Shenzhen SOFARSOLAR Co., Ltd.
Headquarter: Building 4, Antongda Industrial Park,
No. 1 Liuxian Avenue, Baoan District, Shenzhen, China T + 86 755 2642 3805
F + 86 755 2696 9476 E: service@sofarsolar.com W: www.sofarsolar.com
Deklaracja zgodności
Zgodna z wytycznymi Komisji Europejskiej
Kompatybilność elektromagnetyczna 2014/30/EU Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35/EU
Urządzenia ujęte poniżej zostały zaprojektowane oraz wyprodukowane zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywami CE. Tabela z dyrektywami oraz urządzeniami:
SOFAR SOFAR SOFAR SOFAR SOFAR SOFAR SOFAR SOFAR SOFAR SOFAR
SOFAR
1100TL 1100 TL-
G3 3KTLM-G2 3.3 KTL-X 10000TL 30000TL 20000TL-
G2 50000TL HYD 3000-ES ME 3000 SP 1600TL 1600 TL-
G3 3.6 KTLM-
G2 4.4 KTL-X 15000TL 33000TL 25000TL-
G2 60000TL HYD 3600-ES 2200TL 2200 TL-
G3 4 KTLM-
G2 5.5 KTL-X 17000TL 36000TL 30000TL-
G2 70000TL-
hv HYD 4000- ES 2700TL 2700 TL-
G3 4.6 KTLM-
G2 6.6 KTL-X 20000TL 40000TL 330000TL-G2 HYD 5000- ES 3000TL 3300 TL-
G3 5 KTLM-
G2 8.8 KTL-X HYD 6000-
6 KTLM- ES
G2 11 KTL-X 12 KTL-X 2014/30/EU EMC
EN 61000-6-
1:2007
EN 61000-6-
2:2005
Shenzhen SOFARSOLAR Co., Ltd.
Headquarter: Building 4, Antongda Industrial Park,
No. 1 Liuxian Avenue, Baoan District, Shenzhen, China T + 86 755 2642 3805
F + 86 755 2696 9476 E: service@sofarsolar.com W: www.sofarsolar.com
EN 61000-6- 3:2007 ++
A1:2011
EN 61000-6- 4:2007 ++
A1:2011
EN 61000-3-
2:2014
EN 61000-3-
3:2013
EN 61000-3-
11:2000/2001
EN61000-3-1
2:2011
2014/35/EU LVD EN 62109-
1:2010
EN 62109-
2:2011
Informacja:
Deklaracja zgodności obowiązuje do momentu, w którym firma SOFAR SOLAR wycofa ją na piśmie oraz do momentu gdy produkt ulegnie zmianom projektowo-produkcyjnym. Deklaracja nie obejmuje komponentów, które nie są częścią zestawu firmy SOFAR SOLAR oraz nie są z nią zintegrowane. Deklaracja nie jest ważna w przypadku, w którym produkty firmy SOFAR SOLAR zostały zainstalowane bądź podłączone w sposób nieprawidłowy.
�OFAR SOLAR
POŚWIADCZONE TŁUMACZENIE Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO Shenzhen SOF AR SOLAR Co., Ltd.
EN50549-1:2019 Deklaracja zgodności Szczegóły badania typu
[Okrągła pieczęć z wypełnieniem w języku chińskim oraz symbolem pięcioramiennej gwiazdy pośrodku}
Producent: Shenzhen SOF AR SO LAR Co., Ltd.
Adres: 401, Building 4, AnTongDa Industrial Park, District 68, XingDong Community, XinAn Street, BaoAn District, Shenzhen, Chiny.
Produkt: Inwerter hybrydowy
Model: HYD 3000-ES, HYD 3600-ES, HYD 4000-ES, HYD 5000-ES, HYD 6000-ES Product: Inwerter sieciowy solarny
Model: SOF AR 11 00TL, SOF AR l 600TL, SOF AR 2200TL, SOF AR 2700TL, SOF AR 3000TL
SOFAR 3000TLM, SOFAR 3680TLM, SOFAR 4000TLM, SOFAR 4600TLM, SOFAR 5000TLM, SOFAR 6000TLM, SOF AR 7 .5KTLM
SOF AR 1 0000TL-Series, SOF AR l 5000TL-Series, SOF AR l 7000TL-Series, SOF AR 20000TL-Series SOF AR 30000TL, SOF AR 33000TL, SOF AR 36000TL, SOF AR 40000TL-Series
SOFAR 3.3KTL-X, SOFAR 4.4KTL-X,SOFAR 5KTL-X, SOFAR 5.5KTL-X, SOFAR 6.6KTL-X, SOFAR 8.8KTL-X, SOFAR l lKTL-X, SOFAR 12KTL-X
SOF AR 6KTLM-G2, SOF AR 5KTLM-G2, SOF AR 4.6KTLM-G2, SOF AR 4KTLM-G2, SOF AR 3.6KTLM
G2, SOF AR 3KTLM-G2,
SOF AR 20000TL-G2, SOF AR 25000TL-G2, SOF AR 30000TL-G2, SOF AR 33000TL-G2,
SOFAR 50000TL, SOF AR 60000TL, SOF AR 70000TL-HV, SOFAR 1100TL-G3, SOFAR 1600TL- G3,SOFAR 2200TL-G3,SOFAR 2700TL-G3,SOFAR 3000TL-G3, SOFAR 3300TL-G3
Przetwornica akumulatorowa podłączona do sieci AC ME 3000SP
Zastosowane wymagania i standardy:
EN50549-1:2019, Wymagania dla instalacji wytwórczych przeznaczonych do równoległego przyłączania do sieci dystrybucyjnych
• zgodne z Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 2016/631 w zakresie przyłączenia jednostek wytwórczych do sieci
• norma EN 50549-1:2019
o s 1e parametry w za
PI k" kr . b esie ezp1eczenstwa są następu1ące:
Ochrona przepięciowa i częstotliwości Wartość Dolna granica napięcia AC [U<} 195.5V Górna granica napięcia AC dla średniej wartości
253.0V napięcia z I O minut [U> J
Górna granica napięcia AC [U> J 264.5V Dolna granica częstotliwości AC[[<} 47.5HZ Górna granica częstotliwości AC [f> J 52.0HZ
Straty sieciowe
Aktywne wykrywanie wysepkowania Aktywne Czas do ponownego połączenia
Czas do ponownego połączenia po
awarii sieci 60 s
Czas rozłączania
< 1.5 s
< 3.0 s
< 0.2 s
< 0.5 s
< 0.5 s
5.0 s
,,,-:;;::::-· - ·-
/ ' \
#. ---
( /'"''• \
• I_'··.._
,ą; (
. . ,.; o"::- ;
·.� ,., ;1.,:. \l-,., ,,o•'' � _,__ (/)
I
..)
,,.. <".,.o,,
"C)'r>' )
.Tryb LFSM-O, w którym generowana moc czynna zmniejsza się w odpowiedzi na wzrost częstotliwości powyżej wstępnie zdefiniowanej wartości progowej, jest aktywny przy następujących ustawieniach domyślnych:
Parametry trybu LFSM-O
Próg częstotliwości trybu LFSM-O spadek
µ.f.l T.
50.2HZ 5%
Pref jest referencyjną mocą czynną, do której odnosi się LIP i może być wyrażona różnie dla modułów synchronicznych generowania energii oraz modułów parku energii. LIP jest zmianą wyjściowej mocy czynnej z modu/u generowania energii. fn jest częstotliwością nominalną (50 Hz) w sieci, a Llf odchyłką częstotliwości w sieci. Przy zwyżkach częstotliwości, gdzie Llf przewyższa Llfl, moduł generowania mocy musi dostarczyć ujemnej mocy czynnej.
Zatwierdzone przez: Sprawdzone przez: Przygotowane Data testu:
przez:
- ffi we.11,F-
22 listopada 2019 r.tr1·c. '0· w��riu,·
2
Test ochrony ustawień
Wymaganie Wynik
4.3.2 Przełącznik interfejsu N/D
4.4.2 Zakres częstotliwości pracy OCENA POZYTYWNA
4.4.3 Minimalne zapotrzebowanie na moc czynną przy OCENA POZYTYWNA spadku częstotliwości
4.4.4 Zakres cia!!łego napięcia roboczego OCENA POZYTYWNA
4.5.2 Odporność - Szybkość zmian częstotliwości (ROCOF) OCENA POZYTYWNA 4.5.3.2 Instalacja wytwórcza z niesynchroniczną technologią N/D
wytwarzania
4.5.3.3 Instalacja wytwórcza z synchroniczną technologią I wytwarzania
4.5.4 Ogranicznik przepięć (OVRT) N/D
4.6.1 Reakcja zasilania na wzrost częstotliwość OCENA POZYTYWNA 4.6.2 Reakcja zasilania na spadek częstotliwość NID
4.7.2.2 Funkcje OCENA POZYTYWNA
4.7.2.3 Tryby sterowania OCENA POZYTYWNA
4.7.2.3.2 Tryby sterowania wartościami nastawnymi OCENA POZYTYWNA 4.7.2.3.3 Tryby sterowania związane z napięciem OCENA POZYTYWNA 4.7.2.3.4 Tryb sterowania związany z zasilaniem OCENA POZYTYWNA 4.7.4.2.2 Tryb prądu zerowego dla technologii wytwórczej NID
podłączonej do inwertera
4.9.2 Wymagania dotyczące zabezpieczenia napięcia i OCENA POZYTYWNA częstotliwości
4.10.2 Automatyczne ponowne podłączenie po rozhiczeniu OCENA POZYTYWNA 4.10.3 Rozpoczęcie wytwarzania mocy elektrycznej OCENA POZYTYWNA
4.11.1 Zatrzymanie mocy czynnej N/D
4.11.2 Zmniejszenie mocy czynnej w ustawionym punkcie N/D
4.12 Zdalna wymiana informacji NID
Uwagi:
Wynik testu opiera się na maksymalnej mocy każdej serii. Charakterystyki elektryczne wszystkich serii inwerterów są takie same, zatem wynik testu może odnosić się do wszystkich serii.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Zgodność niniejszego tłumaczenia z języka angielskiego z odnośnym dokumentem poświadczam.
Repertorium tłumacza nr: 1127/ 2019 Olsztyn, dnia: 22 listopada2019 r.
TŁUMACZ PRZYS�Gt. Y JĘZYKA ĄNGJELSKJEGO msr int. /oanna /onssn 10-565 Olsztyn, ul, Reja 2/4 lok. 1 tel. 533 88 35, kom. 501 491 608 a-mall: lnto@oscartrans.com.pl
mgr Joanna Jensen
Tłumacz przysięgły języka angielskiego
3
Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd.
EN50549-1:2019 declaration of conformance
Product: Hybrid inverter
Model: HYD 3000-ES, HYD 3600-ES, HYD 4000-ES, HYD 5000-ES, HYD 6000-ES
Product: Solar Grid-tied inverter
Model: SOFAR 1100TL, SOFAR 1600TL, SOFAR 2200TL, SOFAR 2700TL, SOFAR 3000TL
SOFAR 3000TLM, SOFAR 3680TLM, SOFAR 4000TLM, SOFAR 4600TLM, SOFAR 5000TLM, SOFAR 6000TLM, SOFAR 7.5KTLM
SOFAR 10000TL-Series, SOFAR 15000TL-Series,SOFAR 17000TL-Series, SOFAR 20000TL-Series
SOFAR 30000TL, SOFAR 33000TL, SOFAR 36000TL,SOFAR 40000TL-Series
SOFAR 3.3KTL-X, SOFAR 4.4KTL-X,SOFAR 5KTL-X,SOFAR 5.5KTL-X, SOFAR 6.6KTL-X,SOFAR 8.8KTL-X,SOFAR 11KTL-X, SOFAR 12KTL-X SOFAR 6KTLM-G2, SOFAR 5KTLM-G2,SOFAR 4.6KTLM-G2,SOFAR 4KTLM-G2,SOFAR 3.6KTLM-G2, SOFAR 3KTLM-G2,
Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd.
SOFAR 20000TL-G2, SOFAR 25000TL-G2, SOFAR 30000TL-G2, SOFAR 33000TL-G2,
SOFAR 50000TL, SOFAR 60000TL, SOFAR 70000TL-HV
SOFAR 1100TL-G3, SOFAR 1600TL-G3,SOFAR 2200TL-G3,SOFAR 2700TL-G3,SOFAR 3000TL-G3, SOFAR 3300TL-G3
AC-coupled storage Converter
ME 3000SP
Applied rules and standards :
EN50549-1:2019, Requirements for generating plants to be connected in parallel with distribution networks
Compliant with COMMISSION REGULATION (EU)2016/631(NC RfG).
standard EN 50549-1:2019
Poland safety parameters are as follows:
Voltage and frequency protection Value Disconnection time Lower AC voltage limit [U<] 195.5V < 1.5 s Upper AC voltage limit for the 10
minute average voltage value [U>] 253.0V < 3.0 s Upper AC voltage limit [U>] 264.5V < 0.2 s Lower AC frequency limit [f<] 47.5HZ < 0.5 s Upper AC frequency limit [f >] 52.0HZ < 0.5 s
Loss of mains
Active istanding detection Active 5.0 s
Time before reconnection Time to reconnect after a grid
failure 60 s
Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd.
The LFSM-O mode , in which the generated active power decreases in response to an increase in frequency above a predefined threshold value , is active with the following default settings:
Parameters of LFSM-O mode
frequency threshold of LFSM-O mode 50.2HZ
droop 5%
Pref is the reference active power to which ΔΡ is related and may be specified differently for synchronous power- generating modules and power park modules. ΔΡ is the change in active power output from the power-generating module. fn is the nominal frequency (50 Hz) in the network and Δf is the frequency deviation in the network. At overfrequencies where Δf is above Δf1, the power-generating module has to provide a negative active power
Approved By Checked By Prepared By Date of Test
2019-11-22
Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd.
Setting Protection Test
Requirement Result
4.3.2 Interface switch NA
4.4.2 Operating frequency range PASS
4.4.3 Minimal requirement for active power delivery at
underfrequency PASS
4.4.4 Continuous operating voltage range PASS 4.5.2 Rate of change of frequency(ROCOF)immunity PASS 4.5.3.2 Generating plant with non-synchronous generating
technology NA
4.5.3.3 Generating plant with synchronous generating
technology /
4.5.4 Over-voltage ride through(OVRT) NA 4.6.1 Power response to overfrequency PASS 4.6.2 Power response to underfrequency NA
4.7.2.2 Capabilities PASS
4.7.2.3 Control modes PASS
4.7.2.3.2 Setpoint control modes PASS
4.7.2.3.3 Voltage related control modes PASS 4.7.2.3.4 Power related control mode PASS 4.7.4.2.2 Zero current mode for converter connected
generating technology NA
4.9.2 Requirements on voltage and frequency protection PASS 4.10.2 Automatic reconnection after tripping PASS 4.10.3 Starting to generate electrical power PASS
4.11.1 Ceasing active power NA
4.11.2 Reduction of active power on set point NA
4.12 Remote information exchange NA
Shenzhen SOFAR SOLAR Co., Ltd.
Comments
The test result is based on the maximum power of each Series. All the series of inverters electrical character are the same. So the test result can cover all series.