ISSN 1426-3610
Wiadomości
Fary Św. Barbary
Nr 34/676 Rok XIV 24 sierpnia 2008 r.
XXI NIEDZIELA ZWYKŁA
UROCZYSTOŚĆ NMP CZĘSTOCHOWSKIEJ
Ewangelia: Mt 16,13–20
„Ty jesteś Piotr [czyli Skała], i na tej Skale zbuduję Kościół mój, a bramy piekielne go nie przemogą. I tobie dam klucze Królestwa Niebieskiego”.
FOTORELACJA Z PIELGRZYMKI DO PIEKAR – s. 5
JEST ZAKĄTEK NA TEJ ZIEMI – s. 10
Tygodnik Rzymskokatolickiej Parafii św. Barbary w Chorzowie.
Adres redakcji: ul. 3 Maja 18, 41-500 Chorzów, tel. 032 249-64-33, fax 032 249-64-40.
Redakcja: ks. Zygmunt Błaszczok (red. naczelny), ks. Piotr Larysz (sekretarz redakcji), ks. Antoni Owczarek, ks. Krystian Gawleński, Marta Stankała, Aneta Halemba. Stale współpracują: Edward Kawka, Helena Krais, Irena Książek. Redakcja zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Kolportaż: Młodzież z Ruchu Światło-Życie. Konto Parafii św. Barbary w Chorzowie: ING Bank Śląski 42105012431000001000594943,
e-mail: sw_barbara@katowice.opoka.org.pl http://www.barbarachorzow.katowice.opoka.org.pl
Skład i druk: Centrum Usług Drukarskich – Henryk Miler, ul. Szymały 11, 41-709 Ruda Śląska, tel. 032 244-38-39.
Nakład: 400 egz.
Wiadomości
Fary Św. Barbary
Z DRUGIEJ STRONY
Za kogo Mnie uważacie? Nie obarczajmy tym pytaniem innych. Odpowiedzmy na nie sami, za siebie w swoim imieniu.
Spontanicznie. Wahasz się? Dobrze to rozu- miem. Już wielu ludzi rozczarowało się Jezu- sem. Jedni uważali Go za Eliasza, drudzy za Jana Chrzciciela, inni za buntownika, jeszcze inni za bluźniercę. Wszyscy byli w błędzie.
Nawet ten, który wówczas przebywał bardzo blisko Jezusa, stale i wszędzie chodził za Nim i dlatego na Jego pytanie szybko odpowiedział w imieniu pozostałych uczniów, nie bardzo wiedział co mówi. Już wkrótce poświadczy to
jego zachowanie. Dobrze zdaje sobie z tego sprawę Jezus, kwitując jego odpowiedź sło- wami: „ Nie objawiły ci tego ciało i krew, lecz Ojciec mój, który jest w niebie”. Zaraz potem jednak Jezus właśnie jemu udziela zaskakują- cego daru: „Tobie dam klucze Królestwa Nie- bieskiego”. Kiedy spełniły się te słowa? Moż- na przypuszczać, że dopiero wtedy, gdy Piotr zrozumiał prawdę słów swej odpowiedzi: „Ty jesteś Mesjasz, Syn Boga żywego”.
Jezus nie przestaje jednak stawiać tego samego pytania nam. Stale wzywa nas, by- śmy odpowiedzieli na nie osobiście. W tym przypadku chodzi o klucze do Królestwa Niebieskiego
Gundula Kuhneweg
słowem
Jak mógł nazwać Skałą ucznia, który zachowywał się tak spontanicznie, był tak porywczy? Czyż Jezus nie dostrzegał wszystkich jego słabostek? Może wła- śnie w tym kryje się sama istota Dobrej Nowiny: Je- zus polega na takich wła- śnie ludziach, właśnie na takich ośmiela się budo- wać! Na takich ludziach jak ty i ja....
MONUMENTALNY
Nr 34/676
Wiadomości Fary Św. Barbary
3
PATRONKA MATEK
Św. Monika urodziła się ok. 332 r.
w Zagaście, w północnej Afryce, w rodzinie rzymskiej, ale głęboko chrześcijańskiej. Jako młodą dziew- czynę wydano ją za pogańskiego urzędnika, Patrycjusza, członka rady miejskiej w tym mieście. Małżeństwo nie było dobrane. Mąż miał charakter niezrównoważony i popędliwy. Mo- nika jednak swoją dobrocią, łagodnością i troską umiała pozyskać jego serce, a nawet doprowadziła go do przyjęcia Chrztu. Miała 22 lata, kiedy została matką św. Augustyna.
Po nim miała jeszcze kilkoro dzieci. Sam Augustyn wy- znał, że imię Jezus wyssał z mlekiem matki. Kiedy Monika miała 39 lat zmarł jej mąż. Wówczas zaczął się dla niej okres 16 lat pełen cierpień. Przyczyną ich był Augustyn – późniejszy święty. Zaczął on bowiem naśladować ojca, żył bardzo swobodnie. Poznał jakąś dziewczynę i miał z nią dziecko, pomimo że żyli bez ślubu. Prócz tego popadł w inne kłopoty. Zbolała matka nie opuszczała syna, ale szła za nim wszędzie, modlitwą i płaczem błagając dla niego u Boga o nawrócenie. Kiedy Augustyn udał się do Kartagi- ny dla objęcia w tym mieście katedry wymowy, matka po- szła za nim. Kiedy potajemnie udał się do Rzymu, a potem do Mediolanu, by się zetknąć z najwybitniejszymi mów- cami swojej epoki, Monika odnalazła syna. Pewien biskup na widok jej łez, kiedy mu wyznała ich przyczynę, zawo- łał: „Matko, jestem pewien, że syn tylu łez musi powrócić do Boga”. To były prorocze słowa. Augustyn pod wpły- wem kazań św. Ambrożego w Mediolanie przyjął Chrzest i rozpoczął zupełnie nowe życie (387). Szczęśliwa matka spełniła misję swojego życia i spokojnie mogła odejść do Pana. Kiedy wybierała się do rodzinnej Tagasty, zacho- rowała na febrę i po kilku dniach zmarła w Ostii w 387 r. Święty Augustyn nie ma słów wdzięczności dla swojej matki i wspomina jej pamięć w najtkliwszych słowach. Jej ciało złożono w Ostii w kościele św. Aurei. W 1162 r. au- gustianie mieli zabrać święte szczątki Moniki do Francji i umieścić je w Arouaise pod Arras. W 1430 r. przenie- siono je do Rzymu i umieszczono w kościele św. Tryfona, który potem otrzymał nazwę św. Augustyna. Św. Monika jest patronką kościelnych stowarzyszeń matek oraz wdów.
Irena Książek, źródło: Internet
NA DOBRY POCZĄTEK
Słowo Boże na każdy
dzień
Niedziela 24 VIII
Iz 22,19-23
Ps 138,1-3.6.8
Rz 11,33-36
Mt 16,13-20
Poniedziałek 25 VIII
2 Tes 1,1-5.11b-12
Ps 96,1-5
Mt 23,1.13-22 Wtorek 26 VIII
Prz 8,22-35 lub Iz 2,2-5
Ps 48,2-3.9-11.13-15
Ga 4,4-7
Łk 1,28; J 2,1-11 Środa 27 VIII
2 Tes 3,6-10.16-18
Ps 128,1-2.4-5
Mt 23,27-32 Czwartek 28 VIII
1 Kor 1,1-9
Ps 145,2-7
Mt 24,42-51 Piątek 29 VIII
Jr 1,17-19
Ps 71,1-6.15.17
Mk 6,17-29 Sobota 30 VIII
1 Kor 1,26-31
Ps 33,12-13.
18-19.20-21
Mt 25,14-30
4
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 34/676żYCZENIA
„Wielbi dusza moja Pana, i raduje się mój duch w Bogu, moim Zbawcy”.
fragment Magnificat
Drogim jubilatkom:
Sandrze Jekiel
z okazji 21. rocznicy urodzin
Annie Cierpioł Krystynie Flachmańskiej
z okazji 70. rocznicy urodzin
Dorocie Lepiarczyk
pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia.
Życzymy Wam uśmiechu i pogody ducha na każdy dzień, sił i wytrwałości w zmaganiu się z przeciwnościami.
Waszą Opiekunką i wzorem doskonałości niech będzie Maryja, Matka Boga i całego Kościoła.
Tego wszystkiego życzą Duszpasterze oraz redakcja Wiadomości Fary Św. Barbary
Nr 34/676
Wiadomości Fary Św. Barbary
FOTORELACJA
PIELGRZYMKA DO PIEKAR
W ubiegłym tygodniu miała miejsce pielgrzymka niewiast do Piekar Śląskich. Wę- drowały także panie i dziewczęta z naszej parafii. Dziś publikujemy kilka zdjęć z piel- grzymki, autorstwa pani Moniki Wojciechowskiej.
6
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 34/676INTENCJE MSZALNE
6
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 34/676Sobota 23.08.2008 r.
Dzień powszedni
14.00 – Ślub Rzymski – Jarosław Ulido- wicz – Izabela Mrowiec
18.00 – Za żonę Helenę Wylężek w rocznicę śmierci oraz rodziców i siostry
Niedziela 24.08.2008 r.
XXI Niedziela Zwykła
7.00 – Kaplica św. Jadwigi – Intencja zamawiana w szpitalu
7.00 – Za Stanisława Karwala od lo- katorów z ulicy Kopalnianej 13, 15 i 17 oraz lokatorów
9.00 – Za Teresę Dubiel w rocznicę urodzin
10.45 – Do Bożej Opatrzności, z po- dziękowaniem za otrzymane łaski, z proś- bą o zdrowie i błogosławieństwo Boże, w intencji Sandry Jekiel z okazji 21. rocz- nicy urodzin
12.00 – Do Opatrzności Bożej, z podziękowaniem za otrzymane łaski, z prośbą o dalszą opiekę, w intencji działkowców Pracowniczych Ogródków Działkowych Zgoda
18.00 – Za Kazimierza Ćwieląg w 5. rocznicę śmierci, zięcia Miro- sława, wnuczkę Dorotę oraz ro- dziców z obu stron
Poniedziałek 25.08.2008 r.
Dzień powszedni
7.00 – Za ks. Pawła Lubina od pa- rafian
18.00 – Za Marię Wrzask w 2 miesią- ce po śmierci
Wtorek 26.08.2008 r.
Uroczystość NMP Częstochow- skiej
7.00 – Przez wstawiennictwo Matki Boskiej Jasnogórskiej w intencji czcicieli i ofiarodawców
18.00 – Za Zygfryda Parczyka oraz
lokatorów z ulicy Kopalnianej 4 Środa 27.08.2008 r.
Wspomnienie św. Moniki
7.00 – Za Piotra i Helenę Grzega- nek, pokrewieństwo, przyjaciół i du- sze w czyśćcu cierpiące
18.00 – Za Bolesława Sołtysa,
rodziców Tomasza i Józefę, teściów Zofię i Władysława oraz pokrewień- stwo z obu stron
Czwartek 28.08.2008 r.
Wspomnienie św. Augustyna, bi- skupa i doktora Kościoła
7.00 – Za Klarę i Romana Kozioł 18.00 – Za Dariusza Szwedę w 6.
rocznicę śmierci, Magdalenę Słowiń- ską i Marię Tomczak oraz z rodzin Żłobiński i Szweda
Piątek 29.08.2008 r.
Wspomnienie Męczeństwa św.
Jana Chrzciciela
7.00 – Za ks. Norberta Osmańczyka od parafian
18.00 – Za Wandę Nóżka w 5. rocz- nicę śmierci
Nr 34/676
Wiadomości Fary Św. Barbary
7
INTENCJE MSZALNE
Nr 34/676 Wiadomości Fary Św. Barbary
7
Informujemy, że intencja Mszy św. pozostanie wolna, jeżeli nie zo- stanie potwierdzona wraz z uiszczeniem ofiary najpóźniej na dwa tygodnie przed dniem Mszy św.
Sobota 30.08.2008 r.
Dzień powszedni
7.00 – Do Bożej Opatrzności, z podzię- kowaniem za otrzymane łaski z prośbą o zdrowie i błogosławieństwo Boże, w in- tencji Anny Cierpioł z okazji urodzin od przyjaciółek
13.00 – Ślub Rzymski – Krystian Banik – Monika Radwoń
14.00 – Ślub Rzymski – Łukasz Stacho- wicz – Agnieszka Szmurło
18.00 – Do Bożej Opatrzności, z podziękowaniem za otrzymane łaski, z prośbą o zdrowie i błogosławieństwo Boże, w intencji Krystyny Flachmań- skiej z okazji 70. rocznicy urodzin (Te Deum) oraz o błogosławieństwo Boże dla córek z rodzinami i nowożeńców Wojciecha i Katarzyny
Niedziela 31.08.2008 r.
XXII Niedziela Zwykła
7.00 – Kaplica św. Jadwigi – Intencja za- mawiana w szpitalu
7.00 – Za Marię Griner w 1. roczni- cę śmierci
9.00 – Za Walerię Kempa w 1. rocz- nicę śmierci i Edmunda Kempa w 21.
rocznicę śmierci 10.45 – Za parafian
12.00 – Do Opatrzności Bożej przez wstawiennictwo Matki Boskiej, z podzię- kowaniem za otrzymane łaski, z prośbą
o zdrowie i błogosławieństwo Boże na dalsze lata, w intencji Doroty Lepiarczyk z okazji urodzin (Te Deum)
18.00 – Za Huberta Andrysek w 2.
rocznicę śmierci
Zredagowała: Helena Krais
OGŁOSZENIA
24 SIERPNIA 2008 R. – XXI NIEDZIELA ZWYKŁA
WPROWADZENIE DO LITURGII
„Za kogo ludzie uważają Syna Człowieczego?” – pytanie Jezusa rozbrzmiewa wciąż w sercu Kościo- ła. Chrześcijanin to ktoś, kto uznaje Chrystusa za zbawcę. W wierze jest zawsze coś osobistego, niepowtarzal- nego. Nie można wiecznie chować się za wiarę innych. Wierzyć w Jezu- sa jako Boga oznacza zawierzyć Mu swoje życie, uznawać Go za swoją drogę. Wiara jest decyzją, świadomym wyborem. Prośmy Boga o dar mocnej, żywej wiary.
KOLEKTA
Boże, Ty jednoczysz serca Twoich wiernych w dążeniu do Ciebie, daj swojemu ludowi miłować to, co naka- zujesz, i pragnąć tego, co obiecujesz, abyśmy wśród zmienności świata tam wznieśli nasze serca, gdzie są praw- dziwe radości. Przez naszego Pana Je- zusa Chrystusa...
ZAPOWIEDZI
Sakramentalny związek małżeński za- mierzają zawrzeć:
Jeziorek Jerzy, s. Andrzeja, zam.
Chorzów, ul. Katowicka 125/12 Głód Renata, c. Stanisława, zam.
Chorzów, ul. ks. Machy 3/12
Moździeń Krzysztof, s. Jerzego, zam. Chorzów, ul. Św. Piotra 15/8 Mikołajczyk Marta, c. Jarosława, zam. Chorzów, ul. Hajducka 94/10
Marciniak Michał, s. Adama, zam.
Chorzów, ul. 3 Maja 45/2 Michnowicz Izabela, c. Romana, zam. Bytom, ul. Harcerska 7/34 LITURGIA TYGODNIA
W poniedziałek – wspomnienie do- wolne św. Ludwika, króla, wspo- mnienie dowolne św. Józefa Kala- santego, prezbitera
We wtorek – UROCZYSTOŚĆ NMP CZĘSTOCHOWSKIEJ
W środę – wspomnienie św.
Moniki
W czwartek – wspomnienie św.
Augustyna, biskupa i doktora Kościoła
W piątek – wspomnienie Męczeń- stwa św. Jana Chrzciciela
PARAFIA
Dzisiejsza kolekta przeznaczona jest na potrzeby naszej parafii.
Przypominamy, że na bocznym oł- tarzu jest wyłożona Księga Trzeź- wościowa, gdzie można wpisywać swoje zobowiązania abstynenckie z okazji trwającego miesiąca trzeźwości.
Nr 34/676
Wiadomości Fary Św. Barbary
DUSZPASTERSKIE
Dziś kończymy coroczną zbiórkę przyborów szkolnych. Trafią one do dzieci potrzebujących z naszej parafii.
Rozdziałem darów zajmie się para- fialny zespół Caritas. Serdeczne Bóg zapłać wszystkim ofiarodawcom.
Kolekta przyszłej niedzieli bę- dzie przeznaczona na potrzeby naszej parafii.
Zachęcamy do czytania prasy religijnej, w tym najnowszego wydania „Gościa Niedzielnego”, w którym przeczytamy m.in.:
o dramacie Gruzji i imperialnych zapędach Rosji.
Wszystkim parafianom i goś- ciom życzymy błogosławionej niedzieli.
CHORZOWSKIE CENTRUM KULTURY
zaprasza
na spotkanie z ks. prof. Jerzym Szymikiem „Twoja podróż w centrum uwagi”. Oprawa artystyczna – ze- spół VIVA FLAMENCO.
Spotkanie odbędzie się 6 września o godz. 18.00 w Chorzowie, ul. Sienkiewicza 3 – Chorzowskie Centrum Kultury.
Bilety w cenie 5 zł do nabycia w ChCK.
Msza św. dla KLUBU AMAZONEK
z okazji X-lecia Stowarzyszenia „NADZIEJA”
zostanie odprawiona
w sobotę, 6 września o godz. 18.00
Zarząd Stowarzyszenia zaprasza członków KLUBU AMAZONEK na uroczystość obchodów X-lecia w piątek, 13 września o godz. 12.00
do Chorzowskiego Centrum Kultury (Chorzów, ul. Sienkiewicza 3).
10
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 34/676LITURGIA
Uroczystość NMP Czę- stochowskiej, obchodzona 26 sierpnia, ściśle związana jest z sanktuarium maryj- nym w Częstochowie, w któ- rym od końca XIV wieku otaczany jest wielką czcią obraz Bożej Rodzicielki. Po- chodzenie obrazu, osnute le- gendami, pozostaje dotąd nie- wyjaśnione. Prawdopodobnie pochodzi ze Wschodu i sta- nowi typ ikony Panagia Ho- degetria, czyli „Najświętsza Przewodniczka”. Jasnogór- ski wizerunek Maryi bardzo przypomina bizantyjską ikonę
z końca X wieku, znajdującą się w rzymskiej Bazylice Matki Bożej Większej. Obraz Matki Bożej do Częstochowy sprowadził Władysław książę opolski z zamku w Bełzie i umieścił w ufundowanym przez siebie klasztorze, do którego, w 1382 roku sprowadził z Węgier oj- ców paulinów. To oni nazwali wzgórze „Jasną Górą”, zapożyczając tę nazwę od swego ma- cierzystego klasztoru w Budzie. Obraz bardzo szybko zasłynął cudami. Jasna Góra powoli stawała się głównym ośrodkiem kultu maryj- nego w całej Polsce i zarazem duchową stolicą naszej Ojczyzny.
Obraz przedstawia Maryję z Dzieciątkiem Jezus na ręku. W 1430 roku miał miejsce napad na klasztor i częściowe uszkodzenie obrazu. Jakby na przekór wydarzenie to przy- czyniło się do rozwoju kultu Matki Bożej z Częstochowy, zwanej także „Czarną Ma- donną”. Z czasem klasztor na Jasnej Górze stał się twierdzą obronną stawiającą czoło najazdowi szwedzkiemu. Zwycięska obrona Jasnej Góry sprawiła, że sanktuarium to zdo- było sławę w całej Polsce. Przetrwało oprócz potopu szwedzkiego największe burze dzie- jowe – rozbiory, okupację hitlerowską. Boha- terski obrońca tego miejsca ojciec Augustyn Kordecki mawiał, że Matka Boska zawsze okazywała się „od burzących kolubryn sil- niejsza”. To tutaj w 1956 roku Polacy ślubo- wali wierność Matce Boskiej i Jej Synowi,
tutaj też celebrowali Wielki Jubileusz Millennium Chrztu Polski. Żadne inne sanktua- rium nie szczyci się tym, że odwiedził je sześciokrotnie największy pielgrzym – pa- pież Jan Paweł II.
Pierwszej koronacji obrazu koronami papieskimi dokonał biskup Szembek w 1717roku.
Po wielu staraniach paulinów papież Pius X w roku 1904 ustanowił dla sanktuarium specjalne święto Matki Bo- żej Częstochowskiej na 24 sierpnia. Papież ten podaro- wał także korony, którymi powtórnie ukoronowano obraz w 1910 roku.
Następnie papież Pius XI, w roku 1931 ustalił obchód święta na 26 sierpnia. Cztery lata póź- niej zatwierdzono specjalne teksty liturgiczne przeznaczone na święto Matki Bożej Często- chowskiej. Od 1956 roku święto obchodzone jest w całej Polsce.
4 czerwca 1979 roku Jan Paweł II ofiarował Matce Boskiej złotą różę, wyróżnienie niezwy- kle rzadko przyznawane wyjątkowym świąty- niom kultu chrześcijańskiego. 4 lata później podarował Jasnogórskiej Pani pas sutanny, przestrzelony podczas zamachu na jego życie 13 maja 1981 roku.
Teksty liturgiczne wysławiają opiekę Matki Bożej nad Polską i porównują twierdzę jasno- górską z Syjonem, siedzibą Arki Przymierza w Starym Testamencie. Obecność i wstawien- nictwo Maryi zobowiązuje naród do walki w obronie wiary, czyli do dawania świadectwa posłuszeństwa i wierności Bogu i Ewangelii.
Kościół w Polsce prosi w liturgicznej mod- litwie o uwolnienie od wszelkiego zła i nie- bezpieczeństwa oraz o opiekę nad wszystkimi jego dobrymi dziełami. Maryja jest dla naszego narodu Matką i Królową i dlatego uciekamy się do Niej we wszystkich naszych potrzebach i szukamy Jej pośrednictwa i wstawiennictwa.
Red. na podstawie tekstu ks. Dariusza Kwiatkowskiego
(opiekun.kalisz.pl)
JEST ZAKĄTEK NA TEJ ZIEMI
Nr 34/676
Wiadomości Fary Św. Barbary
11
DZIECI
Przygotowała: Aneta Halemba Bóg nakazał Abramowi, aby udał się do obcego kraju. Wykonaj działania matematyczne, aby dowiedzieć się, jakie obietnice Bóg złożył Abramowi.
Porównaj swoją odpowiedź z Księgą Rodzaju 12,2.
Przeczytaj fragment o podróży Abrama w Księdze Rodzaju 12,1–7
1
Wiadomości Fary Św. Barbary Nr 34/676PIEŚNI
WEJŚCIE
236
Kiedy razem się schodzi- my na łamaniu tego Chle- ba, * Twoją, Jezu, śmierć głosimy ocze- kując przyjścia Twego. * Uczta Pańska jest pamiątką * Tej Wieczerzy przed wiekami, * Kiedy Jezus w noc ostatnią * W ręce ludzkie był wydany.Ludzkim sercom się powierzył, * Bo do końca umiłował, * Aby człowiek tu, na ziemi, * Nosił w sobie życie Boga. * Uczta Pańska...
PSALM RESPONSORYJNY
Panie, Twa łaska trwa po wszystkie wieki.
OFIAROWANIE
633
Wszystko Tobie oddać pragnę i dla Ciebie tylko żyć! * Chcę Cię, Jezu kochać wiernie, dzieckiem Twoim zawsze być! * Serce moje weź, niech Twą śpiewa cześć, * Ser- ce moje, duszę moją, Panie Jezu, weź!Wszystko Tobie oddać pragnę od naj- młodszych moich lat, * Pomóż, Jezu, by mnie nie zwiódł pokusami swymi świat.
* Serce moje weź...
Wszystko Tobie oddać pragnę, w du- szy czuję święty żar. * To Ty dajesz dzie- cku Twemu swojej łaski Boży dar. * Ser- ce moje weź...
KOMUNIA ŚW.
230
Jezu, Jezu do mnie przyjdź, * Ach, do serca mego wnijdź! * Przyjacielu czystych dusz, * Niech się z Tobą złączę już.Ku Tobie się serce rwie, * Żyć bez Ciebie, Panie, źle: * Pragnę, wzdy- cham, Jezu mój, * W Tobie słodycz, życia zdrój.
DZIĘKCZYNIENIE
307
Panie nasz, Boże, uwiel- biamy Twoje imię. * Bądź błogosławiony po wszystkie wieki. * Amen. * Panie, Boże ojca naszego, Izra- ela. * Amen.Twoja jest wielkość, moc i sława, * Amen, * Majestat i chwała. * Amen.
Panie nasz... * Bo wszystko, co jest na niebie i ziemi, * Amen, * Twoje jest, Pa- nie. * Amen.
Władza królewska należy do Ciebie. * Amen; * I nawet ziemski monarcha jest Twoją własnością, * Amen.
Panie nasz... * Bogactwo i chwała od Ciebie pochodzą, * Amen; * A Ty panu- jesz nad wszystkim, * Amen.
ZAKOŃCZENIE
815
Jest zakątek na tej zie- mi, gdzie powracać każ- dy chce, * Gdzie króluje Jej oblicze, na nim cięte rysy dwie. * Wzrok ma smutny, zatroskany, jakby chciała pro- sić cię, * Byś w matczyną Jej opiekę oddał się. * Madonno, Czarna Madon- no, jak dobrze Twym dzieckiem być. * O, pozwól, Czarna Madonno, * W ra- miona Twoje się skryć.W Jej ramionach znajdziesz spokój i uchronisz się od zła, * Bo dla wszyst- kich swoich dzieci Ona serce czułe ma. * I opieką cię otoczy, gdy Jej serce oddasz swe, * Gdy powtórzysz Jej z radością słowa te: * Madonno...
