Serdecznie witamy. Restauracja jest czynna : Od poniedziałku do soboty w godzinach W niedziele w godzinach

Serdecznie witamy

Restauracja jest czynna : Od poniedziałku do soboty w godzinach

7.00 - 22.00 W niedziele w

godzinach 7.00 - 21.00

Hotelowa recepcja jest czynna od 7.00 do 22.00 Nocna recepcja czynna od 22.00 do 7.00

MENU NA DZIEŃ DOBRY

JAJECZNICA NA MAŚLE

PODANA Z POMIDORAMI, OGÓRKIEM

11,00

KONSERWOWYM, SEREM ŻÓŁTYM, PIECZYWO,MASŁO

JAJECZNICA NA SZYNCE

PODANA Z POMIDORAMI, OGÓRKIEM

13,00

KONSERWOWYM, SEREM ŻÓŁTYM, PIECZYWO,MASŁO

JAJECZNICA NA BOCZKU

PODANA Z POMIDORAMI, OGÓRKIEM

13,00

KONSERWOWYM, SEREM ŻÓŁTYM, PIECZYWO, MASŁO

KIEŁBASA BIAŁA

Z WODY Z MUSZTARDĄ, KETCHUPEM, CHRZANEM,

PIECZYWO

16,00

KIEŁBASA BIAŁA

Z GRILLA Z CEBULKĄ Z MUSZTARDĄ, KETCHUPEM,

CHRZANEM, PIECZYWO

17,00

OMLET Z OWOCAMI

SERWOWANY Z BITĄ ŚMIETANĄ

22,00

OMLET WEGETARIAŃSKI

Z WARZYWAMI Z SOSEM

CZOSNKOWYM

24,00

TALERZ ŚNIADANIOWY „NA DOBRY DZIEŃ”

A W NIM

19,00

(SZYNKA, SER ŻÓŁTY, SER WĘDZONY, SALAMI, TWAROŻEK, MASŁO, PIKLE I PIECZYWO )

NALEŚNIKI Z BIAŁYM SEREM

, RODZYNKAMI I KWAŚNĄ

21,00

ŚMIETANĄ PODPIECZONE NA MASEŁKU 4SZT

MENU DLA DZIECI

ROSÓŁ DOMOWY

Z MAKARONEM

7,00

POMIDOROWA

^{Z RYŻEM}

7,00

FILET Z KURCZAKA PANIEROWANY

Z FRYTKAMI I

SURÓWKĄ

16,00

KOTLET SCHABOWY

W ZŁOTEJ PANIERCE Z FRYTKAMI

I SURÓWKĄ

18,00

GYROS DROBIOWY

PODANY Z FRYTKAMI I ZESTAWEM SURÓWEK

ORAZ DWOMA SOSAMI

18,00

PIEROGI RUSKIE

^{5 SZT.}

12,00

SPAGHETTI ^BOLOGNESE

15,00

NALEŚNIKI Z BIAŁYM SEREM

, Z CUKREM PUDREM I

RODZYNAKAMI 2 SZT.

14,00

NALEŚNIKI Z DŻEMEM

, PODANE ZE SŁODKĄ ŚMIETANĄ 2 SZT.

12,00

PRZEKĄSKI ZIMNE

ŚLEDŹ TRADYCYJNY

Z CEBULKĄ W OLEJU, PIECZYWO

14,00

ŚLEDŹ

W SOSIE KOPERKOWYM, PIECZYWO

15,00

TATAR Z WĘDZONEGO ŁOSOSIA

SERWOWANY Z KORNISZONEM , TRYBULKĄ , KAPARAMI , SUSZONYM POMIDOREM I

JAJKIEM, PIECZYWO, MASŁO

34,00

TATAR Z POLĘDWICY WOŁOWEJ

SERWOWANY Z CEBULKĄ ,KORNISZONEM , PIECZARKĄ MARYNOWANĄ ORAZ KAPARAMI I ŻÓŁTKIEM, PIECZYWO MASŁO

28,00

CARPACCIO WOŁOWE

Z PARMEZANEM , RUKOLĄ I

PIECZARKAMI A CAŁOŚĆ SKROPIONA OLIWĄ I LIMONKĄ, PIECZYWO MASŁO

28,00

DESKA MIĘS I PASZTETÓW

DLA DWÓCH OSÓB

( SZYNKA , SALAMI , BOCZEK PIECZONY , SCHAB FASZEROWANY , KARCZEK PIECZONY ,

PASZTETY , KORNISZONKI , CEBULKI W OCCIE , PAPRYKA GRILLOWANA , GRUSZKA W OCCIE )

75,00

DESKA SERÓW

DLA DWÓCH OSÓB DO WINA

( GONGONZOLA , GRANA PADANO , CHEDDAR , CAMEMBERT , FETA , EDAMSKI , WĘDZONY )

85,00

SWOJSKI SMALEC

Z MIĘSEM I OGÓRKIEM KISZONYM, PIECZYWO

15,00

SŁONINKA MARYNOWANA

Z CEBULKĄ, PIECZYWO

15,00

PRZEKĄSKI NA CIEPŁO

KREWETKI BLACK TIGER

Z PAPRYCZKĄ CHILI I PŁATKAMI

CZOSNKU , SKROPIONE BRANDY, PIECZYWO

38,00

KREWETKI BLACK TIGER

SERWOWANE Z WIŚNIAMI I

WIŚNIÓWKĄ, PIECZYWO

38,00

WĄTRÓBKI DROBIOWE

PODANE Z JABŁKAMI I IMBIREM W

SOSIE MALINOWYM, PIECZYWO

26,00

PÓŁMISEK MIĘS NA 4 OS.

(ŻEBERKA PIECZONE, SKRZYDEŁKA PIKANTNE, SZASZŁYKI WIEPRZOWE, KARCZEK Z GRILLA, SZASZŁYKI

DROBIOWE, SOSY, PIKLE), PIECZYWO

99,00

KURCZAKOWE NUGETSY

Z SOSEM CZOSNKOWYM

19,00

ZUPY

ROSÓŁ

DOMOWY Z MAKARONEM

9,00

POMIDOROWA

^{Z RYŻEM}

_9,00

ŻUREK

Z BIAŁĄ KIEŁBASĄ, PIECZYWO, MASŁO CZOSNKOWE

13,00

FLAKI WOŁOWE

PIECZYWO, MASŁO CZOSNKOWE

13,00

BARSZCZ UKRAIŃSKI

PIECZYWO, MASŁO CZOSNKOWE

12,00

SAŁATKI

SAŁATKA Z SEREM FETA

( SER FETA , SAŁATA LODOWA , PAPRYKA , OGÓREK , POMIDOR, CEBULA CZERWONA ,OLIWKI ,

GRZANKI TOSTOWE )

22,00

SAŁATKA Z GRILLOWANYM FILETEM KURCZAKA

( GRILLOWANY KURCZAK , SAŁATA LODOWA , PAPRYKA , OGÓREK , POMIDOR , GRZANKI ,

GRZANKI TOSTOWE )

23,00

SAŁATKA Z TUŃCZYKIEM

( TUŃCZYK , SAŁATA LODOWA , OGÓREK , POMIDOR , CEBULA CZERWONA , JAJKO ,GRZANKI

TOSTOWE )

22,00

SAŁATKA Z POLĘDWICZKAMI WIEPRZOWYMI

( SAŁATA LODOWA , POMIDORY , OGÓREK , POLĘDWICZKI , SOS JOGURTOWY z ziołami

,GRZANKI TOSTOWE )

24,00

CAPRESE

( POMIDORY , SER MOZZARELLA, BAZYLIA , OLIWA Z OLIWEK ,GRZANKI TOSTOWE )

18,00

PIEROGI Z OKRASĄ

( PORCJA 9 SZTUK )

RUSKIE _16,00

Z MIĘSEM _17,00

Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI _16,00

DANIA WEGETARIAŃSKIE

PLACKI ZIEMNIACZANE

6 SZT. Z SOSEM BOROWIKOWYM

19,00

PLACKI ZIEMNIACZANE

6 SZT. Z KWAŚNĄ ŚMIETANĄ

16,00

PLACKI ZIEMNIACZANE

6SZT Z SOSEM KURKOWYM

19,00

NALEŚNIKI

^4SZT ZE SZPINAKIEM I SOSEM CZOSNKOWYM

24,00

MAKARONY

SPAGHETTI

^CARBONARA

_24,00

SPAGHETTI

^BOLOGNESE

_20,00

PENNE

ZE SZPINAKIEM, CUKINIĄ I BAKŁAŻANEM W SOSIE

ŚMIETANOWYM

26,00

FETTUCCINI Z WĘDZONYM ŁOSOSIEM

^(ŁOSOŚ,

CZOSNEK, ŚMIETANKA 30%, MASCARPONE, PESTO POMIDOROWE)

38,00

RYBY

KARP

W ŚMIETANIE

22,00

STEK Z ŁOSOSIA

NA SZPINAKU W SOSIE PROWANSALSKIM

39,00

STEK Z ŁOSOSIA

Z WARZYWAMI W SOSIE BAZYLIOWYM

39,00

MORSZCZUK

PANIEROWANY

18,00

PSTRĄG

AROMATYZOWANY ZIOŁAMI I CYTRYNĄ

29,00

FILETY Z SANDACZA

W SOSIE MAŚLANO-KAPAROWYM

NA BIAŁYM WINIE

34,00

DO SYTA NA DŁUGĄ DROGĘ

( GOTOWE ZESTAWY )

GYROS DROBIOWY

( SOS CZOSNKOWY , KETCHUP , FRYTKI , ZESTAW SURÓWEK )

29,00

ŻEBERKA PIECZONE

( CEBULKA , ZIEMNIAKI OPIEKANE , ZESTAW SURÓWEK )

32,00

GOLONKA NA KAPUŚCIE W PIWNYM SOSIE

( ZIEMNIAKI OPIEKANE , MUSZTARDA , CHRZAN )

42,00

KACZKA PIECZONA

( PÓŁ KACZKI PIECZONEJ Z JABŁKAMI , SOS ŻURAWINOWY , KOPYTKA , BURACZKI )

42,00

WĄTRÓBKI DROBIOWE Z CEBULĄ

( RYŻ , ZESTAW SURÓWEK )

26,00

PLACEK PO WĘGIERSKU 27,00

DANIA GŁÓWNE

KOTLET DROBIOWY

W CHRUPIĄCEJ PANIERCE

15,00 KOTLET SCHABOWY

NA CAŁĄ PATELNIĘ

15,00 FILET Z KURCZAKA

Z GRILLA W SOSIE MEKSYKAŃSKIM

17,00 KOTLET FARMERSKI

ZAPIEKANY POD SEREM MOZZARELLA

PIECZARKAMI I POMIDORAMI

19,00

KARKÓWKA PIECZONA

Z SOSEM WINNO - ŚLIWKOWYM

19,00

KARCZEK

^{Z GRILLA}

17,00

SZASZŁYK WIEPRZOWY

Z WARZYWAMI

24,00 SZASZŁYK DROBIOWO – WARZYWNY 24,00 POLĘDWICZKI WIEPRZOWE

W SOSIE KURKOWYM

26,00 POLĘDWICZKI WIEPRZOWE

W SOSIE BOROWIKOWYM

27,00 POLĘDWICZKI WIEPRZOWE

W GORGONZOLI Z PRAŻONYM

WINOGRONEM

28,00

STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ

ZE SMAŻONĄ CEBULKĄ

39,00 STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ

Z SOSEM FRANCUSKIM

42,00 STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ

W SOSIE PESTO

42,00 STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ

W SOSIE KURKOWYM, LUB

BOROWIKOWYM

46,00

DODATKI

DO DAŃ GŁÓWNYCH

FRYTKI 5,00

FRYTKI DUŻE 7,00

ZIEMNIAKI Z WODY 5,00

ZIEMNIAKI OPIEKANE 5,00

RYŻ 5,00

MAKARON FETTUCINE 6,00

KASZA GRYCZANA 5,00

SZPINAK 10,00

KAPUSTA ZASMAŻANA 7,00

OGÓRKI KISZONE 5,00

OGÓRKI KONSERWOWE 6,00

ZESTAW SURÓWEK 5,00

SURÓWKA Z MARCHEWKI 5,00

SURÓWKA Z KAPUSTY PEKIŃSKIEJ

5,00

SURÓWKA Z CZERWONEJ KAPUSTY 5,00

SURÓWKA Z BIAŁEJ KAPUSTY 5,00

SURÓWKA Z KAPUSTY KISZONEJ

5,00

BURACZKI ZASMAŻANE 7,00

WARZYWA Z WODY 10,00

SAŁATA WIOSENNA 5,00

MIZERIA 6,00

POMIDORY ZE ŚMIETANĄ 6,00

PIZZ A

(ŚREDNICA PIZZY 32 CM) Cena promocyjna

w Pt i Sb za 2 pizze

MARGHERITA

( SOS POMIDOROWY , SER )

_{16,00 26,00} FUNGHI

( SOS POMIDOROWY , SER , PIECZARKI )

18,00 29,00

EUROPEJSKA

( SOS POMIDOROWY , SER , SZYNKA ,

PAPRYKA KONSERWOWA )

22,00 38,00

CZOSNKOWA

(CZOSNEK, SER, BEKON, OLIWKI CZARNE,

NATKA PIETRUSZKI )

22,00 38,00

CAPRI

(SOS POMIDOROWY, SER, SZYNKA, PIECZARKI )

22,00 38,00

HAWAJSKA

( SOS POMIDOROWY , SER , SZYNKA, ANANAS)

23,00 39,00

SALAMI

( SOS POMIDOROWY , SER, SALAMI , PIECZARKI ,

CEBULA )

23,00 39,00

RZYMSKA

( SOS POMIDOROWY , SER , TUŃCZYK ,

KUKURYDZA , POMIDOR , CEBULA )

23,00 39,00

CZTERY PORY ROKU

( SOS POMIDOROWY , SER ,

SZYNKA , SALAMI , PIECZARKI , PAPRYKA )

23,00 39,00

DIABELSKA

( SOS POMIDOROWY , SER , SALAMI ,

PIECZARKI , CEBULA , PAPRYKA , PEPERONI , CHILLI )

23,00 39,00

CHICKEN

( SOS POMIDOROWY , SER , KURCZAK ,

POMIDORY , PAPRYKA , PEPERONI , KUKURYDZA )

25,00 44,00

SPECJALNA

( SOS POMIDOROWY , SER , SZYNKA , SALAMI , PAPRYKA KONSERWOWA , PIECZARKI , OLIWKI

CZARNE )

25,00 44,00

WEGETARIAŃSKA

( SOS POMIDOROWY , SER , CEBULA , PAPRYKA KONSERWOWA , BROKUŁY , GROSZEK

KONSERWOWY , PIECZARKI )

25,00 44,00

GYROS

( SOS POMIDOROWY , CEBULA , SER , GYROS ,

PIECZARKI , PAPRYKA OSTRA PEPERONI )

25,00 44,00

SEROWA

( SOS POMIDOROWY , SER MOZZARELLA ,

GORGONZOLA , FETA , SER WĘDZONY )

28,00 49,00

FRUTTI DI MARE

(SOS POMIDOROWY, CEBULA, SER, OWOCE MORZA, MIĘSO Z KRABA, OLIWKI CZARNE, OLIWA

EXTRA VERGINE, ANCHOIS )

29,00 52,00

LEŚNICZEGO

(CZOSNEK, SOS POMIDOROWY, CEBULA,

SER, POLĘDWICZKI WIEPRZOWE, BECON, PIECZARKI )

29,00 52,00

WIEJSKA

(CZOSNEK, SOS POMIDOROWY, CEBULA, SER,

KIEŁBASA, BOCZEK, KURCZAK, PIECZARKI, OGÓREK KISZONY )

29,00 52,00

CENA ZAWIERA SOS POMIDOROWY ORAZ CZOSNKOWY DODATKI DO PIZZY W CENIE 2,50

DESERY

SERNIK DOMOWY

Z PIECA PODANY Z MUSEM TRUSKAWKOWYM

14,00

SZARLOTKA

Z PIECA PODANA Z LODAMI WANILIOWYMI I

CYNAMONEM

14,00

PANNA COTTA

Z SORBETEM MALINOWYM

12,00

LODY CZEKOLADOWE

Z WIŚNIAMI W CHERRY

13,00

LODY WANILIOWE

Z MUSEM TRUSKAWKOWYM

13,00

KAWY I HERBATY

HERBATA

12 SMAKÓW DO WYBORU

5,00

KAWA ^ESPRESSO _5,00

KAWA AMERICANO 5,00

KAWA ^BIAŁA _6,00

KAWA ESPRESSO MACCHIATO 6,00

KAWA DOUBLE ESPRESSO 7,00

CZEKOLADA ^{NA GORĄCO} _7,00

KAWA ^LATTE _8,00

KAWA ^CAPPUCCINO _8,00

KAWA ^MROŻONA _8,00

KAWA ^FRAPPE _10,00

SYROP ( TOFFIE , ORZECH ) 1,00

DRINKI

COSMOPOLITAN

(wódka, cointreau, syrop żurawinowy, sour mix)

15,00

EDEN

(wódka, sok pomarańczowy, sok z cytryny, Blue Curacao, sok ananasowy)

15,00

MOCCA

(wódka, Kahlua, mleko)

15,00

MOJITO

( Rum white, limonki, mięta, brązowy cukier, Sprite, woda gazowana )

16,00

DZIKA PLAŻA

(wódka, sok z limonki, sok pomarańczowy, grenadina, gorzka

wódka)

17,00

DELICJA

(wódka, passoa, sok pomarańczowy, sok z cytryny, Grenadina)

18,00

BAHAMA MAMA

(Rum white, Rum dark, Malibu, likier bananowy, sok

pomarańczowy, sok ananasowy)

18,00

SEX ON THE BEACH

( Wódka, likier brzoskwiniowy, sok pomarańczowy,

Grenadina )

19,00

SHOTY

KAMIKATZE

( Wódka, Bols Canicao, Sour mix)

9,00

WŚCIEKŁY CZARNY KOŃ

( Wódka, sok malinowy, tabasco)

9,00

NAPOJE

NAPÓJ CAPRIO DZBANEK 1 L

(pomarańcza, porzeczka, jabłko)

9,00

SOK 100% 1 L

(pomarańcza, ananas, multiwitamina, grejpfrut, porzeczka,

pomidor, jabłko, banan)

12,00

SOK 100% 0,3 L

(pomarańcza, ananas, multiwitamina, grejpfrut, porzeczka,

pomidor, jabłko, banan)

4,00

DZBANEK WODY 1L

(z plastrem cytryny, limonki i pomarańczy)

6,00

COLA, FANTA, SPRITE, TONIC 0,25 L _5,00

COLA, FANTA, SPRITE 0,5 L COLA, FANTA,SPRITE 0,850 ML

WODA GAZOWANA /NIEGAZOWANA 0,33L

9,50 12,00

3,00

WODA GAZOWANA/NIEGAZOWANA 0,5L ^4,00 FUZETEA 0,5L

5,00

RED BULL 0,25L _9,00

PIWO

PIWO BECZKOWE:

TYSKIE GRONIE LANE 0,3 L 4,00

TYSKIE GRONIE LANE 0,5 L 6,00

PIWO BUTELKOWE:

TYSKIE GRONIE 0,5 L 7,00

PILSNER URQUELL 0,5 L 7,00

KSIĄŻĘCE* 0,5 L

(IPA, LAGER, CIEMNE ŁAGODNE, ZŁOTE PSZENICZNE)

7,00

LECH PREMIUM 0,5 L 7,00

CAPTAIN JACK* 0,5 L

(ZAPYTAJ OBSŁUGĘ O DOSTĘPNE WARIANTY)

7,00

KOZEL LEŽÁK 0,5 7,00

KOZEL ČERNÝ 0,5

7,00

HEINEKEN 0,5 L 8,00

PIWO GRZANE 0,5L 10,00

PIWO BEZALKOHOLOWE:

LECH FREE* 0,33 L

(ZAPYTAJ OBSŁUGĘ O DOSTĘPNE WARIANTY)

5,00 TYSKIE 0,5L – ALK.0% 6,00

KARMI 0,5 L 7,00

SOK DO PIWA

1,00

ALKOHOLE

0,5 L 40 ML

KRUPNIK ^{39,00 7,00}

ŻOŁĄDKOWA DELUXE ^{39,00 7,00}

ŻOŁĄDKOWA GORZKA ^{39,00 7,00}

ŻUBRÓWKA BIAŁA ^{39,00 7,00}

SOPLICA CZYSTA ^{39,00 7,00}

BOLS ^{40,00 7,00}

WYBOROWA ^{40,00 7,00}

BOCIAN ^{45,00 8,00}

ABSOLUT ^{60,00 10,00}

FINLANDIA ^{60,00 10,00}

SASKA/SOPLICA SMAKOWA

(O dostępne warianty smakowe zapytaj obsługę)

45,00 ^8,00

0,5 L 40 ML

JIM BEAM ^{140,00 11,00}

JACK DANIELS ^{150,00 11,00}

BALLANTINES ^{110,00 10,00}

CHIVAS REGAL ^{160,00 11,00}

0,7 L 40 ML WILD TURKEY 101

WILD TURKEY 81

X X

13,00 14,00

JIM BEAM ^{180 11,00}

JACK DANIELS ^{180 11,00}

CHIVAS REGAL ^{210 11,00}

BALLANTINES ^{150 11,00}

JOHNNIE WALKER ^{110 10,00}

JAGERMEISTER ^{110 10,00}

MARTELL VS ^{X 15,00}

METAXA 3* ^{X 10,00}

CACHACA ^{X 10,00}

BACARDI WHITE RUM ^{110,00 10,00} BACARDI BLACK RUM ^{120,00 10,00}

HAVANA RUM ^{X 10,00}

SAILOR JERRY RUM ^{X 10,00}

SEAGRAMS GIN ^{90,00 10,00}

SIERRA GOLD 100,00 10,00

SIERRA SILVER 100,00 10,00

WINA

KIELISZEK WINA 125ml _10,00

WINO GRZANE 150 ml ^15,00

SENORIO DE PANIZA

BIAŁE PÓŁWYTRAWNE

(butelka) 45,00

SENORIO DE PANIZA

^CZERWONE PÓŁWYTRAWNE

(butelka) 45,00

PORTADA

BIAŁE PÓŁSŁODKIE

(butelka) 45,00 PORTADA

CZERWONE PÓŁSŁODKIE

( ^butelka ) ^45,00 PORTADA

CZERWONE WYTRAWNE

( butelka ) ^45,00 PORTADA

CZERWONE PÓŁWYTRAWNE

( butelka ) ^45,00 LA SASTRERIA

BIAŁE WYTRAWNE

(butelka) 45,00

MARLBOROUGH

BIAŁE WYTRAWNE

(butelka) 45,00

MOLDAVIA

BIAŁE SŁODKIE

(butelka) 45,00

MONTE SANTI

CZERWONE SŁODKIE

(butelka) 45,00

JP CHENNET ( butelka ) ^60,00

PROSECCO ^(butelka) _100,00