P R Z E D M I A R R O B Ó T

(1)

ORGBUD-SERWIS Poznań STRONA TYTUŁOWA PRZEDMIARU ROBÓT

KOBRA wer. 10 Temat nr : KAM-A07-001

P R Z E D M I A R R O B Ó T

Budowa : .

Obiekt : KLUB WILKOWYJE

Kod CPV : 45212172-2 Roboty budowlane w zakresie ośrodków rekreacyjnych

Remont dachu segmentu "B" budynku KLUBU WILKOWYJE wraz z odnowieniem elewacji całego budynku.

Kod CPV : 45261000-4 Wykonywanie pokryć i konstrukcji dachowych oraz podobne roboty

Inwestor : Miejskie Centrum Kultury

43-100 Tychy ul. Bohaterów Warszawy 26

Opracował : Pracownia Usług Projektowych "KAMA" Joachim Krupa Tychy ul. Słoneczników 43 Data : 2013-04-30

(2)

Budowa : .

Obiekt : KLUB WILKOWYJE

SPIS DZIAŁÓW PRZEDMIARU

Str: 1

Lp. Kod CPV Opis działu

1 45111300-1 Roboty rozbiórkowe i przygotowawcze 2 45262520-2 Konstrukcja ścian

3 45261100-5 Konstrukcja dachu 4 45261210-9 Pokrycia dachowe 5 45312311-0 Instalacja odgromowa 6 45443000-4 Remont elewacji całego obiektu 6.1 45321000-3 Uzupełnienie ocieplenia ścian budynku

6.2 45324000-4 Odnowienie całej elewacji budynku w systemie BOLIX COMPLEX RENOWACJE 6.3 45443000-4 Pozostałe roboty elewacyjne

7 45262100-2 Rusztowania 8 45331210-1 Instalacje wentylacyjne 9 45111220-6 Wywóz i utylizacja gruzu

- - - Koniec wydruku - - -

(3)

ORGBUD-SERWIS Poznań PRZEDMIAR ROBÓT

Budowa : .

Obiekt : KLUB WILKOWYJE

Str: 1

Lp. Podstawa kalkulacji / opis pozycji Ilość Jedn. miary

1 Roboty rozbiórkowe i przygotowawcze

1 Analiza własna 1,00 kpl

Demontaż i ponowny montaż po zakończeniu prac drobnych urządzeń, masztów, opraw oświetleniowych sygalizatorów alarm., kabli i t.p. na dachach i ścianach budynku.

1 = 1,00

Razem = 1,00 kpl

2 KNR 403-1140-06-00 IZOiEPB ORGBUD W-wa 42,00 m

Demontaż na dachu przewodów uziemiajacych i odgromowych: z płaskownika, pręta - dach stromy

14.00 + 4 * 7.00 = 42,00

Razem = 42,00 m

3 KNR 401-0535-04-00 IGM Warszawa 27,14 m

Rozebranie rynien: nie nadającej się do użytku

13.57 * 2 = 27,14

Razem = 27,14 m

Rozebranie rur spustowych z blachy: nadającej się do ponownego użytku

5.50 * 4 = 22,00

Razem = 22,00 m

Demontaż konstrukcji solarnej - do ponownego zamontowania

1 = 1,00

Razem = 1,00 kpl

6 KNR 401-0535-08-00 IGM Warszawa 6,30 m2

Rozebranie obróbek blacharskich murów ogniowych, okapów, kołnierzy, gzymsów itp. z blachy: nie nadającej się do użytku

Obróbki kominów:: (0.50 + 2.15) * 2 * 0.50 = 2,65

(0.40 + 0.60) * 2 * 0.50 = 1,00

Wiatrownice:: 8.82 * 0.30 = 2,65

Razem = 6,30 m2

Rozebranie pokrycia dachowego z blachy: nie nadającej się do użytku

Dach wyższy: 51.00 = 51,00

Dach niższy: 94.00 = 94,00

Razem = 145,00 m2

8 KNR 401-0441-06-00 WACETOB Warszawa 145,00 m2

Rozebranie drewnianej więźby dachowej: prostej

145.00 = 145,00

Razem = 145,00 m2

9 Analiza własna 60,24 m

Skucie i oczyszczenie murów gr. 1 cegły, po rozbiórkach - wyrównanie i przygotowanie pod uzupełnienia i nadmurówki

13.57 * 2 + 5.00 * 5 + 8.10 = 60,24

Razem = 60,24 m

2 Konstrukcja ścian

10 KNR 401-0312-09-00 WACETOB Warszawa 35,24 m

Uzupełnienie rolek murów ogniowych lub ścianek kolankowych z cegły budowlanej pełnej na zaprawie cementowej: poziomych, o szer. 1 cegły

(4)

2. Konstrukcja ścian

Str: 2

13.57 * 2 + 8.10 = 35,24

Razem = 35,24 m

Uzupełnienie murów ogniowych lub ścianek kolankowych z cegły bud.pełnej na zaprawie cementowowapiennej, o grubości: 1 cegły, przy użyciu wapna suchogaszonego - ANALOGIA

5.00 * 5 * 0.25 * 0.50 = 3,13

Razem = 3,13 m3

12 KNR 213-1009-02-00 IZOiEPB ORGBUD W-wa 3,50 10 szt

Obsadzenie kotew.

(13.50 * 2 + 8.0 ) * 0.1 = 3,50

Razem = 3,50 10 szt

3 Konstrukcja dachu

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej -murłaty o przekroju poprzecznym drewna: ponad 180 cm2

W/g zestawienia elementów więźby dachowej:

Poz. 4: 0.25 = 0,25

Poz. 5: 0.09 = 0,09

Poz. 6: 0.16 = 0,16

Razem = 0,50 m3

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej - ramy górne i płatwie o długości ponad 3 m i przekroju poprzecznym drewna: ponad 180 cm2

Poz. 6: 0.16 = 0,16

Poz. 7: 0.08 = 0,08

Poz. 9: 0.09 = 0,09

Razem = 0,33 m3

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej -ramy górne i płatwie o długości do 3 m i przekroju poprzecznym drewna: ponad 180 cm2

Poz. 8: 0.04 = 0,04

Poz. 10: 0.06 = 0,06

Poz. 12: 0.04 = 0,04

Razem = 0,14 m3

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej - podwaliny krótkie o długości do 2 m i przekroju poprzecznym drewna: ponad 180 cm2

Poz. 8: 0.04 = 0,04

Razem = 0,04 m3

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej -podwaliny o długości ponad 2 m i przekroju poprzecznym drewna: ponad 180 cm2

Poz. 7: 0.08 = 0,08

Razem = 0,08 m3

(5)

3. Konstrukcja dachu

Str: 3

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej - słupy o długości do 2 m i przekroju poprzecznym drewna: ponad 180 cm2

Poz. 11: 0.02 * 6 = 0,12

Razem = 0,12 m3

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej -kleszcze o przekroju poprzecznym drewna do 180 cm2

Poz. 14: 0.29 = 0,29

Razem = 0,29 m3

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej - krokwie zwykłe o długości ponad 4,5 m i przekroju poprzecznym drewna: do 180 cm2

Poz. 1: 1.33 = 1,33

Poz. 2: 0.53 = 0,53

Poz. 3: 0.80 = 0,80

Razem = 2,66 m3

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej - wymiany i rozpory o przekroju poprzecznym drewna: do 180 cm2

Poz. 13: 0.09 = 0,09

Razem = 0,09 m3

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej - wiatrownice o przekroju poprzecznym drewna do 180 cm2 - ANALOGIA - deska okapowa

13.77 * 0.035 * 0.20 * 2 = 0,19

Razem = 0,19 m3

Konstrukcje dachowe z tarcicy iglastej wymiarowej nasyconej -nadbitki o przekroju poprzecznym drewna do 180 cm2 - analogia - podbitka

13.77 * ( 0.35 + 0.35) * 0.019 = 0,18

13.77 * ( 0.60 + 0.35) * 0.019 = 0,25

Razem = 0,43 m3

Impregnacja poprzez dwukrotne smarowanie grzybobójczymi preparatami solowymi: "Fobosem" bali i krawędziaków

Poz. 1: (0.10 + 0.16) * 2 * 5.20 * 16 = 43,26

Poz. 2: (0.10 + 0.16) * 2 * 5.60 * 6 = 17,47

Poz. 3: (0.10 + 0.16) * 2 * 6.20 * 10 = 32,24

Poz. 4: (0.14 + 0.14) * 2 * 13.00 = 7,28

Poz. 5: (0.14 + 0.14) * 2 * 4.50 = 2,52

Poz. 6: (0.14 + 0.14) * 2 * 8.0 = 4,48

Poz. 7: (0.14 + 0.14) * 2 * 4.00 * 2 = 4,48

Poz. 8: (0.14 + 0.14) * 2 * 2.00 * 2 = 2,24

Poz. 9: (0.14 + 0.14) * 2 * 4.50 = 2,52

Poz. 10: (0.14 + 0.14) * 2 * 2.70 = 1,51

Poz. 11: (0.14 + 0.14) * 2 * 1.00 * 6 = 3,36

Poz. 12: (0.14 + 0.14) * 2 * 2.00 = 1,12

Poz. 13: (0.10 + 0.16) * 2 * 2.70*2 = 2,81

Poz. 14: (0.10 + 0.025) * 2 * 3.00 * 32 = 24,00

Razem = 149,29 m2

(6)

3. Konstrukcja dachu

Str: 4

Impregnacja poprzez dwukrotne smarowanie grzybobójczymi preparatami solowymi: "Fobosem" desek lub płyt

Deska okapowa: 13.77 * ( 0.035 + 0.20) * 2 * 2 = 12,94

Podbitka:: ( 0.35 + 0.35 + 0.019) * 2 * 13.77 = 19,80

( 0.60 + 0.35 + 0.019) * 2 * 13.77 = 26,69

Razem = 59,43 m2

26 KNR 912-0301-04-00 ORGBUD-SERWIS Poznań 109,74 m2

Izolacje cieplne i akustyczne stropów i poddaszy wykonane matami z półtwardej wełny mineralnej grub. 10 cm i foli budowlanej układanymi: na stropie poddasza nieużytk.

8.27 * 13.27 = 109,74

Razem = 109,74 m2

4 Pokrycia dachowe

Ułożenie na krokwiach ekranu zabezpieczającego z folii

Dach wyższy: 51.00 = 51,00

Dach niższy: 94.00 = 94,00

Razem = 145,00 m2

Impregnacja, przycięcie i przybicie kontrłat i łat

Dach wyższy: 51.00 = 51,00

Dach niższy: 94.00 = 94,00

Razem = 145,00 m2

Pokrycie dachów blachodachówką z powł.poliestrową

Dach wyższy: 51.00 = 51,00

Dach niższy: 94.00 = 94,00

Razem = 145,00 m2

Ułożenie gąsiorów z blachy tłoczonej powlekanej na dachu krytym blachodachówką

4.60 = 4,60

Razem = 4,60 m

Rynny dachowe półokrągłe z PCV, o średnicy: 12,5 cm

13.50 * 2 = 27,00

Razem = 27,00 m

Rury spustowe z PCV, o średnicy: 10,0 i 11,0 cm

5.50 * 4 = 22,00

Razem = 22,00 m

Konserwacja i ponowny montaż konstrukcji instalacji solarnej

1 = 1,00

Razem = 1,00 kpl

5 Instalacja odgromowa

34 KNR 508-0601-03-00 WACETOB Warszawa 8,00 szt

Montaż wsporników naciągowych z jedną złączką przelotową napreżającą, na ścianach i dachach, miejsce obsadzenia wsporników : na konstrukcji, na śruby

8 = 8,00

(7)

5. Instalacja odgromowa

Str: 5

Razem = 8,00 szt

35 KNR 508-0604-07-00 WACETOB Warszawa 49,00 m

Montaż zwodów poziomych nienaprężanych z pręta o średnicy do 10 mm, na dachu stromym krytym: blachą

15.00 + 4 * 7.00 + 3 * 2.00 = 49,00

Razem = 49,00 m

Montaż złączy naprężających w instalacji uziemiającej lub odgromowej - miejsce montażu: dach

6 = 6,00

Razem = 6,00 szt

Montaż na obejmy mostków bocznikujących, na rurach, o średnicy: do 100 mm

1 = 1,00

Razem = 1,00 szt

38 KNR 403-0711-09-00 IZOiEPB ORGBUD W-wa 8,00 szt

Wymiana złączy instalacji odgromowych: uniwersalnych lub krzyżowych

8 = 8,00

Razem = 8,00 szt

39 KNR 403-1205-03-00 IZOiEPB ORGBUD W-wa 4,00 pomiar

Badanie i pomiar instalacji odgromowej: pierwszy pomiar

4 = 4,00

Razem = 4,00 pomiar

40 KNR 403-1205-04-00 IZOiEPB ORGBUD W-wa 8,00 pomiar

Badanie i pomiar instalacji odgromowej: następny pomiar po pierwszym

8 = 8,00

Razem = 8,00 pomiar

6 Remont elewacji całego obiektu 6.1 Uzupełnienie ocieplenia ścian budynku

Przygotowanie podłoża pod docieplenie metodą lekką-mokrą, poprzez - oczyszczenie mechaniczne i zmycie

Nadmurowane ogniomury: 5.00 * 5 * 0.50 = 12,50

Uzupełnione rolki: (13.57 * 2 + 8.10 ) * 0.15 = 5,29

Pozostałe braki i ubytko - Przyjęto:: 3.00 = 3,00

Razem = 20,79 m2

Przygotowanie podłoża pod docieplenie metodą lekką-mokrą, poprzez - grunt.emulsją ATLAS UNI-GRUNT /dwukrotnie/

Razem = 20,79 m2

Ocieplenie ścian budynków płytami styropianowymi systemem ATLAS STOPTER - przyklejenie płyt styropianowych grub. 10 cm do ścian

Razem = 20,79 m2

(8)

6. Remont elewacji całego obiektu

Str: 6

44 KNR 023-2612-04-00 IGM Warszawa 100,00 szt

Ocieplenie ścian budynków płytami styropianowymi systemem ATLAS STOPTER - przymocowanie płyt styropianowych za pomocą dybli plastikowych do ścian: z cegły

100 = 100,00

Razem = 100,00 szt

Ocieplenie ścian budynków płytami styropianowymi systemem ATLAS STOPTER - przyklejenie warstwy siatki na ścianach

20.786 = 20,79

Razem = 20,79 m2

6.2 Odnowienie całej elewacji budynku w systemie BOLIX COMPLEX RENOWACJE

46 Analiza własna 400,25 m2

Przygotowanie podłoża do gruntowania i malowania poprzez - oczyszczenie mechaniczne i zmycie z zastosowaniem preparatu glono i grzybobójczego BOLIX GLO. Usunięcie ,,zaglonienia#, zabrudzenia oraz zwietrzałe cząstki wyprawy eelewacyjnej.

Segment "A" - elewacja wschodnia: 9.10 * 5.10 + 0.5 * 9.10 * 1.20 + 0.65 * 4.98 + 1.60 * 3.10 * 2 = 65,03

Segment "A" - elewacja zachodnia: 9.10 * 5.10 + 0.5 * 9.10 * 1.20 + 0.65 * 4.98 = 55,11

Segment "A" - elewacja południowa: 9.27 * 1.70 + 4.50 * 5.10 + 0.65 * 4.98 + 0.65 * 9.00 = 47,80

Segment "A" - elewacja północna: 9.10 * 5.10 + 0.5 * 9.10 * 1.20 + 0.65 * 4.98 = 55,11

Segment "B" - elewacja wschodnia: 15.96 * 4.30 = 68,63

Segment "B" - elewacja zachodnia: 15.96 * 4.30 = 68,63

Segment "B" - elewacja południowa: 9.27 * 4.06 + 1.80 * 3.00 * 2 = 48,44

Potrącenie pow. niemalowanych - okien i drzwi pow. 1 m2: - (1.70 * 1.20 * 2 + 1.70 * 0.90 + 0.85 * 2.00 + 1.70 * 1.00 * 2 + 1.30 *

2.00 * 2) = - 15,91

Ościeża: (1.70 * 2 + 1.20 * 2 + 1.70 * 2 + 0.90 + 0.85 + 2 * 2.00 + 1.70 * 2 + 1.00 * 2 + 1.30 + 2 * 2.00 * 2) * 0.25 = 7,41

Razem = 400,25 m2

Wzmocnienie warstwy tynkarskiej poprzez zastosowanie preparatu głęboko penetrującego BOLIX N.

Segment "A" - elewacja wschodnia: 9.10 * 5.10 + 0.5 * 9.10 * 1.20 + 0.65 * 4.98 + 1.60 * 3.10 * 2 = 65,03

Segment "A" - elewacja zachodnia: 9.10 * 5.10 + 0.5 * 9.10 * 1.20 + 0.65 * 4.98 = 55,11

Segment "A" - elewacja południowa: 9.27 * 1.70 + 4.50 * 5.10 + 0.65 * 4.98 + 0.65 * 9.00 = 47,80

Segment "A" - elewacja północna: 9.10 * 5.10 + 0.5 * 9.10 * 1.20 + 0.65 * 4.98 = 55,11

Segment "B" - elewacja wschodnia: 15.96 * 4.30 = 68,63

Segment "B" - elewacja zachodnia: 15.96 * 4.30 = 68,63

Segment "B" - elewacja południowa: 9.27 * 4.06 + 1.80 * 3.00 * 2 = 48,44

Potrącenie pow. - okien i drzwi pow. 1 m2: - (1.70 * 1.20 * 2 + 1.70 * 0.90 + 0.85 * 2.00 + 1.70 * 1.00 * 2 + 1.30 * 2.00 * 2) = - 15,91 Ościeża: (1.70 * 2 + 1.20 * 2 + 1.70 * 2 + 0.90 + 0.85 + 2 * 2.00 + 1.70 * 2 + 1.00 * 2 + 1.30 + 2 * 2.00 * 2) * 0.25 = 7,41

Razem = 400,25 m2

Ocieplenie ścian budynków płytami styropianowymi systemem "Bolix" - przyklejenie warstwy siatki na ścianach - wzmocnienie i naprawa uszkodzonych podłoży

Przyjęto 50% powierzchni ścian: 392.819 * 0.5 = 196,41

Razem = 196,41 m2

Ocieplenie ścian budynków płytami styropianowymi systemem "Bolix" - przyklejenie warstwy siatki na ościeżach - wzmocnienie i naprawa uszkodzonych podłoży

(1.70 * 2 + 1.20 * 2 + 1.70 * 2 + 0.90 + 0.85 + 2 * 2.00 + 1.70 * 2 + 1.00 * 2 + 1.30 + 2 * 2.00 * 2) * 0.25 = 7,41

Razem = 7,41 m2

50 Analiza własna 29,65 m

Ocieplenie ścian budynków płytami styropianowymi systemem "Bolix" - ochrona narożników wypukłych kątown.metalowym

1.70 * 2 + 1.20 * 2 + 1.70 * 2 + 0.90 + 0.85 + 2 * 2.00 + 1.70 * 2 + 1.00 * 2 + 1.30 + 2 * 2.00 * 2 = 29,65

Razem = 29,65 m

(9)

6. Remont elewacji całego obiektu

Str: 7

Nałożenie na podłoże podkładowego preparatu gruntującego, pod wyprawy elewacyjne z tynku akrylowego

"Bolix" - naprawa wypraw tynkarskich odpadających płatami na całej powierzchni elewacji lub miejscowo

Razem = 196,41 m2

52 NNRKB 009-0933-01-03 BEiDOEPB ORGBUD W-wa 196,41 m2

Wyprawy szlachetne gładzone na gotowym podkładzie, wykonywane ręcznie na ścianach płaskich i

powierzchniach poziomych (balkony, loggie), przy użyciu: masa tynkarska "Bolix" (Bolix R 6430 i (Bolix R 6110) - naprawa wypraw tynkarskich odpadających płatami na całej powierzchni elewacji lub miejscowo

Razem = 196,41 m2

53 Analiza własna 2,03 100 m2

Malowanie renowacyjne - ręcznie elewacji farbą akrylową (Bolix R 6430 i (Bolix R 6110) z gruntowaniem podkładowym

Przyjęto 50% powierzchni ścian: 392.819 * 0.5 * 0.01 = 1,96

Ościeża: (1.70 * 2 + 1.20 * 2 + 1.70 * 2 + 0.90 + 0.85 + 2 * 2.00 + 1.70 * 2 + 1.00 * 2 + 1.30 + 2 * 2.00 * 2) * 0.25 * 0.01 = 0,07

Razem = 2,03 100 m2

6.3 Pozostałe roboty elewacyjne

54 Analiza własna 13,00 szt

Wymiana w ścianach kratek wentylacyjnych

13 = 13,00

Razem = 13,00 szt

Malowanie farbą olejną, pełnych powierzchni metalowych oraz innych elementów (rynien, rur, masztów itp):

dwukrotne z oczyszczeniem podłoża - całość blacharki dachowej w tym wszystkie rynny i rury spustowe i pozostałe elementy - w kolorze istniejącym (segm. "A" i "B")

1 = 1,00

Razem = 1,00 kpl

Malowanie - impregnacja lakierobejcą - podbitki, desek okapowych i wystających poza lico muru elementów więźby dachowej

Deska okapowa: 13.77 * ( 0.035 + 0.20) * 2 * 2 = 12,94

Podbitka:: ( 0.35 + 0.35 ) * 13.77 = 9,64

( 0.60 + 0.35 ) * 13.77 = 13,08

Razem = 35,66 m2

57 KNR 1323-1001-11-00 MGiEn 27,86 m2

Zabezpieczenie okien folią

Okna i drzwi: 1.10 * 1.00 * 10 + 1.70 * 1.20 * 2 + 1.70 * 0.90 + 0.85 * 2.00 + 0.85 * 1.00 + 1.70 * 1.00 * 2 + 1.20 * 2.00 * 2 + 0.50

* 0.50 * 2 = 27,86

Razem = 27,86 m2

Dostawa i Montaż rolet zewnętrznych okiennych - Uwaga przed produkcją i montażem pobrać dokładne wymiary na budowie.

Okna 1,10 x1,00: 1.10 * 1.00 * 4 = 4,40

Okna 1,20 x1,70: 1.20 * 1.70 * 2 = 4,08

Okna 0,90 x1,70: 1.20 * 1.70 = 2,04

Razem = 10,52 m2

(10)

7. Rusztowania

Str: 8

7 Rusztowania

59 KNR 202-1611-07-00 IZOiEPB ORGBUD W-wa 3,85 100 m2

Montaż i demontaż rusztowań ramowych warszawskich wielokolumnowych o wysokości: do 8 m

3.85 = 3,85

Razem = 3,85 100 m2

60 KNNR 002-1505-01-00 MRRiB 3,85 100 m2

Osłony z siatki na rusztowaniach zewnętrznych

3.85 = 3,85

Razem = 3,85 100 m2

Koszt pracy rusztowania

1 = 1,00

Razem = 1,00 kpl

8 Instalacje wentylacyjne

62 KNR 217-0208-01-00 IZOiEPB ORGBUD W-wa 2,00 szt

Montaż wentylatorów dachowych, o średnicy otworów ssących i masie: do 200 mm, do 25 kg

2 = 2,00

Razem = 2,00 szt

Wykonanie instalacji elektrycznej zasilającej i sterującej wentylatory z podłączeniem .

2 = 2,00

Razem = 2,00 kpl

Wycięcie otworów i założenie nawiewów wentylacyjnych w drzwiach do pomieszczeń w.c.

2 = 2,00

Razem = 2,00 kpl

9 Wywóz i utylizacja gruzu

Wywiezienie gruzu spryzmowanego samochodami samowyładowczymi, z załadowaniem i wyładowaniem, na odległość: do 1 km

Gruz budowlany: 1.50 = 1,50

Elementy drewniane z rozbiórek: 4.00 = 4,00

Razem = 5,50 m3

Wywiezienie gruzu spryzmowanego samochodami samowyładowczymi, z załadowaniem i wyładowaniem, na odległość: za każdy następny 1 km - krotność x 9

5.50 = 5,50

Razem = 5,50 m3

Koszty utylizacji gruzu

1.5 = 1,50

Razem = 1,50 m3

- - - Koniec wydruku - - -