w szczególnych okolicznościach d ziek an ra d y może w yznaczyć p a tro n a na okres trz e c h lat.

§ 10

P a tro n e m m oże być a d w o k a t, k tó ry w y k o n u je zaw ód w zespole ad w o k a ck im nie kró cej niż 5 la t i k tó ry nie b y ł k a r a n y d y sc y p lin a rn ie k a r ą n a g a n y lu b k a r ą su ­ row szą (art. 94 i 95 u. o u.a.). P a tro n a w yznacza lu b zm ienia d ziek a n r a d y ad w o ­ k ac k ie j po zasięgnięciu op in ii k ie ro w n ik a zespołu adw okackiego.

§ U W o k resie a p lik a c ji a p lik a n t obow iązany jest:

1) o p rac o w y w a ć — na zlecenie p a tro n a — p ism a i w nioski oraz k o resp o n d e n c ję w prow ad zo n y ch przez p a tro n a spraw ach. A p lik a n t pow inien p rzy n a jm n ie j raz w m iesiącu opracow ać p rzydzielony przez p a tro n a te m a t szkoleniow y w fo rm ie p ism a procesow ego, np. pozew, w niosek, rew izję, zażalenie, o pinię p ra w n ą lub p r o je k t um ow y;

2) p rze g ląd a ć i b ad ać w sądach i u rzę d ach a k ta w sp raw ac h pro w ad zo n y ch przez p a tro n a ;

3) asy sto w ać w m ia rę m ożności p rz y p rzy jm o w a n iu k lie n tó w przez p a tro n a i w y­ stę p o w ać łączn ie z nim p rzed sąd am i;

4) za stęp o w ać w sp raw ie, z m ocy udzielonego m u w ty m celu upow ażn ien ia, a d ­ w o k ata .

N r 2 (242) R eg u la m in a p lik a c ji a d w o k a ck ie j l egz. adw. ₈₁

§ 12

1. A p lik a n t ad w o k ack i m oże w ystęp o w ać w sp raw ac h w y łącznie n a p o d sta w ie u p o w aż n ien ia p a tro n a . Może rów nież — za jego zgodą — zastępow ać in n y c h a d ­ w okató w . W ty m w y p ad k u je d n a k sto su je się odpow iednio przep is a rt. 21 u st. 4 u. o u.a.

2. U dzielając a p lik a n to w i u p o w ażn ien ia do z a stę p stw a w sp raw ie, a d w o k a t, k tó ­ rego a p lik a n t m a zastępow ać, obow iązany je st om ów ić z nim d o k ła d n ie sp ra w ę ii w iążące się z nią za g ad n ien ia p ra w n e oraz w nioski, ja k ie a p lik a n t m a zgło­

sić n a rozpraw ie.

§ 13

U pow ażnienie do z a stę p stw a w sp raw ie nie u p ra w n ia a p lik a n ta ad w okackiego do p o d p isy w a n ia w im ien iu za stępow anego a d w o k a ta pism procesow ych. A p lik a n t ad w o k ack i m oże je d n a k po uzgodnieniu z p a tro n e m złożyć w im ien iu z a stę p o w a ­ nego a d w o k a ta w niosek o sporządzenie u za sa d n ien ia w y ro k u , w niosek o u zu p e łn ie ­ nie lu b sp ro sto w an ie p ro to k o łu oraz załącznik do proto k o łu rozpraw y.

§ 14

A p lik a n t ad w o k a ck i obow iązany je s t uczestniczyć w ze b ran iu członków zespołu, do k tó reg o zo stał przydzielony.

§ 15

1. Po rocznej a p lik a c ji ad w okackiej a p lik a n t może za zew oleniem ra d y a d w o k a c ­ k ie j p odjąć się p ra c y na sta n o w isk u rad c y praw nego. Z ezw olenie m oże być udzielone ty lk o na objęcie jednego rad c o stw a i n ajw y ż ej w za k re sie połow y e ta tu rad c y praw nego.

2. O bjęcie innego za ję cia ubocznego w o k resie a p lik a c ji w y m ag a zgody ra d y , k tó ­ r a rozw aży, czy zajęcie to n ie k o lid u je ze stan o w isk iem i o b ow iązkam i a p lik a n ­ ta adw okackiego.

§ 16

P a tr o n obow iązany je st do czu w an ia n ad n ależ y ty m i w sze ch stro n n y m p rz e b ie ­ giem n a u k i a p lik a n ta , a w szczególności pow inien się sta ra ć o p rz y sw a ja n ie sobie przez a p lik a n ta u m ie ję tn o ści system atycznego po słu g iw an ia się lite r a tu r ą p ra w n i­ czą, orzecznictw em , o m aw iać z a p lik a n te m sposób w y stę p o w a n ia p rze d są d am i i w ład z am i a d m in istra c y jn y m i, a ta k ż e dbać o ogólny rozw ój in te le k tu a ln y a p li­ k a n ta .

§ 17

K iero w n ik zespołu obow iązany je st czuw ać n a d p raw id ło w y m p rzeb ieg iem a p li­ kacji.

§ 18

K iero w n ik zespołu je s t obow iązany złożyć rad zie adw okackiej na p iśm ie o pinię

82 N aczelna Rada A d w o ka c ka _{N r 2 (242)}

p a tro n a w ra z ze sw oim i u w agam i o a p lik an c ie adw okackim — p rze d pow zięciem przez ra d ę u ch w a ły o dopuszczeniu a p lik a n ta do egzam inu.

III. ZAJĘCIA SZKOLENIOWE

§ 19

Ogólne kiero w n ictw o n ad kształcen iem ap lik an tó w ad w okackich s p ra w u je ra d a adw okacka. R ad a pow ołuje k om isję do sp raw szkolenia ap lik an tó w lub k ie ro w n ik a szkolenia aplik an tó w .

§ 20

R ada ad w o k a ck a o rg an iz u je zajęcia szkoleniow e ap lik an tó w ad w o k ack ich izby. Mogą być ta k że o rg anizow ane połączone za ję cia szkoleniow e k ilk u izb ad w okackich albo też ap lik an c i d an ej izby m ogą być szkoleni w innej izbie w ra m a c h p orozu­ m ienia za in tereso w an y ch ra d adw okackich.

§ 21

R ad a A dw okacka u sta la p ro g ra m zajęć oraz listę w ykładow ców . W raz ie p o trze­ b y ra d a dok o n u je podziału a p lik a n tó w na g ru p y szkoleniow e i w yznacza k ie ro w n i­ ków poszczególnych grup.

§ 22

R a d a A dw okacka p ow ołuje w ykładow ców p rzede w szy stk im spośród a d w o k a tó w - -członków danej izby z uw zg lęd n ien iem ich sp ecjalizacji, ale w raz ie p o trze b y m o­ że pow ierzyć p ro w a d ze n ie zajęć szkoleniow ych w zak resie danego p rz e d m io tu oso­ b ie nie będącej adw o k atem , k tó ra m a odpow iednie przygotow anie teo re ty cz n e i p r a ­ ktyczne.

§ 23

P ro g ra m zajęć o b ejm u je p rze d m io ty w chodzące w sk ład egzam inu adw okackiego (§ 38) i kończących szkolenie kolokw iów . P o n ad to ra d a ad w o k ack a p o w in n a o b ją ć zajęciam i szkoleniow ym i in n e przedm ioty, k tó ry c h poznanie w edług oceny ra d y a d ­ w okackiej je st n iezbędne d la now oczesnego w y k ształc en ia ad w o k a ta.

§ 24

1. W okresie każdego ro k u szkoleniow ego a p lik a n t ad w o k ack i ob o w iązan y je st złożyć kolo k w iu m ze w szy stk ich dziedzin p ra w a będących p rzedm iotem szkolenia w d an y m roku.

Z p rzedm iotów n ie w ym ienionych w § 38 ap lik a n c i sk ła d a ją końcow e kolokw ium . N iezłożenie kolokw iów końcow ych w te rm in ie zak reślo n y m przez ra d ę ad w o k a c­ k ą pow oduje objęctie tych p rzedm iotów egzam inem adw okackim .

2. E g zam in ato r w p isu je do in d e k su a p lik a n ta oceny: b ardzo dobrze, dobrze, d o ­ stateczn ie, n iedostatecznie. W raz ie o trzy m an ia oceny nied o stateczn ej k o lo k w iu m pow inno być pow tórzone.

N r 2 (242) R eg u la m in a p lik a cji a d w o k a ck ie j i egz. adw. ₈₃

3. E g za m in a to r sk ła d a ko m isji do s p ra w szkolenia a p lik a n tó w luib k ie row nikow i szkolenia im ien n ą lis tę zdających k o lo k w iu m z podaniem ocen.

4. A p lik a n t ad w o k ack i obow iązany je s t rów nież opanow ać je d e n język obcy, sk ła d ając końcow e k olokw ium z tego przed m io tu bądź p rz e d sta w ia ją c odpow iednie zaśw iadczenie.

§ 25

A p lik a n t o bow iązany je st uczęszczać re g u la rn ie n a zajęcia o rg an izo w an e przez radę adw o k ack ą. W czasie p rzeznaczonym n a te zajęcia ap lik an to w i n ie m ożna zle­ cać innych czynności. R a d a o b ow iązana je s t prow adzić listę obecności ap lik an tó w na zajęciach.

IV. EGZAM IN ADW OKACKI § 26

C elem egzam inu adw okackiego je s t spraw d zen ie, czy a p lik a n t je s t należycie przygotow any do sam odzielnego w y k o n y w an ia zaw odu adw okackiego, a przede w szystkim , czy poza znajom ością przepisów p raw n y ch posiada um iejętn o ść p r a k ty ­ cznego ich stosow ania.

§ 27

1. R ad a ad w o k a ck a w yznacza w drodze u ch w a ły te rm in egzam inu adw okackiego aplik an to w i, k tó ry ukończył ap lik ac ję , uzy sk ał zaliczenie w y m ag a n y ch kolokw iów oraz w y k a z a ł się p ra k ty c z n ą znajom ością co n a jm n ie j jednego ję z y k a obcego.

2. Osoby u p ra w n io n e na pod staw ie a rt. 66 ust. 2 u. o u. a. do sk ła d a n ia egzam i­ nu adw okackiego sk ła d a ją go ze w szy stk ich przed m io tó w o b ję ty ch pro g ram em szkolenia ap lik a n tó w adw okackich.

3. R ada ad w o k a ck a pow inna, w m ia rę m ożliw ości, p rzestrzeg ać zasady, żeby egzam in ad w o k a ck i odb y w ał się ra z w ro k u i b y ł zsynchronizow any z w p isam i na listę a p lik a n tó w adw okackich.

§ 28

E gzam in u stn y ad w o k ack i odbyw a się p rzed ko m isją eg z am inacyjną. W skład ko m isji w chodzi 5 a d w o k a tó w pow ołanych przez ra d ę ad w o k a ck ą oraz deleg at M i­ n istra S p raw ied liw o ści i d eleg a t N aczelnej R ady A dw okackiej.

K om isji przew odniczy je d en z jej członków w yznaczony przez ra d ę adw okacką. R a d a pow o łu je rów n ież zastępców członków ko m isji na w y p ad ek przeszkody w pełnieniu czynności e g z am in ato ra przez członka kom isji.

N iedopuszczalna je s t zm ian a sk ład u k o m isji w tra k c ie egzam inow ania danego ap lik an ta.

§ 29

Na w niosek w łaściw ej ra d y ad w okackiej P re zy d iu m N aczelnej R ady A dw okackiej może w y razić zgodę n a odbycie egzam inu adw okackiego przez a p lik a n tó w dan ej izby p rzed k o m isją eg z am in ac y jn ą innej ra d y adw okackiej. W ty m w y p ad k u ra d a

84 N aczelna Rada A d w o ka cka _{N r 2 (242)}

adw okacka, n a k tó re j w niosek m a ją być eg zam in o w an i ap lik a n c i d an e j izby, może delegow ać swego p rzedstaw iciela. W chodzi on w ów czas d odatkow o w sk ład korni“ sji egzam inacyjnej.

§ 30

P rz y egzam inie adw okackim może być obecny o sta tn i p a tro n a p lik a n ta . § 31

E gzam in ad w o k a ck i je s t p isem ny i ustny.

P rz e rw a m iędzy egzam inem pisem n y m a egzam inem u stn y m nie może trw ać dłużej niż dw a tygodnie.

§ 32

E gzam in pisem ny trw a dw a dni. W jed n y m z n ich zd a ją cy o p rac o w u je te m a t z z a k re su p ra w a karnego, a w d ru g im — z z a k resu pra^ya cyw ilnego.

O pracow anie te m a tu n a s tę p u je w p ostaci sp o rząd zen ia odpow iedniego pism a procesow ego na pod staw ie a k t ad w o k ack ich lu b sądow ych.

§ 33

E gzam in pisem ny odbyw a się pod nadzorem co n a jm n ie j 2 delegatów ra d y ad w o ­ kackiej.

§ 34

A p lik an to w i zdającem u egzam in pisem ny n ie w olno — poza posłu g iw an iem się te k sta m i ustaw , k o m e n tarza m i i zb io ra m i orzeczeń — k o rzy sta ć z żadnej in n e j po­ mocy, a w szczególności n ie w olno m u p orozum iew ać się z in n y m i zd ający m i lub osobam i z zew nątrz.

Jeżeli n ad z o ru jąc y egzam in d eleg a t ra d y adw o k ack iej stw ie rd z i w tym w zględzie uch y b ien ia ze stro n y zdającego, spisze o ty m p rotokół i p rze d staw i go p rz e w o d n i­ czącem u kom isji. K om isja może to uch y b ien ie u znać za u za sa d n ia ją c e n ie d o sta­ teczną ocenę z danego przedm iotu.

§ 35

Czas do opraco w an ia te m a tu n a egzam inie pisem nym nie pow in ien przek raczać 5 godzin.

O pracow any te m a t w ręcza zd a ją cy n ad z o ru jąc em u d eleg ato w i ra d y adw okackiej, k tó ry po sp raw d ze n iu , czy p rac a je s t za o p atrz o n a w podpis zdającego, i po opa­ trz e n iu p rac y w łasn y m podpisem p rze k azu je ją d ziek an o w i lu b w yznaczonem u członkow i rady.

§ 36

Oceny p rac pisem nych dok o n u ją dw aj członkow ie k o m isji eg z am in ac y jn ej, z k tó ­ rych każdy w y sta w ia sw ą u m o ty w o w an ą ocenę oddzielnie. W raz ie rozbieżności ocen — o stateczną ocenę p rac y u sta la k o m isja egzam inacyjna.

N r 2 (242) R egu la m in a p lik a c ji a d w o ka ckie] i egz. adw. ₈₅

W yniki ocenia się n astęp u jąco : b ard z o dobrze, dobrze, dostatecznie i n ie d o sta­ tecznie.

O trzy m an ie przez a p lik a n ta ocen n ie d o sta tec zn y c h z obu p ra c pisem nych pow odu­ je u zn a n ie przez k o m isję egzam inu za złożony z w y n ik ie m niedostatecznym .

§ 37

T e rm in egzam inu u stnego pow in ien być podany do w iadom ości zain tereso w an y ch p rz y n a jm n ie j n a trz y dni w cześniej.

A p lik a n ci zd a ją egzam in u stn y pojedynczo lu b po dw óch. § 38

E gzam in u stn y obejm uje:

1. praw o cyw ilne (m aterialn e i procesow e) oraz rodzinne, 2. praw o k a rn e (m aterialn e, procesow e i w ykonaw cze),

3. praw o p ra c y i ubezpieczeń społecznych oraz praw o a d m in istra c y jn e i gospodar­ cze,

4. zag ad n ien ia społeczno-polityczne,

5. u stró j ad w o k a tu ry , zasady w y k o n y w an ia zaw odu, ety k i li godności zaw odu oraz u stró j org an ó w ochrony p raw n ej.

R ada ad w o k a ck a może ponadto za zgodą P re zy d iu m NRA w prow adzić inny p rze d m io t egzam inu.

§ 39

C złonkom k o m isji egzam in acy jn ej p rz y słu g u je p raw o za d aw a n ia zd ającem u p y ta ń ze w szy stk ich przedm iotów , z k tó ry c h odbyw a się egzam in.

§ 40

P rz y za d a w a n iu zd ającem u p y ta ń członkow ie k o m isji egzam inacyjnej pow inni dążyć do sp raw d ze n ia jego u m iejętn o ści sam odzielnego m yślenia i rozstrzy g an ia za g ad n ień prak ty czn y ch .

§ 41

R a d a ad w o k a ck a m oże w p row adzić sk ła d a n ie egzam in u ustnego w fo rm ie odpo­ w iedzi n a p y ta n ia z poszczególnych p rzed m io tó w (§ 38), w ylosow ane przez z d a­ jącego bezpośrednio przed eg zam inem z odpow iednio w iększej liczby pytań.

§ 42

E gzam in u stn y poszczególnego a p lik a n ta nie pow inien trw a ć dłużej niż dw ie godziny.

§ 43

K om isja eg zam in acy jn a p row adzi pro to k ó ł egzam inu oddzielnie d la każdego zd a­ jącego, w y sta w ia ją c osobno oceny z każdego p rzed m io tu oraz ocenę ogólną. W razie rów ności głosów d e c y d u je głos przew odniczącego.

86 N aczelna Rada A d w o ka cka _{N r 2 (242)}

§ 44

Ocena n ied o sta tec zn a choćby z jednego przed m io tu na egzam inie u stn y m pow o­ d u je u zn a n ie caiego egzam in u za złożony z w y n ik ie m niedostatecznym .

§ 45

Nie u sp raw ied liw io n e o d stą p ie n ie a p lik a n ta o d egzam inu adw okackiego (także nie u sp raw ie d liw io n e o d stąp ien ie od egzam in u ustnego po złożeniu pisem nego) je st rów noznaczne ze złożeniem egzam inu z w y n ik iem niedostatecznym .

§ 46

W ynik egzam inu adw okackiego przew odniczący k o m isji ogłasza zd ającem u bez­ pośrednio po ukończeniu egzam inu. Z d ającem u w ręcza się ponad to dyplom , k tó ­ rego w zór u sta li in stru k c ja P re zy d iu m NRA.

§ 47

W raz ie niedostatecznego w y n ik u egzam inu ko m isja eg z am in ac y jn a za w ia d a m ia a p lik a n ta o ustalo n y m przez siebie najw cześn iejszy m te rm in ie ponow nego egzam i­ nu, przy czym te rm in te n nie może być k rótszy niż 6 m iesięcy i n ie dłuższy niż rok.

D atę ponow nego egzam inu w yznacza ra d a adw okacka. § 48

Od decyzji ko m isji eg zam in acy jn ej nie p rzy słu g u je odw ołanie.

v.

W ysokość w y n agrodzenia ap lik an tó w u sta la P re zy d iu m N aczelnej R ady A d w o k ac­ kiej.

§ 50

W ynagrodzenie w ypłaca się od chw ili rozpoczęcia ap lik ac ji w zespole ad w o k a c­ kim do chw ili sk reślen ia z listy a p lik a n tó w adw okackich.

E gzam inow any a p lik a n t adw okacki o trzy m u je je d n a k w y n ag ro d zen ie pod w a r u n ­ kiem z a tru d n ie n ia w zespole i złożenia w ciągu m iesiąca, Licząc od d a ty egzam inu, w niosku o w pis na listę adw okatów .

§ 51

1. W pisany na listę adw okatów egzam inow any a p lik a n t adw okacki, k tó ry zgłosił w niosek o przyjęcie go do zespołu nie później niż w ciągu ty g o d n ia od d a ty u p r a ­ w om ocnienia się jego w pisu na listę adw o k ató w , o trzy m u je w ynag ro d zen ie p o b ie­ ra n e p rzezeń ja k o a p lik a n ta za o k res od u p raw o m o c n ien ia się w p isu n a listę ad w o ­ k ató w do chw ili p rzy ję cia go do zespołu, nie dłużej je d n a k niż przez 3 m iesiące.

N r 2 (242) R egulam in a p lik a c ji a d w o k a ck ie j i egz. adw . _5T

2. R ad a ad w o k a c k a w szczególnie uzasad n io n y ch w y p ad k a ch m oże przedłużyć o k res p o b ie ra n ia w y n ag ro d ze n ia na dalszy okres, nie dłuższy je d n a k n iż 3 m iesiące.

§ 52

W raz ie tym czasow ego zaw ieszenia a p lik a n ta w czynnościach zaw odow ych w y p ła ­ ca m u się przez ok res 3 m iesięcy połow ę w ynagrodzenia, p rz y czym w raz ie u n ie ­ w in n ie n ia a p lik a n ta lu b sk a z a n ia n a k a rę niższą niż zaw ieszenie w czynnościach zaw odow ych n a s tę p u je w y p łata w strzy m an eg o w ynagrodzenia.

§ 53

W okresie w y k o n y w an ia k a ry zaw ieszenia w czynnościach zaw odowych a p lik a n t n ie o trz y m u je w ynagrodzenia. P rzep is a rt. 95 ust. 4 u sta w y o u s tro ju ad w o k a tu ry m a tu odpow iednie zastosow anie.

§ 54

\

W o k resie uspraw ied liw io n eg o n ie w y k o n y w an ia przez a p lik a n ta adw okackiego jego obow iązków n ależy m u się w ynagrodzenie w tych w szystkich w ypadkach, z k tó ry ch u sta w o d aw stw o p racy n a k a z u je w y p łatę w ynagrodzenia.

§ 55

P re z y d iu m N aczelnej R ady A dw okackiej ok reśla zw ro t kosztów p rzejazd u i d ie t n a szkolenie. P re zy d iu m N aczelnej R ady A dw okackiej o k reśla rów nież św iadczenie z ty tu łu w y k o n y w a n ia czynności w w y p ad k u , gdy a p lik a n t uzyskał zezw olenie r a ­ dy ad w o k ack iej n a zam ieszkiw anie poza m iejscem siedziby.

§ 56

A p lik an ci w y ró ż n ia jąc y się w yn ik am i szkolenia, p ra c ą zaw odow ą i p o staw ą społeczną o trz y m u ją nagrody in d yw idualne. N agrody p rzy z n aje ra d a adw okacka n a w niosek k om isji do sp ra w szkolenia ap lik an tó w , k ie ro w n ik a szkolenia lu b jej członka sp raw u ją ce g o bezpośredni nadzór nad szkoleniem aplikantów .

§ 57

A p lik a n ci k o rz y sta ją z pom ocy socjalnej w g ran icach 5°/o rocznego fu n d u szu p łac ap lik an tó w .

§ 58

1. A plikanci k o rz y sta ją z u rlo p u w ypoczynkow ego na zasadach przew idzianych w kodeksie pracy.

2. A p lik a n t adw okacki k o rzy sta z u rlo p u w ypoczynkow ego w m iesiącu lipcu lu b sierp n iu .

3. W szczególnie uzasad n io n y ch w ypadkach losow ych u rlo p w ypoczynkow y może oyć udzielony w in n y m te rm in ie po w y rażen iu zgody przez p a tro n a i k ie ro w n ik a zespołu.

88 N aczelna R ada A d w o ka cka N r 2 (242)

§ 59

U rlopu okolicznościow ego w w y m ia rz e do 3 dni u dziela ap lik a n to w i k ie ro w n ik zespołu, a w w y m ia rz e p rze k ra c z a ją c y m 3 d n i — d zie k a n rady.

VI. SAM ORZĄD A PL IK A N C K I § 60

A plikanci w y b ie ra ją spośród siebie n a ok res jednego ro k u sta ro stę, k tó ry u trz y ­ m u je sta ły k o n ta k t z ra d ą ad w o k a ck ą i k o m isją do sp ra w szkolenia a p lik a n tó w lub k ie ro w n ik iem szkolenia. W izbach, w k tó ry c h istn ie ją g ru p y ap lik an tó w , k aż d a z g ru p w y b iera staro stę. S taro sto w ie g ru p y w y b ie ra ją spośród siebie przew o d n iczą­ cego sam o rząd u aplikanckiego.

P rzew odniczący lub s ta ro s ta uczestniczy w posiedzeniu k om isji do s p ra w szkole­ n ia aplikantów .

§ 61 Do zad ań przew odniczącego lu b sta ro s ty należy:

1. p rz e d staw ia n ie rad z ie adw o k ack iej — za p o śred n ictw em członka te jż e ra d y s p r a ­ w ującego bezpośredni n adzór n a d szkoleniem a p lik a n tó w ad w o k ack ich — w sze l­ k ic h w niosków dotyczących ta k szkolenia zaw odow ego ja k i in n y c h sp raw zw iązanych z odbyw aniem ap lik a c ji;

2. czuw anie n ad prze strzeg a n ie m przez a p lik a n tó w dyscy p lin y zajęć szkolnych; 3. organ izo w an ie w spółżycia zbiorow ego ap lik an tó w , ja k rów nież — w ra z ie po ­

trze b y — sam opom ocy koleżeńskiej.

P R Z E P IS Y KOŃCOW E § 62

P re zy d iu m N aczelnej R ady A dw okackiej w y d a in stru k c ję w sp ra w ie szkolenia ap lik an tó w ad w o k ack ich i egzam inu adw okackiego.

§ 63

R egulam in n in iejszy w chodzi w życie z dniem 1 w rz eśn ia 1978 r.

Jednocześnie z ty m d niem tr a c i m oc reg u la m in a p lik a c ji ad w okackiej oraz k s z ta ł­ cenia i egzam inu ap lik a n tó w adw o k ack ich uchw alo n y przez N aczelną R ad ę A dw o­ k a c k ą w d n iu 14 listo p ad a 1965 r. („ P a le stra ” z 1966 r. n r 1 — w kładka).