Wieści powiatowe : bezpłatny informator samorządu powiatu głubczyckiego 2006, nr 8.

BEZPŁATNY INFORMATOR SAMORZĄDU POWIATU GŁUBCZYCKIEGO

Z cyklu POLSCY ŚWIĘCI

Święty Jacek str. 11 Z

Od Stycznia 2007 planujemy przedsta­

wiać na naszych łamach sylwetki patro­

nów naszych głubczyckich ( z terenu ca­

łego powiatu) kościołów . Zapraszam serdecznie wszystkich chętnych do współredagowania tej rubryki.

Leszek Antoszczyszyn

ZAPROSZENIE NA UROCZYSTE OBCHODY 67 ROCZNICY WYBUCHU

II WOJNY ŚWIATOWEJ I DNIA KOMBATANTA

PIĄTEK 01-09-2006-

Godz. 10.00—Uroczystość przekazania sztandaru Związku Kombatantów RP i Byłych więźniów Politycznych Koła Lisię - cice dla Szkoły Gimnazjum w Lisięcicach

Godz 10.30— złożenie wiązanek kwiatów pod Pomnikiem Czynu Zbrojnego z udzia­

łem władz samorządowych, harcerzy, związków kombatanckich, uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych, pocztów sztandarowych.

Prezes Zarządu M. Gm. ZKRP i BWP W Głubczycach

Por., rez. Marian Łoziński

SPOTKANIE Z WOJEWODĄ

Wojewoda Opolski Bogdan Tomaszek na spo­

tkaniu ze Stanisławem Wodyńskim Członkiem Zarządu Powiatu Głubczyckiego, przyjął in­

formację o stanie Służby Zdrowia na terenie powiatu Głubczyckiego. Wojewoda przyjął również zaproszenie do złożenia wizyty w głubczyckich placówkach ochrony zdrowia.

Spotkanie odbywało się w wyjątkowo przyjaz­

nej atmosferze. Wojewoda Opolski wspólnie ze Stanisławem Wodyńskim Członkiem Zarzą­

du Powiatu Głubczyckiego uznali, że takie spotkania sprzyjają lepszej współpracy na linii OUW- Starostwo Powiatowe .

dr Arkadiusz Szymczyna

Osadnictwo polskie

(część 1)

27 sierpnia 1945 roku Inspektor Osadnictwa w Głub­

czycach dokonał lustracji terenu powiatu głubczyckiego celem zbadania postępu prac żniwnych oraz sytuacji repatriantów i przesiedleńców przybyłych na teren po­ wiatu. W swoim sprawozdaniu często podkreślał, że w wielu wsiach osadnicy niechętnie przystępowalido prac żniwnych oraz do współpracy z autochtonami i ludnością, zweryfikowaną. Na terenie całej gminy Bra­

nice inspektor stwierdził, że „osiedlani repatrianci i osadnicy wstrzymująsię od pracrolnych. Powodemich bezczynności jest ta okoliczność, że nie wiedzą, które grunta do nich należą, bymogli się zająć ich uprawą, gdyżoficjalny przydział gruntównie nastąpił”

Strona 11

WIELOLETNI PROGRAM INWESTYCYJNY NA LATA 2004-2013

Str. 2

Obraz Matki Boskiej Zwycięskiej

do 1964 znajdował się w bocznej nawie głub­

czyckiego kościoła. Wiele osób mieszkańców Głubczyc pragnie, żeby obraz ten powrócił na swoje miejsce w naszym kościele. Oczywiście doskonale rozumiemy, że nie możemy liczyć na oryginał który jak wiemy znajduje się we Wro­

cławiu, ale skoro tyle radości budzi wśród mieszkańców naszego miasta kopia Księgi Praw Miejskich to z tym większą radością powitamy kopię wizerunku Obrazu Matki Boskiej Маті-

BEA TAM ME DICENT OMNES GENERATIONES

Błogosławić mnie będą wszystkie pokołenia

ampolskiej, która przez wieki była tarczą naszej ojczyzny. Szczególnie dzisiaj potrzeba nam wy­

raźnego śladu-łącznika z naszymi korzeniami, które znajdują się na Podolu, Wileńszczyźnie, na Wołyniu. Matka Boska Mariampolska do której przez wieki modlili się nasi przodko­

wie, Matka Boska Mariampolska która wraz z naszymi hufcami była pod Wiedniem warta jest odrobiny miejsca w naszym kościele, w na­

szych sercach. Pragniemy przed jej wizerunkiem zawierać śluby, chrzcić nasze dzieci, umierać.

W Głubczycach jest już doskonale wykonana kopia obrazu Matki Boskiej Zwycięskiej...

Leszek Antoszczyszyn Więcej w kolejnym numerze

WIEŚCI POWIATOWE - INFORMATOR SAMORZĄDU POWIATU GŁUBCZYCKIEGO 1

WIELOLETNI PROGRAM INWESTYCYJNY NA LATA 2004-2013

Uchwała Nr XXXVII/316 /2006 Rady Powiatu w Głubczycach

z dnia 28 lipca2006r.

w sprawie zmianywieloletniego programuinwestycyjnego Powiatu Głubczyckiego na lata 2004-2007 i ogłoszenia tekstu jednolitego

Na podstawie art. 12, pkt 5 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 roku o samorządzie Powiatowym (Dz. U. z 2001 roku Nr 142 poz.1592,z2002r.Nr23poz.220,Nr 62 poz.558, Nr 113 poz .984, Nr 153 poz.1271, Nr200poz. 1688, Nr 214 poz. 1806, z2003r.Nr 162 poz.1568, z 2004 r.Nr 102 poz.l055,.Nr 167.1759) orazart.166ustawy z dnia 30 czerw­

ca2005 roku o finansach publicznych (Dz.U.Nr 249 poz.2104Nr169,poz.l420, Dz.U.z 2006r. Nr 45, poz. 319) Rada Powiatu uchwala co następuje:

§1

1. W tytule uchwałyNrXXXVI/295/2006RadyPowiatuwGłubczycach z dnia 30 czerwca 2006r. wsprawiezmianywieloletniegoprogramuinwestycyjnegoPowiatuGłubczyckiego na 1 ata 2004-2007 i ogłoszenia tekstu jednolitego,treść„2004-2007”zastępujesiętreścią

„2004-2013”.

2. Uchyla się załącznik do uchwały Nr XXXVI/295/2006Rady PowiatuwGłubczycach z dnia 30 czerwca 2006r. w sprawie zmiany wieloletniego programu inwestycyjnego

Powiatu Głubczyckiegonalata2004-2007 i ogłoszenia tekstujednolitego.

§2

W miejsce uchylonego załącznika wprowadza się jednolity tekst wieloletniegoprogramu inwestycyjnego na lata 2004-2013, stanowiący załącznik do niniejszej uchwały.

§3

Wykonanieuchwały powierzasię Zarządowi Powiatu.

§4

Uchwała podlega podaniu do publicznej wiadomości poprzez umieszczenie na tablicy ogłoszeńStarostwaPowiatowegowGłubczycach.

§5

Uchwaławchodzi wżyciezdnierńpodjęcia.

Poniżej przedstawiam po­

szczególne zadania jakie Rad­

ni Rady Powiatu uchwalili na sesji 28 lipca 2006r.. Równo­

cześnie w dalszej części \ tek­

stu przedstawiam I. Program:

przebudowa,

modernizacja obiektów zwią­

zanych z infrastrukturą ochro­

ny zdrowia oraz modernizacja i zakup

Cel:

ograniczenie terytorialnych dysproporcji w infrastrukturze ochrony zdrowia

Zadanie 1.

modernizacja

budynku szpitala powiatowe­

go-18.352.987,-zł I etap :

prace, przygotowawcze 12- 0.000 zł

II etap :

adaptacja oddziału ginekologicznego

i dziecięcego na

oddział wewnętrzny 2.894.500 zł

III etap:

przebudowa pomieszczeń na blok

operacyjny i oddział chirurgii

5.158.805,- zł.

IV. etap:

przebudowa pomieszczeń na blok porodowy,

oddział położniczo- nowo­

rodkowy, oddział ginekolo­

giczny oraz dziecięcy 5.691.402,-

V. etap:

dobudowa krytego podjazdu dla karetek,

dobudowa szybu windowego z nowa klatką schodową- 3.062.780,-

VI. etap:

modernizacja Zakładu

Opiekuńczo- , Leczniczego- 1.423.500,-

Zadanie 2:

zakup sprzętu medycznego, aparatu rentgenowskiego z systemem cyfrowym.2.400,00 zł

Zadanie 3:

zakup aparatu USG- 315. 000

zł

Zadanie 4:

wyposażenie sal zabiegowych, modernizacja oraz zakup in­

nych urządzeń medycznych- 686.000,-

II Program:

eurząd dla

mieszkańca Opolszczyzny - rozwój społeczeństwa infor­

macyjnego w województwie opolskim

Cel: zwiększenie dostępności

urzędu dla mieszkańców

Zadanie : wykonanie doku­

mentacji niezbędnej do reali­

zacji programu, zakup sprzętu wraz z oprogramowaniem oraz wykonanie sieci kompu-

Przewodnicząca RadyPowiatu

Róża Kaczmar

terowej-198.150,-

III. Program - termomoder- nizacja infrastruktury eduka­

cyjnej

Cel: poprawa warunków

kształcenia, zmniejszenie emi­

sji zanieczyszczeń

Zadanie: modernizacja ko­

tłowni wraz z wymianą okien, drzwi oraz instalacji c.o. w budynku I L.O w Głubczy- cach-950.000,-

IV Program:

rozbudowa strażnicy Komen­

dy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Głubczy­

cach

Cel: poprawa warunków pra­

cy, łączności

Zadanie:

rozbudowa budynku admini- stracyjno-garażowego dla wo­

zów bojowych , budynku za­

plecza technicznego ze zmia­

ną dotychczasowego sposobu użytkowania i przeznacze­

niem na myjnię samochodów, warsztat i garaż oraz budowa kotłowni gazowej-6.600.000,-

V. Program:

przebudowa ciągu komunika­

cyjnego w budynku Starostwa Powiatowego

przy ul. Kościuszki

Cel: likwidacja

barier architektonicznych

Zadanie: dostosowanie wej­

ścia do budynku Starostwa Powiatowego przy ul. Ko­

ściuszki 4 dla osób niepełno­

sprawnych- 59.000 VI. Program:

termomodernizacja budyn­

ków Zespołu Szkół Mecha­

nicznych

Cel. poprawa warunków

kształcenia, zmniejszenie emi­

sji zanieczyszczeń

Zadanie:

modernizacja kotłowni, wy­

miana instalacji c.o. wymiana okien oraz docieplenie budyn- ków-851.640,-

VII Program:

modernizacja dróg powiato­

wych

Ceł. poprawa bezpieczeństwa

w ruchu drogowym

Zadaniel:

modernizacja drogi nr 1262 relacji granica województwa śląskiego - Baborów - Berna- cie-3.453.550,-

Zadanie 2:

modernizacja drogi nr 1215 relacji Głubczyce — Lisięcice- 2.150.500,-

Zadanie 3:

modernizacja drogi nr 1224 relacji Włodzienin — Nowa Cerekiew-1.938.000,-

Zadanie 4:

modernizacja drogi nr 1201 relacji Głubczyce - Wiecho- wice - - granica państwa- 5.594.700,-

Zadanie5:

modernizacja drogi nr 1220 relacji Włodzienin — Bobo- luszki T- granica państwa- 2.811.800,-

Zadanie 6:

modernizacja drogi nr 1235 relacji Dzierżysław — Ścibo­

rzyce — granica państwa- 1.037.000,-

Zadanie7:

modernizacja drogi nr 1292 relacji Kietrz — Rozumie-

1.547.000,-

Zadanie 8:

modernizacja drogi nr 1259 relacji Baborów — Radoszo- wy-667.250,-

Zadanie :9

modernizacja drogi nr 1261 relacji Baborów - Szczyty- 1.275.000,-

Zadanie 10:

modernizacja drogi nr 1226 relacji Baborów — Dziećma- rów-

1.955.000,-

Zadanie 11:

modernizacja drogi nr 1221 relacji Uciechowice-Pilszcz- 777.750,-

Razem program VII VIII Program:

modernizacja infrastruktury' edukacyjnej

Cel : poprawa warunków

kształcenia

Zadanie 1:

modernizacja budynków warsztatów szkolnych przy ZSM wraz z zakupem wypo­

sażenia oraz termomoderniza­

cja budynku internatu-

722.500,-

Zadanie 2:

modernizacja zaplecza higie­

niczno-sanitarnego

oraz przebudowa boiska szkolnego w I LO- 600.000,-

Zadanie 3:

modernizacja budynków ZSRCKU-1.000.000,-

W kolejnym numerze opisze- my szczegółowo,

wybrane zadania z

WIELOLETNIEGO PROGRA­

MU INWESTYCYJNEGO PO­

WIATU

G

łubczyckiego

Leszek Antoszczyszyn

2 WIEŚCI POWIATOWE - INFORMATOR SAMORZĄDU POWIATU GŁUBCZYCKIEGO

1. Co to są meningo- Joanna Zagwodzka starsze oraz mło-

koki?

PAŃSTWOWY POWIATOWY INSPEKTOR SANITARNY W GŁUBCZYCACH PRZEDSTA-

^{dzież i dorosłych.}

Meningokoki to

INFORMACJE NA TEMAT INWAZYJNEJ CHOROBY MENINGOKOKOWEJ

Szczepionkakomu-

bakterie z gatunku Neisseria meningid­

dis zwane również dwoinkaini zgowych. Zapalenie opon mó- zapalenia opon mózgowych. W zgowych otaczających mózgowie Polsce oraz w Europie najeżę- i rdzeń kręgowy może być wy­ ście] występują meningokoki wołane przez wirusy oraz przez grupy В i C. Meningokoki kolo- bakterie. Taki stan zapalny może nizują jamę nosowo-gardłową i

są przenoszone drogą kropelko­ wąlub przezkontakt bezpośred­ ni. Około 5 - 10 % zdrowych ludzi jest nosicielami meningo- koków bez świadomości tego fakm. U młodzieży odsetek ten mpże przekraczać 20 % 2. Jak dochodzi do zakażenia?

Do zakażenia może dojść na skutek kontaktu z osobącho­ rąlub z bezobjawowym nosicie­

lem. Przenoszenie meningoko

rozwinąć się bardzo szybko.

Bakteryjne, ropne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych wywołują najczęściej dwoinki zapalenia opon mózgowych

dalszych 20 %chorychpo prze- 5. Objawy choroby^, byciu tej choroby pozostają Diagnozowanie schorzeń trwałe uszkodzenia takie jaknie- meningokokowych jest trudne, dosłyszenie, uszkodzenia mózgu, ponieważ ich pierwsze objaw}’

ataki epileptyczne lub utrata nie różnią się istotnie od pierw- kóńczyn. 4. Małe dzieci i mło- szych oznak grypy.

gowana przeciw meningokokom grupy C. Wprowadzone przed kilku laty nowoczesne szcze­ pionki koniugowane przeciw meningokokom grupy C mają zwiększoną skuteczność. Chro­ nią one zarówno niemowlęta po dzież to grupy szczególnie nara- Po okresie wylęgania, którytrwa ukończeniu 2 miesiąca życia, od 2 do 7 dni (zazwyczaj mniej dzieci, młodzież oraz osoby do- niż 4 dni) zaczyna się inwazyjna rosłe. Zapewniają odporność choroba meningokokowa z to- poszczepienną,poprzez stymula

kówodbywa się podobnie, jak w wówczas, gdy bakterie przed- przypadku wielu infekcji:- drogą ostaną się do krwiobiegu. Dwo

żonę. Do zakażenia meningoko kami może dojść w każdym wie­

ku. Należy jednak podkreślić, że:

meningokoki. Innymczynnikiem - Dzieci w wieku od 3 miesięcy warzyszącymi jejobjawami ogól- wywołującym mogą być np. do 5 lat są, w porównaniu do nymi jak: wysoka gorączka, bóle pneumokoki, a także Haemophi- innych grup wiekowych,narażo- głowy i kończyn, a u niemowląt:

Jus influenzae при b (Hib), prze- ne najbardziej. Ich' system od- wymioty, przeraźliwy krzyk ciwko któremu od lat rutynowo pornościowynie jest jeszcze wy-

szczepione są dzieci, starczająco -dobrze rozwinięty, b. Zakażenie krwi (posocznica, Około 40% przypadków choro- sepsa) Zakażeniekrwi występuje bowych rejestruje się w wieku

małego dziecka.

Drugi szczyt zachorowań jest

i brak apetytu. Następnie bóle głowy i gorączka nasilają się.

Chory nie może swobodnie po­ ruszać głową w przód i w tył (sztywność karku). Występują:

odrętwienie, oszołomienie, za- kropelkową: podczas kaszlu lub

kichania,- przez kontakt bezpo­ średni np.: podczas pocałunku, - pośrednio np.: picie ze wspól­ nego naczynia. Zachorowania wywołane przez meningokoki występują najczęściej zimą i na wiosnę.

W tym okresie dochodzi do ma-

cję długotrwałej pamięci immu­ nologicznej. Szczepionki te nie chronią przed meningokokami grupy B, przeciwko którym na­

sza medycyna nie dysponuje jeszcze dostępną szczepionką.

Pamiętaj: Choroba meningoko­ kowa może przebiegać jako za­

palenie opon mózgowych i/lub zakażenie krwi. Możliwe objawy to między innymi: gorączka,bóle głowy, wymioty, sztywność kar­

kuikrwawienia ze skóry. Dzieci i młodzież są narażone szczegól- notowany u młodzieży między kłócenia świadomości aż do

14 a19 rokiemżycia. śpiączki włącznie. Nadwrażli- W tym wieku wzrasta ilość wość na światło i plamy na skó- kontaktówspołecznych. Przeby- rze,które nie ustępują pod naci-

ogólnego. Chorobaw tej groźnej waniewgrupie, na dyskotekach, skiem lub czerwone, punktowe nie. Choroba meningokokowa dla życia postaci poprzez osła- prywatkach oraz typowe dla krwawienia skóry to dalsze obja- może w przeciągu kilku godzin bienie serca i krwiobiegu oraz młodzieżyzachowania(np. picie wy choroby meningokokowej. W

rozległe krwawienia pod skórą i ze wspólnego naczynia) sprzyjają powolnym przebiegu chorobę do narządów wewnętrznych w infekcji. Około 20 % wszystkich można leczyć antybiotykami, ciągu kilku godzin może dopro- zachorowań spowodowanych Leczenie musi jednak być rozpo-

Szczególnie przez meningokoki dotyczy na- częte jak najszybciej, aby można inki zapalenia opon mózgowo-

rdzeniowych szybko rozprze­ strzeniają się w całym organi­ zmie, co prowadzi do zakażenia

sowych infekcji górnych dróg

oddechowych i zarazki przeno- wadzić do śmierci.

trakcie kichania lub niebezpieczna jest sepsa menin- Inwazyjna choroba gokokowa o przebiegu piorunu­ jącym, w której śmiertelność może sięgać 50% Inne zakaże­

nia. Neisseria meningiddis może takżewywoływać: zapalenie gar­

dła, płuc, ucha środkowego, osierdzia, wsierdzia, stawów i szą się w

kaszlu. 3.

meningokokowi Cechuje się gwałtownym przebiegiem, wy­ maga wczesnego rozpoznania i natychmiastowego leczenia. Mo­

że przebiegać jako zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych i/

lub posocznica (sepsa), stano-

stolatków. Ryzyko infekcji wzra­ sta w zbiorowiskach ludzkich, niom.

było zapobiec trwałym powikła- W szybkim przebiegu np.: w żłobkach, przedszkolach, choroby meningokokowej, czę- szkołach, schroniskach młodzie- sto choremu nie można już po- żowych, internatach, akademi- móc. Można skutecznie zapobie- kach lub koszarach, ponieważw gać zakażeniom wywoływanym takich warunkach ułatwione jest

przenoszenie się zarazków po­

przez meningokoki grupy C Dzięki szczepionkom koniugo- inne. Prawie 10 % chorych na przez bliski kontakt. Sprzyja to wanym można zabezpieczyć wiąc zagrożenie dla życia czło- zakażenie wywołane przez me- również powstawaniu ognisk przed zachorowaniem dzieci po wieka, a. Zapalenie opon mó- ningokoki grupy C umiera. U epidemicznych. ukończeniu 2 miesiąca życia i

doprowadzić do śmierci chore­ go. Szybkie rozpoznanie obja­ wów może uratować życie Szczepienie przeciwko meningo­

kokom grupy C może ochronić Ciebie i Twoje dzieci przed tą groźną chorobą. Jest bezpieczne idobrzetolerowane. Tylko jedna dawka szczepionki koniugowa- nej wystarcza do uodpornienia dzieci powyżej 4 roku życia, młodzieżyi dorosłych.

O dalsze informacje zapytaj swojegolekarza lub farmaceutę.

Podobnie jak samo miasto Głubczyce, tak również obszar obejmujący całą

gminę, bogaty jest w różnego został wyremontowany, a obec- ramikościoła parafialnego,który ska część Opawicy. Miasteczko rodzaju zabytki pochodzące z nie jego duża sala służy miesz- jednak uległ zniszczeniu. Obec- posiadało do dziś istniejąc}7 ry- różnych okresów architektury i kańcom nawesela i zabawy, ny kościół wybudowany został w nek, na którym znajdująsiędwie sztuki. Każdy z nich ma swoją W samym wnętrzu zamku za- 1910 r. z zachowaniem wieży figury z XVIII w. Jedna to po- bogatą historię i trudno byłoby chowały się wspaniałesklepienie należącej do poprzedniej świąty- stać św. Nepomucena wykuta w w krótkim artykule dokładnie je i portal z czasów Joannitów ni pochodzącej z XVI w. Zwie- piaskowcu, natomiast druga to opisać, dlatego też uwaga zosta- (XVI w.). Do bocznej ściany dzić tu można w murze otaczają- postać matki Bożej. Wieś słynie nie zwrócona nate zabytki, które zamku przylega altana, obok cym kościół renesansowe ka- jednak z kościoła parafialnego są najcenniejsze, najciekawsze, której znajduje się skarpa pod- mienne płyty nagrobne z X\T w. klasy zerowej pod wezwaniem

przedstawiają największą wartość parta murem również z czasów z herbami dawnych właścicieli. Świętej Trójcy zbudowanego w historyczną. Miejsca, gdzie znaj- Joannitów. W dole pod skarpą Na szczególną uwagę zasługuje latach 1-.701 —1706 przez hrabie- dują się te zabytki warto zwie- jest reszta dawnego parku zam- znajdujący się w kościele obraz go Selanitzny. Płaskorzeźba z dzić, podnoszą one na pewno kowego ze starymi drzewami. Matki Boskiej Łaskawej przywie- lewej strony ołtarza wspomina walory atrakcyjności turystycznej Gromnicki kościół został zbu- ziony z Monasterzysk w archi- fundatora. Całe sklepienie przy- regionu głubczyckiego. 3km na dowany w 1700 r. przez Joanni- diecezji lwowskiej. Mówi się, że krywają freski tyrolskiego artysty wschód od Głubczyc leżą Grob- tów. W kościele tym zobaczyć obraz ten wykazywał nadprzyro- Macieja Lasser z 1733 r. Widocz- niki. Zabytki tej wsi związane są można obraz Matki Boskiej z dzone właściwości m.in. pocił ne są tupostacie i sceny ze Stare- z zakonem Joannitów, a należą Nastowa (kresy wschodnie), któ- siękrwawymi kroplami.W połu- go Testamentu m.in. scena do nich zamek i kościół, ry przywieźli do Grobnik w dniowo — zachodnim końcu chrztu w Jordanie, Sobór w Ni- Przez wiele lat w Grobnikach 1945 r. natowscy przesiedleńcy, gminy Głubczyce leżywieśOpa- cei.W kościele zobaczyć można mieściła się rezydencja zakonu Obraz ten pochodzi z 1701 r. W wica szczycąca się w przeszłości również barokową ambonę w Joannitów, którzy byliwłaścicie- kościele znajduje się również prawami miejskimi, własnym kształcie łodzi z trzema aposto­

łami wsi. Pierwotnie zamek był chrzcielnica z XVIII w. Na po- burmistrzem irajcamimiejskimi, lami ciągnącymi sieć oraz baro- zbudowany w stylu gotycko — ludnie od Głubczyc znajduje się Wieś wzmiankowana po raz kowy ołtarz główny.

renesansowym, jednak został wieś Bogdanowice, założona w pierwszy w roku 1256, w roku Na północ od Głubczyc mocno zeszpecony przez użyt- XVI w. przez rodzinę Bogda- 1742 część lewobrzeżna z cen- położona jest wieś Klisino. Na- kowników w XIX і XX w. W nowskich, Stąd też nazwa wsi - trum miasteczka znalazła się po leżała ona niegdyś do rodów latach 60 - tych XX w. zamek Bogdanowice. Byli oni fundato- stronie pruskiej - dzisiejsza poi- rycerskich. Pozostałością po jej

Damian Skrzyp z cyklu Atrakcyjność Turystyczna Ziemi Głubczyckiej

POZOSTAŁE ZABYTKI NA TERENIE GMINY GŁUBCZYCE

dawnych właścicielach jest pałac z parkiem z XVIII w. Ta barokowa budowla była kilka razy odbudowy­

wana iodnawiana. Do dzi­ siejszych czasów zachowały się herby dawnych właścicieli Obecnie w pałacu mieści się Dom Pomocy Społecznej. We wsi zwiedzić można ponadto:

kościół, starą plebanię, rzeźbę Chrystusa Zmartwychwstałego w kapliczce obok kościoła, park pałacowy’. Zwiedzając kościół p.w. Podwyższenia Krzyża Swię tego warto zwrócić uwagę na zachowane w jego architekturze stare elementy’ m.in. wieżę z XVI w. Poza wymienionymi i krótko opisanymi zabytkami znajdujący­

mi się na terenie gminy Głub czyce zwiedzić można również wiele innych ciekawych miejsco­

wości, miejsc z ich bogatymi walorami turystycznymi m.in.

zabytkami. Zrobić to można między innymi wędrując trasami turystycznymi gminy Głubczyce.

W następnym numerze - Zabytki gminy Baborów, Brani се i Kietrz.

WIEŚCI POWIATOWE - INFORMATOR SAMORZĄDU POWIATU GŁUBCZYCKIEGO 3

Zarząd Powiatu Głubczyckiego ogłasza

I rokowania w sprawie sprzedaży

Domu Pogrzebowego wraz z działką Nr 1805/3 o powierzchni 0,0279ha położone­ go w Kietrzu przy ul. Szpitalnej Nr 1

-DomPogrzebowyopowierzchni 60,80m2 składający się z dwóchpomieszczeń, częściowopodpiwniczony

cenawywoławcza dorokowań — 46 700,00zł.

zaliczka- 5 000,-zł.

Zgodnie z ustawązdnia 11,03.2004r. opodatku od towarów i usług (Dz.U.Nr54, poz.535) do ceny sprzedaży doliczony zostanie podatek VAT według stawki22%.

Przeznaczenie nieruchomości i sposóbjej zagospodarowania:

- działkaNr 1805/3 — zgodniez planem zagospodarowaniaprzestrzennego miasta Kietrz zatwierdzonym uchwałą Rady MiejskiejwKietrzuNr XXVIII/172/2005 z dnia 26.04.2005r. przedmiotowy teren oznaczony jestsymbolem„5 U/MN” i stano­ wi teren usług ochrony zdrowia i opieki społecznej. Zbycie nieruchomości następuje zgodnie z przeznaczeniem nieruchomości In sposobem jej zagospodarowania Obciążenia nieruchomości: DomPogrzebowyużytkowanyprzez najemcę, umowa najmu zawarta z najemcą na czasokreślony.

Nieruchomości nie jest przedmiotem zobowiązań.

I przetargnazbycieprzedmiotowej nieruchomości odbył sięwdniu 30.06.2006r., a IIprzetarg w dniu28.07.2006r. Pisemne zgłoszenia udziału w rokowaniach możnaskładać wsekretariacie Starostwa Powiatowego wGłubczycach, ul. Kochanowskiego 15 w terminie do dnia 18.09.2006 roku w zamkniętych koper­

tach oznaczonych wnastępujący sposób

„I rokowaniaw sprawie zbycia Domu Pogrzebowegopołożonego w Kietrzu przy ul.

SzpitalnejNr 1 -nie otwieraćprzeddniem22.09.2006 , godz. 13°° ••

W dniach od 13.09.2006rdo 15.09.2006r. w StarostwiePowiatowym wGłubczycach ( parter pokój Nr5) można zapoznać się z dodatkowymiwarunkami rokowań.

Rokowania w sprawie sprzedaży przedmiotowej nieruchomości odbędąsięwdniu 22 września 2006r. o godzinie13°° w siedzibie Starostwa Powiatowego w

Głubczycach, ul.Kochanowskiego 15 (I piętro- pokój Nr 201 ).

W rokowaniach mogą brać udział osobyfizyczne iosoby prawne, jeżeli najpóźniej w dniu 18.09.2006г. wpłacą w/w zaliczkę na konto: StarostwoPowiatowe w Głub­

czycachPKOBPSA. O/Głubczyce Nr 25 1020 3714 0000 4502 0012 8348 ,przy czym za datę wpłatynakonto uważa się datę uznania rachunku Starostwa. Zaznacza się,iż na dowodzie wpłaty zaliczki należy umieścić dane dotyczącepołożenia nieru­

chomości numerdziałki i numer lokalu.

Zaliczka wpłacona przezuczestnika,który w drodze rokowańzostanieuznanyza nabywcę nieruchomości zostanie zaliczona

napoczetceny nabycia nieruchomości. Zaliczka wpłacona przezuczestnika, który7 w drodze rokowań nie zostanieustalonyna nabywcę lub wprzypadku odwołania roko­ wań, zostanie zwróconaniezwłoczniepo odwołaniu lub zamknięciu rokowań, jed­ nak nie później niż przed upływem 3 dniod dnia odwołania lub zamknięcia roko­

wań.Koszt sporządzenia umowynotarialnejponosi strona nabywająca.

Jednocześnie informuje się,iż odstąpienie stronynabywającejodzawarciaumowy notarialnej w terminie ustalonym przez Zarząd Powiatu Głubczyckiego powoduje przepadek wpłaconej zaliczki.Zarządowi Powiatu Głubczyckiego przysługuje prawo zamknięciarokowańbezwybrania nabywcy nieruchomości.

ZarządPowiatuGłubczyckizastrzega sobie prawoodwołania rokowań z uzasadnio­ nychprzyczyn. Szczegółowe ogłoszenie o rokowaniach wywieszone jest natablicy ogłoszeń w siedzibie StarostwaPowiatowego

w Głubczycach oraz wsiedzibach Urzędów’ Miejskichw Baborowie, Głubczycachi Kietrzu oraz w Urzędzie Gminy'

wBranicach.

Głubczyce2006-08-17

Sporządził: insp. KrzysztofHołda

Zarząd Powiatu Głubczyckiego ogłasza

II rokowania w sprawie sprzedaży

lokalu położonego wGłubczycach przy ul. Kościuszki Nr 26wraz z udziałem w działceNr 292/39 opowierzchni0,0729ha:

- lokal Nr 8 o powierzchni 54,6 lm2 położonyna IIIp., składający7się zdwóch pokoi, kuchni, przedpokojui łazienki wraz

z udziałem 517/10000 częściwdziałcegruntu cenawywoławcza dorokowań - 23 000,-zł.

zaliczka - 2 300,-zł.

Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania:

Przedmiotowy terennieposiada urządzonegoplanu zagospodarowania prze­ strzennego. Zgodnie ze studiumuwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miastaGłubczyce zatwierdzonym uchwałą Nr XXVII/315/97 RadyMiejskiej w Głubczycach z dnia 26.06.1997r.przedmiotowy teren przewi­

dzianyjestpod zabudowę mieszkaniową zusługami z możhwością uzupełnienia zabudową mieszkaniową i usługami jej strukturfunkcjonalno — przestrzennych w aspekcie zachowania ładu przestrzennego i sylwety krajobrazowej miasta.

Obciążenia nieruchomości:

- lokal zamieszkany przez najemców, umowa najmu lokalu zawarta znajemca na czas nieokreślony.

- bezpłatna i bezterminowa służebność przejazdu i przechodu przez działkę Nr' 292/39 narzecz każdoczesnychwłaścicieE

lub użytkownikówdziałkiNr292/6.

Nieruchomości niejest przedmiotem zobowiązań.

Iprzetargnazbycie przedmiotowej nieruchomościodbyłsięw7 dniu 27.04.2006r., IIprzetarg w dniu 12.06.2006r., а I rokowaniaw dniu 26.07.2006.

Pisemne zgłoszenia udziału w rokowaniach można składać wsekretariacie Staro­

stwa Powiatowego w Głubczycach, ul.Kochanowskiego 15w terminiedodnia 18.09.2006 roku w7 zamkniętych kopertachoznaczonychw następujący sposób

„II rokowania w sprawne zbycialokalunumer 8 położonego wGłubczycachprzy ul. Kościuszki Nr 26- nie otwierać przed dniem 22.09.2006, godz. II00-

W dniachod 13.09.2006r do 15.09.2006r.w7 StarostwiePowiatowymw Głubczy­

cach(parter pokój Nr 5) można zapoznaćsię z dodatkowymiw7arunkamiroko­ wań. Rokowania w sprawie sprzedaży przedmiotowej nieruchomości odbędą się w dniu 22 września 2006r. o godzinie 11°° w7 siedzibie StarostwaPowiatowego wGłubczycach, ul. Kochanowskiego 15 (I piętro- pokójNr 201 ).

W rokowaniach mogą brać udział osobyfizyczne i osoby prawne, jeżeE najpóźniej w dniu 18.09.2006r. wpłacą w/w zaliczkę na konto: Starostwo Powiatowe w Głubczycach PKOBP S.A.O/Głubczyce Nr25 1020 3714 0000 4502 0012 83- 48 , przy czymza datę wpłaty na konto uważa się datę uznania rachunku Staro­ stwa. Zaznaczasię,iż na dowodzie wpłaty zaliczkinależyumieścić dane dotyczące położenianieruchomości numer działki i numer lokalu.

ZaEczka wpłacona przez uczestnika, który7w7 drodze rokowań zostanie uznany za nabywcęnieruchomości zostanie zaliczona napoczetcenynabycia nieruchomości.

ZaEczka wpłacona przez uczestnika,któryw drodze rokowańnie zostanie ustalo­

nyna nabywcę lub w7 przypadku odwołania rokowań, zostanie zwróconanie­ zwłocznie po odwołaniu lubzamknięciu rokowań,jednaknie później niż przed upływem 3 dni oddnia odwołania lubzamknięcia rokowań.

Kosztsporządzeniaumowy7 notarialnej ponosi strona nabywająca. Jednocześnie informuje się, iż odstąpieniestrony nabywającej od zawarcia umowy notarialnejw

terminie ustalonym przez ZarządPowiatu Głubczyckiego powoduje przepadek wpłaconej zaEczki. Zarządowi Powiatu Głubczyckiegoprzysługujeprawo zamknię­

cia rokowań bezwybrania nabywcy nieruchomości.ZarządPowiatuGłubczycki zastrzega sobie prawo odwołania rokowań zuzasadnionych przyczyn. Szczegóło­

wa ogłoszenie o rokowaniach wywieszone jest natabEcy ogłoszeń w7 siedzibie StarostwaPowiatowegowGłubczycach oraz w siedzibach Urzędów Miejskich w7

Baborowie, Głubczycachi Kietrzu oraz wUrzędzie Gminyw Branicach.

Grzegorz Tobiasiński

ESTREMALNE WAKACJE

Podczas w7akacjistrzelcy, ucznio­

wie szkół ponadgimnzajalnych, uczestniczyE w dw7óch kursach dokształcających. Pierwszy z ich obejmował zajęcia z nurkowania typu DISCAWERY do głęboko­ ści dziesięciu metrów oczywiście z wykorzystaniem akwalungu, poprzedzonymzajęciami z teorE jak i praktycznymi to znaczy pływaniem w pełnym zanurze­ niu

z wykorzystaniempłetw, fajki i maski tzw. PływanieABC. Ów zajęcia wykonuje się samodziel­

nie jak i w zespołach,w których

wykonuje się pewne zadania.

Oprócz podstaw7owtych nurko- wań strzelcy poznawaE podstawy ratownictwa podwodnego jak i. zasady nurkowania w7 zatopio­ nych obiektach takichjakbudyn­ ki. Ważnym elementem zajęć było przypomnienie takich tema­

tów jak: podstawowe prawa ga­ zowe oraz system miar stosow­

nych w nurkowaniu, mechanika oddychania wzajemne relacje pomiędzy ciałem nurka a ciśnie­ niem czy nauka kontroE pływal­ ności, wyważania jak i komuni­ kacjapodwodna.

Przy okazji zejść podwodnych strzelcy7mogEobcowaćw fauną i flora środowiskawodnego, co z cała pewności było niepo­

wtarzalną lekcją przyfody. Kolej­

ne zajęcia dla starszej młodzieży zrzeszonej w około idei piłsud­ czykowskiej to doskonalenie technikw wykonywaniu skoków spadochronowych.

Te zajęcia obejmowały utrwale­

niepoznanychwiadomości zteorii i bezpieczeństwa skoków oraztechniki lotów jakilądowa­ nia w specjalnie przygotowanym do tych celów ośrodków zajęć naziemnych wyposażonych mię­ dzy innymi w wieże spadochro­

nowe. Skoki spadochronowe były wykonywanie na spado­ chronach desantowych z wyso­

kości od ośmiuset do tysiąca metrów nad lądowiskiem.

Liczba skoków była dostosowa­ na do każonego uczestnika z biorąc po uwagę jego zdolno­

ści psychofizyczne.

Instruktorzy, jak to podczas uprawiana sportów wysokiego ryzyka, duży

kładE na lądowanie na spadochronie awa­ ryjnym, naspadochro­ niegłównym i zapaso­ wymjak i lądowanie naprzeszkodytakie jak na las lub drzewo

naterenie nierównym, lądowanie nabudynki,nawodzie czy na Enie energetyczne, innym tematem równie wrażym jest przygotowanie skoczka na sytu­ acje awaryjne, do których zaE- czamy miedzy innymi awarie otwarciu spadochronu zaczepie­ nie spadochronu o samolot czy

zderzenie się skoczków podczas opadaniapoznanie zachowań

\Vtych sytuacjachjest gwarantem bezpieczeństwa. Wyżej wymie­

nione zajęcia mają za zadanie przygotowanie młodych ludzi do podjęcia w przyszłości pracy w zawodach, wktórych te umie­

jętności są niezbędne.

4 WIEŚCI POWIATOWE - INFORMATOR SAMORZĄDU POWIATU GŁUBCZYCKIEGO

OBWIESZCZENIE

• Starosta Głubczycki podaje do publicznej wiadomości wykaz nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa przeznaczonych do zbycia w drodze przetargowej położonych w Boboluszkach gmina Branice oznaczonych jako:

- działka Nr 431 o pow. 0,5300 ha z karty mapy 2 .

Cena nieruchomości wynosi: - 2.450,00 zł, wadium w wysokości 250,00 zł

Nieruchomość posiada urządzoną księgę wieczystą Nr 32710

Przeznaczenie nieruchomości w planie zagospodarowania przestrzennego:

- działka Nr 431

- Gmina Branice nie posiada planu zagospodarowania przestrzennego, zgodnie z zapisem w Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Branice zatwierdzonego Uchwałą Nr XXV/106/1996 Rady Gminy

w Branicach z dnia 04.06.1996 r. przedmiotowy teren przylega do przestrzeni produkcji rolnej i stanowi nadbrzeże rzeki Opawy Z dniem 02.10.2006 r. upływa termin do złożenia wniosku przez osobę, której przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust.l

pkt 1, 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami Uz.U.Nr 261 poz. 2603 z późn.zm/ tj. osobie której przysługuje roszczenie

a nabycie nieruchomości z mocy cytowanej ustawy lub odrębnych przepisów albo osoba ta jest poprzednim właścicielem zbywanej nieruchomości pozbawionym prawa własności tej nieruchomości przed dniem 05 grudnia 1990 r. albo jest jego

spadkobiercą lub jest najemcą lokalu mieszkalnego albo użytkowego.

Ogłoszenie o przetargu podane zostanie do publicznej wiadomości po upływie erminu składania w/w wniosków na co najmniej 30 dni przed wyznaczonym terminem przetargu.

Wykaz podaje się do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Starostwa Powiatowego w Głubczycach, Urzędach Miejskich w Głubczycach, Baborowie i Kietrzu oraz w Urzędzie Gminy w Branicach na okres 21 dni tj. do dnia 08.09.2006 r.

Głubczyce 2006-08-17 Sporządził: M.Szponder

®,

NOWI PRZEDSTAWICIELE RADYSPOŁECZNEJ ZOZ

Uchwałą. Rady Powiatu nr XXXI/271/2006 powołano do składu Rady Społecznej ZOZ nowych członków: Tadeusza PiątkowskiegozGłubczyc, Lesława Górskiego z Baborowa i StanisławaWodyńskiego z Branic. LesławGórski powiedział - IF związkuz wyborem mojej osobydo składu Rady Spo­

łecznejZOZ proszę zainteresowanychmieszkańcówo zgła­

szaniemi ewentualnych skargiwniosków przez osoby korzy­

stające zeświadczeń Publicznego Zakładu Opieki Zdrowot­

nej w Głubczycach. Opinię pacjentów z gminy Baborów przedstawię na posiedzeniu RadySpołecznej ZOZ.

JacekPietrzyk

Projektwspółfinansowany ze środków Kontraktu Wojewódzkiego dla

Województwa Opolskiego na lata 2005-2006

Głubczyce, 31.07.2006r.

BI-0623 / 24 / 2006

INFORMACJA PRASOWA

Informuję, że w dniu 25 lipca 2006 roku została podpi­

sania Umowa nr 1.4-5/06 pomiędzy Wojewodą Opolskim - Bogdanem Tomaszkiem

a Powiatem Głubczyckim zwanym „Beneficjentem”

reprezentowanym przez:

Dariusza Kaśków - Starostę Głubczyckiego i Stanisława Wodyńskiego - Urzędującego Członka Zarządu o dofi­

nansowanie projektu środkami pochodzącymi z budżetu państwa pn.” Zakup dźwigu osobowego wraz z monta­

żem dla Domu Pomocy Społecznej w Bliszczycach”

realizowanego w ramach działania 1.4 — Modernizacja bazy i podnoszenie standardu technicznego instrumen­

tów pomocy społecznej” ujętego w roku 2006 w Kon­

trakcie Wojewódzkim dla Województwa Opolskiego na lata 2005-2006.

Całkowite wydatki kwalifikowane w ramach Projektu wynoszą 114.802,OOzł w tym:

50% wydatków kwalifikowanych dotacji z budżetu pań­

stwa na dofinansowanie Projektu w kwocie 57.401,OOzł, natomiast drugie 50% wydatków kwalifikowanych po­

nosi Beneficjent jako wkład własny.

Starosta Głubczycki Dariusz Kaśków

Wiesła w Janusz Mikulski

*

zamykam zmęczone oczy tyle rozmów było

tyle spraw tyle chwiljak pustych

dzbanów

w których opuściły się kwitnące tulipany nadziei

zamykam zmęczone usta

cichną pogrążamsię w sen

umykam winny świat dusząpędzićbędę na srebrnym pegazie

nocy ...

*

* *

na dzisiaj wystarczy mów isłów gazet ipieśni z dzienników świata

doniesień złych

na dzisiaj wystarczy masek póz banków rad

i marzeń

sypiąsię gwiazdy wkoszyk snów

na drogi nocnychzdarzeń ...

*

* *

trzepią dywany co roku wieszają po sklepach

ozdoby

Święta pachnąciastem jedzeniem puchną

stoły

żłóbek w kościele wysokieświerki przystrojone w białą ciszę

1 września 1939 r. godz. 4.45 - niemiecki pancernik

„Schlezwig-Holstein” rozpoczyna ostrzał polskiej placówki wojskowej na Westerplatte w Gdańsku. Wraz z pierwszym wystrzałem rozpoczęła się II wojna światowa. Wojna, która spłynęła krwią. Wojna, w której śmierć poniosło ponadsześć milionów Polaków aprawie sześćset tysięcyzostało kalekami.

W ROCZNICĘ , NIEMIECKIEJ AGRESJI

1 września 2006 r. godz. 10.30 - komendant hufca ZHP w Głubczycach- Ryszard Kańtoch- rozpocznie się uroczysty apel z okazji Dnia Weterana. Wezmą w nim udział przedsta­

wicielezwiązków kombatanckich wraz zpocztami sztandaro­

wymi, przedstawicielewładzsamorządowych, zarówno gmin­

nych jaki powiatowych, przedstawiciele szkół, harcerze oraz mieszkańcy Głubczyc. Po okolicznych przemówieniach na­

wiązujących do tych tragicznych lat, złożone zostaną pod pomnikiemwiązankikwiatów.

Bojownikom o nasząwolność życzymy dużo zdrowia i po­ godnychdni.

JacekPietrzyk

WIEŚCI POWIATOWE - INFORMATOR SAMORZĄDU POWIATU GŁUBCZYCKIEGO ⁵

STANISŁAW WODYŃSKI

ŚWIĘTO WNIEBOWZIĘCIA NMP W MARIAMPOLU

Mariampol był przed II wojną światowątętniącym życiem mia­ steczkiem, rozlokowanym na wyniosłej skarpie,lewego brzegu Dniestru. Miejscowość, wyróż­ niała się od innychosadKresów Wschodnich II Rzeczypospolitej tym, że stanowiła wotum wdzięczności za powodzenie polskiego oręża w bitwach z Turcją - nosiła nazwę wziętą z imienia Bogarodzicielki i słynęła z cudownego wizerunku Matki Boskiej,ofiarowanego przez het­ mana Stanisława Jabłonowskie­

go, po powrocie z Odsieczy Wiedeńskiej do tutejszego ko­

ścioła.

Obraz Matki Boskiej Zwy­ cięskiej darzył łaskami licznie przybywających do Mariampola pielgrzymów. Przez 250 lat utrwalałasię tradycjaMiasta Ma­

ryi, w którym żyli zgodnie Pola­

cy, Żydzi i Ukraińcy. W 1945 r.

uciekający przed pożogą pobra­

tymczych mordów, wysiedleni z nakazu jałtańskiejzmowymiesz­

kańcy Mariampola - nie mieli możliwości uratowania wielopo­

koleniowego dorobku. Ocalając życie, porzucali domy, pola uprawne, sprzęt, warsztatypracy,

IjcJIvl, znajduje się ofiarowana przez Głubczy­

com kopia cudownego obra

mogiły swoich przodków. Nie zapomnieli jednak, ozabraniuze sobą, w tułaczkę wizerunku Pa­ tronkimiasta. Obraz towarzyszył

im w drodze na Ziemie Odzy­

skane, przybył wraz z nimi do

Głubczyc. Przez całyten niespo­

kojny czas dodawał otuchy, chronił przednieszczęściami, nie pozwolił zginąć, zatracić się.

Kustoszem wizerunku był ostat­ niproboszcz Mariampola, chwi­ lowo osiadły w Głubczycach. Po jego przeniesieniu się do Wro­

cławia, do kościoła NMP Na Piasku, obraz powędrował wraz z nim i tam cieszy się szczegól­ nym kultem. Matka Boska Mari- ampolska przyciąga przede wszystkim Kresowian. W drugą niedzielę września odbywa się doroczna uroczystość odpusto­

wa. Wtedy to do Wrocławia przybywają żyjący jeszcze Mari- ampolanie, ich dzieci i wnuko­ wie. Łaskami słynący obraz ogni­

skuje bowiem pełne nostalgii wspomnienia z lat młodości, pamięć o przeżytych tragediach, a także wyzwala inicjatywy prze­

baczenia, pojednania. Symbolem tych, jakże pozytywnych relacji, pomiędzy dawnymi a obecnymi mieszkańcami Mariampola jest powrót do tego miasteczka wize­ runku MatkiBoskiej Zwycięskiej wpostaci kopii obrazu ofiarowa­ nego w 2001 roku przez wnu­ ków tych, co obraz do Polski z pożogi wojennej unieśli. Obraz umieszczony został w cerkwi, która z równym powodzeniem służy wiernym grekokatolickiego i prawosławnego wyznania. Za­

inicjowane przed 7 laty wzajem­

ne kontakty byłych i aktualnych obywateli tej, liczącej obecnie, niewiele ponad 1000 mieszkań­ ców miejscowości- owocują nad podziw. Miarąuznania dla ludzi, którzy obciążeni traumą ludo­ bójstwa popełnionego na naj­ bliższych członkach rodziny w ramach czystki etnicznej, która miała przynieść “samostijność”

Ukrainy - wyciągnęli w geście pojednania ręcei w sercu swoim niewystawiają rachunkukrzywd, wobec tych, których reżim so­ wiecki wysiedlił z połonin biesz­

czadzkich i osiedlił w Mariampo- lu było wyróżnienie liderów owych działańw obecności Ojca Św. Jana Pawła II, podczas Jego wizyty apostolskiej we Lwowie medalem “pojednania”. Wyróż­ nienie to przyznane było przez Kapitułę, w której zgromadzeni są najwybitniejsi politycyzaanga­ żowani na rzecz wzajemnego ułożenia przyjaznych stosunków pomiędzy Polską a Ukrainą.

Przynajmniej raz w roku doMa­

riampola przyjeżdża autokar z

Polski wypełniony

“sentymentalnymi turystami”.

Przyjezdni są goszczeni, prze­ ważnie w swoich dawnych do­ mach przez tych, którzy zostali na ich miejsce osiedleni. Tak samo wyrwanych przez nieludzki system z małych ojczyzn: poło­ nin huculskich, z przełęczy bieszczadzkich, okolic Przemy­ śla, Jarosławia ,Krynicy. Przez kilka dni odbywa się swoiste misterium: obcowania z prze­ szłością. Następuje zbliżenie z tymi, którzy są już w innym wy­ miarze, czas się cofa do okresu młodości, dzieciństwa. Wszystko przypomina ślady, nieżyjących już rodziców dziadków, rodzeń­ stwa, przyjaciół. A kaliny nadal rosną czerwone. 0 poranku i w południe, wieczorem, jak za dawnych lat - krowy przepędza­ ne są nad Dniestr i z pastwisk nadrzecznych wracają - krocząc główna ulicą, życie toczy się nie­ spiesznie. Wizerunek MatkiBo­ skiej stał się bramą przez którą

przechodzą- aby wyjść naprze- osób - ludu bożego trzech wy- ciw siebie społeczności oby- znań - dwóch języków, hierar- dwóch narodów, wyznawcy reli- chów ubranych w bizantyjskie gii dla których kultMatkiBoga szaty. Powiewały feretrony, niósł

Modlitwa nad Dniestrem

Żywego jest drogą zmierzającą we wspólnym przecieżkierunku.

W tych wzajemnych kontaktach, wspólnych modlitwach stają się świadkami a jednocześnie uczestnikami -cudupojednania!

Poprzez bezmiar krzywd, zbrod­ ni ,okrucieństwa ,lęku, ża­ lu ,morza łez— płynie uniwersal­

ne przesłanie obrazu „Beatam Me Docent Omnes Generatio- nes „ Błogosławić Mnie będą wszystkie pokolenia”! Otwiera serca, przynosi ukojenie !

W 2003 r, w kalendarzu obrządku wschodniego, święto Wniebowzięcia Najświętszej Ma­

ryi Panny wypadło w czwartek 28 sierpnia. W cerkwi, do której zbudowania, jeszcze przed woj­

ną przyczynił się zamordowany w 1940 roku,w niewyjaśnionych jeszcze do dzisiaj okoliczno­

ściach ks. proboszcz Bosak od­ było się nabożeństwo, w całym tego słowa znaczeniu - ekume­

niczne! Pod przewodnictwem dwóch biskupów grekokatolic­ kiego i prawosławnego, a także w asyście przybyłego z Wrocła­

wia wraz z 50 pielgrzymami z całej Polski ks. Stanisława Paw-

laczka, proboszcza parafii NMP na Piasku we Wrocławiu - od­ prawiono uroczysta Mszę Św.

poprzedzającą poświęcenie ka­ mienia węgielnego pod budowę kaplicy, w której według zamie­ rzeń fundatorów ma zamieszkać wizerunek Matki Boskiej Mari- ampolskiej. Kaplica ma powstać na wysokim brzegu Dniestru,tak abybyła widoczna z daleka. Ma być wzniesiona, nie tylko dla chwały Matki Bożej,ale również ma być także symbolem pojed­

nania, pieczęcią uwiarygodniają­

cą skomplikowany proceswyba­

czenia, bez którego pojednanie jest niemożliwe. Z Cerkwi, w uroczystej procesji wyprowadzo­ no obrazwasyście ponad tysiąca

się melodyjny śpiew diaków.

Barwny korowód skierował się na wzgórze, na którym przed wiekami hetman Stanisław Ja­

błonowski wzniósł zamek. Nie­ wiele pozostało z warownego grodu. Ale ostała się brama.

Symboliczna “porta”, przez któ­

rą wierni iprowadzącyich kapła­

ni przechodzą. Droga pnie się pod górę na szczyt skarpy nad­ brzeżnej. W dole płynie Dniestr - w tym roku wyjątkowo płytki, do tego stopnia, że można przejść na drugą stronę rzeki, a woda będzie w najgłębszym miejscu sięgać najwyżej po pas.

Polacy i Ukraińcy zgromadzili się wokół krzyża postawionego w miejscu w którym ma być wybu­ dowana kaplica, poniżej krzyża znajduje się olbrzymi głaz - ka­ mieńwęgielny, który będzie pod­

waliną przyszłej budowli. Głów­

nymcelebransem jest ks. biskup Eugeniusz Mądry, ordynariusz grekokatołickiej diecezji w Stani­ sławowie. Mocnym basem śpie­

wa modlitwy, odpowiadają mu pozostali duchowni i chór cer­

kiewny. Słońce chyli się ku za­

chodowi. Ceremonia toczy się

niespiesznie. Jest schyłek lata, jest bardzo ciepło - wszyscy uczestniczący w tej ceremonii mają poczucie jakiejś, szczegól­

nej wyjątkowości. Są przecież Polacy, są Ukraińcy, są popi, księża, kobiety, mężczyźni, dzie­ ci,młodzież! W XXI wieku, po­ nad pięćdziesiąt osiem lat od tragicznych wydarzeń, które wstrząsnęły tą okolicą i które spowodowały, że trzeba było uchodzić. Uciekać, ratować się przed niechybną śmiercią zadaną niejedno kromie w sposób okrut­

ny. Trzeba było porzucić ziemię rodzinną, krainę dzieciństwa.

Domy, ogrody, ziemię. I to wszystko co nas, tak teraz bar­

dzo pociąga - malowniczą skarpę

naddniestrzańską rozległe bło­ nia, ciche i spokojne miasteczko.

A jednak tuwróciliśmy,a ci, któ­ rzy teraz tu mieszkająwitają nas przyjaźnie! Na zakończenie uro­

czystości,asystującyks. Biskupo­

wi batiuszka, bardzo starannie wszystkich i wszystko co było w jego zasięgu pokropił wodą święconą. Parę kropel spadło,mi na wargi, dotąd czuję ich smak.

Wodą święconą pokropiono również przybyłego z Kanady Tadeusza Cieńskiego syna Ma­

ryli Jabłonowskiej, córki ostat­ niego męskiegoreprezentanta tej rodziny - wywodzącej się zpro­

stej linii od Wielkiego Hetmana Koronnego. Jego obecność tutaj, razem z nami była wyraźnym dowodem na to, że historia, na­

wet bardzo odległa może mieć żywych świadków. Nic material­ nego może się nie ostać. Wkoń­ cu burzyć jest łatwiej niż budo­

wać, ale pamięć pozosta- je ,przekazywana w sztafecie pokoleń, we wspomnieniach, zapisach .Po blisko 60 latach Matka Boska z kaplicy polowej księcia Stanisława Jabłonowskie­

go, prapradziadka mojego przy­

jaciela powróciła na swoje dawne miejsce.

Wieczorem uczestniczyliśmy w festynie zorganizowanym wtam­

tejszej szkole. Radowano się równieżz tego powodu,żetutej­

szy samorząd postanowił po­ wrócić do starej, historycznej

nazwy Grodu Maryji - Mariam- pola.Inicjatywa zmiany nazwy miasta musiała odbyć długą dfo- gę ,poprzez wszystkie szczeble administracji ,aby w końcu z pozytywnymi opiniami - trafić do samego Kijowa pod obrady ukraińskiego parlamentu .Kiedy w porządku przewidziano pod­ jęcie stosownej w tym zakresie ustawy ... - w dyskusjiwystąpił tylko jeden deputowany komu­

nistyczny ,który z właściwą spadkobiercom materializmu naukowego bezczelnością zapy­

tał ... a cóż to za Maryja ,która zasługuje na takie wyróżnienie?

Zaległa wymowna ciszaw Wier­

chowej Radzie poczym przystą­ piono do głosowania .Wniosek przeszedł przy jednym tylkogło­ sie wstrzymującym się. Można się domyślać że ,nawet temu bolszewikowi odechciało się walczyć z Matką Boską Zwy- cięzkązMariampola. Wszyscy się bardzo cieszyli . Recytowano wiersze ,orkiestra grała skoczne melodie. Wygłaszano natchnione przemówienia, nagradzane gło­ śnymi brawami. Miejscowi śpie­ wali Sze ne umerła Ukrajina ...

przybysze mieli łzywoczach.

6 WIEŚCI POWIATOWE - INFORMATOR SAMORZĄDU POWIATU GŁUBCZYCKIEGO

„Życzę Panu kolejnych stu

Stulatek -Michał Toporowski

STO LAT

Dla Pana Michała nie ważny był prezent.

Ważbl były odwiedziny Starosty

3 sierpnia obchodził stulecie swo­ ich urodzin jeden z mieszkańców Bogdanowie - Michał Toporow- ski. Z tej okazji szacownego jubi­ lata odwiedził starosta powiatu Dariusz Kaśków. Po życzeniach

ro- upominku, stulatek wraz z dziną i starostą | oddali

zwykle

lecz nieurodzajna, piaszczysta ziemia oraz sąsiedztwo Ślązaków skłoniło ich do szukania nowego miejsca zamieszkania.

Trafili do Bogda­ nowie. Tutaj się osiedlili i tutaj Jubilat w towarzystw!

zony i Starosty Głubczyckiego Dariusza Kaśków

dalszych stu lat życia i wręczeniu

■się wspominkom

•o rodzinnych stronach ina kresach wschod- j nich. Tu zaznaczyć trzeba, iż rodzina sta­ rostytakżepochodzi z tamtych stron, więc temattenjest mu nie­ bliski. Michał Toporowski

wraz ze swą 86-letnią żoną

I

Helenądoczekał się 6 synów, I 21 wnuków i 5 prawnuków.

Chociażurodził sięwSłobód- ce k/Tamopola, do Bogdano­ wie przyjechał z Biadaczapod Kluczborkiem w 1946 r. Do Biadacza państwo Toporow- scy przyjechali rok wcześniej,

Stuletni Michał Toporowski wraz dynami.

raz pierwszy odwie­ dza seniorów w na­ szym powiecie, i to nie tylko kresowia­ ków, gdyż żywo interesuje się ich losem.

Jacek Pietrzyk mieszkają do dzisiaj. Pan Michał aż do osiemdziesiątego roku ży­

cia prowadził własne gospodar­ stwo. Obecnie bawiąc wnuki z nostalgią wspomina swoje ro­

dzinne strony.

Na zakończenie trzeba dodać, iż starosta Dariusz Kaśków nie po

W czasach bezrobocia, a tym samym kłopotów finanso­

wych z jakimi boryka się wiele rodzin często spotykamy się z osobami proszącymi o pomoc rzeczową lub finansową. Ni­

kogo już chyba nie dziwią apele rodzin o pomoc dla naj­

bliższych dotkniętych poważ­

ną chorobą lub kalectwem.

Niejednokrotnie różne orga­

nizacje i stowarzyszenia doko­

nują zbiórek pieniędzy na szczytne cele. Niestety coraz częściej spotykamy się z oso­

bami, które żerując na na­

szych uczuciach prowadzą nielegalne publiczne zbiórki ofiar. Także w naszym powie­

cie ostatnio nasilił się ten pro­

ceder. Wyłudzacze pieniędzy podszywali się m.in. pod pra­

cowników socjalnych, telewi­

zji kablowej, pracowników przeróżnych spółdzielni itp. o tych

i o innych sprawach rozma­

wiamy z nadkomisarzem Jo­

lantą Chrzanowską z Sekcji Prewencji i Ruchu Drogowe­

go Komendy Powiatowej w Głubczycach. Dzięki tej roz­

mowie będziemy mogli w przyszłości zdemaskować na­

ciągaczy i uniknąć przykrych

„niespodzianek”.

- Co trzeba, zrobić aby legalnie przeprowadzić zbiórkę pu­

bliczną?

- Prowadzenie zbiórkipublicznej wymaga uzyskania pozwolenia.

W zależności od obszaru na ja­ kim jest ona przeprowadzana, pozwolenie wydawane jest przez

wójta, burmi­

strza lub pre­

zydenta mia­ sta, starostę, marszałka województwa lub ministra spraw we­

wnętrznych i administracji.

Na pozwolę-1

niu powinien być określony czas, w którym zbiórka ma być prze­

prowadzona. Mogą tam także być określone warunki co doprzeprowadzenia zbiórki.

- Kto może przeprowadzić zbiórkę publiczną?

- Zbiórki publiczne mogą być przeprowadzone jedynie przez członków tej instytucji, która otrzymała pozwolenie oraz oso­ by przez insyttucję imiennie za­ proszone, mogą nimi być rów­ nież

małoletni powyżej 16 rokużycia lub inni małoletni, jeżeli prze­

prowadzają zbiórkę na rzecz organizacji pożytku publicznego pod nadzorem osób pełnolet­

nich odrębnie upoważnionych do tego przez tęorganizację.

Mogą je przeprowadzać także członkowie instytucji mających cele pokrewne oraz osobyprzez instytucje imiennie zaproszone.

- Co powinna posiadać osoba przeprowadzającataką zbiórkę?

- Każda osoba przeprowadzająca zbiórkę powinna posiadać do­ wód pozwalający na stwierdzenie jej tożsamości oraz legitymację wystawioną przez instytucje or­

ganizujące zbiórkę, która upo­ ważniatę osobędo prowadzenia zbiórki.

Co taka legitymacja powinna zawierać?

POLICJA INFORMUJE

ZBIÓRKI PUBLICZNE I SYTUACJA BEZDOMNYCH

ROZM(>\\ A R] D. JACKA PIETRZYKA Z NADKOMISARZEM

JOLANTĄ CHRZANOWSKĄ

Legitymacja powinna zawierać imię, nazwisko i adres osoby przeprowadzającej zbiórkę, jej fotografię, numer kolejny legity­ macji, nazwę instytucji przepro­

wadzającej zbiórkę ijej adres,cel zbiórki publicznej, nazwa orga­

nu, który udzielił pozwolenia oraz numeri datę wydanego po­ zwolenia, popisy osóbuprawnio­

nych do reprezentowania insty­

tucji przeprowadzającej zbiórkę publiczną, pieczęć instytucji, określenie terminu ważności legitymacji oraz dodatkowo -gdy chodzi o osobę małoletnią — imię i nazwisko osoby pełnolet­ niej odrębnie upoważnionej donadzoru nad małoletnim.

- Jakie są rodzaje zbiórek?- Zbiórki mogą być prowadzone poprzez zbieranie pieniędzy do zamkniętych puszek, skrzy­ nek i worków, sprzedaż przed­

miotów jakiegokolwiek rodzaju po ściśle określonych cenach (cegiełki itp.). Na takich przed­

miotach musi być wyraźnie podana nazwa instytucji, która urządza zbiórkę oraz jej cena.

Napisy powinny wyróżniać przedmioty spośródinnych znaj­ dujących się w obrocie tak, aby ich podrobienie było nie­ możliwe,w naturze (np. ubrania, żywność) pod warunkiem, że wszystkie zebrane przedmioty

mogły być w tej postaci zużyte na cel określony w pozwoleniu, w którym powinien być określo­ ny rodzaj przedmiotów których zbieranie jest dozwolone jest dozwolone.

Kiedy nie jest potrzebne pozwo­ lenie na przeprowadzenie zbiór­

ki?

- Pozwolenie nie jest potrzebne w następujących przypadkach:

zbieranie ofiar na cele religijne, kościelną działalność charytatw- no—opiekuńczą, naukową, oświa­

tową, wychowawcząoraz utrzy­ manie duchownych i członków zakonu, jeżeli odbywa się w ob­ rębie terenów kościelnych, kaplic oraz w miejscach i okoliczno­

ściach zwyczajowo związanych przyjętych w danej okolicy i w sposób tradycyjnie ustalony.

Zbiórki wśród młodzieży szkol­ nej w lokalach szkolnych, odby­ wające się na podstawie pozwo­ lenia władz szkolnych oraz zbiórki przeprowadzone przez loterię pieniężną lub fantową, jeżeli zbiórki te nie sąprzepro­

wadzane w miejscach publicz­

nych, Zbiórki przeprowadzone w lokalach prywatnych wśród osóbznanych osobiście przepro­ wadzającemu zbiórkę. Zbiórki koleżeńskie w lokalach urzędów publicznych na cele godne po­

parcia. Zbiórki te odbywają

sięna podstawie pozwolenia przełożonego urzędu.

- Kończąc temat zbiórek publicznych, przejdźmy do ludzi bezdomnych w okre­ sie zimowym. Co pani może powiedzieć na ten temat?

- \fJ związku ze zbliżającym się zimowym okresem ni­

skich temperatur, pragnąc uniknąć sytuacji prowadzą­ cych do zgonów osób bezdom­ nych, niepełnosprawnych, sa­ motnych i w podeszłym wieku na skutek wyziębienia organizmu policjanci z Komendy Powiato­ wej Policji w Głubczycach pod­ jęli działania prewencyjne zmie­

rzające do zapobiegania takim zjawiskom. Policjancipionu pre­

wencjikontrolują miejsca,w któ­

rych mogą przebywać bezdomni, awprzypadku napotkania takich osób będą proponować ich schronienie w placówkch znaj­ dujących się na naszym terenie.

Liczymy jednak na pomoc z Państwa strony, Zainteresujcie się losem sąsiadów bądź innych znanych Wam osób, które są niepełnosprawne, samotne i w podeszłym wieku, a wymagają pomocy. Pomóżcie im osobiście bądź poinformujcieo nich Ośro­ dek Pomocy Społecznej, ewen­

tualnie po godz. 15:00 Policję.

Nie należy również przechodzić obojętnie obok osób nietrzeź­ wych, a szczególnie tych znajdu­

jących się pod znacznym działa niem alkoholu. Państwa telefon na Policję informujący o takich osobach może je ustrzec przed zamarznięciem.

- Dziękuję za rozmowę i cenne rady.

JacekPietrzyk

WIEŚCI POWIATOWE - INFORMATOR SAMORZĄDU POWIATU GŁUBCZYCKIEGO 7

RAPORT O STANIE JAKOŚCI WODY NA TERENIE POWIATU GŁUBCZYCKIEGO ZA II KWARTAŁ 2006r.

kładowy Kombinat Rolny Kietrz.

gań dotyczących jakościwody dy do obowiązujących norm Stosowane przez wcześniejsze przeznaczonej do spożycia sanitarnych. W II kwartale lata metody polegające na przez ludzi. Prawie wszystkie 2006r., poprawiono jakość mieszaniu wody zawierającej Państwowy Powiato- miejscowości znajdujące wody w wodociągu publicz- dużeilościazotanówz wodą o wy Inspektor Sanitarny się na terenie powiatu głub- nym Nasielde- Chróścielów. niskim stężeniu azotanów w Głubczycach sprawuje bie- czyckiego posiadają możli- W wyniku -wszczętego postę- okazało się nieskuteczne. Wo­ żący nadzór sanitarny nad wość korzystania z wody wo- powania administracyjnego bec czego właścicielwodocią- jakością wody przeznaczonej dociągowej- wyjątek stanowią przeprowadzono remont guzrezygnował z eksploata- do spożycia, podawanej przez miejscowości Dzbańce wgmi- urządzeń uzdatniających uzy- cji w/w studni i rozpo- 42 wodociągi znajdujące nie Branice i Królowe wgmi- skując tym samym .redukcję czął pobieranie wody o od- się na terenie powiatu głub- nie Głubczyce. 99 % ludności związkówmanganuwwodzie, powiedmej jakościzwodocią- czyckiego. Szesnaście wodo- zamieszkującej zwodociągo- W kwietniu 2006r. z powodu gu publicznego Kietrz. W II ciągów posiada stacje uzdat- wane tereny korzysta z wody częstego występowania zanie- kwartale 2006r. pobrano w niania wody przeprowadzające o niekwesńonowanej jakości, czyszczeń mikrobiologicznych ramach monitoringu 68 procesy uzdatniające polegają- Jedynym wodociągiem poda- wody w wodociągu lokalnym próbek wody dobadania fizy­ ce głównie na odżelazianiu, jącym wodę warunkowo do- Widok, 230-stu mieszkańców kochemicznego oraz 86 odmanganianiu oraz dezyn- puszczoną do spożycia przez tej miejscowości zostało pod- próbek do badania bakteriolo- fekcji wody. W dwóch wodo- ludzi, ze względu na ponad- łączonych do sieciwodociągu gicznego. Odchylenia od ciągach stosuje się mieszanie normatywną zawartość azota- publicznego Głubczyce. Wo- obowiązujących norm wyka wodywceluobniżenia zawar- nów, jest wodociąg publiczny da pochodząca z ujęć wodo- zało 9 próbek bakteriologicz- tości azotanów. W pozosta- Rozumice. Zaopatruje ciągu lokalnego wykorzysty- nych i 11 fizykochemicznych, łych wodociągach woda po- on w wodę miejscowości Ro- wana jest tylko do celów go- W każdym przypadku kwe- chodząca z ujęć spełnia wy- zumice i Pilszcz Osiedle. Ad- spodarczych. W kwietniu stionowania jakości wody magania Rozporządzenia Mi- ministrator tego wodociągu 2006r.zaobserwowano wzrost podejmowano działania admi- nistra Zdrowiaz dnia 19listo- zobowiązał się dokońca 2006 ilości azotanów w studniach nistracyjne nakazujące poprą pada2002 r. w sprawie wyma- roku doprowadzić jakośćwo- zaopatrujących wodociąg za- węjej jakości.

DZIEŃ WOJSKA POLSKIEGO

Od 1920 r. 15 sierpnia jest dniem, w któ­ rym obchodzimy rocznicę tzw. „Cudu nad Wisłą”, czyli odparcia bolszewików w czasie wojny polsko - sowieckiej. Do

1961 r. dzień ten był jednym ze świąt religijnych wolnych odpracy, potem tyl­

ko religijnym. W latach socjalizmu zaka­ zany, lecz nie zapomniany. Jako dzień wolny od pracy, a zarazem jako Święto Żołnierza Polskiego powrócił w 1990 r.

od tego czasu wewszystkich miejscowo­ ściach naszego kraju jeston obchodzony uroczyście, jest świętem narodowym. W tym roku w Głubczycach po uroczystej mszy św. poczty sztandarowe, organiza­

cje kombatanckie,władze samorządowe i mieszkańcy naszego miasta przemaszero­ wały pod pomnik zwycięstwa, gdzie od­

był się okolicznościowy apel zorganizo­ wany przez głubczyckich harcerzy i związki kombatanckie. W uroczystości wziąłtakżeudział starosta Krnova, Josef Hercig oraz przedstawiciele wojewódz­

kich związkówkombatanckich z Opola.

Jacek Pietrzyk

Komunikat nr 2

Głubczyce01.08.2006r.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny wGłubczycachdziałającnapodstawie art. 4ust. 1 ustawyz dnia14 marca 1985r. oPaństwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz U z 2006r nr122, poz. 851, tekst jednolity zezmianami)oraz w oparciu o RozporządzenieMinistraZdrowia z dnia 16 października 2002r. wsprawie wymagań, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach (Dz. U. z 2002, nr 183, poz. 1530) Uwzględniając wyniki badań laboratoryjnych próbek wody pobranych w dniu 24.07.06r.oraz kontroli terenowych przeprowadzonych w dniu 24.07.06r.i 31.07.06r. informuje, że:

woda w zalewie w Pietrowicach Głubczyckich nie jest przydatna do kąpieli

z uwagi na zakwit sinic

W przypadkuzmianystanuczystościakwenuwodnego objętegobieżącymnadzorem wydany zostanie stosowny komunikat.

Powyższy komunikat o stanie jakościwodynależy przekazać mieszkańcom wsposób ogólnie przyjęty nadanym terenie.

Szczegółowych informacjio kąpielisku udziela OddziałHigieny Komunalnej Powiatowej StacjiSanitarno-Epidemiologicznej w Głubczycach.

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny

w Głubczycach

Informacje uzupełniające do komunikatu

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Głubczycach w dniu 01.08.2006r. wydał decyzję administracyjną nakazującą GminieGłubczyce w terminie na­ tychmiastowym ustawić tabliceinformacyjne na plaży zalewu Kąpielowego wPietrowicach Głubczyckich z napisem „ Woda nie przydatna do kąpieli ze względu na za­ kwit sinic”oraz poinformować właścicieli domków kempingowych usytuowanych na terenieOśrodka Rekreacyjno- Wypoczynkowego o zaistniałej sytuacji.

Przeprowadzonaw dniu 09.08.2006r. ponownakontrola sanitarna zalewukąpielowegowPietrowicach Głubczyckich wykazała,że jakośćwodywzalewie pod wzglę­

demorganoleptycznymnie odpowiada wymaganiom jakim powinna odpowiadać wodawkąpieliskach.

Korzystanie z wody w kąpielisku w aktualnym stanie zanieczyszczenia możestanowićzagrożenie dlazdrowiaosób kąpiących się.W czasie zakwitu sinice wytwarza­

ją toksyny szkodliwe dlazdrowiaosób kąpiącychsię. Obecność wwodzie sinic może powodowaću ludziwysypkę naskórną, gorączkę, wymioty i biegunkę.

PonadtoPaństwowyPowiatowy Inspektor Sanitarny w Głubczycach informuje,iżwdalszymciągu możnakorzystaćz plaży przy kąpielisku oraz uprawiaćspor­ ty wodne na kajakach i rowerach wodnych .

8 WIEŚCI POWIATOWE - INFORMATOR SAMORZĄDU POWIATU GŁUBCZYCKIEGO