SPIS TREŚCI
Grzegorz Blicharz – Pożyczka morska w zachodniej tradycji prawnej ... 9
Mikołaj Budzikowski – Ograniczenia praw podmiotowych właściciela nieruchomości rolnej w prawie administracyjnym ... 31
Paweł Czechowski, Adam Niewiadomski – Administracyjnoprawna kontrola w rolnictwie w prawie krajowym i unijnym ... 45
Aleksiej Czepik – Wynagrodzenie mediatora w sprawach cywilnych ... 65
Sebastian Gajewski – Próba reaktywacji sądownictwa administracyjnego w latach 1956–1959 (wokół projektu ustawy – Prawo o sądach administracyjnych z 1958 roku) ... 83
Tomasz Giaro – Transfer tradycji. Zmiany prawa na Bałkanach ... 95
Magdalena Kopeć-Kowalczyk – Reklama kredytu konsumenckiego w świetle ustawy o kredycie konsumenckim ... 105
Dorota Krekora-Zając – Moja informacja genetyczna czy nasza? Ujawnienie informacji genetycznej na portalach społecznościowych ... 127
Przemysław Litwiniuk, Agnieszka Więcek – Rozwój odnawialnych źródeł energii na obszarach wiejskich w perspektywie nowej Wspólnej Polityki Rolnej ... 139
Andrzej Malinowski – Preasumptiones iuris tantum w ujęciu logicznym ... 167
Michael Martinek – Kształcenie prawników dla Europy. Droga niemieckiego nauczania prawa od narodowego prawnika sądowego do europejskiego menadżera prawnego ... 181
Renata Mianowana – Powszechność usługi rachunku bankowego ... 203
Adam Niewiadomski – Pojęcie nieruchomości w orzecznictwie sądowym ... 215
Katarzyna Sójka-Zielińska – Prawo francuskie w Polsce 1808–1946 ... 229
Ekaterina Tishchenko – Zapewnienie bezpieczeństwa zdrowia człowieka – jeden z priorytetowych kierunków współczesnej polityki karnej Federacji Rosyjskiej ... 243
Paweł Wojciechowski – Stopień zawinienia jako przesłanka wymiaru kary pieniężnej ... 261
Tatjana Yatsenko – Mechanizm przeciwdziałania antyspołecznemu zachowaniu uczestników obrotu w obowiązującym ustawodawstwie cywilnym ... 277
Bartosz Lewandowski – Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z dnia 24 listopada 2009 roku (III KK 176/09) ... 291
Julia Kapelańska-Pręgowska, Emilia Sarnacka, Anna Jacek, Katarzyna Syroka-Marczewska – Sprawozdanie z IV Konferencji Europejskiego Stowarzyszenia Prawa Zdrowia na temat Bezpieczeństwa Pacjentów (9–11 października 2013 roku, Coimbra, Portugalia) ... 301
6 SPIS TREŚCI Z Wydziału
Jubileusz prof. dr. hab. Zdzisława Galickiego – Katarzyna Myszona-Kostrzewa, Elżbieta Mikos-Skuza ... 323 Jubileusz prof. dr. hab. Andrzeja Malinowskiego – Hanna Machińska,
Jacek Petzel ... 329 Jubileusz prof. dr. hab. Marka Żylicza – Katarzyna Myszona-Kostrzewa ... 335 Jubileusz Instytutu Historii Prawa – Grażyna Bałtruszajtys ... 339 In Memoriam
Przemówienie przygotowane do wygłoszenia na pogrzebie Prof. Michała Kuleszy – Tomasz Giaro ... 343 Michał Kulesza (1948–2013) – Hubert Izdebski ... 345 Kronika Wydziału Prawa i Administracji 2011–2012 – Grażyna Bałtruszajtys ... 347 Konferencje zorganizowane przez Wydział Prawa i Administracji UW
w 2011 roku – oprac. Dorota Wójcicka-Zapotoczny ... 415 Konferencje zorganizowane przez Wydział Prawa i Administracji UW
w 2012 roku – oprac. Dorota Wójcicka-Zapotoczny ... 423
CONTENTS
Grzegorz Blicharz – Sea loan in the western legal tradition ... 9
Mikołaj Budzikowski – The limitations of the agricultural property’s owner subjective rights in the administrative law ... 31
Paweł Czechowski, Adam Niewiadomski – Administrative and legal control in agriculture in national and European law ... 45
Aleksiej Czepik – Mediator salary in civil cases ... 65
Sebastian Gajewski – The attempt of reactivation of administrative courts in Poland during the years 1956–1959 (around the draft bill – the Law on administrative courts of 1958) ... 83
Tomasz Giaro – Transfers of Traditions. Legal Change in the Balkan Area ... 95
Magdalena Kopeć-Kowalczyk – Consumer credit advertising under the Consumer Credit Act ... 105
Dorota Krekora-Zając – My genetic information or our? Disclosure of genetic data on social networks ... 127
Przemysław Litwiniuk, Agnieszka Więcek – The development of renewable energy sources in rural areas in view of the new Common Agricultural Policy ... 139
Andrzej Malinowski – Preasumptiones iuris tantum in logical terms ... 167
Michael Martinek – A Legal Education for Europe – The German legal education drifting from a judiciary-oriented training of national-state jurists towards a new focus on European legal services management ... 181
Renata Mianowana – The universality of services a bank account ... 203
Adam Niewiadomski – The concept of real estate in court decisions ... 215
Katarzyna Sójka-Zielińska – French Law in Poland 1808–1946 ... 229
Ekaterina Tishchenko – Promotion of a personal and community health by criminal legal measures in the Russian Federation ... 243
Paweł Wojciechowski – The Degree of Culpability as a Directive of Determining the Administrative Fine Amount ... 261
Tatjana Yatsenko – Mechanism to counter anti-social behavior of the paticipants turnover exiting civil law ... 277
Bartosz Lewandowski – The gloss to Judgment of the Supreme Court dated 24th November 2009 III KK 176/09 ... 291
Julia Kapelańska-Pręgowska, Emilia Sarnacka, Anna Jacek, Katarzyna Syroka-Marczewska – Proceedings of the 4th Conference of the European Associations of Health Law on Patient Safety (8-11 October 2013 in Coimbra, Portugal) ... 301
8 CONTENTS On Faculty
Anniversary of Prof. Zdzisław Galicki – Katarzyna Myszona-Kostrzewa,
Elżbieta Mikos-Skuza ... 323
Anniversary of Prof. Andrzej Malinowski – Hanna Machińska, Jacek Petzel ... 329
Anniversary of Prof. Marek Żylicz – Katarzyna Myszona-Kostrzewa ... 335
Anniversary of the Institute of Legal History – Grażyna Bałtruszajtys ... 339
In Memoriam Oration prepared to be delivered at the funeral of Prof. Michał Kulesza – Tomasz Giaro ... 343
Michał Kulesza (1948–2013) – Hubert Izdebski ... 345
Chronicle of Faculty of Law and Public Administration of the Warsaw University, 2011–2012 – Grażyna Bałtruszajtys ... 347
Academic conferences held at the Faculty of Law and Administration, University of Warsaw in 2011 – oprac. Dorota Wójcicka-Zapotoczny ... 415
Academic conferences held at the Faculty of Law and Administration, University of Warsaw in 2012 – oprac. Dorota Wójcicka-Zapotoczny ... 423