PRZEWODY GÓRNICZE DO PRACY W TRUDNYCH WARUNKACH

(1)

PRZEWODY GÓRNICZE

DO PRACY W TRUDNYCH WARUNKACH

®

(2)

Spółka Zakłady Kablowe BITNER to polski producent kabli i przewodów działający na rynku od 1996 roku. Zakład

Produkcyjny znajduje się 30 km od Krakowa w miejscowości Trzyciąż.

Firma zatrudnia ponad 400 osobową załogę, posiada nowoczesny park maszynowy oraz około 31 000m powierzchni produkcyjno-magazynowej.

2

Wykorzystywanie nowoczesnych materiałów i technologii pozwala na uzyskanie produktów najwyższej jakości. Od kilkunastu lat posiadamy wdrożony system zarządzania jakością ISO 9001 oraz ISO 14001, a nasze produkty spełniają wymagane normy i standardy.

Największą wartością firmy jest doświadczona kadra pracowników. Wysokie kwalifikacje i zaangażowanie znajdują bezpośrednie odzwierciedlenie w poziomie zadowolenia naszych klientów.

Potwierdzeniem jakości i skuteczności funkcjonowania firmy są liczne nagrody i wyróżnienia, stale rosnąca liczba odbiorców, a także nowoczesnych rozwiązań technologicznych dedykowanych na rozmaite rynki krajowe i zagraniczne.

20 lat funkcjonowania firmy i uznanie wśród odbiorców zobowiązują nas do dalszej

pracy i nieustannego rozwoju.

(3)

Spis treści

Mining cables

2 5 BiTmining NSSHOEU

BiTmining NSSHCOEU KABLE NISKIEGO NAPIĘCIA:

KABLE ŚREDNIEGO NAPIĘCIA:

6 9 12 14 16 19 22 25 28 31 33 BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3

®

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3E

®

BiTmining (N)TSKCGECWOEU-CH

®

BiTmining (N)TSKCGECWOEU-FN

®

BiTmining (N)TSCGEWOEU-F

®

BiTmining (N)TSCGEWOEU-R

®

BiTmining (N)TSCGEWOEU-SR

®

BiTmining (N)TSCGEWOEU-SR FO

®

BiTmining (N)TSCGEWOEU-TR

®

BiTmining NTMCGCWOEU

®

BiTmining NTMCGCWOEU LSOH

®

(4)

RoHS 2011/65/EU

LVD 2014/35/EU

RoHS

CPR

CPR 305/2011

2 lata

gwarancji

BiTmining NSSHOEU ^®

Przewód gumowy, wielożyłowy do urządzeń przemysłowych i górniczych, 0,6/1 kV

Dane techniczne: Budowa:

wysoka giętkość EN 60332-1

UV

odporność UV olejoodporny EN 60811-404 zastosowanie

w przemyśle wytrzymałość

mechaniczna zastosowanie

w górnictwie

Zakres temperatury: - 40°C do 90°C Maks. temperatura żył roboczych:

podczas pracy: 90°C podczas zwarcia: 250°C Napięcie pracy: 0,6/1kV Próba napięciowa: 3500V

Najwyższe dopuszczalne obciążenie mechaniczne: 15N/mm2

Min. promień gięcia:

ułożenie na stałe: 4xØ połączenia ruchome: 10xØ w systemie prowadnic: 15xØ

Żyły: miedziane ocynowane, wielodrutowe, kl.5, zgodnie z DIN VDE 0295 (PN-EN 60228, EN 60228, IEC 60228)

Izolacja: mieszanka gumowa ciepłoodporna z gumy etylenowo- propylenowej typ 3GI3 wg VDE 0207-21

Kolory żył: wg tabeli

Powłoka wewnętrzna: specjalna mieszanka gumowa

Powłoka zewnętrzna: chloroprenowa mieszanka gumowa nierozprzestrzeniająca płomienia (PN-EN 60332-1, EN 60332-1, IEC 60332-1), olejoodporna, wytrzymała na ścieranie i rozrywanie- typ mieszanki 5GM5 wg VDE 0207-21

Kolor powłoki: żółty

Zastosowanie:

Przewody do zasilania odbiorników ruchomych i przenośnych dużej mocy, pracujące przy dużych obciążeniach mechanicznych

w kopalniach odkrywkowych, wyrobiskach, w przemyśle maszynowym, na placach budów. Zbudowane w oparciu o normę VDE 0250-812.

Nadają się do stosowania w suchych i wilgotnych pomieszczeniach oraz w instalacjach zewnętrznych. Przewód jest bardzo odporny mechanicznie, odporny na wilgoć, na UV i olejoodporny. Kable sklasyfikowane zgodnie z normą PN-EN 50575 (CPR).

Nr kat. n x mm² Średnica [mm]

Waga kabla [kg/km]

Nr kat. n x mm² Średnica [mm]

Waga kabla [kg/km]

Cu [kg/km]

IP1400 IP1401 IP1402 IP1403 IP1404 IP1405 IP1406 IP1407 IP1408 IP1409 IP1410 IP1411 IP1412 IP1413 IP1414 IP1415 IP1487 IP1416 IP1417 IP1418 IP1419 IP1420 IP1421 IP1422 IP1423 IP1424

1x1,5 1x2,5 1x4 1x6 1x10 1x16 1x25 1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 2x1,5 2x2,5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35 2x50

14,4 24,0 38,4 58,0 96,0 154,0 240,0 336,0 480,0 672,0 912,0 1152,0 1440,0 1776,0 2304,0 2880,0 3840,0 28,8 48,0 76,8 116,0 192,0 307,0 480,0 672,0 960,0

IP1429 IP1430 IP1431 IP1432 IP1433 IP1434 IP1435 IP1436 IP1437 IP1438 IP1439 IP1440 IP1441 IP1445 IP1446 IP1447 IP1448 IP1449 IP1450 IP1451 IP1452 IP1453 IP1454 IP1455 IP1456 IP1457

3x2,5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 4x1,5 4x2,5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70 4x95 4x120 4x150

72,0 115,0 172,0 288,0 460,0 720,0 1008,0 1440,0 2016,0 2736,0 3456,0 4320,0 5328,0 58,0 96,0 154,0 230,0 384,0 614,0 960,0 1344,0 1920,0 2688,0 3684,0 4608,0 5760,0 6,4

7,2 7,9 8,5 9,8 10,7 13,5 14,5 16,5 18,7 20,8 22,6 25,3 28,9 31,6 35,3 38,1 11,6 13,1 14,8 16,0 19,0 20,8 26,0 28,0 32,4

57 80 98 123 175 236 388 467 628 865 1105 1369 1670 2101 2628 3408 4208 178 241 311 384 557 724 1162 1387 1885

13,7 16,3 17,6 21,2 23,1 28,4 32,0 37,7 41,6 47,9 50,4 56,3 63,6 12,9 15,9 17,5 18,9 22,9 26,0 32,3 34,7 40,9 45,2 52,1 56,8 63,3

281 391 487 731 950 1497 1896 2639 3456 4565 5403 6601 8279 236 377 465 586 879 1225 1951 2337 3256 4303 5680 6996 8537

(5)

BiTmining NSSHOEU ^®

Przewód gumowy, wielożyłowy do urządzeń przemysłowych i górniczych, 0,6/1 kV

Przewody z żyłami ekranowanymi Nr kat. n x mm² Średnica

[mm]

Waga kabla [kg/km]

Cu

[kg/km] Nr kat. n x mm² Średnica [mm]

Waga kabla [kg/km]

Cu [kg/km]

IP1462 IP1463 IP1464 IP1465 IP1466 IP1467 IP1468 IP1469 IP1470 IP1471 IP1472 IP1473 IP1474 IP1475 IP1476 IP1477 IP1478 IP1479 IP1480 IP1481 IP1482 IP1483 IP1484 IP1485 IP1486 IP1488 IP1489 IP1490 IP1491 IP1492 IP1493 IP1494 IP1495

5x6 5x10 5x16 5x25 5x35 5x50 5x70 6x1,5 6x2,5 6x4 6x6 6x10 6x16 6x25 6x35 6x50 7x1,5 7x2,5 7x4 7x6 7x10 7x16 7x25 7x35 7x50 8x1,5 10x1,5 10x2,5 12x1,5 12x2,5 12x4 14x2,5 15x1,5

308,0 480,0 768,0 1200,0 1680,0 2400,0 3360,0 86,4 144,0 230,0 346,0 576,0 922,0 1440,0 2016,0 2880,0 101,0 168,0 268,0 429,0 672,0 1075,0 1680,0 2352,0 3360,0 115,0 144,0 240,0 173,0 288,0 460,0 336,0 216,0

IP1496 IP1497 IP4000 IP4001 IP4002 IP4003 IP4004 IP4005 IP4006 IP4007 IP4008 IP4009 IP4010 IP4011 IP4054 IP4012 IP4013 IP4014 IP4015 IP4016 IP4017 IP4018 IP4019 IP4020 IP4021 IP4022 IP4023 IP4024 IP4025 IP4026 IP4027 IP4028 IP4029

15x2,5 16x2,5 18x1,5 18x2,5 18x4 19x2,5 24x2,5 2x4+2,5 2x6+4 2x10+6 2x16+10 3x10+6 3x25+16 3x35+16 3x50+16 3x50+25 3x70+35 3x95+50 3x120+70 4x16+2x2,5 4x25+2x2,5 4x35+2x2,5 4x50+2x2,5 4x70+2x2,5 4x95+2x2,5 4x120+2x2,5 4x2,5+3x1 4x6+3x1 4x6+3x1,5 4x10+3x1,5 5x2,5+4x1 5x6+4x1 7x6+2x1,5

360,0 384,0 259,0 432,0 691,0 456,0 576,0 101,0 154,0 250,0 403,0 346,0 874,0 1162,0 1594,0 1680,0 2352,0 3216,0 4128,0 662,0 1008,0 1392,0 1968,0 2736,0 3696,0 4656,0 125,0 260,0 274,0 427,0 158,0 326,0 432,0

IP4030 IP4031 IP4032 IP4033 IP4034 IP4035 IP4036 IP4037 IP4038 IP4039 IP4040 IP4041 IP4042 IP4043 IP4044 IP4045 IP4046

3x2,5+3x2,5/3E 3x4+3x4/3E 3x6+3x6/3E 3x10+3x10/3E 3x16+3x16/3E 3x25+3x16/3E 3x35+3x16/3E 3x50+3x25/3E 3x70+3x35/3E 3x95+3x50/3E 3x120+3x70/3E 3x150+3x70/3E 3x2,5+3x2,5/3E+3x1,5 ST 3x4+3x4/3E+3x1,5 ST 3x6+3x6/3E+3x1,5 ST 3x10+3x10/3E+3x2,5 ST 3x16+3x16/3E+3x2,5 ST

Nr kat. n x mm² Średnica

[mm]

Waga kabla [kg/km]

21,2 24,7 28,2 35,0 39,1 44,5 51,1 16,0 18,2 21,0 22,8 26,7 30,4 37,8 42,2 50,0 16,8 19,2 22,4 24,1 29,3 33,6 41,5 44,8 53,1 17,9 21,0 24,0 21,5 24,6 27,7 25,6 21,8 732

1045 1462 2338 2937 3922 5423 363 514 681 864 1243 1743 2796 3509 4915 404 578 787 978 1484 2098 3335 4016 5629 460 583 801 641 897 1159 990 670

25,0 25,0 24,3 29,0 31,9 30,6 36,0 16,0 17,2 21,1 23,7 22,1 30,9 32,2 41,0 41,2 42,6 50,4 56,7 25,7 30,5 33,7 40,9 45,2 53,0 55,6 18,6 22,2 21,2 24,9 20,2 24,3 23,8

920 940 840 1328 1600 1399 1825 370 450 700 930 820 1730 2070 3070 3150 3800 5150 6770 1200 1750 2280 3270 4230 5660 6730 470 720 680 960 560 870 920

14,8 17,7 19,2 22,8 25,2 30,5 34,1 39,8 43,6 50,4 53,4 59,2 18,6 19,7 19,9 22,8 25,2

348 497 635 904 1212 1796 2236 3062 4023 5342 6391 7610 591 653 725 1020 1330

(6)

BiTmining NSSHOEU ^®

Przewód gumowy, wielożyłowy do urządzeń przemysłowych i górniczych, 0,6/1 kV

Przekrój znamionowy żył [mm ]2

Obciążalność prądowa A 2,5

4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185

30 41 53 74 99 131 162 202 250 301 352 404 461 Obciążalność prądowa zgodnie z VDE 0298-4 dla temperatury otoczenia 30°C.

Przewód pojedynczy ułożony na wolnym powietrzu przy 3 obciążonych żyłach roboczych

Współczynniki korekcyjne dla temperatury > 30°C

Temperatura otoczenia [°C]

Współczynnik korekcyjny Liczba obciążonych żył Współczynnik korekcyjny Współczynniki korekcyjne dla przewodów wielożyłowych

30 35 40 45 50 55 60 65 70 75

1,00 0,95 0,89 0,84 0,77 0,71 0,63 0,55 0,45 0,32

5 7 10 14 19 24

0,75 0,65 0,55 0,50 0,45 0,40

Oznaczenie żył kodem kolorystycznym

Ilość żył z żyłą ochronną (żo) bez żyły ochronnej

1 2 3 4 5 więcej niż 5

- -

żółto-zielona, niebieska, brązowa żółto-zielona, brązowa, czarna, szara żółto-zielona, niebieska, brązowa, czarna, szara żółto-zielona, pozostałe żyły czarne z nadrukiem cyfrowym

czarna niebieska, brązowa brązowa, czarna, szara niebieska, brązowa, czarna, szara niebieska, brązowa, czarna, szara, czarna

czarne z nadrukiem cyfrowym

(7)

BiTmining NSSHCOEU ®

Przewód oponowy górniczy giętki do zasilania przekształtnikowego, 0,6/1 kV

Temperatura pracy:

Instalacja na stałe: -40°C do 90°C Instalacje ruchome: -25°C do 80°C

Maksymalna temperatura żyły podczas pracy:

90°C

Maksymalna temperatura żyły podczas zwarcia: 250°C

Obciążenie rozciągające: do15N/mm² Minimalny promień gięcia: wg DIN VDE 0298, część 3

Napięcie pracy [V]: U /U= 600/1000₀ Próba napięciowa [kV]: 3kV

Żyły: miedziana, ocynowana klasy 5 (EN 60228, DIN VDE 0295) Izolacja: mieszanka gumowa EPR (DIN VDE 0207, część 20) Oznaczenie żył: naturalny z nadrukiem numerowanym 1-3

Ułożenie żył: trzy żyły robocze oraz żyła ochronna rozdzielona na trzy elementy składowe we wnękach między żyłami roboczymi

Ekran: oplot z drutów miedzianych ocynowanych

Powłoka wewnętrzna: mieszanka gumowa EPR, typu GM1b (wg DIN VDE 0207, część 21)

Powłoka zewnętrzna: chloroprenowa mieszanka gumowa nierozprzestrzeniająca płomienia (PN-EN 60332-1, EN 60332-1, IEC 60332-1), olejoodporna, wytrzymała na ścieranie i rozrywanie - typ mieszanki 5GM5 wg VDE 0207-21

Kolor powłoki: żółty

Przewody do zasilania odbiorników ruchomych i przenośnych, silników dużej mocy, w kopalniach odkrywkowych, wyrobiskach, w przemyśle maszynowym, na placach budów. Zbudowane w oparciu o normę VDE 0250-812. Nadają się do stosowania w suchych i wilgotnych pomieszczeniach oraz w instalacjach zewnętrznych. Przewód jest bardzo odporny mechanicznie, odporny na wilgoć, na UV i olejoodporny. Kable sklasyfikowane zgodnie z normą PN-EN 50575 (CPR).

n x mm2

IP4200 IP4201 IP4202 IP4203 IP4204 IP4205 IP4206 IP4207

3x16+3x2,5 3x25+3x4 3x35+3x6 3x50+3x25/3 3x70+3x35/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3 3x150+3x70/3

25,0 30,3 32,5 38,6 43,9 49,7 53,6 59,4

1,24 0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132

0,32 0,32 0,38 0,38 0,30 0,30 0,29 0,29

0,36 0,36 0,38 0,38 0,40 0,40 0,42 0,45

99 131 162 202 250 301 352 404

1,95 3,05 4,27 6,10 8,54 11,59 14,64 18,30

720 1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750

Parametry chemiczne:

Olejoodporność: EN 60811-2-1, IEC 60811-2-1

Niepalność: VDE 0482 część 332-1-2, EN 60332-1-2, IEC 60332-1-2

Odporność na warunki atmosferyczne: możliwe stosowanie wewnątrz i na zewnątrz, odporny na ozon, promieniowanie UV, wilgotność

RoHS 2011/65/EU

LVD 2014/35/EU

RoHS

CPR

CPR 305/2011

Dane techniczne: Budowa:

Zastosowanie:

2 lata

gwarancji

711 1680 2030 2896 3964 5291 6388 7517 Średnica

kabla*

[mm]

Rezystancja żyły przy 20°C

[Ω/km]

Indukcyjność [mH/km]

Pojemność robocza [μF/km]

Obciążalność prądowa przy 30°C

[A]

Dopuszczalny prąd zwarciowy (1sek) [kA]

Obliczeniowa waga kabla

[kg/km]

Maksymalne obciążenie rozciągające

[N]

Nr kat.

EN 60332-1 wysoka giętkość

UV

odporność UV olejoodporny EN 60811-404 zastosowanie

w przemyśle wytrzymałość

mechaniczna zastosowanie

w górnictwie

(8)

Parametry chemiczne:

Giętki kabel zasilający do zastosowania w kopalniach odkrywkowych, do pracy w wodzie i w warunkach dużych obciążeń mechanicznych, na przykład do połączenia koparek, pływających doków, pomp zanurzeniowych. Kabel nadaje się do zastosowania w kanalizacji, w słonej i brudnej wodzie. Kable sklasyfikowane zgodnie z normą PN-EN 50575 (CPR).

Olejoodporność: EN 60811-2-1, IEC 60811-2-1

Niepalność: VDE 0482 część 332-1-2, EN 60332-1-2, IEC 60332-1-2 Odporność na wodę: HD 22.16 (VDE 0282 część 16)

Odporność na warunki atmosferyczne: możliwe stosowanie wewnątrz i na zewnątrz, odporny na ozon, promieniowanie UV, wilgotność

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3 ®

Przewód oponowy górniczy giętki, przeznaczony do pracy w wodzie

instalacje na stałe: -40°C do 90°C instalacje ruchome: -25°C do 80°C Dopuszczalna temperatura wody: 40°C Dopuszczalna temperatura robocza żyły:

90°C

Maksymalna temperatura żyły przy zwarciu:

250°C

Obciążenie rozciągające: 15 N/mm2

Obciążenie skręcające: +/- 100°/m

Minimalny promień gięcia: wg DIN VDE 0298, część 3

Napięcie znamionowe: U /U = 3,6/6kV do ₀ 18/30kV

Próba napięciowa: 11kV do 43kV Norma: wg DIN VDE 0250, p. 813

Żyła: miedziana, klasy 5 (EN 60228, DIN VDE 0295), ocynowana

Izolacja: mieszanka gumowa EPR z ulepszonymi właściwościami elektrycznymi i mechanicznymi (DIN VDE 0207, część 20)

Budowa żyły ochronnej: żyła ochronna rozdzielona na trzy elementy składowe, umieszczone we wnękach między izolowanymi żyłami roboczymi

Ekran: wypełnienie wewnętrzne i zewnętrzne z gumy półprzewodzącej

Kolory żył: naturalny z czarną gumą półprzewodzącą z nadrukiem numerowanym 1-3 Ośrodek: skrętka z trzech żył roboczych oraz żyły ochronnej rozdzielonej na trzy elementy składowe we wnękach między żyłami roboczymi

Oplot: taśma półprzewodząca, wzmacniająca, pęczniejąca, łącząca i oddzielająca Powłoka wewnętrzna: mieszanka gumowa EPR typ GM1b, wodoszczelna (wg DIN VDE 0201, część 21)

Powłoka zewnętrzna: mieszanka gumowa 5GM5 z ulepszonymi parametrami mechanicznymi (wg DIN VDE 0207, część 21), kolor: czerwony

Napięcie znamionowe U /U [kV]0

Maksymalne dopuszczalne napięcie zmienne U /U [kV]0

Maksymalne dopuszczalne napięcie stałe U /U [kV]0

Napięcie probiercze, prąd zmienny [kV]

Obciążalność prądowa Według DIN VDE 0298, Część 4

4,2/7,2 5,4/10,8

11

6,9/12 9/18 17

3,6/6 6/10 8,7/15 12/20 14/25 18/30

10,4/18 13,5/27

24

13,9/24 18/36

29

17,3/30 22,5/45

36

20,8/36 27/54

43

Zastosowanie:

RoHS 2011/65/EU

RoHS

CPR

CPR 305/2011

Dane techniczne: Budowa:

zastosowanie w przemyśle zastosowanie

w górnictwie

wysoka giętkość

>29

indeks tlenowy niska temperatura

pracy

do stref zagrożonych wybuchem

a b c A B

UV

odporność UV wytrzymałość

mechaniczna

2 lata

gwarancji

EN 60332-1 olejoodporny

EN 60811-404

(9)

53,7 55,8 60,2 64,9 69,6 72,3 77,8 83,6 48,1 50,3 54,5 59,4 63,0 66,4 72,4 72,4 77,9 77,9

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 6750 8325 8325

3x25+3x25/3 3x35+3x25/3 3x50+3x25/3 3x70+3x35/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3 3x150+3x70/3 3x185+3x95/3 3x25+3x25/3 3x35+3x25/3 3x50+3x25/3 3x70+3x35/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3 3x150+3x50/3 3x150+3x70/3 3x185+3x50/3 3x185+3x95/3

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108 0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,132 0,108 0,108

0,39 0,37 0,35 0,33 0,32 0,31 0,30 0,29 0,37 0,35 0,33 0,31 0,30 0,29 0,28 0,28 0,28 0,28

0,25 0,28 0,31 0,34 0,39 0,42 0,46 0,48 0,31 0,35 0,39 0,43 0,49 0,53 0,58 0,58 0,62 0,62

139 172 215 265 319 371 428 488 131 162 202 250 301 352 404 404 461 461

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6 3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 18,3 22,6 22,6

3910 4313 5156 6376 7732 8600 10100 11800 3394 3684 4449 5641 6794 7808 9100 9100 10700 10800

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3 3,6/6kV

®

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3 8,7/15kV

®

45,8 48,0 52,4 57,1 61,8 64,3 70,1 75,8

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x25/3

3x35+3x25/3 3x50+3x25/3 3x70+3x35/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3 3x150+3x70/3 3x185+3x95/3

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108

0,36 0,34 0,32 0,31 0,29 0,28 0,28 0,27

0,34 0,38 0,44 0,48 0,54 0,59 0,64 0,69

131 162 202 250 301 352 404 461

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6

3068 3435 4204 5343 6550 7509 8831 10450 BM0001

BM0002 BM0003 BM0004 BM0005 BM0006 BM0007 BM0008

BM0015 BM0016 BM0017 BM0018 BM0019 BM0020 BM0021 BM0022 BM0023 BM0024

BM0030 BM0031 BM0032 BM0033 BM0034 BM0035 BM0036 BM0037

Liczba żył i przekrój znamionowy

n x mm2

Maksymalna średnica kabla*

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3 6/10kV

®

Przewód oponowy górniczy giętki, przeznaczony do pracy w wodzie

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3 ®

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

Pojemność robocza

[μF/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

(10)

71,5 73,6 77,9 82,8 86,5 89,8 95,8 101,3

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x25/3

3x35+3x25/3 3x50+3x25/3 3x70+3x35/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3 3x150+3x70/3 3x185+3x95/3

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108

0,45 0,43 0,41 0,39 0,37 0,35 0,34 0,33

0,17 0,19 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,31

139 172 215 265 319 371 428 488

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6

6303 6690 7660 9100 10400 11600 13250 15200 58,0

61,1 65,3 70,2 73,9 77,3 83,2 88,6

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x25/3

3x35+3x25/3 3x50+3x25/3 3x70+3x35/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3 3x150+3x70/3 3x185+3x95/3

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108

0,41 0,39 0,37 0,35 0,33 0,32 0,31 0,30

0,22 0,24 0,27 0,30 0,33 0,36 0,39 0,41

139 172 215 265 319 371 428 488

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6

4416 4979 5842 7145 8300 9370 10900 12650

65,3 67,5 72,0 76,6 81,3 83,9 89,6 95,4

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x25/3

3x35+3x25/3 3x50+3x25/3 3x70+3x35/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3 3x150+3x70/3 3x185+3x95/3

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108

0,43 0,41 0,39 0,37 0,35 0,34 0,33 0,32

0,19 0,21 0,23 0,25 0,28 0,30 0,33 0,35

139 172 215 265 319 371 428 488

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6

5401 5855 6750 8050 9500 10500 12050 14000

Zakłady Kablowe BITNER zastrzegają sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego uprzedzenia.

*Średnica zewnętrzna może się różnić od danych podanych w tabeli.

Uwaga: Na życzenie klienta produkujemy kable z innym przekrojem i ilością żył.

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3 12/20kV

®

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3 14/25kV

®

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3 18/30kV

®

Przewód oponowy górniczy giętki, przeznaczony do pracy w wodzie

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3 ®

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

Pojemność robocza

[μF/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

Pojemność robocza

[μF/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

(11)

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3E ®

Przewód oponowy górniczy giętki, przeznaczony do pracy w wodzie

Ułożenie na stałe: -40°C do 90°C Instalacje ruchome: -25°C do 80°C Dopuszczalna temperatura wody: 40°C Dopuszczalna temperatura robocza żyły:

90°C

250°C

Napięcie znamionowe: U /U = 3,6/6kV 0

do 8/30kV

Giętki kabel zasilający do zastosowania w kopalniach odkrywkowych, do pracy w wodzie i w warunkach dużych obciążeń mechanicznych, na przykład do połączenia koparek, pływających doków, pomp zanurzeniowych. Kabel nadaje się do zastosowania w kanalizacji, w słonej i brudnej wodzie. Kable sklasyfikowane zgodnie z normą PN-EN 50575 (CPR).

Odporność na warunki atmosferyczne: możliwe stosowanie wewnątrz i na zewnątrz, odporny na ozon, promieniowanie UV, wilgotność Żyła: miedziana, klasy 5 (EN 60228, DIN VDE 0295), ocynowana

Budowa żyły ochronnej: żyła ochronna rozdzielona na trzy elementy składowe, umieszczone we wnękach między izolowanymi żyłami roboczymi

Oplot: taśma półprzewodząca, wzmacniająca, pęczniejąca, łącząca i oddzielająca Powłoka wewnętrzna: mieszanka gumowa EPR typ GM1b, wodoszczelna (wg DIN VDE 0201, część 21)

Powłoka zewnętrzna: mieszanka gumowa 5GM5 z ulepszonymi parametrami mechanicznymi (wg DIN VDE 0207, część 21), kolor: czerwony

Według DIN VDE 0298, Część 4 4,2/7,2

5,4/10,8 11

6,9/12 9/18 17

3,6/6 6/10 8,7/15 12/20 14/25 18/30

10,4/18 13,5/27

24

13,9/24 18/36

29

17,3/30 22,5/45

36

20,8/36 27/54

43

Parametry chemiczne:

Zastosowanie:

Dane techniczne: Budowa:

RoHS 2011/65/EU

RoHS

CPR

CPR 305/2011

w górnictwie

wysoka giętkość

>29

pracy

a b c A B

UV

mechaniczna

Napięcie znamionowe U /U [kV]0

Maksymalne dopuszczalne napięcie zmienne U /U [kV]₀ Maksymalne dopuszczalne napięcie stałe U /U [kV]₀ Napięcie probiercze, prąd zmienny [kV]

Obciążalność prądowa

2 lata

gwarancji

EN 60811-404

(12)

50,4 54,3 58,2 62,1 68,0 71,0 77,1 81,8

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x16/3E

3x35+3x16/3E 3x50+3x25/3E 3x70+3x35/3E 3x95+3x50/3E 3x120+3x70/3E 3x150+3x70/3E 3x185+3x95/3E

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3E 6/10kV

®

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108

0,37 0,35 0,33 0,31 0,30 0,29 0,28 0,28

0,31 0,34 0,38 0,43 0,48 0,54 0,58 0,61

131 162 202 250 301 352 404 461

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6

3470 4091 4940 5924 7531 8436 10000 11800 49,1

51,2 57,0 60,8 66,7 69,7 74,0 80,5

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x16/3E

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3E 3,6/6kV

®

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108

0,36 0,34 0,32 0,31 0,29 0,28 0,28 0,27

0,34 0,38 0,44 0,48 0,54 0,59 0,64 0,69

131 162 202 250 301 352 404 461

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6

3329 3721 4777 5749 7144 8240 9500 11580

56,9 59,1 63,0 68,6 72,0 76,9 81,8 88,3

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x16/3E

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3E 8,7/15kV

®

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108

0,39 0,37 0,35 0,33 0,32 0,31 0,30 0,29

0,25 0,28 0,31 0,34 0,39 0,42 0,46 0,48

139 172 215 265 319 371 428 488

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6

4253 4678 5574 6880 7950 9470 10780 12980

Przewód oponowy górniczy giętki, przeznaczony do pracy w wodzie

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3E ®

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

Pojemność robocza

[μF/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

(13)

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3E 18/30kV

®

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x16/3E

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3E 12/20kV

®

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108

0,41 0,39 0,37 0,35 0,33 0,32 0,31 0,30

0,22 0,24 0,27 0,30 0,33 0,36 0,39 0,41

139 172 215 265 319 371 428 488

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6

4808 5546 6493 7340 8900 10200 11550 13800

67,9 70,5 73,9 79,6 83,7 88,6 93,5 98,2 61,2 64,5 69,1 72,3 78,2 81,2 86,1 92,6

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x16/3E

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3E 14/25kV

®

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108

0,43 0,41 0,39 0,37 0,35 0,34 0,33 0,32

0,19 0,21 0,23 0,25 0,28 0,30 0,33 0,35

139 172 215 265 319 371 428 488

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6

5857 6120 7050 8520 9850 11500 12950 14900

73,5 77,5 80,9 84,8 90,7 93,7 100,5 105,2

1125 1575 2250 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x16/3E

0,795 0,565 0,393 0,277 0,210 0,164 0,132 0,108

0,45 0,43 0,41 0,39 0,37 0,35 0,34 0,33

0,17 0,19 0,21 0,23 0,25 0,27 0,30 0,31

139 172 215 265 319 371 428 488

3,0 4,3 6,1 8,5 11,6 14,6 18,3 22,6

6420 7220 8170 9400 11120 12460 14350 16400

BiTmining NTSCGEWOEU-W .../3E ®

Przewód oponowy górniczy giętki, przeznaczony do pracy w wodzie

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

(14)

Giętki kabel zasilający do zastosowania w kopalniach podziemnych do maszyn, które się przemieszczają po kopalni. Zaprojektowany do wykorzystania w łańcuchach kablowych za maszynami górniczymi. Łańcuch wykonuje ochronną funkcję i przyjmuje na siebie część obciążeń mechanicznych przy pracy. Kable sklasyfikowane zgodnie z normą PN-EN 50575 (CPR).

Niepalność: VDE 0482 część 332-1-2, EN 60332-1-2, IEC 60332-1-2

Odporność na warunki atmosferyczne: możliwe stosowanie wewnątrz i na zewnątrz, odporny na ozon, promieniowanie UV, wilgotność.

BiTmining (N)TSKCGECWOEU-CH ®

Przewód oponowy górniczy giętki do łańcuchów kablowych w maszynach górniczych

Ułożenie na stałe: -40°C do 90°C Instalacje ruchome: -25°C do 80°C Dopuszczalna temperatura robocza żyły:

90°C

250°C

Minimalny promień gięcia: wg DIN VDE 0298, część 3 lub 2,3 x D z obciążeniem rozciągającym ograniczonym do 5 N/mm2

Minimalna odległość pomiędzy pętlami w kształcie litery S: 20 x D

Napięcie znamionowe: U /U = 3,6/6kV ₀ Próba napięciowa: 11kV

Norma: wg DIN VDE 0250, p. 813

Żyły sterownicze: żyły z miedzi ocynowanej CuSn nałożone koncentrycznie w postaci spirali na elemencie nośnym tworzą żyłę sterowniczą,

Żyły ochronne: żyły z miedzi ocynowanej CuSn nałożone koncentrycznie w postaci spirali na elemencie nośnym tworzą żyłę ochronną

Kolory żył: naturalny z czarną gumą półprzewodzącą z nadrukiem numerowanym 1-3 Ośrodek: skrętka z trzech żył roboczych oraz podwójnych koncentrycznych

sterowniczych/ ochronnych żył we wnękach między żyłami roboczymi, z optymalną długością skoku skrętu

Powłoka wewnętrzna: GM1b (wg DIN VDE 0207, część 21)

Żyła sygnalna/ sterownicza: nałożona w postaci spirali/ oplot z żył FeZn i CuSn w warstwie wulkanizowanej pomiędzy powłoką wewnętrzną i zewnętrzną Powłoka zewnętrzna: mieszanka gumowa 5GM5 z ulepszonymi parametrami mechanicznymi (wg DIN VDE 0207, część 21), kolor: czerwony

5,4/10,8 11 3,6/6

RoHS 2011/65/EU

RoHS

CPR

CPR 305/2011

Parametry chemiczne:

Zastosowanie:

Dane techniczne: Budowa:

do zastosowania w łańcuchach kablowych zastosowanie

w przemyśle zastosowanie

w górnictwie

wysoka giętkość

>29

indeks tlenowy

Napięcie znamionowe U /U [kV]₀

Maksymalne dopuszczalne napięcie stałe U /U [kV]₀ Napięcie probiercze, prąd zmienny [kV]

niska temperatura pracy

a b c A B

UV

mechaniczna

2 lata

gwarancji

EN 60332-1

olejoodporny EN 60811-404

(15)

BiTmining (N)TSKCGECWOEU-CH ®

Przewód oponowy górniczy giętki do łańcuchów kablowych w maszynach górniczych

n x mm2

Maksymalna średnica

kabla*

[mm]

Rezystancja żyły przy

20°C [Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

1575 2250 3150 4275 5400 0,554

0,386 0,272 0,206 0,164

0,31 0,30 0,29 0,28 0,27

0,38 0,43 0,49 0,55 0,60

162 202 250 301 352

4,3 6,1 8,5 11,6 14,6

4710 6060 6640 8160 9700 BM0130

BM0131 BM0132 BM0133 BM0134

3x35+3x(1,5ST KON+25/3KON) + 6ÜL KON 3x50+3x(1,5ST KON+25/3KON) + 6ÜL KON 3x70+3x(1,5ST KON+35/3KON) + 6ÜL KON 3x95+3x(1,5ST KON+50/3KON) + 6ÜL KON 3x120+3x(1,5ST KON+70/3KON) + 6ÜL KON

50,0 55,5 57,5 63,5 68,0

(16)

Giętki kabel zasilający do zastosowania w kopalniach podziemnych specjalnie przeznaczony do girland kablowych. Kable sklasyfikowane zgodnie z normą PN-EN 50575 (CPR).

Niepalność: VDE 0482 część 332-1-2, EN 60332-1-2, IEC 60332-1-2

Odporność na warunki atmosferyczne: możliwe stosowanie wewnątrz i na zewnątrz, odporny na ozon, promieniowanie UV, wilgotność

BiTmining (N)TSKCGECWOEU-FN ®

Przewód oponowy górniczy giętki do podziemnych girland kablowych

Ułożenie na stałe: -40°C do 90°C Instalacje ruchome: -25°C do 80°C Maksymalna dopuszczalna temperatura robocza żyły: 90°C

Maksymalna dopuszczalna temperatura żyły przy zwarciu: 250°C

Napięcie znamionowe: U /U = 3,6/6kV ₀ Próba napięciowa: 11kV

Norma: wg DIN VDE 0250, p. 813

Żyły sterownicze: żyły z miedzi ocynowanej CuSn nałożone koncentrycznie w postaci spirali na elemencie nośnym tworzą żyłę sterowniczą,

Żyły ochronne: żyły z miedzi ocynowanej CuSn nałożone koncentrycznie w postaci spirali na elemencie nośnym tworzą żyłę ochronną

Kolory żył: naturalny z czarną gumą półprzewodzącą z nadrukiem numerowanym 1-3 Ośrodek: skrętka z trzech żył roboczych oraz podwójnych koncentrycznych

sterowniczych/ ochronnych żył we wnękach między żyłami roboczymi, z optymalną długością skoku skrętu

Powłoka wewnętrzna: GM1b (wg DIN VDE 0207, część 21)

Żyła sygnalna/ sterownicza: nałożona w postaci spirali/ oplot z żył FeZn i CuSn w warstwie wulkanizowanej pomiędzy powłoką wewnętrzną i zewnętrzną Powłoka zewnętrzna: mieszanka gumowa 5GM5 z ulepszonymi parametrami mechanicznymi (wg DIN VDE 0207, część 21), kolor: czerwony

5,4/10,8 11 3,6/6

RoHS 2011/65/EU

RoHS

CPR

CPR 305/2011

Parametry chemiczne:

Zastosowanie:

Dane techniczne: Budowa:

2 lata

gwarancji

w górnictwie

wysoka giętkość

>29

pracy

a b c A B

UV

mechaniczna

Maksymalne dopuszczalne napięcie stałe U /U [kV]₀ Napięcie probiercze, prąd zmienny [kV]

EN 60811-404

(17)

BiTmining (N)TSKCGECWOEU-FN 3,6/6kV

®

Przewód oponowy górniczy giętki do podziemnych girland kablowych

BiTmining (N)TSKCGECWOEU-FN ®

n x mm2

Maksymalna średnica

kabla*

[mm]

Rezystancja żyły przy

20°C [Ω/km]

Obciążalność prądowa przy 30°C [A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

1575 2250 3150 4275 5400 4120

5000 6060 7310 8670 4,3

6,1 8,5 11,6 14,6 162

202 250 301 352 0,28 0,33 0,37 0,42 0,46 0,30

0,29 0,28 0,27 0,26 0,554 0,386 0,272 0,206 0,164 52,7

57,1 60,1 64,1 68,9 3x35+3x(1,5ST KON+25/3KON) + 6ÜL KON

3x50+3x(1,5ST KON+25/3KON) + 6ÜL KON 3x70+3x(1,5ST KON+35/3KON) + 6ÜL KON 3x95+3x(1,5ST KON+50/3KON) + 6ÜL KON 3x120+3x(1,5ST KON+70/3KON) + 6ÜL KON BM0140

BM0141 BM0142 BM0143 BM0144

(18)

Ułożenie na stałe: -40°C do 90°C Instalacje ruchome: -25°C do 80°C Dopuszczalna temperatura wody: 40°C Dopuszczalna temperatura robocza żyły:

90°C

250°C

Prędkość nawijania/rozwijania: do 100m/min Napięcie znamionowe: U /U = 3,6/6kV ₀ do 18/30kV

Giętki kabel zasilający do ułożenia na stałe w kopalniach odkrywkowych, wzdłuż taśm transportowych, w warunkach ciągłego przemieszczenia (zwis, delikatne skręcenie). Może być wykorzystany jako kabel połączeniowy pomiędzy górną, a dolną częścią ekskawatora lub w innych maszynach. Kabel może być wykorzystany do stałej pracy w wodzie jako kabel zasilający do pomp zanurzeniowych. Kable sklasyfikowane zgodnie z normą PN-EN 50575 (CPR).

Żyła: miedziana, klasy 5 (EN 60228, DIN VDE 0295), nieocynowana

Powłoka wewnętrzna: specjalna mieszanka EPR (wg DIN VDE 0207, część 21) Powłoka zewnętrzna: mieszanka gumowa 5GM5 z ulepszonymi parametrami mechanicznymi (wg DIN VDE 0207, część 21), wodoszczelna, kolor: czerwony

BiTmining (N)TSCGEWOEU-F ®

Przewód oponowy górniczy giętki do ułożenia na stałe

5,4/10,8 11

6,9/12 9/18 17

3,6/6 6/10 8,7/15 12/20 14/25 18/30

10,4/18 13,5/27

24

13,9/24 18/36

29

17,3/30 22,5/45

36

20,8/36 27/54

43

RoHS 2011/65/EU

RoHS

CPR

CPR 305/2011

Dane techniczne: Budowa:

Parametry chemiczne:

Zastosowanie:

2 lata

gwarancji

w górnictwie

wysoka giętkość

>29

indeks tlenowy

UV

odporność UV niska temperatura

pracy

a b c A B

wytrzymałość mechaniczna

Maksymalne dopuszczalne napięcie zmienne U /U [kV]₀ Maksymalne dopuszczalne napięcie stałe U /U [kV]₀ Napięcie probiercze, prąd zmienny [kV]

EN 60811-404

(19)

BiTmining (N)TSCGEWOEU-F 3,6/6kV

®

BiTmining (N)TSCGEWOEU-F 6/10kV

®

3x25+3x25/3 3x25+3x50/3 3x35+3x25/3 3x35+3x50/3 3x50+3x25/3 3x50+3x50/3 3x70+3x35/3 3x70+3x50/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3 3x150+3x70/3

0,780 0,780 0,554 0,554 0,386 0,386 0,272 0,272 0,206 0,161 0,129

0,34 0,36 0,32 0,34 0,30 0,30 0,29 0,29 0,28 0,27 0,26

0,40 0,40 0,45 0,45 0,51 0,51 0,57 0,57 0,65 0,71 0,78

131 131 162 162 202 202 250 250 301 352 404

3,58 3,58 5,01 5,01 7,15 7,15 10,01 10,01 13,60 17,16 21,45

1125 1125 1575 1575 2250 2250 3150 3150 4275 5400 6750 0,780

0,780 0,554 0,554 0,386 0,386 0,272 0,272 0,206 0,161 0,129 0,106

0,45 0,45 0,50 0,50 0,58 0,58 0,64 0,64 0,73 0,80 0,88 0,94

131 131 162 162 202 202 250 250 301 352 404 462

3,58 3,58 5,01 5,01 7,15 7,15 10,01 10,01 13,6 17,16 21,45 26,46

1125 1125 1575 1575 2250 2250 3150 3150 4275 5400 6750 8325 3x25+3x25/3

Przewód oponowy górniczy giętki do ułożenia na stałe

BM0150 BM0151 BM0152 BM0153 BM0154 BM0155 BM0156 BM0157 BM0158 BM0159 BM0160 BM0161

BM0170 BM0171 BM0172 BM0173 BM0174 BM0175 BM0176 BM0177 BM0178 BM0179 BM0180

BiTmining (N)TSCGEWOEU-F 8,7/15kV

®

3x25+3x25/3 3x25+3x50/3 3x35+3x25/3 3x35+3x50/3 3x50+3x25/3 3x50+3x50/3 3x70+3x35/3 3x70+3x50/3 3x95+3x50/3

0,780 0,780 0,554 0,554 0,386 0,386 0,272 0,272 0,206

0,36 0,38 0,34 0,34 0,32 0,32 0,31 0,31 0,29

0,32 0,32 0,36 0,36 0,41 0,41 0,45 0,45 0,51

139 139 172 172 215 215 265 265 319

3,58 3,58 5,01 5,01 7,15 7,15 10,01 10,01 13,60

1125 1125 1575 1575 2250 2250 3150 3150 4275 5400 BM0185

0,33 0,36 0,31 0,33 0,30 0,30 0,29 0,29 0,27 0,26 0,26 0,25

BiTmining (N)TSCGEWOEU-F ®

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

Pojemność robocza

[μF/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

Pojemność robocza

[μF/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

Pojemność robocza

[μF/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

39,7 44,2 43,3 45,9 46,7 47,2 50,6 50,6 55,1 57,6 65,4 70,1

2535 3314 3020 3640 3656 4073 4684 4927 5924 6808 8385 9945

42,4 44,2 44,6 46,7 48,0 48,0 53,7 53,7 56,3 58,9 66,7

2730 3238 3082 3640 3708 4057 4929 5155 5917 6776 8340

45,9 46,7 48,0 48,0 51,5 51,5 57,1 57,1 59,8

3055 3488 3422 3771 4073 4422 5336 5562 6342

(20)

BiTmining (N)TSCGEWOEU-F 12/20kV

®

3x25+3x25/3 3x25+3x50/3 3x35+3x25/3 3x35+3x50/3 3x50+3x25/3 3x50+3x50/3 3x70+3x35/3 3x70+3x50/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3

0,780 0,780 0,554 0,554 0,386 0,386 0,272 0,272 0,206 0,161

0,38 0,38 0,36 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,31 0,30

0,28 0,28 0,31 0,31 0,35 0,35 0,38 0,38 0,43 0,47

139 139 172 172 215 215 265 265 319 371

3,58 3,58 5,01 5,01 7,15 7,15 10,01 10,01 13,60 17,16

1125 1125 1575 1575 2250 2250 3150 3150 4275 5400

3x25+3x25/3 3x25+3x50/3 3x35+3x25/3 3x35+3x50/3 3x50+3x25/3 3x50+3x50/3 3x70+3x35/3 3x70+3x50/3

0,780 0,780 0,554 0,554 0,386 0,386 0,272 0,272

0,41 0,41 0,39 0,39 0,37 0,37 0,35 0,35

0,21 0,21 0,24 0,24 0,26 0,26 0,29 0,29

139 139 172 172 215 215 265 265

3,58 3,58 5,01 5,01 7,15 7,15 10,01 10,01

1125 1125 1575 1575 2250 2250 3150 3150

BM0200 BM0201 BM0202 BM0203 BM0204 BM0205 BM0206 BM0207 BM0208 BM0209

BiTmining (N)TSCGEWOEU-F 14/25kV

®

0,780 0,780 0,554 0,554 0,386 0,386 0,272 0,272 0,206

0,40 0,40 0,37 0,37 0,35 0,35 0,34 0,34 0,32

0,24 0,24 0,26 0,26 0,30 0,30 0,33 0,33 0,36

139 139 172 172 215 215 265 265 319

3,58 3,58 5,01 5,01 7,15 7,15 10,01 10,01 13,60

1125 1125 1575 1575 2250 2250 3150 3150 4275 3x25+3x25/3

3x25+3x50/3 3x35+3x25/3 3x35+3x50/3 3x50+3x25/3 3x50+3x50/3 3x70+3x35/3 3x70+3x50/3 3x95+3x50/3 BM0220

BiTmining (N)TSCGEWOEU-F ®

Przewód oponowy górniczy giętki do ułożenia na stałe

BiTmining (N)TSCGEWOEU-F 18/30kV

®

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

48,9 48,9 51,0 51,0 56,3 56,3 60,1 60,1 65,6 68,2

3359 3708 3740 4088 4642 4991 5713 5938 7148 8058

55,0 55,0 57,1 57,1 60,6 60,6 66,2 66,2 69,9

4051 4400 4460 4809 5178 5527 6554 6780 7769

58,4 58,4 60,6 60,6 65,8 65,8 69,7 69,7

4467 4816 4892 5240 5904 6253 7053 7279

(21)

Giętki kabel zasilający do ułożenia na stałe w kopalniach odkrywkowych, zaprojektowany na duże obciążenia mechaniczne jako kabel połączeniowy do ekskawatorów, wywrotek, rozdrabiarek. Główne zastosowanie – praca na bębnach w ciągłym ruchu. Kable sklasyfikowane zgodnie z normą PN-EN 50575 (CPR).

Ułożenie na stałe: -40°C do 90°C Instalacje ruchome: -25°C do 80°C Dopuszczalna temperatura robocza żyły:

90°C

250°C

Minimalna odległość pomiędzy pętlami w kształcie litery S: 20 x D

Prędkość nawijania/ rozwijania:

- przy pracy: do 60m/min - przy przewijaniu: do 100m/min

Napięcie znamionowe:U /U = 3,6/6kV do ₀ 18/30kV

BiTmining (N)TSCGEWOEU-R ®

Przewód oponowy górniczy giętki do nawijania/rozwijania

Żyła: miedziana, klasy 5 (EN 60228, DIN VDE 0295), nieocynowana

Powłoka wewnętrzna: specjalna mieszanka EPR (wg DIN VDE 0207, część 21) Wzmocnienie przeciw skręcaniu poprzecznemu: oplot z nici poliamidowych w warstwie wulkanizowanej pomiędzy powłokami wewnętrzną i zewnętrzną, który jest częścią powłoki zewnętrznej. Zabezpiecza przed obciążeniami wzdłużnymi i poprzecznymi.

Powłoka zewnętrzna: mieszanka gumowa 5GM5 z ulepszonymi parametrami mechanicznymi (wg DIN VDE 0207, część 21), wodoszczelna, kolor: czerwony

3,6/6 6/10 8,7/15 12/20 14/25 18/30

RoHS 2011/65/EU

RoHS

CPR

CPR 305/2011

Zastosowanie:

Dane techniczne: Budowa:

Parametry chemiczne:

2 lata

gwarancji

do zastosowania w łańcuchach

kablowych

do pracy na zwijaku zastosowanie

w przemyśle zastosowanie

w górnictwie

wysoka giętkość

>29

indeks tlenowy

UV

odporność UV

niska temperatura pracy

a b c A B

wytrzymałość mechaniczna

Napięcie znamionowe U /U [kV]

EN 60332-1

olejoodporny EN 60811-404

(22)

BiTmining (N)TSCGEWOEU-R 8,7/15kV

®

BiTmining (N)TSCGEWOEU-R 3,6/6kV

®

3x25+3x25/3 3x25+3x50/3 3x35+3x25/3 3x35+3x50/3 3x50+3x25/3 3x50+3x50/3 3x70+3x35/3 3x70+3x50/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3 3x150+3x70/3 3x185+3x95/3 3x240+3x120/3 3x300+3x150/3

0,780 0,780 0,554 0,554 0,386 0,386 0,272 0,272 0,206 0,161 0,129 0,106 0,080 0,064

0,31 0,35 0,30 0,32 0,28 0,30 0,27 0,27 0,26 0,25 0,25 0,24 0,24 0,23

0,44 0,44 0,50 0,50 0,58 0,58 0,65 0,65 0,74 0,82 0,90 0,97 1,10 1,21

131 131 162 162 202 202 250 250 301 352 404 462 540 620

3,58 3,58 5,01 5,01 7,15 7,15 10,01 10,01 13,6 17,16 21,45 26,46 34,32 42,90

1500 1500 2100 2100 3000 3000 4200 4200 5700 7200 9000 11100 14400 18000

BiTmining (N)TSCGEWOEU-R 6/10kV

®

3x25+3x25/3 3x25+3x50/3 3x35+3x25/3 3x35+3x50/3 3x50+3x25/3 3x50+3x50/3 3x70+3x35/3 3x70+3x50/3 3x95+3x50/3 3x120+3x70/3 3x150+3x70/3 3x185+3x95/3 3x240+3x120/3 3x300+3x150/3

0,780 0,780 0,554 0,554 0,386 0,386 0,272 0,272 0,206 0,161 0,129 0,106 0,080 0,064

0,32 0,32 0,31 0,31 0,29 0,29 0,28 0,28 0,27 0,26 0,25 0,25 0,24 0,24

0,39 0,39 0,45 0,45 0,51 0,51 0,58 0,58 0,66 0,73 0,79 0,86 0,97 1,07

131 131 162 162 202 202 250 250 301 352 404 462 540 620

3,58 3,58 5,01 5,01 7,15 7,15 10,01 10,01 13,60 17,16 21,45 26,46 34,32 42,90

1500 1500 2100 2100 3000 3000 4200 4200 5700 7200 9000 11100 14400 18000

0,780 0,780 0,554 0,554 0,386 0,386 0,272 0,272 0,206 0,161 0,129

0,34 0,34 0,33 0,33 0,31 0,31 0,30 0,30 0,28 0,27 0,27

0,31 0,31 0,36 0,36 0,41 0,41 0,45 0,45 0,51 0,57 0,62

139 139 172 172 215 215 265 265 319 371 428

3,58 3,58 5,01 5,01 7,15 7,15 10,01 10,01 13,60 17,16 21,45

1500 1500 2100 2100 3000 3000 4200 4200 5700 7200 9000

Przewód oponowy górniczy giętki do nawijania/rozwijania

BM0255 BM0256 BM0257 BM0258 BM0259 BM0260 BM0261 BM0262 BM0263 BM0264 BM0265 BM0266 BM0267 BM0268

BM0270 BM0271 BM0272 BM0273 BM0274 BM0275 BM0276 BM0277 BM0278 BM0279 BM0280 BM0281 BM0282 BM0283

BM0290 BM0291 BM0292 BM0293 BM0294 BM0295 BM0296 BM0297 BM0298 BM0299 BM0300

BiTmining (N)TSCGEWOEU-R ®

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

n x mm2

[mm]

[Ω/km]

[A]

[kg/km]

[N]

Nr kat.

38,8 42,6 41,5 44,1 46,6 47,8 50,1 50,1 55,6 58,4 64,4 69,1 74,1 80,8

2486 3182 2933 3529 3820 4310 4867 5062 5679 7308 8615 9883 12082 14804

41,3 44,1 43,3 45,4 48,3 48,3 52,8 54,6 57,3 60,1 66,1 70,6 77,6 82,5

2706 3320 3088 3652 3995 4355 5173 5588 6317 7525 8855 10101 12671 15103

44,8 45,6 46,7 46,7 51,8 51,8 56,7 56,7 60,7 64,8 69,6

3023 3467 3419 3779 4362 4722 5624 5819 6812 8153 9352

PRZEWODY GÓRNICZE DO PRACY W TRUDNYCH WARUNKACH