• Nie Znaleziono Wyników

Schuldige letzte Pflicht, Als der [...] Herr Michael Willer, Königlicher Stadt Thorn Praesidirender Herr Burgermeister [...] Anno 1720. den 21. December, War St. Thoma Tag, Jm 52. Jahr seines Alters, das Zeitliche gesegnete, Und darauff Dessen entseeleter

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Schuldige letzte Pflicht, Als der [...] Herr Michael Willer, Königlicher Stadt Thorn Praesidirender Herr Burgermeister [...] Anno 1720. den 21. December, War St. Thoma Tag, Jm 52. Jahr seines Alters, das Zeitliche gesegnete, Und darauff Dessen entseeleter"

Copied!
5
0
0

Pełen tekst

(1)

U$tc HJflidjf /

,

2f(s rer ®fi)[fln6

(Ocę-;gbfc/Uaf)mf)afftc unt> tgocljitteifelierc

y

V

& 6 niglk$a $fat> f g&i;orn Pr<efidżmUt

Ü erc ŚBurgeniieiffet /

óbcrflanDner la n ^ r e p r c n t w ^ c i b r ^ r e w c f * Arno 1722. Den 21. ©cccin&cr /

SBac©t.5gcra4 Sag/

3 w f2 .3 fl[jr fancs S(!tfr£/ Das Jatlul;c gefeanrte/

U n D D aranff *

S e i f e n c n tfc c lc te r B & r p c r

27. ©ercmbcr/ tva r Der Dritte £ b r i f t * £ a a /

8u @t- Sparten /

et) (mfeljnliefrec ^erfammlung

W ü(jrifflic&en C E R E M O N I E N ,

© e r € rD e n anbertrm iet nmrDe /

2(b0eftaffct

©on fdmmflicDen M EM B R IS

e^ Ctmngeüfdxn ü&ornife&en M IN 1 STERII.

H O 9i $i/

©etrueft bcD 7Jia'iai/iJ

11.

(2)

e s

©t. Sfromd Sag/

e e lia e « H e r e n ü u r g e m i e i i l e r i s

< 5 t«be»Sa 0 .

!13£briflus R o m a n i fucbt/laf? ec ftcbfcbleuoig finden/

"int) fe&tef/inie ein g d jaaf/ 511m

g itfen iniebec bin.

Litern! bec fidj auch febrtbom H t n neg fanec

S tin ten /

< 1 $ S^ ifh im finden lafT/ unb ant>ec£ feinen gin n .

^ üenfcfc/ öertieffbidj nid;t im edlen iaffec'gle'

§gieOei$ rufft Hbriffu^ ^ ic nuc noch ein ein* kn!

$ig m a& l;

^ ic f f bu aujf feine Sgtimrn nicht tnacbfam ac^fung geben/

g o tm in £tn igf eit bic§ fceffcn j P m 4 ® ö jg -

gSetM iieine^bnner^ob an biefet? jti gebenden/

i$ft/tvdSafiä Thonue i§ a g gefehlten leinen

H a u | ^

einlangeeggranden b ie ^ u Jü f/u (ich ju (enden/

ec pciffclt/ bap b e rü ict fein ge&aafgenom*

men auff/*

g £ c c / leifungat(ecfeif£/ba|? bet; gefunben Klagen Ifjic folgen Deiner Ü lim n v unb ffeeben ab bec

I g e lt/

U nb auch nicht laffen ab/iuen fommenggrandfxit^

p la g e n /

g o iff.rt einig mobi umbunfec gep l kftillt ü | t nbeemoaeff bu/mit sSnabbei) ung anblidm

Sgat h"Scmfv meid) e^ traun aufffdjinacben Höffen ffebt/

U n b / ffaft beegteebenben/gefebidfe G önner f #

^ucch Die ba» den/ §at)l DecgtaDf auffg neue inerb

erhobt.

. 4 „ , 04)«et)8/

J& eym 2lbflerbew feines (fie w e M / in filbß eißfietr @ d > u ? Ä d )b « t/

E

p h r a im

PRiETO Rius ,

Rev. Minift. SENIOR.

)(2 gj|ec

(3)

(fr Hob tndcfcf aller g&t unb£errllcbfeit etoifnbe/

© o M b er unS tritt an/ i)öct Slmpt unb aüeö auff/

g £ ftirbburcb iljnetlöft termatt Iff unb elenbe/

Unb manchen reißt ec hin in vollem Saftet-gauff.

Sgocbftobbte toenigfien/ bie blefeS reäjt Orten den/

©lemeiftcngebnbabln in ihrer ©iijerbelti

<f in fluger aber Jdftbte ® n n e faglict» lenefen

Stoff ben gefotffen 3£eg jut langen ßtoigfeit.

3foariftS etfoaS/necbbem toben verfceeften Sldnben UnS hat beö £6cbfftn ©ant> recht meiftcrli® erbaut/

H enn toit hernach bieS?elt berühren mit ben ©dnben/

©aßjebrrman an unS vielStomutbS»9iofen febaut:

«Wi^nnCYtfrbeii {^dnleiiaieifb erhaben fiiib suStdnben /

©aß jeber vonunS ü ath ju hohlen fub getraut l

©oeb iraS tft alles biß? bet 2ob tan alles enben/

©eStbiefeSioeife $aupt/fop(lag ju unterftußen

©ie ©tabtmit fiugemSiafh/fdUt in beS0rabeSSchooß/

g t idflbieShr/baS SJmpt/bieSfaetmif^ath ju fchößen

©en anhern/aberefr toirb felbfiein gtben« Äloß.

Sebenift/bie 3fir regiert bas hanbvoU eurer 3ahte/

Sic

I at>t Dcd) [reifte lD cife^änec/

3&atb u.^cipfferfeit fürfW jn/

^ieficf)Pic|Jot(; N r^ fa fc t jugerße (affen ge&n!

3u Icfctcn fefctc cd auff

©anlel jfbblet/

$5 ju et Spatien.

U&t£.

Ubfrf^tmg ta 'JBorfe/ bi(b<r@e«l. .<pm R-tfidm mtnfHn £nte j«m ifftcrii im SJJunpe gefubrct ;

t ^cbmitcb:

T) ominę, fioti men fiat, fed Tuct voluntas J hic fee a modo in aternam parce !

322 ® 9 l/bert)(Jrr/ mein (SCff/foarumfolifcD

nlcbt ioollen ?

©eto®lllemefnteSgut;gnnaibtSau(bime?au'fj Si'enn alfo ^eib unb Singff miip ja betreffen follen/

$?arbS/meln0Ott! fole buioilt; unbioeńSgielcbfoehe

©er alteSf?enf(bfucbt nur b.eiYiffebiefec grben/ rthut

®ili(Jr/baSiflbeto$ob; ©ingegen/ioaS®Ott iolU/

© as fan niebt heplfameroor bieb erfonnen toerben;

©umufiau£b/ioiltbum$t: ©ohaltelieber ftili;

(frfenne B C tteS $anb/ bie/toenn fiefcblagt/bocb

©eesłrhtairłret bocb/ioennergleńbbrennfunb febneff

© o bancte © O tt/ foenn er^ier jeltlicb blcb betriibef/

® nb febont beto gndbiglicb/ ioennS gehf jur gioigfeif.

Inter concatenates labores tMn$uycfuact

uon

Sfjrffiopb StobreaS S&ettt/

Pt ju ®t. Zacień.

r 3 ^ Horuniu n?dzny -' P °« n i zalcvac ii; łzami, Do tych mar aafośnymi polpie/zay trenanif.

Serce by twe nad twardy krzemień twardsze feyfo, Gdy by fięfmętkiemcięfzkim dziś nic porufzyło Nad utrata ^/LERA,Prezydenta twego *

Ktorcgo dz,is odaiefz do grobu ciemnegói W fpomni ze nieżyczliwe y nieszczęsne fata, ~

Niezbyt dawno BERENTA zebrały ze fwiata.

Jelzezc fię pierwfca fzkoda nic powetowała, Az iuz druga podobna tamtcy pokazała.

TOMASZ A, co cię przedtym mógł zawlzc ratować Słabości zdrowia mufifz fcrdccznic żałować Straciłeś w twym W ILERZE zafzczyt y obronę,

Przychodzą widzę na cię nędzy niezliczone.

Bo kiedy ftarzy Rzadcy w miefcic umieraia Kozne zwyczaynic w rzadach odmiany bywaia,

Profźe

(4)

Prośże Boga, by drugich przynammey zachował, Zdrowiem y fzczęfciem do lat późnych opanował Pamiatka cnot W 1 L E R J niech w tobie wiekuie, Tedy B oe tę utratę z laski powetuie,

Z powinney kondolencii napifäf^

Xe Michał Bogusław Ruttich,

Ecckf Pulon. M»r.

N Atalem Cbrifli hand poteras celebr are

Corpore, fed 'T h o m ec T E rap it alma .

Antecruor fanffius vifus

Tibi, Maxi PB. & S ES,

guam Cuna & ‘D o m i n i fafe rifa

Omen ineB Luci:

viditvefiigiaThomas

Clavorurn, ac fummi vulnera aperta

TU

p a r i t e r T b o m a m feqveris lucr unique put aßt, Sangvineum manibus tangere pojje latus.

Uac tutus fub rupe quidem poft longa quiejees Tadia, nec morbis conficiere .

Felices, queisdulce la tu s,

queis palma

Ultimo agonepatet,prafidiumque dedit!

FJamquebine defpiciunt Scyllam favamque

Chm&ena, hoc r ident culmine rnonßra mar is.

7 0 Debitum honoris ac memorise Monu-

mentum ponere voluit, debuit

Philippus HcnricusKoch,

Parter Georgianus.

«3*r srcü$)im Puffern (teb an unferm Horizont!

faac (großer tHann Darinnen ©u crblaflet m uni De? Xage^tcbt am »rttrn b e lo h n t / M e t tce Dielen tfeim Dabepgleicb abgffa|et:

löem Tofua muß Dort Die 0 cnne fUUe »

Uii^ im Soißtth cm vom <*>*

©en^enD Dtauf entßunD Die ®onDenf<nftcw<g/C*

Sßoben nucmentqei »on feinem ®kin|e

^cb halte/ Doch wimfeb icb/eö n?etbe ntcöt actutli •

<85a$ic&Dabei) betrübt im gtnüern angefebneben; ^ fcbdrtt Die S ifte rm O w>tU tm ^ m t y r e N m *

Jüan »<tC« fÜnfftiä f!'« m# me S'nfti t traa«. ^ m

HI.

5(ue6 febfteff Defn ?(«ge ein Ätirb bar Dem botlen / (t) Stefieicbt Dremcii man S>icö t'bt foü noüfommen fcbdOen/

ÖJhcbDümtet/eymaiJ roaś Düncft! icbmeig (cb irre nießt/

2)ab tcbXhr autf Dein (grab |mag Die je Seilen feben:

3 m bcücit £id)t entmeiebt Der unDoflfommnc» €rDcw/

?£m Dolled £»cl)t fo Dort noep foil DOÜCommrtcr foaDeti.

i.

«Run lofi micb Diejeß ©reb fo feß ibf füraebraebt / Un< Dienfacb einen X ro ft bep ©einem ®rabe bringen ;

®efeOt/Daö beute man nur Xrauet^feDer macht/

n>trD Doch unjer Xbon aueb rnieDer fröblicb flingen:

5 12 Up int Solfiitio m an bei) Der © otine meinen/

3 m

täquinoclio

tan fic un^ geller feßemen /

(d)

i i .

UnD meil Der © ^ te r in finflrer Xrauer f i ^ t ; C o mtrD ® O X X 3i)icr alö Der Connen ferner feßonen I

Söer meift ob tventgftenö Der 5ali nicht Daju mißt,

© aff Da Die §?n?ternifi Droht Den Regenten Drohnen /

p e n n o e b Det ficf> tvitö m it öiefem taffen gitugen/

unfre 0 t a D t nict/t D a rff in finftrer I r a n e r liegen.

in .

OBa^ aber bfeibt für Xrof? für Die B e tr ü b te 3abl

©er ^m terlaffenen unD fo£>tc 2i«Sei>oren ? C ie iiebn m &oUem 2eiD befiür$et aUjmnahl /

©enfelben will ich Dig ju 3hrem X ro fi getrehren:

$ lä(b 3 b r bollee gießt bei; Dollem & d ) t V e rfc b friM a i ;

® O Z € laß 0 ie Dollen gießt in 0einer 0naDeßnDen.

[a) ©et ^letr P r *f« ig ipfa Solrtitü die flCflotben.

W 3« i>iet'UnD'jft)fln^ig 6 iH«Den Dötauff mt Die eWifle Eclipfis Luhmw.

(f] 3*a Plenilunio mortuus.

w m 15em^qu'moaio AmumnaiifäöftinfeteÄlj&ci ein/DafSnieDientet#

(e Dmm PrajfiJis etjeßei roetDcn.

S pitm

itbegleitete Die 2ti$t unfern JDocß^Dlen J3cri;n Pr^ßdis

/M.3Dgann9fe®enSec(i/

5>teD. jut ^eii. ©cepfaliiäftif.

D<0

(5)

»$& a>flunbfan bocö mVbt nach meinem T P tlk tt fdjreiben/

» ö W I L L E R S F lu ß b e tt: tonft bei) unfter ©tabt get&an

«Die Äurfcc betfict micp/ nur oubei) ju bcrMetben /

<Dafj icb nur Imt«O t t rviVhier etirOlicb jjftge an:

Cin Quod vult Deus ujünfebt nichts mebr/ate (g iD ttc e wulttt

©o gebt JC>err WILLER ifct mit tDillen au$ bet SBeit 2)«fi/ 3 br 25etMnte/ fönt auch euren JPtllen ftiüen/

/ {©eil e t im ©terben Ijat g o w o lt// wag ® O tt gefällt-

sjftit bitfen roenigen eilfertigen

tete ben ©eel. vftewnPraduienten ju fei' nctSRub itammec

(£pfcraim O f o f f /

<£>eutfcb unb *Pceb. sut JÖtepfultigfat.

* j v ^ q p q p g p q p g ^ gp gp g p Q P W P - ^ P X - ^ ^ ' -Ä,(Sr & obt fragt niebt : H > tU iS n

&3n< blaffe £obtem£eer / Sinfefco fe&eiben ? CEr fefirt eö mancbmabl um Unofpric&t: *£ r w t l l - D a ru m

QHufj man e* leiben.

5 BoM benen bte ben seit 2)ie ßutf unb ©itelföit

2)er 2Belt oermeiben;

5>enn biefe toanbern fort Sin einen beftern O r t

SWit gufl unb $renben.

© öttlieb

^teb. in ©temboejin unb Seibicj.

r4?OT«T ^:£!xa?WQPaP£^ ^ ^

J»U ifb ficffrttm itb e m S llte n b e in g e ib e n fa m t.b e n plagen/

m b W W @ e ( lt a e r ! b ie O irb a ö £er$efönnten nagen:

« to h i T fe t baö neue 3a&r bringt D i r ben neueu ©cbeta/

2)aß £>u fanfl $$$£ uergnögt in beinern © Orte inen*

3RU biefen wenigen ^olte bem 28ebi*

fertige* ^»ettn SSurgeweiflet ju feinem b&bftetfceulb&en Sfteuen 3^« gratuh««

«fteiiiriefr ‘proc^naw /

9>tin ©uwfe»

Cytaty

Powiązane dokumenty

3d&gt; feite fd)on becdngefSdtaar fid) über mich ergeben / Un inte mein©et)(anb nad) mir bdltbteütmen audgebrelt. S b rS ü rg er? ® a b fan id) eud) mebr alb nur mein £erße

©oeß gieiig icß halt in mieß/ unt tad)te © O tt ift treu) M g a -e cß tu n t fromm/ mit ßeilig fint tie@cßläffn. ©ie (5r naeß feinem Statt) mit QßiUen traget bet BW}»»

© tum lebt man gleteg gier ftebjig S ag t naeg ©avibB 0uffag;.. unb

rarna.. Snber fommen wn bem ©etßen Unfc bet) ihren geicbemjxerßen Sinen Ottct) inö ^&gt;er$c geben/ Dem/bet 3bm necbff©Ottbab Sehen Set) bem Anfang ihrer gett/ SHuß ihr

2Beg oü)mer|cM/®eOmut]}/©cam/h)eg feltftgeinünfdt 3«ft&gt;efgterfftrlften Sot Iftnur ein fanfffet © Jtiaff Unt (fermie j t m »erreift/ f tmme auff ein

©o ffeef ich immerfort in einer UnglücffrQuelle/ ©ennochmein ©etß©cbUib! gebenef eg fommtVon oben/ , Kein Iserij ift nur ein Mclav ber ftefen Sraurigf if. ©er © O tt beg

Teraz doćiebiefw^ obracam mowę, Pańie gdy Toruń gubi fwego Mówcę Mow TY fam za nas w tcczafy Marfowć. Ratuy

©enn S r mir auch fdion felbft barau ben 2Beg