Ministerstwo Rodzin, Pracy i Polityki

(1)

Ministerstwo Rodzin, Pracy i Polityki

^ƉŽųĞĐǌŶĞũ

ZŽĐǌŶĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂŶŝĞŵĞƌǇƚŽƌǇĐǌŶĞǌĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

za rok 2017

• &ŽƌŵƵůĂƌǌŶĂůĞǏǇǁǇƉĞųŶŝđǁũħǌǇŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖

• ^ƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐĂǁǇƉĞųŶŝĂƚǇůŬŽƉƌǌĞǌŶĂĐǌŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖

• tƚƌĂŬĐŝĞǁǇƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌǌĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐǌǇŽƌĂǌǌĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖

• tĞǁƐǌǇƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌǇĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏǇǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚǇŶĐǌǇǌŶĂŬŵǇƑůŶŝŬĂ (--–).

Data zamieszczenia sprawozdania

/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

Kraj POLSKA Województwo MAZOWIECKIE Gmina WARSZAWA

Powiat WARSZAWA hůŝĐĂ>:Η^K>/ZEK_/Η Nr domu 78A Nr lokalu

DŝĞũƐĐŽǁŽƑđtZ^t Kod pocztowy 00-145 Poczta WARSZAWA Nr telefonu 22-828-88-82 Nr faksu 22-831-99-38 E-mail pah@pah.org.pl Strona www www.pah.org.pl

2. Adres siedziby i dane kontaktowe

ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁǇŵZĞũĞƐƚƌǌĞ^ČĚŽǁǇŵ ϰ͘ĂƚĂƵǌǇƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵ

publicznego 2004-03-19

1. Nazwa organizacji

5. Numer REGON 01084930200000 6. Numer KRS 0000136833

ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵǌĂƌǌČĚǌĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ

;EĂůĞǏǇǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂǌǁŝƐŬĂŽƌĂǌŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ

ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌǌĞǌƉŽƐǌĐǌĞŐſůŶǇĐŚĐǌųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵǌĂƌǌČĚǌĂũČĐĞŐŽͿ

/ŵŝħŝŶĂǌǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS

:ĂŶŝŶĂKĐŚŽũƐŬĂͲKŬŽŷƐŬĂ WƌĞǌĞƐĂƌǌČĚƵ TAK

Grzegorz Gruca tŝĐĞƉƌĞǌĞƐĂƌǌČĚƵ TAK

DĂĐŝĞũĂŐŝŷƐŬŝ ǌųŽŶĞŬĂƌǌČĚƵ TAK

Katarzyna Górska ǌųŽŶĞŬĂƌǌČĚƵ TAK

Sylvie Cambou- Prokopowicz

ǌųŽŶĞŬĂƌǌČĚƵ TAK

ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚǌŽƌƵŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ

;EĂůĞǏǇǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂǌǁŝƐŬĂŽƌĂǌŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ

ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌǌĞǌƉŽƐǌĐǌĞŐſůŶǇĐŚĐǌųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď

nadzoru)

/ŵŝħŝŶĂǌǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS

Henryk Wujec ǌųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ

Rewizyjnej

TAK Paulina Pilch ǌųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ

Rewizyjnej

TAK

ĂƌŝƵƐǌWųĂƚĞŬ ǌųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ

Rewizyjnej

TAK POLSKA AKCJA HUMANITARNA

(2)

9. Cele statutowe organizacji

;EĂůĞǏǇŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝͿ

Celem Fundacji jest organizowanie i niesienie pomocy humanitarnej i ƌŽǌǁŽũŽǁĞũ͕ĚŽďƌŽĐǌǇŶŶĞũŝĐŚĂƌǇƚĂƚǇǁŶĞũ͕ƐƉŽųĞĐǌŶŝĞƵǏǇƚĞĐǌŶĞũŝ

ŽƑǁŝĂƚŽǁĞũŽƌĂǌƉƌǌĞĐŝǁĚǌŝĂųĂŶŝĞǁǇŬůƵĐǌĞŶŝƵƐƉŽųĞĐǌŶĞŵƵ͘

10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji

;EĂůĞǏǇŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝǌĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁǇĐŚŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝŶĂ

podstawie statutu organizacji)

&ƵŶĚĂĐũĂƌĞĂůŝǌƵũĞĐĞůĞƐƚĂƚƵƚŽǁĞǁƐǌĐǌĞŐſůŶŽƑĐŝƉŽƉƌǌĞǌ͗

1. Badanie i gromadzenie informacji o potrzebach pomocy;

Ϯ຀͘WŽǌǇƐŬŝǁĂŶŝĞ͕ƉƌǌĞǁſǌŝĚǇƐƚƌǇďƵĐũħƑƌŽĚŬſǁƉŽŵŽĐǇ͖

3͘dǁŽƌǌĞŶŝĞƐƚĂųǇĐŚŝĐǌĂƐŽǁǇĐŚŵŝƐũŝƉŽŵŽĐǇ͖

4. Tworzenie i wspieranie placówek pomocy;

5͘WƌŽǁĂĚǌĞŶŝĞĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁǇĚĂǁŶŝĐǌĞũŝƐǌŬŽůĞŶŝŽǁĞũ͖

6KƌŐĂŶŝǌŽǁĂŶŝĞŝŵƉƌĞǌŬƵůƚƵƌĂůŶŽͲŽƑǁŝĂƚŽǁǇĐŚŝŬĂŵƉĂŶŝŝ

informacyjnych;

7. Organizowanie zbiórek publicznych;

8. Organizowanie konferencji i seminariów;

9. Prowadzenie edukacji humanitarnej i rozwojowej;

ϭϬ຀͘KƌŐĂŶŝǌŽǁĂŶŝĞǁǇƉŽĐǌǇŶŬƵŝĐǌĂƐƵǁŽůŶĞŐŽĚůĂĚǌŝĞĐŝŝŵųŽĚǌŝĞǏǇ͘

//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌǇƐƚǇŬĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ ϭ͘KƉŝƐĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶǇĐŚ

ĚǌŝĂųĂŷƉŽĚũħƚǇĐŚ

ƉƌǌĞǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũħ

1͘ŽƐƚħƉĚŽǁŽĚǇ͕ŝŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌǇǁŽĚŶĞũŽƌĂǌƉƌŽŵŽĐũĂŚŝŐŝĞŶǇ;ƐĞŬƚŽƌt^,Ϳ 1.1 Somalia

tƌĞŐŝŽŶĂĐŚĂŶĂĚŝƌ͕>ŽǁĞƌ^ŚĂďĞůůĞŝDŝĚĚůĞ^ŚĂďĞůůĞǁǇƌĞŵŽŶƚŽǁĂůŝƑŵǇ3ƉųǇƚŬŝĞƐƚƵĚŶŝĞ͕

ǌďƵĚŽǁĂůŝƑŵǇ5ƉųǇƚŬŝĐŚƐƚƵĚŶŝ͕ǌďƵĚŽǁĂůŝƑŵǇ7ŬŝŽƐŬſǁǁŽĚŶǇĐŚ͕ǁǇƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇ33 osoby na ĐǌųŽŶŬſǁŬŽŵŝƚĞƚſǁǁŽĚŶǇĐŚŽƌĂǌ4ŵĞĐŚĂŶŝŬſǁ͕ƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ2764 zestawów

ŚŝŐŝĞŶŝĐǌŶǇĐŚ͕ǌďƵĚŽǁĂůŝƑŵǇ8ųĂǌŝĞŶĞŬǁƐǌŬŽųĂĐŚŝĐĞŶƚƌĂĐŚǌĚƌŽǁŝĂ͘WƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƌĞŐƵůĂƌŶĞ

ĂŬĐũĞƉƌŽŵŽĐũŝŚŝŐŝĞŶǇ͕ƌĞŐƵůĂƌŶŝĞŽƉƌſǏŶŝĂůŝƑŵǇ200ůĂƚƌǇŶ͘ZŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ2920 zestawów higienicznych.

Zadania zrealizowano w ramach grantów UNICEF oraz funduszy z darowizn indywidualnych.

ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ54 387 osób.

tƌĞŐŝŽŶĂĐŚĂŶĂĚŝƌ͕>ŽǁĞƌ^ŚĂďĞůůĞŝDŝĚĚůĞ^ŚĂďĞůůĞǌĂƉĞǁŶŝůŝƑŵǇďĞǌƉŽƑƌĞĚŶŝĚŽƐƚħƉĚŽǁŽĚǇ

8168ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǁŽŵĚŽŵŽǁǇŵ͖ǌďƵĚŽǁĂůŝƑŵǇ1ǌďŝŽƌŶŝŬŶĂǁŽĚħ͕11ƐƚĂŶŽǁŝƐŬǌŬƌĂŶĂŵŝǌǁŽĚČ͕1 ŬŝŽƐŬǁŽĚŶǇ͖ǁǇƌĞŵŽŶƚŽǁĂůŝƑŵǇ2 studnie, 7ŬŝŽƐŬſǁǁŽĚŶǇĐŚ͖ǌďƵĚŽǁĂůŝƑŵǇ200 latryn wraz z 200 ƐƚĂŶŽǁŝƐŬĂŵŝĚŽŵǇĐŝĂƌČŬŽƌĂǌƐĂŵǇĐŚ55ůĂƚƌǇŶ͕ǁǇƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇ48 promotorów higieny,

ƵƐƚĂŶŽǁŝůŝƑŵǇ9ŬŽŵŝƚĞƚſǁǁŽĚŶǇĐŚ͕ƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ2400 zestawów higienicznych.

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǁƌĂŵĂĐŚŐƌĂŶƚſǁ,KŽƌĂǌĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝ

ǌŽƐƚĂųǇŽďũħƚĞ151 827 osoby.

1.2^ƵĚĂŶWŽųƵĚŶŝŽǁǇ

tƐƚĂŶŝĞ:ŽŶŐůĞŝƉŽƐƚĂǁŝůŝƑŵǇ68ůĂƚƌǇŶ͘&ŝůƚƌǇĚŽŽĐǌǇƐǌĐǌĂŶŝĂǁŽĚǇ͕ǁŝĂĚƌĂ͕ĨŝůƚƌǇƉųſĐŝĞŶŶĞŝŵǇĚųŽ

ƌŽǌĚǇƐƉŽŶŽǁĂůŝƑŵǇǁƑƌſĚŵŝĞƐǌŬĂŷĐſǁ<ƵƌǁĂŝ͕:ŝŬŵŝƌŝtĂŶĚŝŶ͘EĂƌǌħĚǌŝĂĚŽŬŽƉĂŶŝĂůĂƚƌǇŶ

ƉƌǌĞŬĂǌĂůŝƑŵǇƉƌǌĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůŽŵůŽŬĂůŶǇĐŚƐƉŽųĞĐǌĞŷƐƚǁĚŽƵǏǇƚŬƵƉƌǌĞǌĐǌųŽŶŬſǁƚǇĐŚƐƉŽųĞĐǌŶŽƑĐŝ͘

WƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇ9ŶŽǁǇĐŚůƵďŽĚŶŽǁŝŽŶǇĐŚŽĚǁŝĞƌƚſǁƐƚƵĚŶŝ͕ƉƌǌĞƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚſǁǌ

ǌĂƐĂĚǌĂĐŚŽǁĂŶŝĂŚŝŐŝĞŶǇŽƐŽďŝƐƚĞũǁƚƌƵĚŶǇĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚ͕ƉƌǌĞŬĂǌĂůŝƑŵǇǌĞƐƚĂǁǇŚŝŐŝĞŶŝĐǌŶĞ

;ǌĂǁŝĞƌĂũČĐĞŵǇĚųŽ͕ƑƌŽĚŬŝĚŽǌǁĂůĐǌĂŶŝĂĐŚŽůĞƌǇ͕2ǁŝĂĚƌĂ͕ĨŝůƚƌƉųſĐŝĞŶŶǇ͕ĨŝůƚƌǇĚŽŽĐǌǇƐǌĐǌĂŶŝĂǁŽĚǇ͕

ĨŝůƚƌǇĐĞƌĂŵŝĐǌŶĞ͕ĨŝůƚƌǇĚŽǁŽĚǇ^ĂǁǇĞƌKŶĞ͕ǁŬųĂĚŬŝŚŝŐŝĞŶŝĐǌŶĞĨƌŝƉĂĚƐͿ143 818 osobom.

KƉƌĂĐŽǁĂůŝƑŵǇŬƐŝČǏŬħͣ^ƚĂǇ,ĞĂůƚŚǇͬWŽǌŽƐƚĂŷǌĚƌŽǁǇ͟ǁǁĞƌƐũŝĚůĂƵĐǌŶŝſǁŝŶĂƵĐǌǇĐŝĞůŝ͕

ƉƌǌĞǌŶĂĐǌŽŶČĚŽĚǇƐƚƌǇďƵĐũŝǁƐǌŬŽųĂĐŚǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽŵŽĐũŝŚŝŐŝĞŶǇ͘

(3)

ĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ146 126 osób.

tƐƚĂŶŝĞ:ŽŶŐůĞŝƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ2500ǌĞƐƚĂǁſǁƉŽŵŽĐŽǁǇĐŚ;ŵǇĚųŽ͕ǁŝĂĚƌĂŶĂǁŽĚħ͕ƚĂďůĞƚŬŝ

ĚŽŽĐǌǇƐǌĐǌĂŶŝĂǁŽĚǇͿ͕ŶĂƉƌĂǁŝůŝƑŵǇ11ƐƚƵĚŶŝ͕ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƚĞƐƚǇǁŽĚǇǁ17 studniach pod ŬČƚĞŵũĂŬŽƑĐŝ͕ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƐǌŬŽůĞŶŝĞĚůĂ62ŬŽŵŝƚĞƚſǁǁŽĚŶǇĐŚŽƌĂǌǁǇƉŽƐĂǏǇůŝƑŵǇŬŽŵŝƚĞƚǇǁ

ĐǌħƑĐŝǌĂƉĂƐŽǁĞŝŶĂƌǌħĚǌŝĂĚŽŶĂƉƌĂǁǇƐƚƵĚŶŝ͘WŽƐƚĂǁŝůŝƑŵǇ2 bloki kabin prysznicowych w Padiet, oraz 14ƐƚĂĐũŝĚŽŵǇĐŝĂƌČŬǁƐǌŬŽųĂĐŚŝƉƌǌǇĐŚŽĚŶŝĂĐŚ͘WƌŽŵŽƚŽƌǌǇŚŝŐŝĞŶǇW,ĚŽƚĂƌůŝĚŽ20 054 osób z informacjami nt. zapobiegania cholerze i dodatkowo do 1532 uczniów w 3ƐǌŬŽųĂĐŚŵŝƌ͕ǇƵĞůĚŝƚŝ

Borok

Zadania zrealizowano w ramach grantu IOM (International Organization for Migration) oraz funduszy z ĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ33 000 osób.

tƐƚĂŶŝĞ:ŽŶŐůĞŝƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƌŽǌƉŽǌŶĂŶŝĞƉŽƚƌǌĞď;9ůŽŬĂůŝǌĂĐũŝͿ͕ǁǇŬŽŶĂůŝƑŵǇ6 odwiertów ƐƚƵĚŶŝ͘WŽƌĞŵŽŶĐŝĞŬĂǏĚĞŐŽǌƵũħđǁŽĚǇƉƌǌĞƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇ<ŽŵŝƚĞƚǇtŽĚŶĞ͕ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇ8 interwencji w oparciu o uzyskane dane i rekomendacje. Mechanicy zostali przeszkoleni w zakresie ŶĂƉƌĂǁǇƉŽŵƉǁŽĚŶǇĐŚ͘ZŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇĨŝůƚƌǇĚŽŽĐǌǇƐǌĐǌĂŶŝĂǁŽĚǇ͕ƚĂďůĞƚŬŝĚŽƵǌĚĂƚŶŝĂŶŝĂ

ǁŽĚǇ͘tƌĂŵĂĐŚƐǌŬŽůĞŷĞŬŝƉŶĂƉƌĂǁĐǌǇĐŚǌĂƉĞǁŶŝůŝƑŵǇŶĂƌǌħĚǌŝĂŝĐǌħƑĐŝǌĂŵŝĞŶŶĞ͘W,ǌďƵĚŽǁĂųĂ

ůĂƚƌǇŶǇǁŵŝĞũƐĐĂĐŚƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽƵǏǇƚŬƵ͕ƵƐƵǁĂůŝƑŵǇƚĞǏŽĚƉĂĚǇƐƚĂųĞ͘83 318ŽƐſďŽƚƌǌǇŵĂųŽŽĚW,

podstawowe zestawy higieniczne. 14 641ŽƐſďǁĞǁŶħƚƌǌŶŝĞƉƌǌĞƐŝĞĚůŽŶǇĐŚŽƚƌǌǇŵĂųŽĂƌƚǇŬƵųǇ

ƉŝĞƌǁƐǌĞũƉŽƚƌǌĞďǇ͕ŬƚſƌĞƉŽǌǁĂůĂũČŶĂƵǌǇƐŬĂŶŝĞƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞŐŽƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĂ͘13 947 dzieci w wieku ƐǌŬŽůŶǇŵǁǌŝħųŽƵĚǌŝĂųǁĚǌŝĂųĂŶŝĂĐŚƉƌŽŵƵũČĐǇĐŚŚŝŐŝĞŶħ͘

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǁƌĂŵĂĐŚŐƌĂŶƚƵ,KŽƌĂǌĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝ

ǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ113629 osób.

tƐƚĂŶŝĞhŶŝƚǇǌĞƐƉſųW,ƉƌǌĞƐǌŬŽůŝų50ƉƌŽŵŽƚŽƌſǁŚŝŐŝĞŶǇ͕ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇŬĂŵƉĂŶŝħ

ĐǌǇƐǌĐǌĞŶŝĂŬĂŶŝƐƚƌſǁƉƌǌǇĚǁſĐŚƵũħĐŝĂĐŚǁŽĚŶǇĐŚǁ<ŽĐŚ͕ƉƌǌĞƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇ10 mechaników w rejonach Bieh, Mirmir, Ngony i Rier/Kuachlual, którzy naprawili 12ƉŽŵƉƌħĐǌŶǇĐŚ͕ƉƌǌĞƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇ14 komitetów wodnych (w sumie 98ŽƐſďͿ͕ǌĂŵŽŶƚŽǁĂůŝƑŵǇ20ƵŵǇǁĂůĞŬǁǌĂŬųĂĚǌŝĞŽƉŝĞŬŝǌĚƌŽǁŽƚŶĞũ

ǁ<ŽĐŚ͕ƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ50ǌĞƐƚĂǁſǁĚŽŬŽƉĂŶŝĂůĂƚƌǇŶ͕ƉƌǌĞƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇ420 domostw z zakresu ďƵĚŽǁǇůĂƚƌǇŶƉƌǌǇĚŽŵŽǁǇĐŚ͕ĚǌŝħŬŝĐǌĞŵƵǁǇďƵĚŽǁĂŶŽ267ƚĞŐŽƚǇƉƵůĂƚƌǇŶ͘W,ǌďƵĚŽǁĂųĂƚĞǏ10 toalet (po 2ůĂƚƌǇŶǇŬĂǏĚĂͿ͕ǁŶĂƐƚħƉƵũČĐǇĐŚůŽŬĂůŝǌĂĐũĂĐŚ͗2 w szkole podstawowej w Koch, 2 w szkole podstawowej w Kuachlual, 1 w departamencie zdrowia w Koch, 4 na rynku w Golping i 1ǁŬŽƑĐŝĞůĞǁ

Golpiny.

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǁƌĂŵĂĐŚŐƌĂŶƚƵhEWŽƌĂǌĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝ

ŽƌŐĂŶŝǌŽǁĂůŝƑŵǇ10ƐƉŽƚŬĂŷŬůĂƐƚƌĂǁŽĚŶĞŐŽͲƐĂŶŝƚĂƌŶĞŐŽ;t^,ͿǁƐƚĂŶŝĞ:ŽŶŐůĞŝ͕

ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƚƌĞŶŝŶŐĚůĂ30 uczestników z 17ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐǇĐŚǁƌĂŵĂĐŚŬůĂƐƚƌĂ

WASH.

Zadania zrealizowano w ramach grantu UNICEF.

t<ĂũŽ<Ğũŝ͕ǏƵďŝĞŝŽƌǁǇǁŝĞƌĐŽŶŽ8ƐƚƵĚŶŝ͕ƉƌǌĞƚĞƐƚŽǁĂŶŽŝŽĐǌǇƐǌĐǌŽŶŽƵũħĐŝĂǁŽĚŶĞ͘

Zadania zrealizowana w ramach grantu ECHO, funduszy z darowizn od partnerów biznesowych, ĨƵŶĚƵƐǌǇǌĂŬĐũŝ'ĂƐŝŵǇWƌĂŐŶŝĞŶŝĞŽƌĂǌĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽ

ŽďũħƚǇĐŚ13 386 osób.

1.3 Syria

W prowincji Idlib w trzech lokalizacjach (Qminas, Maar Dibsi 1 oraz Maar Dibsi 2ͿǁƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇ

ƐǇƐƚĞŵǇƚĂƌǇĨŽǁĞŶĂǁŽĚħʹĚǌŝħŬŝƚǇŵƐǇƐƚĞŵŽŵůŽŬĂůŶĂƐƉŽųĞĐǌŶŽƑđŵŽǏĞƵƚƌǌǇŵĂđƐƚĂųǇĚŽƐƚħƉĚŽ

ǁŽĚǇƚĂŬǏĞƉŽƚǇŵ͕ŐĚǇŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĂƉƌǌĞŶŝĞƐŝĞƐǁŽũĞĚǌŝĂųĂŶŝĂǁŝŶŶĞŵŝĞũƐĐĞ͘

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌŐƌĂŶƚƵhE/&ŽƌĂǌĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽ

ŽďũħƚǇĐŚ88276 osób.

W prowincjach Idlib oraz Hama w 4ŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝĂĐŚŽƌĂǌ48ŽďŽǌĂĐŚĚůĂƵĐŚŽĚǍĐſǁǁĞǁŶħƚƌǌŶǇĐŚ

ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƌĞƉĂƌĂĐũħŝŽĚŶŽǁħŝƐƚŶŝĞũČĐǇĐŚƐǇƐƚĞŵſǁǁŽĚŶǇĐŚŽƌĂǌĚŽƐƚĂƌĐǌĂůŝƑŵǇǁŽĚħĚŽ

ŵŝĞũƐĐƉŽǌďĂǁŝŽŶǇĐŚĚŽƐƚħƉƵĚŽƚĂŬŝĐŚƐǇƐƚĞŵſǁ͘

(4)

Zadania zrealizowano z grantu organizacji Norwegian Church Aid oraz funduszy z darowizn ŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽďũħƚǇĐŚ83 664 osób.

tƉƌŽǁŝŶĐũĂĐŚ/ĚůŝďŝůĞƉƉŽǁŽďŽǌĂĐŚĚůĂƵĐŚŽĚǍĐſǁǁĞǁŶħƚƌǌŶǇĐŚŝŝĐŚƚǇŵĐǌĂƐŽǁǇĐŚ

ƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĂĐŚĚŽƐƚĂƌĐǌĂůŝƑŵǇďĞǌƉŝĞĐǌŶČ͕ĐǌǇƐƚČǁŽĚħǌĂƉŽŵŽĐČ19824ĐǇƐƚĞƌŶŽƉŽũĞŵŶŽƑĐŝ4500 ůŝƚƌſǁ͕ĚŽƐƚĂƌĐǌǇůŝƑŵǇ682ƐƚĂůŽǁǇĐŚǌďŝŽƌŶŝŬſǁŶĂǁŽĚħ͕ǁǇƌĞŵŽŶƚŽǁĂůŝƑŵǇ6 systemów

ŬĂŶĂůŝǌĂĐǇũŶǇĐŚǁŽďŽǌĂĐŚ͕ǌďƵĚŽǁĂůŝƑŵǇ186ƐǌĂŵďĚůĂůĂƚƌǇŶ͕ƌĞŐƵůĂƌŶŝĞŽĐǌǇƐǌĐǌĂůŝƑŵǇ833 toalety w 17 obozach. 70ƚŽĂůĞƚǁǇƉŽƐĂǏǇůŝƑŵǇǁŬƌĂŶǇŝƉųǇƚŬŝĐĞƌĂŵŝĐǌŶĞĚůĂųĂƚǁŝĞũƐǌĞŐŽƵƚƌǌǇŵĂŶŝĂ

ĐǌǇƐƚŽƑĐŝ͕ĚŽƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƚĂŬǏĞĚŽŶŝĐŚǁŽĚħƉƌǌǇƉŽŵŽĐǇǌĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶŝĂƐƚĂůŽǁǇĐŚǌďŝŽƌŶŝŬſǁŶĂ

ǁŽĚħŶĂĚůĂƚƌǇŶĂŵŝŽƌĂǌƉŽĚųČĐǌǇůŝƑŵǇĚŽƐǌĂŵď͘tǇǁŽǌŝůŝƑŵǇƑŵŝĞĐŝǌ34 obozów i ƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ5220 zestawów higienicznych.

Zadania zrealizowano z grantu Humanitarian Fund (OCHA) oraz funduszy z darowizn indywidualnych.

tƉƌŽǁŝŶĐũŝ/ĚůŝďĐǇƐƚĞƌŶĂŵŝĚŽƐƚĂƌĐǌǇůŝƑŵǇ13 101 975 litrów bezpiecznej wody pitnej do obozów, 29115ƌĂǌǇǌĚĞǌǇŶĨĞŬŽǁĂůŝƑŵǇƐƚĂůŽǁĞǌďŝŽƌŶŝŬŝŶĂǁŽĚħ͕ƉŽďƌĂůŝƑŵǇ539 próbek wody z lokalnych ǍƌſĚĞųŝƉƌǌĞďĂĚĂůŝƑŵǇƉŽĚŬČƚĞŵǌĂŶŝĞĐǌǇƐǌĐǌĞŶŝĂ͘ZŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ1058 stalowych zbiorników ŶĂǁŽĚħŽƉŽũĞŵŶŽƑĐŝ250ůŝƚƌſǁ͕ǁǇƌĞŵŽŶƚŽǁĂůŝƑŵǇ3ƐǇƐƚĞŵǇŬĂŶĂůŝǌĂĐǇũŶĞŝƐŬŽŶƐƚƌƵŽǁĂůŝƑŵǇ73 latryny w 11ŽďŽǌĂĐŚ;ǁƚǇŵũĞĚŶĂůĂƚƌǇŶĂĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶĂĚůĂŽƐſďǌŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝĂŵŝͿ͘

ZĞŐƵůĂƌŶŝĞŽƉƌſǏŶŝĂůŝƑŵǇ194ƐǌĂŵďĂ͕ŽĐǌǇƐǌĐǌĂůŝƑŵǇ1071ƚŽĂůĞƚ͕ǁǇǁŝĞǍůŝƑŵǇƑŵŝĞĐŝǁ2558 ƉŽũĞŵŶŝŬĂĐŚŽƉŽũĞŵŶŽƑĐŝ4,5ŵĞƚƌĂƐǌĞƑĐŝĞŶŶĞŐŽŬĂǏĚǇ͘ZŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ590ŬŽƐǌǇŶĂƑŵŝĞĐŝŽ

ƉŽũĞŵŶŽƑĐŝ100 litrów i 5642 zestawów higienicznych. 15110ŽƐſďǁǌŝħųŽƵĚǌŝĂųǁƐĞƐũĂĐŚŶĂƚĞŵĂƚ

ŚŝŐŝĞŶǇǁŽďŽǌĂĐŚŝƚǇŵĐǌĂƐŽǁǇĐŚƐĐŚƌŽŶŝĞŶŝĂĐŚĚůĂƵĐŚŽĚǍĐſǁǁĞǁŶħƚƌǌŶǇĐŚ͘

Zadania zrealizowano z grantu Humanitarian Fund (OCHA) oraz funduszy z darowizn indywidualnych.

tƉƌŽǁŝŶĐũĂĐŚ/ĚůŝďŝůĞƉƉŽŶĂƉƌĂǁŝůŝƑŵǇ3ƐŝĞĐŝŬĂŶĂůŝǌĂĐǇũŶĞ͕ŽĐǌǇƑĐŝůŝƑŵǇǌĞƑŵŝĞĐŝ5 miejsc ǌĂŵŝĞƐǌŬĂŶǇĐŚƉƌǌĞǌƵĐŚŽĚǍĐſǁǁĞǁŶħƚƌǌŶǇĐŚ͕ĚŽƐƚĂƌĐǌǇůŝƑŵǇ4ŵĂƐǌǇŶǇĚŽƵƐųƵŐƉŽƌǌČĚŬŽǁǇĐŚ

;ƑŵŝĞĐŝ͕ŽĚƉĂĚǇͿ͕ƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ860ƉƵďůŝĐǌŶǇĐŚŬŽƐǌſǁŶĂƑŵŝĞĐŝ͘WƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƉƌŽŵŽĐũħ

higieny dla 415ŽƐſďŝĚŽƐƚĂƌĐǌǇůŝƑŵǇŝŵƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞƑƌŽĚŬŝĚŽŚŝŐŝĞŶǇ͖ǌŽƌŐĂŶŝǌŽǁĂůŝƑŵǇ39 sesji na ƚĞŵĂƚŚŝŐŝĞŶǇǁƚƌƵĚŶǇĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚ͘ŽƌŐĂŶŝǌŽǁĂůŝƑŵǇ30ƐƉŽƚŬĂŷǌĞƐƉŽųĞĐǌŶŽƑĐŝĂŵŝďǇ

ƐŬŽŶƐƵůƚŽǁĂđƉƌŽǁĂĚǌŽŶĞĚǌŝĂųĂŶŝĂŝ8ƐƉŽƚŬĂŷĚůĂŽƚƌǌǇŵĂŶŝĂŝŶĨŽƌŵĂĐũŝǌǁƌŽƚŶĞũŶĂƚĞŵĂƚ

ƉƌŽǁĂĚǌŽŶǇĐŚĚǌŝĂųĂŷ͘tǇƌĞŵŽŶƚŽǁĂůŝƑŵǇŝŽĚŶŽǁŝůŝƑŵǇ159 latryn w 20ƐǌŬŽųĂĐŚŝƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇ

ĂŬĐũħƉƌŽŵŽĐũŝŚŝŐŝĞŶǇĚůĂ475 uczniów.

Zadania zrealizowano z grantu Norwegian Church Aid oraz funduszy z darowizn indywidualnych.

2͘ŽƐƚħƉĚŽǏǇǁŶŽƑĐŝ 2.1 Polska

WƌŽŐƌĂŵWĂũĂĐǇŬ;ĚŽǏǇǁŝĂŶŝĞǁƐǌŬŽųĂĐŚŝƑǁŝĞƚůŝĐĂĐŚƉƌǌĞǌĐĂųǇƌŽŬƐǌŬŽůŶǇͿ͘KďƐǌĂƌ͗ĐĂųĂWŽůƐŬĂ͘t//

semestrze roku szkolnego 2016/2017ƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂůŝƑŵǇƉŽƐŝųŬŝĚůĂ1553 dzieci, (ponad 153ƚǇƐŝČĐĞ

ƉŽƐŝųŬſǁͿ͘t/ƐĞŵĞƐƚƌǌĞƌŽŬƵƐǌŬŽůŶĞŐŽ2017/2018ƐĨŝŶĂŶƐŽǁĂůŝƑŵǇƉŽƐŝųŬŝĚůĂ1156 dzieci, (ponad 79 ƚǇƐŝħĐǇƉŽƐŝųŬſǁͿ͘

ƌſĚųĂĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂƚŽ͗ƑƌŽĚŬŝŽĚĨŝƌŵ͕ǌďŝſƌŬŝƉƵďůŝĐǌŶĞ;2016/230/OR, 2015/766/OR), oraz 1%

podatku dochodowego

WĂũĂĐǇŬŽǁĂ^ŝĞđWŽŵŽĐŽǁĂ͘KďƐǌĂƌĚǌŝĂųĂŶŝĂͲǁŽũĞǁſĚǌƚǁĂ͗ųſĚǌŬŝĞ͕ƉŽŵŽƌƐŬŝĞ͕ŬƵũĂǁƐŬŽͲ ƉŽŵŽƌƐŬŝĞ͕ǁĂƌŵŝŷƐŬŽͲŵĂǌƵƌƐŬŝĞ͕ƑǁŝħƚŽŬƌǌǇƐŬŝĞ͕ƉŽĚůĂƐŬŝĞ͕ůƵďƵƐŬŝĞ͕ůƵďĞůƐŬŝĞ͘tƌŽŬƵƐǌŬŽůŶǇŵ

2016/2017ǁWĂũĂĐǇŬŽǁĞũ^ŝĞĐŝWŽŵŽĐŽǁĞũW,ǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂųĂǌ6 organizacjami, które w ramach

ŬĐũŝWĂũĂĐǇŬŽďũħųǇĚŽǏǇǁŝĂŶŝĞŵ443 dzieci z 38ƉůĂĐſǁĞŬ;ƐǌŬſų͕ƑǁŝĞƚůŝĐͿ͘tƌŽŬƵ2017ǁǇĚĂŶŽŽŬŽųŽ

42 048ƉŽƐŝųŬſǁ͘tƌŽŬƵƐǌŬŽůŶǇŵ2017/2018ǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂůŝƑŵǇǌ8 organizacjami partnerskimi.

KďũħųǇŽŶĞĚŽǏǇǁŝĂŶŝĞŵ581 dzieci w 52ƉůĂĐſǁŬĂĐŚ͕ĐŽĚĂũĞŽŬŽųŽ38244ƉŽƐŝųŬſǁ͘

ƌſĚųŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͗ĨƵŶĚƵƐǌĞǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘

(5)

WĂũĂĐǇŬʹĚŽǏǇǁŝĂŶŝĞǁǁĂŬĂĐũĞʹǁƌŽŬƵ2017ƉŝĞƌǁƐǌǇƌĂǌƵƌƵĐŚŽŵŝůŝƑŵǇĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞĚůĂ

ƉůĂĐſǁĞŬƉƌŽǁĂĚǌČĐǇĐŚǁƐƉĂƌĐŝĞǁŽŬƌĞƐŝĞǁĂŬĂĐũŝůĞƚŶŝĐŚ͘tƉƌŽŐƌĂŵŝĞǁĂŬĂĐǇũŶǇŵƵĐǌĞƐƚŶŝĐǌǇųǇ24

ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĞƉƌŽǁĂĚǌČĐĞƉůĂĐſǁŬŝǁƐƉĂƌĐŝĂĚǌŝĞŶŶĞŐŽ͘KďũħųǇŽŶĞĚŽǏǇǁŝĂŶŝĞŵ1126 dzieci w okresie ǁĂŬĂĐũŝǌĞƑƌŽĚŬſǁƉƌŽŐƌĂŵƵWĂũĂĐǇŬ͘KďƐǌĂƌĚǌŝĂųĂŶŝĂ͗ĐĂųĂWŽůƐŬĂ͘

ƌſĚųŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͗ĨƵŶĚƵƐǌĞǌĚĂƌŽǁŝǌŶŽĚĨŝƌŵ;ǌĞďƌĂŶǇĐŚǁƌĂŵĂĐŚĂŬĐũŝ_ǁŝČƚĞĐǌŶǇ^ƚſųWĂũĂĐǇŬĂͿ 2.2 Somalia

W,ƉƌǌĞŬĂǌĂųĂǁƐƉĂƌĐŝĞĨŝŶĂŶƐŽǁĞĚůĂƉŽƚƌǌĞďƵũČĐǇĐŚƌŽĚǌŝŶŶĂǏǇǁŶŽƑđŝƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǁĂ

ĚŽŵŽǁĞŐŽƉŽƉƌǌĞǌƚƌĂŶƐĨĞƌǇƉŝĞŶŝħǏŶĞ;ƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞǁǇŬŽŶǇǁĂŶŝĞƉųĂƚŶŽƑĐŝƉƌǌǇƉŽŵŽĐǇƚĞůĞĨŽŶƵ

ŬŽŵſƌŬŽǁĞŐŽ͕ũĞƐƚƚŽĚƌŽŐĂƌŽǌƉŽǁƐǌĞĐŚŶŝŽŶĂǁ^ŽŵĂůŝŝͿ͘tǇŬŽŶĂůŝƑŵǇ815 transferów dla rodzin.

WŽŵŽĐČǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ3990 osób.

ƌſĚųŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͗ƑƌŽĚŬŝǌŐƌĂŶƚſǁ,K͕ĨƵŶĚƵƐǌĞǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘

tƐƚĂŶŝĞhŶŝƚǇǁǇƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇ66ůŝĚĞƌſǁƌŽůŶŝĐƚǁĂ;ŽƐſďƉŽƐŝĂĚĂũČĐǇĐŚǁŝĞĚǌħĨĂĐŚŽǁČŽƵƉƌĂǁŝĞ

ƌŽůŶĞũŝŵŽŐČĐǇĐŚƐŝħŶŝČĚǌŝĞůŝđǁůŽŬĂůŶĞũƐƉŽųĞĐǌŶŽƑĐŝͿŽƌĂǌ14ůŝĚĞƌſǁĚƐ͘ƌǇďŽųſǁƐƚǁĂ͕ǌĂųŽǏǇůŝƑŵǇ6

ƐǌŬſųĞŬƌŽůŶŝĐǌǇĐŚ͘ZŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ750ǌĞƐƚĂǁſǁǌŶĂƐŝŽŶĂŵŝ͕ŶĂƌǌħĚǌŝĂŵŝĚŽƵƉƌĂǁǇƌŽůŝĂ

ƚĂŬǏĞƐƉƌǌħƚĞŵǁħĚŬĂƌƐŬŝŵ͘

ƌſĚųŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͗ĨƵŶĚƵƐǌĞǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ4498 osób.

tƐƚĂŶŝĞĂƐƚĞƌŶƋƵĂƚŽƌŝĂǁǇƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇ24 liderów rolnictwa oraz 36 liderów higieny, którzy dotarli do 1082ŐŽƐƉŽĚĂƌƐƚǁĚŽŵŽǁǇĐŚ͕ǌďƵĚŽǁĂůŝƑŵǇ4ƉƵŶŬƚǇĚŽŵǇĐŝĂƌČŬ͕ǁǇƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇ6 mechaników ĚƐ͘ŝƌǇŐĂĐũŝǁŽĚŶĞũ͕ƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ440 zestawów z nasionami warzyw.

ƌſĚųŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͗ƑƌŽĚŬŝǌŐƌĂŶƚƵŝĞĞƵƚƐĐŚĞ'ĞƐĞůůƐĐŚĂĨƚĨƺƌ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂůĞƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚ

;'/ͿŽƌĂǌĨƵŶĚƵƐǌĞǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚĞ3308 osoby.

2.4 Syria

tƉƌŽǁŝŶĐũŝ/ĚůŝďĚŽƐƚĂƌĐǌǇůŝƑŵǇĚŽƉŝĞŬĂƌŶŝ913ƚŽŶŵČŬŝ͕3000ŬŐĚƌŽǏĚǏǇŽƌĂǌ1 891 982 worków na ĐŚůĞď͕ĐŽƵŵŽǏůŝǁŝųŽǌĂŬƵƉĐŚůĞďĂƉŽŶŝǏƐǌĞũĐĞŶŝĞ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ73800 osób.

ZŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂŶŽƌſǁŶŝĞǏ37167ƉĂĐǌĞŬǌǏǇǁŶŽƑĐŝČ͘

ƌſĚųŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͗ŐƌĂŶƚǇŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ'K>͕ĨƵŶĚƵƐǌĞǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝ

ǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ96 626 osób.

tƉƌŽǁŝŶĐũĂĐŚ/ĚůŝďŽƌĂǌ,ĂŵĂƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ81 102ƉĂĐǌĞŬǏǇǁŶŽƑĐŝŽǁǇĐŚŽƌĂǌ4862 ǌĞƐƚĂǁſǁǏǇǁŶŽƑĐŝƚĞƌĂƉĞƵƚǇĐǌŶĞũ;ƚǌǁ͘ƌĞĂĚǇͲƚŽͲĞĂƚ͕ĐǌǇůŝŐŽƚŽǁĞŽĚǏǇǁŬŝŵĞĚǇĐǌŶĞƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐĞ

ŽĚǏǇǁŝĞŶŝĞŝƐƵƉůĞŵĞŶƚĂĐũħͿŽųČĐǌŶĞũǁĂĚǌĞ7,26 ton.

ƌſĚųŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͗ŐƌĂŶƚt&WŽƌĂǌĨƵŶĚƵƐǌĞǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽ

2.5 Ukraina

tŽďǁŽĚǌŝĞĚŽŶŝĞĐŬŝŵƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇĚŽǏǇǁŝĂŶŝĞŽƐſďƐƚĂƌƐǌǇĐŚǁƉŽƐƚĂĐŝĐŝĞƉųǇĐŚƉŽƐŝųŬſǁǁ

ƐƚŽųſǁŬĂĐŚŝƉŽƉƌǌĞǌĚŽƐƚĂǁǇĚŽĚŽŵſǁŽƌĂǌĚŽƐƚĂƌĐǌĂŶŝĞǌĞƐƚĂǁſǁǏǇǁŶŽƑĐŝŽǁǇĐŚŝŚŝŐŝĞŶŝĐǌŶǇĐŚ͘

tǇĚĂůŝƑŵǇ166 862ƉŽƐŝųŬſǁ͕496ƉĂĐǌĞŬǏǇǁŶŽƑĐŝŽǁǇĐŚ͕3600 paczek higienicznych i 540 dodatkowych paczek higienicznych.

ƌſĚųŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂ͗ŐƌĂŶƚǇŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ'K>ŝDĞƌĐǇŽƌƉƐ͕ĨƵŶĚƵƐǌĞǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘

ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ3918 osób.

tŽďǁŽĚǌŝĞǌĂƉŽƌŽƐŬŝŵǌĂƉĞǁŶŝůŝƑŵǇƑƌŽĚŬŝĚŽǏǇĐŝĂŶĂũďĂƌĚǌŝĞũǌŵĂƌŐŝŶĂůŝǌŽǁĂŶǇŵŐƌƵƉŽŵ

ƵĐŚŽĚǍĐſǁǁĞǁŶħƚƌǌŶǇĐŚŽƌĂǌůƵĚŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũƉŽƉƌǌĞǌŐƌĂŶƚǇƉŝĞŶŝħǏŶĞǁƉŽƐƚĂĐŝǀŽƵĐŚĞƌſǁ͗4532 ǀŽƵĐŚĞƌǇƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞ;ŶĂǏǇǁŶŽƑđŝƑƌŽĚŬŝŚŝŐŝĞŶŝĐǌŶĞͿ͕270ǀŽƵĐŚĞƌſǁŶĂƉƌŽĚƵŬƚǇŶŝĞǌďħĚŶĞĚŽ

ƉƌǌĞƚƌǁĂŶŝĂǌŝŵǇ͘ŽĚĂƚŬŽǁŽǁƐƉŝĞƌĂůŝƑŵǇĂŬƚǇǁŝǌĂĐũħǌĂǁŽĚŽǁČ͗ƉƌǌĞŬĂǌĂůŝƑŵǇ21ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŷŶĂ

(6)

samozatrudnienie, oraz 215ŽƐſďŽďũħůŝƑŵǇƉƌŽŐƌĂŵĞŵĐĂƐŚĨŽƌǁŽƌŬ;ƉƌŽŐƌĂŵͣƉŝĞŶŝČĚǌĞǌĂƉƌĂĐħ͟Ϳ͘

Zadania zrealizowano z grantu Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz fundusze z darowizn indywidualnych i 1%ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ4579 osób.

3. Pomoc natychmiastowa oraz inne projekty pomocowe 3.1 Somalia

tƌĞŐŝŽŶŝĞDŝĚĚůĞ^ŚĂďĞůůĞǌĂųŽǏǇůŝƑŵǇ20ŬŽŵŝƚĞƚſǁǌĂƌǌČĚǌĂŶŝĂƌǇǌǇŬŝĞŵ͕ŽĚŶŽǁŝůŝƑŵǇ5ŬĂŶĂųſǁ

ŝƌǇŐĂĐǇũŶǇĐŚŽĚųƵŐŽƑĐŝ5000ŵǌǌĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶǇŵŝƑůƵǌĂŵŝǁĐĞůƵǌĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĂƉŽǁŽĚǌŝŽŵ͘

ZŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ2650 zestawów higienicznych; 120ŽƐſďƉƌǌĞƐǌŬŽůŝůŝƑŵǇǁǌĂƌǌČĚǌĂŶŝƵƌǇǌǇŬŝĞŵ͖

ǁǌŵŽĐŶŝůŝƑŵǇůŝŶŝħďƌǌĞŐŽǁČǁ4ǁŝŽƐŬĂĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂƐŬŝĞƌŽǁĂŶĞďǇųǇĚŽƐƉŽųĞĐǌŶŽƑĐŝǏǇũČĐǇĐŚǁ

ƉŽďůŝǏƵƌǌĞŬ͘

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌŐƌĂŶƚſǁ,K͕WŝĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽ

tƐƚĂŶŝĞ:ŽŶŐůĞŝƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇƐŝĂƚŬŝƉƌǌĞĐŝǁŬŽŵĂƌŽŵ͕ƉƌǌĞĚŵŝŽƚǇĐŽĚǌŝĞŶŶĞŐŽƵǏǇƚŬƵŽƌĂǌ

ŵĂƚĞƌŝĂųǇĚŽďƵĚŽǁǇƐĐŚƌŽŶŝĞŷ͘WƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƐǌŬŽůĞŶŝĂǌŝĐŚƵǏǇƚŬŽǁĂŶŝĂ͘tƐƚĂŶŝĞhŶŝƚǇ

ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇ7ĚǇƐƚƌǇďƵĐũŝƉƌǌĞĚŵŝŽƚſǁĐŽĚǌŝĞŶŶĞŐŽƵǏǇƚŬƵŝƐĐŚƌŽŶŝĞŷĚůĂƉŽƚƌǌĞďƵũČĐǇĐŚ͘t

ƐƚĂŶŝĞĂƐƚĞƌƋƵĂƚŽƌŝĂƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƌĞŬŽŶĞƐĂŶƐƉŽƚƌǌĞďŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƌǇŶŬƵůŽŬĂůŶĞŐŽǁ

ŶŝĞĨŽƌŵĂůŶǇĐŚŽďŽǌĂĐŚĚůĂŽƐſďǁĞǁŶħƚƌǌŶŝĞƉƌǌĞŵŝĞƐǌĐǌŽŶǇĐŚǁŝũŽ͕<ĞƌǁĂŝ>ŽŐŽ͘

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌŐƌĂŶƚƵhEWŝĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽ

3.3 Syria

tƉƌŽǁŝŶĐũĂĐŚ/ĚůŝďŝůĞƉƉŽƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇĚǌŝĂųĂŶŝĂƉŽŵŽĐǇŶĂƚǇĐŚŵŝĂƐƚŽǁĞũǁǌǁŝČǌŬƵǌ

ĚŽƚĂƌĐŝĞŵĚŽƚǇŵĐǌĂƐŽǁǇĐŚŽďŽǌŽǁŝƐŬŐƌƵƉŽƐſďƵĐŝĞŬĂũČĐǇĐŚǌŽďůħǏŽŶĞŐŽŵŝĂƐƚĂůĞƉƉŽ͘

ŽƐƚĂƌĐǌǇůŝƑŵǇ21 964ŵĞƚƌſǁƐǌĞƑĐŝĞŶŶǇĐŚĐǌǇƐƚĞũǁŽĚǇ͘ŽƐƚĂƌĐǌǇůŝƑŵǇƚĞǏ439ǌďŝŽƌŶŝŬſǁŶĂǁŽĚħ

ŽƉŽũĞŵŶŽƑĐŝ250 lirów, 92ǌďŝŽƌŶŝŬŝŶĂǁŽĚħŽƉŽũĞŵŶŽƑĐŝ1ŵĞƚƌĂŬǁĂĚƌĂƚŽǁĞŐŽ͕ǁǇǁŝĞǍůŝƑŵǇ

3,093,75ŵĞƚƌſǁƐǌĞƑĐŝĞŶŶǇĐŚŽĚƉĂĚſǁ͕ŽƉƌſǏŶŝůŝƑŵǇ3,121ŵĞƚƌſǁƐǌĞƑĐŝĞŶŶǇĐŚƑĐŝĞŬſǁ͕

ƐŬŽŶƐƚƌƵŽǁĂůŝƑŵǇ40ŵħƐŬŝĐŚŝ37 damskich latryn, 24 kabiny prysznicowe, 6 kompleksów sanitarnych, ƵƐƚĂǁŝůŝƑŵǇ275ŬŽƐǌſǁŶĂƑŵŝĞĐŝ͘^ŬŽŶƐƚƌƵŽǁĂůŝƑŵǇ1069ŵĞƚƌſǁƌƵƌŬĂŶĂůŝǌĂĐǇũŶǇĐŚ͕ǌĂƉĞǁŶŝůŝƑŵǇ

ƑǁŝĂƚųŽŶĂĞŶĞƌŐŝħƐųŽŶĞĐǌŶČǁ5ŽďŽǌĂĐŚ͘ZŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇ673 zestawów higienicznych; w ƌĂŵĂĐŚĚǌŝĂųĂŶŝĂWŝĞŶŝČĚǌĞǌĂWƌĂĐħ͗W,ǌĂƚƌƵĚŶŝųĂ16 pracowników, w tym 8 kobiet, do czyszczenia latryn w 8ŽďŽǌĂĐŚ͘ŽĚĂƚŬŽǁŽĐǇƐƚĞƌŶĂŵŝĚŽƐƚĂƌĐǌǇůŝƑŵǇĐǌǇƐƚČ͕ďĞǌƉŝĞĐǌŶČǁŽĚħƉŝƚŶČĚŽ41 741 ŽƐſďǁŽďŽǌĂĐŚĨŽƌŵĂůŶǇĐŚŝŶŝĞĨŽƌŵĂůŶǇĐŚ͕ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇǁǇǁſǌƑŵŝĞĐŝǁ28 obozach (23 327 ŽƐſďͿŝŽƉƌſǏŶŝůŝƑŵǇƐǌĂŵďĂǁ22 obozach (22 006 osób).

Zadania zrealizowano z funduszy ze zbiórek publicznych, z darowizn indywidualnych oraz od partnerów ďŝǌŶĞƐŽǁǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ47517 osób.

3.4 Irak

tDŽƐƵůƵƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇƉĂĐǌŬŝǏǇǁŶŽƑĐŝŽǁĞ͕ǌĞƐƚĂǁǇŚŝŐŝĞŶŝĐǌŶĞŝǀŽƵĐŚĞƌǇƉŝĞŶŝħǏŶĞĚůĂ

6620 rodzin.

Zadania zrealizowano z funduszy z klubu PAH SOS, oraz funduszy Caritas Czech Republic Czeskiego DŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂ^ƉƌĂǁĂŐƌĂŶŝĐǌŶǇĐŚŝǌĞƐŬŝĞŐŽDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂ^ƉƌĂǁtĞǁŶħƚƌǌŶǇĐŚ;WƌŽŐƌĂŵDĞĚĞǀĂĐͿ͘

tƉƌŽǁŝŶĐũŝ/ƌďŝůŽƐŽďǇǁĞǁŶħƚƌǌŶŝĞƉƌǌĞƐŝĞĚůŽŶĞŽƌĂǌŶĂũďĂƌĚǌŝĞũŶĂƌĂǏŽŶĞƐƉŽųĞĐǌŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞ

ŽƚƌǌǇŵĂųǇŽĚW,ƉĂĐǌŬŝǌƉŽŵŽĐČǏǇǁŶŽƑĐŝŽǁČ͕ǌŝŵŽǁČŽƌĂǌƉĂĐǌŬŝŚŝŐŝĞŶŝĐǌŶĞ͘

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĞƑƌŽĚŬſǁD^ŽƌĂǌĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽ

(7)

3.5 Ukraina

tŽďǁŽĚǌŝĞǌĂƉŽƌŽƐŬŝŵǌĂƉĞǁŶŝůŝƑŵǇǁƐƉĂƌĐŝĞƉƐǇĐŚŽůŽŐŝĐǌŶĞ͕ƉƌĂǁŶĞ͕ƐŽĐũĂůŶĞŝǌĂǁŽĚŽǁĞĚůĂ

ƵĐŚŽĚǍĐſǁǁĞǁŶħƚƌǌŶǇĐŚŝƐƉŽųĞĐǌŶŽƑĐŝŐŽƐǌĐǌČĐĞũ͘

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĞƑƌŽĚŬſǁD^ŽƌĂǌĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽ

tŽďǁŽĚǌŝĞĚŽŶŝĞĐŬŝŵǌĂƉĞǁŶŝůŝƑŵǇƉŽŵŽĐƉƐǇĐŚŽůŽŐŝĐǌŶČ;ƐĞƐũĞƉƐǇĐŚŽůŽŐŝĐǌŶĞͿĚůĂƐƚĂƌƐǌǇĐŚŽƐſď͘

ĂĚĂŶŝĞǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌŐƌĂŶƚƵŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝDĞƌĐǇŽƉƐ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ3099 osób.

tŽďǁŽĚǌŝĞĚŽŶŝĞĐŬŝŵƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇ2ƚƌĞŶŝŶŐŝĚůĂƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁĚƐ͘ďĞǌƉŝĞĐǌĞŷƐƚǁĂƉƌĂǁŶĞŐŽŝ

socjalnego. Wsparcie psychologiczne i socjalne udzielono 2344ŽƐŽďŽŵƐƚĂƌƐǌǇŵ;ƉŽǁǇǏĞũ50 roku ǏǇĐŝĂͿ͖2550ŽƐſďƐƚĂƌƐǌǇĐŚŽƚƌǌǇŵĂųŽƚĞǏǁƐƉĂƌĐŝĞǏǇǁŝĞŶŝŽǁĞ͘

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĞƑƌŽĚŬſǁǌŐƌĂŶƚƵh^/ͬK&ŝƑƌŽĚŬſǁǌ1% podatku dochodowego.

ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ2550 osób.

4͘ŽƐƚħƉĚŽĞĚƵŬĂĐũŝŝĞĚƵŬĂĐũĂŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĂ 4.1 Turcja

tƉƌŽǁŝŶĐũŝŶƚĂŬǇĂǌĂƉĞǁŶŝůŝƑŵǇƚƌĂŶƐƉŽƌƚĚŽƐǌŬŽųǇ;ĐŽĚǌŝĞŶŶŝĞǁŽŬƌĞƐŝĞƐŝĞƌƉŝĞŷͲŐƌƵĚǌŝĞŷͿĚůĂ140 uczniów z Syrii i 67 uczniów z Turcji (razem 207ŽƐſďͿ͘hĚǌŝĞůŝůŝƑŵǇƉŽŵŽĐǇĨŝŶĂŶƐŽǁĞũĚůĂƵĐǌĞƐƚŶŝŬſǁ

kursów zawodowych: 143 osób z Syrii, 59 z Turcji (razem 202ŽƐŽďǇͿ͘ĂŬƵƉŝůŝƑŵǇƌſǁŶŝĞǏ18 strojów ƉŝųŬĂƌƐŬŝĐŚ;ǌĞƐƉŽĚĞŶŬĂŵŝŝŐĞƚƌĂŵŝͿĚůĂƵĐǌŶŝſǁǌĞƐǌŬŽųǇƐǇƌǇũƐŬŝĞũ͘

ĂĚĂŶŝĞǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĨƵŶĚƵƐǌǇǌĞǌďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐǌŶǇĐŚŽƌĂǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝ

5. Kampanie edukacyjne – edukacja humanitarna i edukacja globalna 5.1 Polska

tWŽǌǇƚǇǁŶĞũ^ǌŬŽůĞWŽĚƐƚĂǁŽǁĞũǁ'ĚĂŷƐŬƵƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƐƚĂųČǁƐƉſųƉƌĂĐħǌŶĂƵĐǌǇĐŝĞůĂŵŝŝ

ŶĂƵĐǌǇĐŝĞůŬĂŵŝĚŽƚǇĐǌČĐĂǁƉƌŽǁĂĚǌĂŶŝĂĞĚƵŬĂĐũŝŐůŽďĂůŶĞũŶĂƉŽĚƐƚĂǁŽǁǇŵĞƚĂƉŝĞŶĂƵĐǌĂŶŝĂ͕

ǌĂŬųĂĚĂũČĐĂƵŬƐǌƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƉŽƐƚĂǁ͕ǌĂƐǌĐǌĞƉŝĞŶŝĞǁĂƌƚŽƑĐŝŝƉƌǌĞŬĂǌĂŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁƐǌǇƐƚŬŝŵ

uczniom i uczennicom. Przeprowadzono 31ǁĂƌƐǌƚĂƚſǁŝƐǌŬŽůĞŷĚůĂŶĂƵĐǌǇĐŝĞůŝŝĚǌŝĞĐŝ͘

ĂĚĂŶŝĞǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĨƵŶĚƵƐǌǇƉƌǌĞŬĂǌĂŶǇĐŚƉƌǌĞǌĨŝƌŵħ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ629 osób.

W 15ƐǌŬŽųĂĐŚǁǁŽũĞǁſĚǌƚǁŝĞƉŽŵŽƌƐŬŝŵƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇ32 warsztaty na temat edukacji globalnej dla uczniów i nauczycieli.

ĂĚĂŶŝĞǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ331 osób.

tŵĂųŽƉŽůƐŬŝĐŚƐǌŬŽųĂĐŚƉŽĚƐƚĂǁŽǁǇĐŚǁƑƌſĚƵĐǌŶŝſǁŬůĂƐ4-7ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇǁĂƌƐǌƚĂƚǇŝǌĂũħĐŝĂ

ŽƉĂƌƚĞŶĂƐƚǁŽƌǌŽŶĞũǁƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵŐƌǌĞĞĚƵŬĂĐǇũŶĞũͣDųŽĚǌŝZĞƉŽƌƚĞƌǌǇŶĂ'ůŽďĂůŶǇŵWŽųƵĚŶŝƵ͘͟

ĂĚĂŶŝĞǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĞƑƌŽĚŬſǁhƌǌħĚƵDĂƌƐǌĂųŬŽǁƐŬŝĞŐŽtŽũĞǁſĚǌƚǁĂDĂųŽƉŽůƐŬŝĞŐŽ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝ

tĐĂųĞũWŽůƐĐĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇĚǌŝĂųĂŶŝĂĞĚƵŬĂĐǇũŶĞ͕ƐƉŽųĞĐǌŶĞŬŝĞƌŽǁĂŶĞĚŽƐǌŬſų͕ŝŶŶǇĐŚƉůĂĐſǁĞŬ

ŽƑǁŝĂƚŽǁǇĐŚ͕ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǌĂƌǌČĚŽǁǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂƚĞƌĞĂůŝǌŽǁĂŶĞďǇųǇǁŽďƐǌĂƌǌĞĞĚƵŬĂĐũŝŐůŽďĂůŶĞũ͕

ƉĞĚĂŐŽŐŝŬŝŬƌǇƚǇĐǌŶĞũ͕ƉĞĚĂŐŽŐŝŬŝŵŝħĚǌǇŬƵůƚƵƌŽǁĞũ͕ƉŽŵŽĐǇŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞũ͘tŝĐŚƌĂŵĂĐŚ

ŽƉƌĂĐŽǁĂůŝƑŵǇŝƵĚŽƐƚħƉŶŝůŝƑŵǇŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŵĂƚĞƌŝĂųǇĞĚƵŬĂĐǇũŶĞ;4 karty dyskusji do filmu / animacji, 19 scenariuszy warsztatów, 6ƉƌĞǌĞŶƚĂĐũŝǌĚũħĐŝŽǁǇĐŚĚǌŝĂųĂŷW,ǁƉŽƐǌĐǌĞŐſůŶǇĐŚŬƌĂũĂĐŚ͕

4 publikacje dla nauczycielek/li, 4ƐĐĞŶĂƌŝƵƐǌĞͬŵĂŶƵĂůĞŐŝĞƌƚĞƌĞŶŽǁǇĐŚͿĂƚĂŬǏĞǁǇĚĂůŝƑŵǇ6

(8)

plakatów informacyjnych, 6ƉŽƌĂĚŶŝŬſǁŶĂƚĞŵĂƚĚǌŝĂųĂŷƐǌŬŽůŶǇĐŚŝ4 broszury.

ĂĚĂŶŝĞǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĨƵŶĚƵƐǌǇǌĚĂƌŽǁŝǌŶŝŶĚǇǁŝĚƵĂůŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ130 000 uczniów 521ƐǌŬſų͘

KƉƌĂĐŽǁĂůŝƑŵǇŝǁǇĚĂůŝƑŵǇŵĂƚĞƌŝĂųǇƐǌŬŽůĞŶŝŽǁĞͬƌŽǌǁŽũŽǁĞ;5 kart dyskusji, zestaw kart refleksji ǌĂǁŝĞƌĂũČĐǇ44 fiszki, 100ĞŐǌĞŵƉůĂƌǌǇͿ͕ŽƉƌĂĐŽǁĂůŝƑŵǇŝƵĚŽƐƚħƉŶŝůŝƑŵǇ3 trzygodzinne scenariusze ǌĂũħđ͕ƌŽǌĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂůŝƑŵǇƵůŽƚŬħŽ<ŽĚĞŬƐŝĞĚƐ͘ŽďƌĂǌſǁŝƉƌǌĞƐųĂŷ;2500 sztuk) oraz handout o

<ŽĚĞŬƐŝĞĚƐ͘ŽďƌĂǌſǁŝƉƌǌĞƐųĂŷ͘EĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƚǇĐŚŵĂƚĞƌŝĂųſǁƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŝůŝƑŵǇƐǌŬŽůĞŶŝĂŝ

ǁĂƌƐǌƚĂƚǇĚůĂĞĚƵŬĂƚŽƌſǁ͕ƚƌĞŶĞƌſǁŝǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌǇ͕ŬƚſƌǌǇƉƌŽǁĂĚǌŝůŝŶĂƐƚħƉŶŝĞǁĂƌƐǌƚĂƚǇĚůĂ

uczniów.

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĨƵŶĚƵƐǌǇDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂ^ƉƌĂǁĂŐƌĂŶŝĐǌŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ12 edukatorów, 12 wolontariuszy oraz 321 uczniów.

^ƚǁŽƌǌŽŶŽƐĐĞŶĂƌŝƵƐǌŐƌǇĞĚƵŬĂĐǇũŶĞũǁŵŽĚĞůƵΗĞƐĐĂƉĞƌŽŽŵΗŽŶĂǌǁŝĞΗKƚǁſƌǌƐŝħŶĂŐůŽďĂůŶĞ

ǁǇǌǁĂŶŝƵΗŽƌĂǌǌĞƐƚĂǁΗĞƐĐĂƉĞďŽǆΗĐǌǇůŝŬŽŵƉůĞƚſǁƌĞŬǁŝǌǇƚſǁŝŵĂƚĞƌŝĂųſǁƵŵŽǏůŝǁŝĂũČĐǇĐŚ

ƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌĞŶŝĞŐƌǇ͕ĂƚĂŬǏĞƐĐĞŶĂƌŝƵƐǌǁĂƌƐǌƚĂƚſǁŝ2 scenariusze lekcji. W województwie kujawsko- pomorskim 94ƵĐǌŶŝſǁǁǌŝħųŽƵĚǌŝĂųǁƌŽǌŐƌǇǁŬĂĐŚŐƌǇ͕7 nauczycielek i 8ƵĐǌĞŶŶŝĐǁǌŝħųŽƵĚǌŝĂųǁ3- ĚŶŝŽǁǇŵƐǌŬŽůĞŶŝƵǁƉƌŽǁĂĚǌĂũČĐǇŵǁƚĞŵĂƚǇŬħǌƌſǁŶŽǁĂǏŽŶĞŐŽƌŽǌǁŽũƵ͕ŐůŽďĂůŶǇĐŚǁǇǌǁĂŷŽƌĂǌ

ĞƚǇĐǌŶĞŐŽŽƌĂǌŽďƌĂǌŽǁĞŐŽƉƌǌĞĚƐƚĂǁŝĂŶŝĂŝĐŚ͘ƵĐǌŶŝſǁŝƵĐǌĞŶŶŝĐǁǌŝħųŽƵĚǌŝĂųǁǁĂƌƐǌƚĂƚĂĐŚ

prowadzonych przez trenerów PAH. 13ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌǇͬĞŬǌŽƐƚĂųŽƉƌǌĞƐǌŬŽůŽŶǇĐŚǁŬǁĞƐƚŝŝŐůŽďĂůŶǇĐŚ

ǁǇǌǁĂŷ͕ǌƌſǁŶŽǁĂǏŽŶĞŐŽƌŽǌǁŽũƵ͕ĞƚǇĐǌŶĞũŬŽŵƵŶŝŬĂĐũŝŝǁƐƉŝĞƌĂŶŝĂƐǌŬſųǁƌĞĂůŝǌĂĐũŝĂŬĐũŝ͘

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĨƵŶĚƵƐǌǇDŝŶŝƐƚĞƌƐƚǁĂ^ƉƌĂǁĂŐƌĂŶŝĐǌŶǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ7 edukatorów, 13 wolontariuszy oraz 94 uczniów.

5.2^ǌŬŽůĞŶŝĂŵŝħĚǌǇŶĂƌŽĚŽǁĞ

tƐƉſųƵĐǌĞƐƚŶŝĐǌǇůŝƑŵǇǁƉƌŽũĞŬĐŝĞƐǌŬŽůĞŷŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞĚůĂŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽŵŽĐŽǁǇĐŚǁWƌĂĚǌĞŝdĂƌƚƵ

(Estonia) wraz z organizacjami Magna Sk, Magna CR, Estonian Refugee Council, Polska Misja Medyczna.

ĂĚĂŶŝĂǌƌĞĂůŝǌŽǁĂŶŽǌĨƵŶĚƵƐǌǇ;ĂŐĞŶĐũĂhŶŝŝƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũͿ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŵŝǌŽƐƚĂųŽŽďũħƚǇĐŚ33 ƵĐǌĞƐƚŶŝŬſǁƐǌŬŽůĞŷŝ55ďĞǌƉŽƑƌĞĚŶŝĐŚŽĚďŝŽƌĐſǁŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝ͘

6͘<ĂŵƉĂŶŝĞƐƉŽųĞĐǌŶĞ

6.1 Kampania na rzecz ofiar wojny w Syrii

<ĂŵƉĂŶŝĂƌĞĂůŝǌŽǁĂŶĂǌĂƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵŵĞĚŝſǁǁųĂƐŶǇĐŚW,͕ƌĞŬůĂŵǇŽƌĂǌǁĞǁƐƉſųƉƌĂĐǇ

ƌĞĚĂŬĐǇũŶĞũǌŵĞĚŝĂŵŝŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŵŝ͘ZĞĂůŝǌĂĐũĂŝĞŵŝƐũĞƐƉŽƚƵǌƵĚǌŝĂųĞŵ<ĂƌŽůŝŶǇ'ƌƵƐǌŬŝͣdŽŶŝĞ

ũĞƐƚǌĂďĂǁĂ͟ƉŽƑǁŝħĐŽŶĞŐŽĚǌŝĞĐŝŽŵǁ^Ǉƌŝŝ͘WƌŽŵŽĐũĂĐŚĂƌǇƚĂƚǇǁŶĞũŬƐŝČǏŬŝĚůĂĚǌŝĞĐŝΗDŽũĞĐƵĚŽǁŶĞ

ĚǌŝĞĐŝŷƐƚǁŽǁůĞƉƉŽΗ'ƌǌĞŐŽƌǌĂ'ŽƌƚĂƚĂ;tǇĚ͘ĂũŬĂͿ͘<ŽŶƚǇŶƵĂĐũĂǁƐƉſůŶĞũŬĂŵƉĂŶŝŝƐƉŽųĞĐǌŶĞũ

ΗtĂƌƐǌĂǁĂĚůĂůĞƉƉŽΗǌŵ͘Ɛƚ͘tĂƌƐǌĂǁĂ;ŬĂŵƉĂŶŝĂŶĂŶŽƑŶŝŬĂĐŚŵŝĞũƐŬŝĐŚ͕ĞǀĞŶƚǇǁŝŶƐƚǇƚƵĐũĂĐŚ

miejskich, m.in. w teatrach), koncert charytatywny w Muzeum POLIN.

KĚďŝŽƌĐĂ͗ƐƉŽųĞĐǌĞŷƐƚǁŽƉŽůƐŬŝĞ͘

6.2<ĂŵƉĂŶŝĂĚŽƚǇĐǌČĐĂƉŽŵŽĐǇŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞũ

ƌĞĚĂŬĐǇũŶĞũǌŵĞĚŝĂŵŝŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŵŝ͘ZĞĂůŝǌĂĐũĂŬĂŵƉĂŶŝŝΗČĚǍďůŝǏĞũΗǁtĂƌƐǌĂǁŝĞ͕<ƌĂŬŽǁŝĞŝ

'ĚĂŷƐŬƵ;ŬĂŵƉĂŶŝĂƉŽůĞŐĂųĂŶĂƵŵŝĞƐǌĐǌĞŶŝƵǁƉƌǌĞƐƚƌǌĞŶŝŵŝĂƐƚĂŽďŝĞŬƚſǁƉƌǌǇďůŝǏĂũČĐǇĐŚŽƐŽďǇ

ƉŽƚƌǌĞďƵũČĐĞǌƌſǏŶǇĐŚŬƌĂũſǁŽƌĂǌŶĂƚŽǁĂƌǌǇƐǌČĐǇŵƐƉŽĐŝĞǀŝĚĞŽŝĚǌŝĂųĂŶŝĂĐŚůŽĐĂůĂǁĞƌŶĞƐƐͿ͘

ZĞĂůŝǌĂĐũĂĂŬĐũŝΗ<ŝŵŬŽůǁŝĞŬũĞƐƚĞƑ͕ƉŽǌŽƐƚĂŷĐǌųŽǁŝĞŬŝĞŵΗ;ŶĂŬůĞũŬŝǁǇŬŽŶĂŶĞŝĚǇƐƚƌǇďƵŽǁĂŶĞƉƌŽ

ďŽŶŽͿ͘KďĐŚŽĚǇ_ǁŝĂƚŽǁĞŐŽŶŝĂWƌĂĐŽǁŶŝŬĂ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞŐŽ;ƐŝĞƌƉŝĞŷͿ͘KďĐŚŽĚǇ25-lecia PAH w tym ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂǁƐƉſůŶŝĞǌhtŝEK,ŽƚǁĂƌƚĞũŵŝħĚǌǇŶĂƌŽĚŽǁĞũŬŽŶĨĞƌĞŶĐũŝĚŽƚ͘ƉŽŵŽĐǇŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞũ

"Current challenges in humanitarian action" (listopad).

KĚďŝŽƌĐĂ͗ƐƉŽųĞĐǌĞŷƐƚǁŽƉŽůƐŬŝĞŽƌĂǌǁƐǌĐǌĞŐſůŶŽƑĐŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽƐƚƵĚĞŶƚſǁŝƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁƉŽŵŽĐǇ

ŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞũǁWŽůƐĐĞŝǌĂŐƌĂŶŝĐČ͘

6.3<ĂŵƉĂŶŝĂĚŽƚǇĐǌČĐĂƉƌĂǁĂĚŽǁŽĚǇŝŐŽĚŶǇĐŚǁĂƌƵŶŬſǁƐĂŶŝƚĂƌŶǇĐŚ

(9)

ŶĂũďůŝǏƐǌĞƐČƐŝĞĚǌƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚǌŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌǌǇƐŝſųĞŬͿ gmina

kilka gmin powiat kilka powiatów

województwo kilka województw ĐĂųǇŬƌĂũ

poza granicami kraju ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌǇƚŽƌŝĂůŶǇƉƌŽǁĂĚǌŽŶĞũƉƌǌĞǌ

ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũħĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

;EĂůĞǏǇǁƐŬĂǌĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽǌǇĐũŝͿ

Ϯ͘ϭ͘>ŝĐǌďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚǌŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ

;EĂůĞǏǇŽƐǌĂĐŽǁĂđůŝĐǌďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚǌŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ

sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)

1537165 10 Osoby fizyczne

Osoby prawne

Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚǇĐǌČĐĂůŝĐǌďǇŽĚďŝŽƌĐſǁĚǌŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym

2.2. Informacje na temat ŝŶŶǇĐŚ;ŶŝǏǁǇŵŝĞŶŝŽŶǇĐŚǁ

pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌǇĐŚŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂĚǌŝĂųĂųĂ

;EƉ͘ǌǁŝĞƌǌħƚĂ͕ǌĂďǇƚŬŝͿ

ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚǇĐǌČĐĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ

ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉƌŽǁĂĚǌŝųĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

ƌĞĚĂŬĐǇũŶĞũǌŵĞĚŝĂŵŝŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŵŝ͘WƌŽŵŽĐũĂ_ǁŝĂƚŽǁĞŐŽŶŝĂtŽĚǇ;ŵĂƌǌĞĐͿŽƌĂǌ_ǁŝĂƚŽǁĞŐŽ

ŶŝĂdŽĂůĞƚ;ůŝƐƚŽƉĂĚͿ͘ZĞĂůŝǌĂĐũĂŬĂŵƉĂŶŝŝΗĂũǌŶĂŬǁŽĚŶǇΗͲƵĚŽƐƚħƉŶŝĞŶŝĞŶĂŬųĂĚŬŝŶĂǌĚũħĐŝĂ

ƉƌŽĨŝůŽǁĞ͕ƌĞĂůŝǌĂĐũĂƐƉŽƚƵƚŽǁĂƌǌǇƐǌČĐǁƐŬůĞƉĂĐŚǁŝĞůŬŽƉŽǁŝĞƌǌĐŚŶŝŽǁǇĐŚ͘ǌŝĂųĂŶŝĂǁƌĂŵĂĐŚ

ůĞƚŶŝĐŚĨĞƐƚŝǁĂůŝŵƵǌǇĐǌŶǇĐŚ;ǁƐƚƌĞĨĂĐŚE'KͿͲŐƌǇĞĚƵŬĂĐǇũŶĞ͕ǀŝƌĂůΗƐĂŵĞŶŝŽƐČΗ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂǁŝǌǇƚǇ

ĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐǇũŶĞũǁ^ŽŵĂůŝŝ͘tƐƉſųƉƌĂĐĂǌďŝĞŐĂĐǌĂŵŝĐŚĂƌǇƚĂƚǇǁŶǇŵŝǁƌĂŵĂĐŚĂŬĐũŝΗŝĞŐĂŵ

Dobrze".

6.4<ĂŵƉĂŶŝĂĚŽƚǇĐǌČĐĂƉƌĂǁĂĚŽǏǇǁŶŽƑĐŝ

ƌĞĚĂŬĐǇũŶĞũǌŵĞĚŝĂŵŝŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝŵŝ͘<ĂŵƉĂŶŝĂ^K^'ųſĚǌǁŝČǌĂŶĂǌĞƐǌĐǌĞŐſůŶŝĞƚƌƵĚŶČƐǇƚƵĂĐũČǁ

ĨƌǇĐĞ^ƵďƐĂŚĂƌǇũƐŬŝĞũ;ŬůħƐŬĂƐƵƐǌǇŵ͘ŝŶ͘ǁ^ƵĚĂŶŝĞWŽųƵĚŶŝŽǁǇŵŝ^ŽŵĂůŝŝͿ͘WƌŽŵŽĐũĂŶŝĂǇǁŶŽƑĐŝ

;ƉĂǍĚǌŝĞƌŶŝŬͿ͘ǌŝĂųĂŶŝĂŝŶĨŽƌŵĂĐǇũŶĞĚŽƚǇĐǌČĐĞƉŽƚƌǌĞďƌŽǌƐǌĞƌǌĞŶŝĂĚŽǏǇǁŝĂŶĂƉŽƚƌǌĞďƵũČĐǇĐŚĚǌŝĞĐŝ

ǁWŽůƐĐĞŽŽŬƌĞƐǁĂŬĂĐũŝ͘ZĞĂůŝǌĂĐũĂĂŬĐũŝ_ǁŝČƚĞĐǌŶǇ^ƚſųWĂũĂĐǇŬĂ͘

7. Kampania 1%

<ĂŵƉĂŶŝĂŵŝĂųĂŶĂĐĞůƵƵǁƌĂǏůŝǁŝĞŶŝĞŶĂƚƌǌǇǁĂǏŶĞƚĞŵĂƚǇƐƉŽųĞĐǌŶĞ͗ƉŽŵŽĐǇŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶĞũǁ

ŬƌĂũĂĐŚĚŽƚŬŶŝħƚǇĐŚŬŽŶĨůŝŬƚĞŵǌďƌŽũŶǇŵ͕ƉƌĂǁŝĞĐǌųŽǁŝĞŬĂĚŽĚŽƐƚħƉƵĚŽǁŽĚǇŝŐŽĚŶǇĐŚǁĂƌƵŶŬſǁ

ƐĂŶŝƚĂƌŶǇĐŚŽƌĂǌǁŽďƌħďŝĞǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁĞŐŽǏǇǁŝĞŶŝĂĚǌŝĞĐŝ͘tƌĂŵĂĐŚƚǇĐŚƚƌǌĞĐŚƉſůW,

ŝŶĨŽƌŵŽǁĂųĂŽĚǌŝĂųĂŶŝƵĐŚĂƌǇƚĂƚǇǁŶǇŵŽƌĂǌŽŵŽǏůŝǁŽƑĐŝǁǇŬŽŶĂŶŝĂĚĞĚǇŬŽǁĂŶĞŐŽŽĚƉŝƐƵ1% od ƉŽĚĂƚŬƵ;ŶĂŬŽŶŬƌĞƚŶǇƉƌŽŐƌĂŵW,ůƵďƉƌŽŐƌĂŵWĂũĂĐǇŬͿ͘<ĂŵƉĂŶŝĂĞŵŝƚŽǁĂŶĂďǇųĂǁƉƌĂƐŝĞ

;ƚǇŐŽĚŶŝŬŝƐƉŽųĞĐǌŶŽͲƉŽůŝƚǇĐǌŶĞͿŝŝŶƚĞƌŶĞĐŝĞ;ƌĞŬůĂŵĂŽƌĂǌƉƌŽŐƌĂŵĚŽƌŽǌůŝĐǌĞŷĚŽƐƚħƉŶǇĚůĂ

ĚĂƌĐǌǇŷĐſǁŶĂƐƚƌŽŶŝĞǁǁǁ͘ƉĂŚ͘ŽƌŐ͘ƉůͿ͘ŽƐƚĂųĂƚĂŬǏĞƉƌǌĞƉƌŽǁĂĚǌŽŶĂĚǇƐƚƌǇďƵĐũĂƵůŽƚĞŬŝƉůĂŬĂƚſǁ

ǁŚŝƉĞƌŵĂƌŬĞƚĂĐŚƵĐŚĂŶ;ƉĂƌƚŶĞƌƐƉŽųĞĐǌŶǇƉƌŽďŽŶŽͿ͘

- - -

>/K/KZMtt^z^d</,/BFWKDKKtz,͗1 537 165 osób fizycznych

(10)

^ĨĞƌĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵ

publicznego

WƌǌĞĚŵŝŽƚĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) pomoc ofiarom katastrof,

ŬůħƐŬǏǇǁŝŽųŽǁǇĐŚ͕

konfliktów zbrojnych i ǁŽũĞŶǁŬƌĂũƵŝǌĂŐƌĂŶŝĐČ

&ƵŶĚĂĐũĂĚǌŝĂųĂŐųſǁŶŝĞ

ǁƌĞũŽŶĂĐŚĚŽƚŬŶŝħƚǇĐŚ

ƉƌǌĞǌŬůħƐŬŝǏǇǁŝŽųŽǁĞ͕

katastrofy oraz konflikty zbrojne.

Niesiemy pomoc poprzez zapewnienie ĚŽƐƚħƉƵĚŽǁŽĚǇ;ŶƉ͘

budowa studni, ďĞĐǌŬŽǁŽǌǇͿ͕ďƵĚŽǁħ

ƐĂŶŝƚĂƌŝĂƚſǁ͕ĚŽƐƚħƉĚŽ

ǏǇǁŶŽƑĐŝ;ŶƉ͘ŬŽƐǌĞ

ǏǇǁŶŽƑĐŝŽǁĞ͕

ƐƚŽųſǁŬŝͿ͕ǌĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞ

bezpiecznego schronienia (np.

odbudowa domów), zaopatrzenie w ƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞƑƌŽĚŬŝ

ŶŝĞǌďħĚŶĞĚŽǏǇĐŝĂ;ŶƉ͘

ƑƌŽĚŬŝŚŝŐŝĞŶŝĐǌŶĞ͕

ƵďƌĂŶŝĂ͕ŬŽĐĞ͕ƑƌŽĚŬŝ

opatrunkowe), ŽĚďƵĚŽǁħŽďŝĞŬƚſǁ

ƵǏǇƚĞĐǌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐǌŶĞũ

;ŶƉ͘ƐǌŬŽųǇ͕

przedszkola).

88.99.Z

nauka, szkolnictwo ǁǇǏƐǌĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ

i wychowanie

Polska Akcja

Humanitarna prowadzi ĚǌŝĂųĂŶŝĂǁǌĂŬƌĞƐŝĞ

edukacji globalnej w ramach oficjalnego systemu nauczania (np.

kampanie edukacyjne ƐŬŝĞƌŽǁĂŶĞĚŽƐǌŬſųͿ

oraz prowadzi szkolenia dla nauczycieli,

szkolenia dla

ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌǇ͕ĂƚĂŬǏĞ

promuje i wspiera wolontariat zagraniczny.

WƌŽǁĂĚǌŝŵǇƚĂŬǏĞ

ŬĂŵƉĂŶŝĞƐƉŽųĞĐǌŶŝĞ

ƐŬŝĞƌŽǁĂŶĞĚŽŽŐſųƵ

obywateli polskich, aby ƉƌǌǇďůŝǏǇđŝŵƚĞŵĂƚǇ

ǌǁŝČǌĂŶĞǌƉŽŵŽĐČ

ŚƵŵĂŶŝƚĂƌŶČŝ

ƌŽǌǁŽũŽǁČ͘ǌŝĂųĂŶŝĂ

ŝŶĨŽƌŵĂĐǇũŶĞĚŽƚǇĐǌČ

ǁƐǌǇƐƚŬŝĐŚĚǌŝĂųĂŷW,

ŝƐČƌĞĂůŝǌŽǁĂŶĞǌĂ

ƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵ

ŵĞĚŝſǁǁĞǁŶħƚƌǌŶǇĐŚ

(www, fanpage), ǌĞǁŶħƚƌǌŶǇĐŚŽƌĂǌ

reklam, wystaw fotograficznych.

85.60 Z 3.2. EĂůĞǏǇƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌǌĞĚŵŝŽƚƵĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ͕ǁƌĂǌǌĞ

ǁƐŬĂǌĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬǇĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌǇĐŚ

ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁǇǌĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz.

ϭϱϯϲ͕ǌƉſǍŶ͘ǌŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007

ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬǇĐŚƚĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉƌŽǁĂĚǌŝ

ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚǌĂũĞĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏǇƉŽĚĂđ

ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌǌĞĐŚŐųſǁŶǇĐŚƌŽĚǌĂũſǁĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ

maksymalnie 3 kodów), ǌĂĐǌǇŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌǌĞĚŵŝŽƚƵ

ĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

(11)

4.2. EĂůĞǏǇƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌǌĞĚŵŝŽƚƵĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ͕ǁƌĂǌǌĞ

ǁƐŬĂǌĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬǇĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌǇĐŚ

ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁǇǌĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬǇĐŚƚĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉƌŽǁĂĚǌŝ

ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚǌĂũĞĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏǇƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ

ŶĂƚĞŵĂƚƚƌǌĞĐŚŐųſǁŶǇĐŚƌŽĚǌĂũſǁĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ

ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚǇĐǌČĐĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ

ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉƌŽǁĂĚǌŝųĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ

^ĨĞƌĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵ

publicznego

WƌǌĞĚŵŝŽƚĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)

ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚǇĐǌČĐĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ ƉŽŵŽĐƐƉŽųĞĐǌŶĂ͕ǁƚǇŵ

pomoc rodzinom i osobom w trudnej sytuacji

ǏǇĐŝŽǁĞũŽƌĂǌ

wyrównywanie szans tych rodzin i osób

Polska Akcja

Humanitarna prowadzi ogólnopolski program ĚŽǏǇǁŝĂŶŝĂĚǌŝĞĐŝ

Pajacyk. W ramach programu zapewniane ƐČĚǌŝĞĐŝŽŵ

ƉĞųŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŽǁĞ

;ĐŝĞƉųĞͿƉŽƐŝųŬŝǁ

ƐƚŽųſǁŬĂĐŚƐǌŬŽůŶǇĐŚŝ

ƑǁŝĞƚůŝĐĂĐŚ

ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁǇĐŚ͘

ǌŝĂųĂŶŝĂƉƌŽǁĂĚǌŽŶĞ

ƐČǌĂƌſǁŶŽǁƌŽŬƵ

szkolnym jak i w okresie wakacji letnich.

Program jest

realizowany nie tylko ďĞǌƉŽƑƌĞĚŶŝŽǁĞ

ǁƐƉſųƉƌĂĐǇǌĞƐǌŬŽųĂŵŝ

i placówkami ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁǇŵŝůĞĐǌ

ƚĂŬǏĞƉŽƉƌǌĞǌ

ǁƐƉſųƉƌĂĐħǌ

organizacjami lokalnymi (w ramach Pajacykowej Sieci Pomocowej). Pomoc dociera do dzieci na podstawie

ďĞǌƉŽƑƌĞĚŶŝĞũ

informacji od pedagogów i

nauczycieli i ma na celu ƵǌƵƉĞųŶŝĞŶŝĞǁƐƉĂƌĐŝĂ

systemowego (dotarcie ĚŽƉŽƚƌǌĞďƵũČĐǇĐŚ

dzieci, które z powodów formalnych lub z powodu

ŶŝĞĨƌĂƐŽďůŝǁŽƑĐŝ

ĚŽƌŽƐųǇĐŚŶŝĞǌŽƐƚĂųǇ

ŽďũħƚĞǁƐƉĂƌĐŝĞŵͿ͘

88.99.Z

(12)

///͘WƌǌǇĐŚŽĚǇŝŬŽƐǌƚǇŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ 1. Informacja o przychodach organizacji

ϭ͘BČĐǌŶĂŬǁŽƚĂƉƌǌǇĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝŽŐſųĞŵ;ǌŐŽĚŶŝĞǌƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁǇŶŝŬſǁͬǌǇƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ϳϭ͕ϮϬϲ͕Ϯϲϱ͘ϯϳǌų ĂͿWƌǌǇĐŚŽĚǇǌĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ ϳϬ͕ϵϴϬ͕ϴϳϬ͘ϲϲǌų

ďͿWƌǌǇĐŚŽĚǇǌĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬǌų

ĐͿWƌǌǇĐŚŽĚǇǌĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũ Ϭ͘ϬϬǌų

d) Przychody finansowe ϭϰϱ͕Ϭϭϵ͘ϰϮǌų

ĞͿWŽǌŽƐƚĂųĞƉƌǌǇĐŚŽĚǇ ϴϬ͕ϯϳϱ͘Ϯϵǌų

Ϭ͘ϬϬǌų ϯ͕ϯϱϭ͕ϵϴϮ͘ϲϯǌų ϳϬ͕ϭϴϰ͘ϱϰǌų Ϭ͘ϬϬǌų

Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌǇǁĂƚŶǇĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϭϭ͕ϱϯϴ͕ϱϳϵ͘ϯϮǌų

Ϭ͘ϬϬǌų ϴ͕ϲϱϮ͕ϲϯϴ͘ϰϯǌų Ϯ͕ϲϰϲ͕ϭϯϳ͘ϰϰǌų Ϯϯϵ͕ϴϬϯ͘ϰϱǌų ĂͿǌĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽǌƵŵŝĞŶŝƵƉƌǌĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐǌŶǇĐŚ

ĐͿǌĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌǌČĚƵƚĞƌǇƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ďͿǌĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ

ĚͿǌĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁǇĐŚĨƵŶĚƵƐǌǇĐĞůŽǁǇĐŚ

ĂͿǌĞƐŬųĂĚĞŬĐǌųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ b) z darowizn od osób fizycznych c) z darowizn od osób prawnych

ĚͿǌŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐǌŶĞũ;ǌďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐǌŶǇĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ 5.2. EĂůĞǏǇƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌǌĞĚŵŝŽƚƵĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

ŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁƌĂǌǌŽƉŝƐĞŵƚĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ

ƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007

ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬǇĐŚƚĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉƌŽǁĂĚǌŝ

ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚǌĂũĞĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũ͕ŶĂůĞǏǇƉŽĚĂđ

ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌǌĞĐŚŐųſǁŶǇĐŚƌŽĚǌĂũſǁĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ

ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉƌŽǁĂĚǌŝųĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌČ

Numer Kodu (PKD) WƌǌĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝ

Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌǌǇĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ

2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϭ͕ϱϮϵ͕ϲϵϳ͘ϭϴǌų

Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐǌŶǇĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϯ͕ϰϮϮ͕ϭϲϳ͘ϭϳǌų

(13)

Ϭ͘ϬϬǌų Ϭ͘ϬϬǌų

Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶǇĐŚǍƌſĚĞų ϱϰ͕ϳϭϱ͕ϴϮϭ͘ϳϬǌų

e) ze spadków, zapisów

ĨͿǌǁƉųǇǁſǁǌŵĂũČƚŬƵ;ǁƐǌĐǌĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌǌĞĚĂǏǇůƵďǁǇŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁǇĐŚͿ

ϱ͘tǇŶŝŬĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽůƵďĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵ

publicznego w okresie sprawozdawczym

ϱ͘ϭ͘tǇŶŝŬĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ Ϯϴϵ͕ϳϲϲ͘ϳϴǌų

ϱ͘Ϯ͘tǇŶŝŬĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬǌų

ǁƚǇŵ͗ǁǇƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌǌĞǌŶĂĐǌŽŶĂŶĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬǌų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁǇĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚǌČĐǇĐŚǌϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝǌǇĐǌŶǇĐŚ

ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚǌČĐǇĐŚǌϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝǌǇĐǌŶǇĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐǌǇĚǌŝĞŷ

roku sprawozdawczego ϭ͕Ϭϰϴ͕ϱϴϵ͘ϴϵǌų

ϯ͘Ϯ͘tǇƐŽŬŽƑđŬǁŽƚǇƉŽĐŚŽĚǌČĐĞũǌϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝǌǇĐǌŶǇĐŚǁǇĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ

ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵŽŐſųĞŵ ϯϵϮ͕ϰϰϬ͘ϭϭǌų

ϯ͘ϯ͘ǌŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁǇĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚǌČĐĞǌϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝǌǇĐǌŶǇĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ

ƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ;ǁƐǌĐǌĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂǌƐǌĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚǇƉƌǌĞǌŶĂĐǌŽŶĞŶĂƚĞĚǌŝĂųĂŶŝĂ

ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐǌĐǌĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽǌƵŵŝĞŶŝƵƉƌǌĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁǇŵŽĚŽƐſďĨŝǌǇĐǌŶǇĐŚ͕ǁƐŬĂǌĂŶĞƉƌǌĞǌƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ

ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝǌǇĐǌŶǇĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽǁǇĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ

ƉŽĐŚŽĚǌČĐǇĐŚǌϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵǁƌĂǌǌǁǇĚĂŶČŬǁŽƚČ

4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym

ϰ͘ϭ͘<ŽƐǌƚǇŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵŽŐſųĞŵ͗ ϳϯ͕ϭϳϳ͕ϲϬϲ͘ϲϰǌų ϯϵϮ͕ϰϰϬ͘ϭϭǌų

<ŽƐǌƚǇŽŐſųĞŵ͗

tƚǇŵ͗ǁǇƐŽŬŽƑđ

kosztów finansowana z 1%

podatku dochodowego od

osób fizycznych

ĂͿŬŽƐǌƚǇǌƚǇƚƵųƵƉƌŽǁĂĚǌĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ ďͿŬŽƐǌƚǇǌƚǇƚƵųƵƉƌŽǁĂĚǌĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ ĐͿŬŽƐǌƚǇǌƚǇƚƵųƵƉƌŽǁĂĚǌĞŶŝĂĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũ

d) koszty finansowe e) koszty administracyjne ĨͿƉŽǌŽƐƚĂųĞŬŽƐǌƚǇŽŐſųĞŵ

ϳϬ͕ϲϵϭ͕ϭϬϯ͘ϴϴǌų ϯϵϮ͕ϰϰϬ͘ϭϭǌų

Ϭ͘ϬϬǌų Ϭ͘ϬϬǌų

Ϭ͘ϬϬǌų Ϯ͕ϭϳϬ͕ϱϰϬ͘ϭϰǌų Ϭ͘ϬϬǌų

ϯϭϱ͕ϵϲϮ͘ϲϮǌų Ϭ͘ϬϬǌų

/s͘<ŽƌǌǇƐƚĂŶŝĞǌƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ

z podatku dochodowego od osób prawnych ǌƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ

ǌƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐǌǇŶŶŽƑĐŝĐǇǁŝůŶŽƉƌĂǁŶǇĐŚ ϰ͘Ϯ͘<ŽƐǌƚǇŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐǇũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũǌǁŝČǌĂŶĞũǌƉŽǌǇƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ

dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬǌų

ϱ͘ϯ͘tǇŶŝŬĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐǌĞũ Ϭ͘ϬϬǌų

Ϭ͘ϬϬǌų

]á

(14)

ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂŬŽƌǌǇƐƚĂųĂǌŶĂƐƚħƉƵũČĐǇĐŚ

ǌǁŽůŶŝĞŷ

;EĂůĞǏǇǁƐŬĂǌĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽǌǇĐũŝǁƌĂǌǌŬǁŽƚČ

przyznanego zwolnienia)

ǌŽƉųĂƚǇƐŬĂƌďŽǁĞũ ǌŽƉųĂƚƐČĚŽǁǇĐŚ

ǌŝŶŶǇĐŚǌǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗

Ϯ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂŬŽƌǌǇƐƚĂųĂǌƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌǌĞǌũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐǌŶĞũ

ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝǌũŝŽƉƌŽǁĂĚǌŽŶĞũĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽ͕ǌŐŽĚŶŝĞǌĂƌƚ͘ϮϯĂ

ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘ǌŵ͘Ϳ

ϯ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂŬŽƌǌǇƐƚĂųĂǌƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďǇĐŝĂŶĂƐǌĐǌĞŐſůŶǇĐŚǌĂƐĂĚĂĐŚ

ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏǇƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐǌǇƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝǌǌĂƐŽďƵ

^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌǌČĚƵƚĞƌǇƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďǌĂǁĂƌųĂŶĂ

ƉƌĞĨĞƌĞŶĐǇũŶǇĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚǌƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐǌŶǇŵŝƵŵŽǁǇƵǏǇƚŬŽǁĂŶŝĂ͕

ŶĂũŵƵ͕ĚǌŝĞƌǏĂǁǇůƵďƵǏǇĐǌĞŶŝĂŝƉƌǌǇƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗

;EĂůĞǏǇǁƐŬĂǌĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽǌǇĐũŝͿ

ǁųĂƐŶŽƑđ

ƵǏǇƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐǌǇƐƚĞ najem

ƵǏǇƚŬŽǁĂŶŝĞ ƵǏǇĐǌĞŶŝĞ ĚǌŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌǌǇƐƚĂųĂ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ

ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐǇŽƌĂǌŽƐŽďǇƑǁŝĂĚĐǌČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy

;tŽĚƉŽǁŝĞĚǌŝŶĂůĞǏǇƵǁǌŐůħĚŶŝđǁƐǌǇƐƚŬŝĞŽƐŽďǇǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ

ƉƌĂĐǇ;ĞƚĂƚůƵďĐǌħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ

organizacji)

84.0 osób

ϭ͘Ϯ͘WƌǌĞĐŝħƚŶĂůŝĐǌďĂǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶǇĐŚǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐǇǁƉƌǌĞůŝĐǌĞŶŝƵŶĂ

ƉĞųŶĞĞƚĂƚǇ

;ďǇŽŬƌĞƑůŝđƉƌǌĞĐŝħƚŶĞǌĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏǇǌƐƵŵŽǁĂđǁƐǌǇƐƚŬŝĞŽƐŽďǇǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐǇǁ

ƉŽƐǌĐǌĞŐſůŶǇĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌǇŵ;ǁƌĂǌǌƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐǇŵŝĐǌħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ

ƉƌǌǇƉĂĚŬƵŽƐŽďǇǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵǇǌĂƚƌƵĚŶŝŽŶǇĐŚǌϭϮŵŝĞƐŝħĐǇŝƉŽĚǌŝĞůŝđƉƌǌĞǌϭϮ͘tǇŶŝŬ

ǁƉŝƐĂđǌĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌǌĞĐŝŶŬƵͿ

70.1 etatów

40.0 osób ϭ͘ϯ͘>ŝĐǌďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƑǁŝĂĚĐǌČĐǇĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁǇĐǇǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ

Ϯ͘ǌųŽŶŬŽǁŝĞ

Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐǌųŽŶŬſǁ

0.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐǌďĂĐǌųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚǌŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽǌĚĂǁĐǌĞŐŽ

0.00 osób prawnych ǌƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ

ŶŝĞŬŽƌǌǇƐƚĂųĂ

]á

(15)

3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym

ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂŬŽƌǌǇƐƚĂųĂǌĞƑǁŝĂĚĐǌĞŷǁǇŬŽŶǇǁĂŶǇĐŚƉƌǌĞǌǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌǇ

;ŐŽĚŶŝĞǌƵƐƚĂǁČǌĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚǌŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏǇƚŬƵƉƵďůŝĐǌŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌĂŵŝƐČŽƐŽďǇ

ĨŝǌǇĐǌŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐǌŽŝďĞǌǁǇŶĂŐƌŽĚǌĞŶŝĂǁǇŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐǌĞŶŝĂŶĂƌǌĞĐǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ͕ŶŝĞǌĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐǌǇƐČƚŽ

ŽƐŽďǇŶŝĞǌǁŝČǌĂŶĞǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũČ͕ĐǌųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐǇ͕ŽƐŽďǇƑǁŝĂĚĐǌČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁǇĐǇǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ

ĐǌǇƉƌǌĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝͿ

5.00 osób ϯ͘Ϯ͘>ŝĐǌďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌǇǁǇŬŽŶƵũČĐǇĐŚƑǁŝĂĚĐǌĞŶŝĞŶĂƌǌĞĐǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝƉƌǌĞǌŽŬƌĞƐŬƌſƚƐǌǇŶŝǏϯϬ

dni

;<ĂǏĚǇǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐǌƉŽǁŝŶŝĞŶďǇđůŝĐǌŽŶǇƚǇůŬŽƌĂǌ͕ŶŝĞǌĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐǌďǇƑǁŝĂĚĐǌĞŷǁǇŬŽŶĂŶǇĐŚŶĂƌǌĞĐǌŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝǁ

okresie sprawozdawczym i czasu pracy)

w tym:

ĂͿĐǌųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐǇŽƌŐĂŶŝǌĂĐũŝ͕ŽƐŽďǇƑǁŝĂĚĐǌČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ

ƵŵŽǁǇĐǇǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐǌųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵǌĂƌǌČĚǌĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby

0.00 osób 5.00 osób