Jacek Banaś
Bogusław Mazurkiewicz wojciech SolarSki
aGH akademia Górniczo-Hutnicza
Katedra Chemii i Korozji Metali, Wydział Odlewnictwa Małgorzata lewandowSka
anna roGuSka Mariusz andrzeJczuk Ewa Ura-BińCzyK
zakład Projektowania Materiałów Wydział inżynierii Materiałowej Politechnika Warszawska Wiesław kaca
Paulina ŻarnOWiEC zakład Mikrobiologii instytut Biologii
Uniwersytet im. Jana Kochanowskiego w Kielcach Marek Balcer
Geotermia Mazowiecka S.a.
Stanisław kulik
Geotermia Pyrzyce Sp. z.o.o.
Technika Poszukiwań Geologicznych Geotermia, zrównoważony rozwój nr 2/2016
195
Monitorowanie korozji i paraMetrów fizykocheMicznych w instalacjach geoterMalnych
Jednym z ważnych problemów determinujących koszty eksploatacji wód geotermal- nych jest korozja rur wydobywczych, instalacji obiegu geotermalnego, armatury oraz kolmatacja otworów zatłaczających. Zjawiska te związane są z korozją wewnętrznych odcinków rur w środowisku wody geotermalnej, zawierającej CO2 oraz często H2S. Moni- torowanie tych zjawisk w czasie eksploatacji jest bardzo ważnym elementem prawidłowej eksploatacji odwiertów i systemów przesyłowych. Zintegrowane systemy monitorowania i zarządzania korozją są już powszechnie stosowane w zarządzaniu rurociągami przesy- łowymi substancji o wysokim stopniu ryzyka (ropa naftowa, gaz). Systemy te, w przy- padku wody geotermalnej, muszą być oparte na metodach analizy on-line parametrów fizykochemicznych wody, jej skażenia mikrobiologicznego oraz stopnia zużycia materia- łów (korozja ogólna, wżerowa, mikrobiologiczna etc.). W niniejszej pracy przedstawiono metody monitorowania on-line szybkości korozji wewnętrznych odcinków rur zastosowa- ne w Geotermii Mazowieckiej (woda słabo zmineralizowana) i Geotermii Pyrzyce (so- lanka). Omówiono również zasady działania prototypowej stacji monitorowania korozji i parametrów fizykochemicznych w instalacji geotermalnej, zbudowanej w Geotermii Ma-
zowieckiej i możliwości jej wykorzystania w analizie ryzyka spowodowanego korozją materiałów.
Słowa kluczowe: wody geotermalne, korozja, monitorowanie korozji on-line
Praca była finansowana w ramach projektu INNOTECH-K1/IN1/38/151093/NCBR/12
Monitoring of corrosion and physico-cheMical paraMeters in geotherMal installations
One of the important issues determining the costs of geothermal power plants is the corrosion of tubing and the installation of thermal water circulation systems as well as the clogging of the injection and the production wells. These phenomena are associated with the corrosion of the inner pipe sections in the environment of the geothermal water containing CO2 and frequently H2S. The monitoring of these phenomena is a very important element of the corrosion risk assessment and the proper operation of wells and pipeline systems.
Integrated monitoring system and risk assessment programs are already widely used in the management of pipelines networks of high degree of risk (oil, gas). These systems, in the case of geothermal water, must be based on the method of the „on line” analysis of physico- -chemical parameters of water, of the microbial contamination and of the degree of wear of the materials (general corrosion, pitting, microbiological etc.). This paper presents methods of corrosion rate monitoring and on the line monitoring of physico-chemical parameters applied in Geotermia Mazowiecka (weakly mineralized water) and in Geotermia Pyrzyce (brine). It also discusses the principles and construction of the prototype monitoring station built in Geotermia Mazowiecka, and the possibility of its use in the analysis of the risks caused by the corrosion of the materials.
Keywords: geothermal water, corrosion, corrosion monitoring
