MasterSeal Pool 1689
Wysokosprawny grubowarstwowy elastomerowy system hydroizolacji basenów i zbiorni- ków w parkach wodnych
OKREŚLENIE MATERIAŁU
MasterSeal Pool 1689 to system ciągłej izolacji przeciw- wodnej na bazie natryskowych elastomerów polimoczniko- wych oraz wysokosprawnych powłok poliasparaginowych.
Średnia grubość warstwy Systemu MasterSeal Pool 1689 wynosi 3,5–4 mm i składa się z następujących elementów:
• grunt, MasterSeal P 385;
• membrana uszczelniająca nanoszona natryskowo przy pomocy dyszy airless do materiałów dwuskładnikowych, MasterSeal M 689;
• powłoka elastomerowo-poliasparaginowa z połyskiem, odporna na czynniki chemiczne i promieniowanie UV, MasterSeal TC 681 (RAL 5015, RAL 7038, Biały).
PODSTAWOWE ZASTOSOWANIA
System MasterSeal Pool 1689 idealnie nadaje się do uszczelniania zbiorników w parkach wodnych (zjeżdżalnie, zbiorniki do zabaw wodnych, delfinaria) i basenów.
CHARAKTERYSTYKA
System MasterSeal Pool 1689 odznacza się następują- cymi cechami:
• tworzy monolityczne połączenie z podłożem;
• dopasowuje się nawet do najbardziej złożonych kształtów;
• elastomerowy system klasy crack bridging A5 (> 2,5 mm);
• odporny na czynniki chemiczne wody basenowej;
• odporny na zabrudzenia;
• bardzo wysoka odporność na uderzenia;
• spełnia wymogi normy UNI EN 1504/2 („Systemy ochrony powierzchni betonowych”) oraz określone w niej dopuszczalne normy, w tym limity dotyczące sil- nego wiązania chemicznego.
TEORETYCZNE ZUŻYCIE
Produkt Zastosowanie Kg/m2
MasterSeal P 385 Komp. D + woda
Naprawa betonu szybko- schnącym systemem od 2 do
40 mm
1,7 / mm (min. 2 mm)
MasterSeal P 385 Zestaw „ABC”
Komp. A + Komp.
B + Komp. C
Grunt do podłoży ceramicz-
nych i/lub żywicznych 0,5 Grunt do podłoży wilgotnych
Grunt odporny na ujemne parcie wody Grunt odporny na ciśnienie 1,5
osmotyczne MasterSeal P 385
Zestaw „AB2D”
Komp. A + Komp.
B + 2 Komp. D
Zaprawa naprawcza o grubo- ści od 2 do 40 mm, pełniąca również funkcję gruntu, do
podłoży wilgotnych i powierzchni żywicznych lub mieszanych (beton / żywica)
1,7 / mm (min. 2 mm)
MasterSeal M
689 Membrana 2–2,5
MasterSeal TC 681
Powłoka elastomerowa odporna na promienie UV
i czynniki chemiczne 0,6–0,9
OPAKOWANIA
MasterSeal P 385 Opakowanie Kg
Komp. A Puszka 4,25
Komp. B Puszka 4,25
Komp. C Worek 15
Komp. D Worek 25
Zestaw „ABC”
(0,3 do 1 mm) 1 Puszka Komp. A + 1 Puszka Komp. B + 1 Worek Komp. C 23,5
MasterSeal Pool 1689
Wysokosprawny grubowarstwowy elastomerowy system hydroizolacji basenów i zbiorni- ków w parkach wodnych
MasterSeal P 385 Opakowanie Kg
Zestaw „AB2D”
(od 2 do 40 mm) 1 Puszka Komp. A + 1 Puszka Komp. B + 2 Worki Komp. D 58,50
Produkt Opakowanie Kg
MasterSeal M 689 Beczka A: 200
Beczka B: 225
MasterSeal TC 681 Puszki 28 (A+B)
SKŁADOWANIE
Materiał należy przechowywać w oryginalnych pojemni- kach, w suchym i zadaszonym miejscu, w temperaturze między 15 i 25ºC. Chronić przed bezpośrednim nasłonecznieniem.
CECHY UŻYTKOWE SYSTEMU MASTERSEAL M 689
Metody badania Parametry (grubość 2 mm)
Twardość powierzchni, UNI EN ISO 868 Shore A ≈ 95, Shore D ≈ 48
Przyczepność do betonu, UNI EN 1542: podłoże MC (0,40) zgodnie z normą UNI EN 1766
Przed wykonaniem cykli termicznych > 3 MPa (pęknięcie podłoża) Po 50 cyklach zamrażania-rozmrażania przy użyciu
soli odladzających UNI EN 13687/1 > 3 MPa (pęknięcie podłoża) Crack bridging ability [zdolność mostkowania rys] w temp. 23ºC, UNI EN 1062/7
- Statyczna
- Dynamiczna Klasa A5 (szczelina > 2,5 mm)
Klasa B4.2
Odporność na pozytywne parcie wody, UNI EN 12390/8 5 bar
Odporność na negatywne ciśnienie wody z użyciem gruntu MasterSeal P 385, UNI 8298/8 2,5 bar Przepuszczalność pary wodnej mierzona jako ekwiwalentna grubość powietrza Sd, UNI EN
ISO 7783/1.
Sd = µ·s, µ = współczynnik oporu dyfuzyjnego pary wodnej, s = grubość warstwy. Klasa I: Sd
< 5 m (Przepuszczalny), Klasa II: Sd ≥ 5 oraz ≤ 50 m, Klasa III: Sd > 50 (Nieprzepuszczalny)
Sd < 9 m (Klasa II)
Współczynnik pochłaniania kapilarnego, UNI EN 1062/3 < 0,01 kg·m-2·h-0,5 Przepuszczalność CO2, ekwiwalentna grubość powietrza Sd, UNI EN 1062/6. Sd = µ·s, µ =
współczynnik oporu dyfuzyjnego CO2,, s = grubość warstwy Sd > 100 m Wytrzymałość na poślizg / pełzanie, UNI EN 13036/4
Klasa I: próba na mokro dla powierzchni wewnętrznych: jednostka ≥ 40 Klasa II: próba na sucho dla powierzchni wewnętrznych: jednostka ≥ 40
(Tylko z przetryskiem) Klasa I: 23 jednostki Klasa II: 60 jednostek Wytrzymałość na działanie sztucznych czynników atmosferycznych (2000 godzin promienio-
wania UV i skroplin), UNI EN 1062/11 Brak wybrzuszeń, pęknięć i odpry-
sków (zmiana barwy).
Odporność na ścieranie, UNI EN ISO 5470/1 (obciążenie 1000 g ściernica H22/1000 cykli) Ubytek masy < 120 mg Odporność na uderzenia, UNI EN ISO 6272. Klasa I: 4 N·m, Klasa II: 10 N·m, Klasa III: 20 N·m > 30 N·m, Klasa > III Klasa reakcji na ogień, UNI EN 13501/1
• Klasy reakcji na ogień: A1fl, A2fl, Bfl, Cfl, Dfl, E1fl, F1fl;
• Klasy emisji dymu: S1, S2 Cfl-S1
CECHY UŻYTKOWE SYSTEMU MASTERSEAL TC 681
Kryteria i metody badania Parametry (dla grubości
≥ 300 µm) Odporność na działanie agresywnych środków chemicznych UNI EN 13529: ciecz użyta do
próby – standardowa woda z basenu zawierająca:
• wodę dejonizowaną;
• kwas trichloroizocyjanurowy 10 g/m3;
• środek przeciwporostowy 0,5 litrów / 100 m3
Klasa II UNI EN 1504/2 Brak odbarwień i zmian twardości Shore’a po 6 miesiącach ciągłego
narażenia Kompatybilność termiczna (przyczepność UNI EN 1542 podłoże MC 0,40 UNI EN 1766, po 50
cyklach zamrażania-rozmrażania przy użyciu soli odladzających), UNI EN 13687/1 > 3 MPa (pęknięcie podłoża)
MasterSeal Pool 1689
Wysokosprawny grubowarstwowy elastomerowy system hydroizolacji basenów i zbiorni- ków w parkach wodnych
Kryteria i metody badania Parametry (dla grubości
≥ 300 µm) Crack bridging ability [zdolność mostkowania rys] w temp. 23ºC, UNI EN 1062/7
- Statyczna - Dynamiczna
Klasa A4, (szczelina 1,25–2,5 mm) Klasa B2
Przepuszczalność pary wodnej mierzona jako ekwiwalentna grubość powietrza Sd, UNI EN ISO 7783/1. Sd = µ·s, µ = współczynnik oporu dyfuzyjnego pary wodnej, s = grubość warstwy.
Klasa I: Sd < 5 m (Przepuszczalny), Klasa II: Sd ≥ 5 oraz ≤ 50 m, Klasa III: Sd > 50 (Nieprzepuszczalny)
Sd < 1,35 m (Klasa I)
Współczynnik pochłaniania kapilarnego, UNI EN 1062/3 < 0,01 kg·m-2·h-0,5 Wytrzymałość na poślizg / pełzanie, UNI EN 13036/4
Klasa I: próba na mokro dla powierzchni wewnętrznych: jednostka ≥ 40;
Klasa II: próba na sucho dla powierzchni wewnętrznych: jednostka ≥ 40.
Klasa I: 22 jednostki Klasa II: 18 jednostek Przepuszczalność CO2, ekwiwalentna grubość powietrza Sd, UNI EN 1062/6 (grubość
200 µm). Sd = µ·s, µ = współczynnik oporu dyfuzyjnego CO2,, s = grubość warstwy Sd > 50 m Odporność na uderzenia, UNI EN ISO 6272. Klasa I: 4 N·m, Klasa II: 10 N·m, Klasa III: 20 N·m 20 N·m Wytrzymałość na działanie sztucznych czynników atmosferycznych (2000 godzin promienio-
wania UV i skroplin), UNI EN 1062/11 Brak oznak degradacji i zmiany
barwy Odporność na ścieranie, UNI EN ISO 5470/1 (obciążenie 1000 g ściernica H22/1000 cykli) Ubytek masy < 200 mg
UWAGI DO STOSOWANIA
TEMPERATURA
Aplikacja może być przeprowadzana w temperaturze oto- czenia od +5ºC do +40ºC.
ZDEGRADOWANY BETON: NAPRAWA PRZY UŻYCIU SZYBKOSCHNĄCEJ ZAPRAWY
Usunąć warstwę niespójnego, zdegradowanego i zabru- dzonego olejami, smarami lub innymi substancjami betonu, a następnie przystąpić do odbudowy szybkoschnącym preparatem MasterSeal P 385 Komp. D zmieszanym jedy- nie z wodą.
BETON NIEZDEGRADOWANY
Podłoże powinno być przygotowane przez piaskowanie lub szlifowanie.
W szczególnych przypadkach można zastosować również inne techniki przygotowania podłoża (odpowiednia tech- nika powinna być dobrana po uprzedniej wizycie na placu budowy).
SPOINY NAROŻNE
Spoiny narożne wykonać szybkoschnącą zaprawą MasterSeal P 385 Komp. D zmieszaną jedynie z wodą lub szybkowiążącą zaprawą MasterSeal 590.
SPOINY ŁĄCZĄCE
Należy zachować szczeliny dylatacyjne i przerwy robocze oraz uszczelnić je szczeliwem MasterSeal NP 474, MasterSeal 944 lub MasterSeal 930 (w sprawie doboru produktu prosimy o kontakt Serwisem Technicznym Master Builders Solutions).
PODŁOŻA ŻYWICZNE LUB CERAMICZNE
Podłoże powinno być przygotowane przez piaskowanie lub szlifowanie. Na tego rodzaju podłożach możliwe jest zasto- sowanie jedynie MasterSeal P 385 Zestaw „AB2D” lub MasterSeal P 385 Zestaw „ABC”.
NASYCENIE PODŁOŻA
Przed przystąpieniem do aplikacji MasterSeal P 385 na podłoża o dużej zdolności absorpcyjnej, należy je najpierw zmoczyć wodą, a następnie usunąć ewentualny nadmiar wody ścierką lub wydmuchiwanym powietrzem. Podłoże powinno być nasycone w stanie suchym.
APLIKACJA MASTERSEAL P 385 KOMP. D + WODA
Do MasterSeal P 385 Komp. D dodać odpowiednią ilość wody wskazaną w tabeli. Mieszać wiertarką z mieszadłem na niskich obrotach (400–600 obr./min.) aż do uzyskania jednolitej masy.
Dane techniczne
Gęstość mieszanki ok. 2 kg/litr
Woda do zaprawy 17,5% (4,3–4,4 litra
na worek)
Czas otwarty 20 minut przy 20ºC
Czas wiązania przy 20ºC Początek 45 minut Koniec 70 minut Temperatura eksploatacji (powietrza) -20ºC do +80ºC Pełne utwardzenie przy 20ºC 28 dni Materiał rozprowadzać szpachelką.
MasterSeal Pool 1689
Wysokosprawny grubowarstwowy elastomerowy system hydroizolacji basenów i zbiorni- ków w parkach wodnych
APLIKACJA MASTERSEAL P 385 ZESTAW
„ABC” (KOMP. A + KOMP. B + KOMP. C)
Wlać komponent B (utwardzacz) do komponentu A (baza) i dokładnie wymieszać aż do uzyskania całkowicie jednoli- tej masy. Następnie dodawać komponent C (sypka zaprawa), jednocześnie mieszając mieszadłem mecha- nicznym. Wymieszać aż do otrzymania jednolitej i pozba- wionej grudek masy.
Produkt nanosić szpachelką w czystej postaci lub rozcień- czony w 10% z wodą, a w przypadku stosowania wałka lub natrysku rozcieńczyć maksymalnie w 20% z wodą.
Dane techniczne Okres użyteczności w otwartym
pojemniku 1 godzina przy
+20ºC
Proporcje mieszania 18%A, 18%B, 64%C
Temperatura eksploatacji -20ºC do +80ºC (temp. powietrza)
Pełne utwardzenie przy 20ºC 7 dni
W każdym wypadku należy nanosić dwie warstwy pro- duktu, zachowując 16–24 godzin odstępu między jedną a drugą warstwą.
W trakcie nanoszenia produktu należy go cały czas mieszać.
Nie wykonywać prac w bezpośrednim nasłonecznieniu, przy wietrze, mgle, dużej wilgotności lub gdy przewidy- wany jest deszcz.
Do natryskowej aplikacji produktu MasterSeal P 385 zestaw „ABC” (Komp.A + Komp.B + Komp.C ) należy sto- sować wyłącznie membranową pompę typu airless.
Narzędzia należy od razu po użyciu umyć dokładnie wodą z mydłem.
Urządzenie natryskowe typu Airless Średnica równoważna dyszy 0,026–0,030"
Kąt natrysku 50–80°
Ciśnienie dyszy 200–250 bar
Minimalny przepływ 10 litrów/min.
Średnica przewodu 3/8"
Maksymalna długość przewodu 10 m
Filtr 60 mesh (odpowiadający
250 mikrometrom światła i 590 oczkom siatki/cm2)
APLIKACJA MASTERSEAL P 385 ZESTAW
„AB2D” (KOMP. A + KOMP. B + 2 KOMP. D)
Wlać komponent B (utwardzacz) do komponentu A (baza) i dokładnie wymieszać aż do uzyskania całkowicie jednoli- tej masy. Do świeżo zmieszanej żywicy (A+B) można ewentualnie dodać wody w proporcji nieprzekraczającej 10% całkowitej wagi komponentu D.
Następnie dodawać po 2 worki komponentu D, jednocześ- nie mieszając mieszadłem mechanicznym. Wymieszać aż do otrzymania jednolitej i pozbawionej grudek masy.
Dane techniczne Okres użyteczności w otwartym
pojemniku 20 minut przy +20ºC
Proporcje mieszania 7% A, 7% B, 86% 2D Czas wiązania przy 20ºC Początek 45 minut
Koniec 85 minut Temperatura eksploatacji -20ºC do +80ºC (temp.
powietrza) Pełne utwardzenie przy 20ºC 28 dni Rozprowadzać przy użyciu pacy.
Narzędzia należy od razu po użyciu umyć dokładnie wodą z mydłem.
CZAS KOLEJNYCH APLIKACJI
W celu aplikacji kolejnych warstw malarskich wilgotność powierzchni MasterSeal P 385 nie powinna przekraczać 4%.
MasterSeal P 385: wilgotność szczątkowa i czas kolejnych aplikacji przy 20ºC (wilgotnościomierz karbidowy)
MasterSeal
P 385 Czas Wilgotność
szczątkowa Kolejne aplikacje Komp. D
+ woda 24 godziny < 6% MasterSeal P 385
(ABC) ☺
Zestaw
„ABC” 48 godzin < 4% MasterTop P 604 MasterSeal M 689 ☺ Zestaw
„AB2D” 24 godziny < 3% MasterTop P 604 MasterSeal M 689 ☺
APLIKACJA MASTERTOP P 604 / P 686 W
W niektórych przypadkach, w celu uniknięcia powstawania pęcherzy, przed zastosowaniem MasterSeal M 689 konieczne może być naniesienie pojedynczej warstwy epoksydowego gruntu MasterTop P 604 lub MasterTop P 686 W w proporcji 0,2–0,3 kg/m2.
Szczegółowe informacje znajdują się w odpowiedniej kar- cie technicznej.
APLIKACJA MASTERSEAL M 689
Przed przystąpieniem do aplikacji, obydwa komponenty należy ogrzać przy pomocy pasów grzewczych do tempe- ratury ok. 25–30ºC. Komponent A należy wymieszać przed nałożeniem.
Dane techniczne
Proporcje mieszania Obj. 100 A: 100 B Waga. 100 A: 112 B
Gęstość A: 1,0 kg/litr
B: 1,11 kg/litr
MasterSeal Pool 1689
Wysokosprawny grubowarstwowy elastomerowy system hydroizolacji basenów i zbiorni- ków w parkach wodnych
Dane techniczne
Lepkość przy 20ºC A: 220 mPa×s
B: 800 mPa×s
Ciśnienie aplikacji 120–200 bar
Temperatura aplikacji Komp A 70–80ºC Komp A 70–80ºC
Czas żelowania przy 20ºC 20–25 s
Pełne utwardzenie przy 23ºC 2 dni
Preparat MasterSeal M 689 należy nanosić specjalnym urządzeniem do natrysku materiałów dwuskładnikowych na gorąco.
MasterSeal M 689 może być stosowany w zmiennym zakresie grubości, jednowarstwowo, zarówno na powierzchniach poziomych jak i pionowych.
Narzędzia użyte do mieszania i nanoszenia materiału można wyczyścić przy pomocy rozcieńczalnika do wyro- bów poliuretanowych P200. Utwardzony materiał można usunąć z narzędzi mechanicznie.
APLIKACJA MASTERSEAL TC 681
Komponenty A i B przed wymieszaniem należy ogrzać do temperatury od 15 do 25ºC.
Całą zawartość komponentu B wlać do pojemnika z kom- ponentem A.
Nie dopuszcza się mieszania ręcznego. Mieszać mie- szarką elektryczną na niskich obrotach (ok. 300 obr./min.) przez co najmniej 3 minuty.
Kilkukrotnie zebrać materiał ze ścianek i z dna pojemnika, aby wszystkie składniki dokładnie się wymieszały.
Łopatki mieszadła powinny cały czas być zanurzone w materiale, aby nie dopuścić do powstawania pęcherzy powietrza. Nie mieszać poza obrębem oryginalnego pojemnika.
Nanosić zawsze co najmniej dwie warstwy produktu przy użyciu wałka.
Dane techniczne
Proporcje mieszania 100 A / 67 B
Substancje stałe o objętości 94%
Gęstość przy 20ºC ok. 1,39 kg/litr
Lepkość kinematyczna przy 23ºC ok. 700 mPa∙s
Czas otwarty przy 23ºC 25 min
Maksymalna wilgotność względna 85%
Ruch pieszy przy 23ºC Po 3 godzinach
Ruch kołowy przy 23ºC Po 7 godzinach
Całkowita polimeryzacja Po 7 dniach
CZYSZCZENIE NARZĘDZI
Narzędzia należy od razu po użyciu wyczyścić
INSTRUKCJE STOSOWANIA
W celu uzyskania szczegółowych informacji odnośnie właściwego stosowania produktu należy zawsze odnieść się do odpowiednich instrukcji stosowania „MasterSeal Traffic Systems: Instrukcja stosowania systemów hydroizo- lacji płyt jezdniowych” oraz „Water Management Clean &
Waste: Instrukcja stosowania systemów MasterSeal”.
DEKLARACJA WŁAŚCIWOŚCI UŻYTKOWYCH (DECLARATION OF PERFORMANCE, DOP) I OZNAKOWANIE CE
Zgodnie z Rozporządzeniem (UE) Nr 305/2011 oraz 574/2014, komponenty systemu posiadają oznakowanie CE zgodne z normą EN 1504/2 oraz odpowiednią Deklarację Właściwości Użytkowych (DoP).KONTAKT
W przypadku pytań należy skontaktować się z doradcą technicznym Master Builders Solutions.
MasterSeal Pool 1689
Wysokosprawny grubowarstwowy elastomerowy system hydroizolacji basenów i zbiorni- ków w parkach wodnych
Zastrzeżenie: Ze względu na dużą zmienność warunków i zastosowań naszych wyrobów informacje zawarte w niniejszej karcie technicznej stanowią jedynie ogólne wytyczne dotyczące zastosowania. Informacje te są oparte na naszej obecnej wiedzy i doświadczeniu. Nie zwalniają one klienta z obo- wiązku starannego sprawdzenia czy wyrób będzie odpowiedni dla danego zastosowania. Informacje o zastosowaniach, których nie wymieniono w spo- sób wyraźny w niniejszym dokumencie w części „Zakres zastosowań”, można uzyskać, kontaktując się z naszą linią wsparcia technicznego. Klient ponosi wyłączną odpowiedzialność za wykorzystanie wyrobu bez uprzedniej konsultacji z Master Builders Solutions w innych obszarach zastosowań niż podano w niniejszej karcie technicznej, a także za ewentualne szkody z tego wynikające. Wszelkie opisy, ilustracje, zdjęcia, dane, proporcje, wagi itp. podane w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia i nie przedstawiają właściwości wyrobów, określonych w treści umowy. Użytkownik naszych wyrobów ponosi pełną odpowiedzialność za przestrzeganie praw własności oraz istniejących przepisów ustawowych i wykonawczych.
Odniesienia do nazw handlowych innych dostawców nie oznaczają ich rekomendacji i nie wykluczają wykorzystania wyrobów podobnego typu. Podane tu informacje są jedynie opisem jakości naszych wyrobów oraz usług i nie stanowią ich gwarancji. Ponosimy odpowiedzialność za niepełne lub niepra- widłowe dane zawarte w naszych kartach technicznych jedynie wówczas, gdy takie uchybienie wynika z celowego działania lub rażącego zaniedbania, bez uszczerbku dla roszczeń przysługujących na podstawie przepisów o odpowiedzialności za wyrób.
Dystrybutor:
Master Builders Solutions Polska Sp. z o.o.
ul. Kazimierza Wielkiego 58 32‑400 Myślenice
tel. +48 12 372 80 00 fax +48 12 372 80 10
www.master‑builders‑solutions.com/pl budownictwo@mbcc‑group.com Producent:
PCI Augsburg GmbH Piccardstraße 11 D‑86159 Augsburg