Narada w Prezydium WRH
Przeciwdziałanie
skutkom suszy w rolnictwie
zadaniem na dziś i na jutro
Wyd.: A.
Dopóki trwały żniwa a i bezchmurnego nieba długo nie spadała choćby kropla desz
czu, lubuscy rolnicy i dzia
łacze rolnictwa nie okazywali jeszcze tego co dziś zakłopo
tania skutkami przedłużającej się suszy. Tymczasem z dnia na dzień prawie niemożliwe stawało się wykonywanie pod orywek, usiał siew poplonów ścierniskowych, słońce przypa lilo nadmiernie znaczne poła
cie użytków zielonych, a na
de wszystko zahamowaniu ule gły procesy wegetacji roślin o- kopowych. Zacięto poważnie obawiać się o tegoroczny u- rodzaj ziemniaków i buraków, co jeszcze bardziej skompliko wało by i tak niełatwą sytua
cję paszową.
Opady deszczu w ciągu k il
ku ostatnich dni poprawiły jednak nieco sytuację naszego rolnictwa, choć nie na tyle, by nie trzeba było — organiza cyjnic i agrotechnicznie prze
ciwdziałać wszystkimi dostęp
nymi sposobami i środkami, już odczuwalnym bądź zaryso wującym się ujemnym skut
kom nietypowo suchego lata.
Z myślą o potrzebie konty
nuowania takiej szerokiej o- fensywy w całej gospodarce rolnej województwa zwołano wczoraj specjalną naradę Prezydium WRN w Zielonej Górze, z udziałem przewodni
czących prezydiów PRN i kie równików wydziałów rolnic
twa a także kierownic
twa wszystkich najważniej
szych instytucji wojewódz
kich, związanych z gospodar
ką rolną oraz z usługami na rzecz wsi. Naradę prowadził przewodniczący Prezydium WRN JAN LEMBAS. a w Pre zydium miejsca zajęli: sekre
tarz KW PZPR JOZEF RO
MAN, wiceprezes WK ZSL KAROL CIECIERSKI, zastęp
ca przewodniczącego Prezy
dium WRN FRANCISZiEK ALEKSANDROWICZ oraz kie równik Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium WRN — ZBIGNIEW CYGANIK, który w referacie wprowadzającym do dyskusji przedstawił szcze golową ocenę obecnej sytuacji produkcyjnej w rolnictwie wo jewództwa oraz nakreślił naj ważniejsze środki przeciwdzia łania i zredukowania ujem
nych skutków suszy, głównie w dziedzinie zabezpieczenia dostatecznej ilości pasz, oraz poprawnego wykonania w tak skomplikowanej sytuacji wszy stkich obecnych i przyszłych prac jesiennych w polu.
W małej tylko liczbie powia tów trwają jeszcze ostatnie prace żniwne, a w związku z poprawą bilansu wilgoci w gle bie można obecnie skonoentro wać wszystkie wysiłki rolni
ków i załóg PGR na szybkim wykonaniu zaległych podory- wek a nawet zasianiu jeszcze poplonów ścierniskowych.
W tej sytuacji, szybka, o- peratywna działalność lnstruk tażowa całej służby rolnej w gromadach i powiatach stano
wi najważniejsze zadanie dnia.
Jakkolwiek plony zbóż w gos podarte chłopskiej nie powinny być — średnio — niższe niż przed rokiem, to jednak w nie-
(Ciąg dalszy na str. 2)
ZIELONOGÓRSKA
ORGAN KW POLSKIEJ ZJEDNOCZONEJ PARTII ROBOTNICZEJ
ROK XVIII Śr o d a, Ceną
N r 197 (5258) M SIERPN IA lK t ROKU M gr
G. Husak i L. Svoboda
n a n a r a d z i e o g ó l n o k r a jo w e g o a k t y w u p a r t y j n e g o
(OD STAŁEGO KORESPONDENTA A G EN CJI ROBOTN ICZEJ W PRADZE) N iezw ykle w ażnym w y d arzen iem w życiu p o lity cznym C zechosłow acji było w to rk o w e sp o tk an ie o g ó ln o k rajo w eg o , a k ty w u p arty jn e g o : 10 tysięcy czołow ych działaczy z te ren o w y ch in sta n c ji p ar- ty jn y c h , o rg an izacji p o dstaw ow ych 1 zakładow ych KPCz w p rzem yśle, bud o w n ictw ie, k o m u n ik acji a także a k ty w u zw iązków zaw odow ych i fo rm acji Mi licjl L udow ej.
W torkow e sp o tk a n ie k o m u n istó w w P rad ze o t
w orzył tow arzysz L u bom ir S tro u g a l. Po n im zabrał głos p rezy d en t rep u b lik i, gen. L u d v ik Svoboda.
P o dstaw ow y re fe ra t w ygłosił pierw szy se k re ta rz KC K o m u n isty czn ej P a r tii C zechosłow acji, d r Gu- stay H usak. (Ciąg dalszy na str. 2)
Wyroby wartości 38 wM zUtych
Wzrost produkcji przemysłowej
potrzeby rynko
WARSZAWA, P A P .
W artość w yrobów trw ałeg o 1 co
dziennego u ż y tk u , do starczan y ch n a ry n ek przez n ajw iększego ich w y tw órcę — przem y sł m aszynow y p rzek ro czy w ty m ro k u p 0 raz p ierw szy 30 m ld zł. T rzeba przy ty m p o d k reślić, że tem p o w zrostu p ro d u k c ji i dostaw ty c h w yrobów n a ry n e k uległo w b r. w y raźn em u p rzy sp ieszen iu i że e fe k ty tego są ju ż w idoczne w naszych sk lepach.
S tało się to m. in. dzięki realiza
cji ubieg ło ro czn ej uchw ały KERM, k tó ra zap ew n ia jąc przem ysłow i ma szynow em u odpow iednie śro d k i zo bow iązaia go do d o starczenia na ry
»Kosmos-294«
M O SK W A , PAP.
W czoraj w y strzelono w Zw iązku R adzieckim kolejnego sztucznego sa te litę Z iem i — „KOSMOS-294” . N a jego pokładzie zain stalo w an o a p a r a tu r ę , służącą do b a d a n ia p rz e strz e n i kosm icznej zgodnie z u p rz e d n io zaplanow anym p ro g ra m e m .
S a te lita w prow adzony z o stał na o rb itę z po czątk o w y m okresem o- b ro to 89,A m in u ty . M aksym alne od
dalen ie od Z iem i w ynosi 348 km, m in im aln e — 202 k m , k ą t n a c h y le n ia o rb ity 05,4 sto p n ia .
Z a in sta lo w a n a n a p o k ład zie sa te lity a p a r a tu r a pracn.fe n o rm a ln ie . O środek k o o rd y n a c y jn o - w y licze
niow y prow adzi b a d a n ia b ieżący ch in fo rm acji n rzesłanvch przez n a d ajn ik i sa telity n a Z iem ię.
Iz r a e l
s p r o w o k o w a ł n o w y in c y d e n t z b r o jn y
KAIR, PA P.
W czoraj w godzinach popołudnio w ych czasu w arszaw skiego w r e jo n ie K an ału S ueskiego doszło do now ego in cy d en tu zb rojnego spro
w okow anego przez Izrael. S am olo
ty ag reso ra w ta rg n ę ły o godz. 15.15 czasu w arszaw sk ieg o n a odległość 20 km w głąb te ry to riu m egipskie
go po zachodniej stro n ie K anału Sueskiego. U siłow ały one zbom b ard o w ać pozycje a rty le rii eg ip sk ie j z n ajd u jące się na przeciw u- m ocnień n iep rzy jaciela w K afar A szat oraz w re jo n ie p o rtu T u fik na w schodnim b rzeg u K a n ału . A r
ty le ria i lo tn ictw o ZRA zm usiły n a p a s tn ik ó w do ucieczki.
K A IR , P A P .
J a k w y n ik a z dalszych doniesień ag e n c y jn y c h , w b itw ie pow ietrznej ja k a ro zeg rała się po w targnięciu w głąb te ry to riu m ZRA sam olo
tów izraelsk ich , tr z y m aszyny nie
przy jaciela z o stały s trą c o n e przez w ojska egipskie. J e d e n z pilotów zestrzelonych sa m o lo tó w został w zięty do niew oli. P o in fo rm o w ał o ty m rzecznik w o jsk o w y egłp sk ic h sił zbrojnych.
P o w ó d ź
w W e n e z u e li
MEKSYK, PA P.
W poniedziałek w M aracaibo, we nezuelskim ośro d k u w ydobycia r o py n afto w ej ogłoszono stan pogo
tow ia. W skutek gw ałto w n y ch desz czy w oda zalała m iasto i poziom jej podniósł się do sta n u a la rm u jącego.
Pow ódź naw iedziła tak że rejony położone n a południe od M acarai- bo. Pod wodą znalazły się o lbrzy
mie obszary pól u p raw n y ch w s ta nach Q uarico, B arin as i A pure.
Tysiące ludzi pozbaw ionych zosta
ło d ach u nad głów *
Goście z obw odu w itebskiego zw iedzają zielonogórską W SInż.
P ot. — B. BugicI
Młodzież z Witebska
przebywała na Ziemi Lubuskiej
O rg an izacje młodzieżowe nasze
go w ojew ó d ztw a gościły w bieżą
cy m m iesią cu 44-osobową grupę m ło d zieży rad zieck iej z zaprzyjaź
nio n eg o z Z iem ią Lubuską obwo- : du w ite b s k ie g o . P ionierzy i kom - | som olcy p rz y b y li na zaproszenie.
W ojew ódzkiego K o m ite tu Współpra cy O rg an izacji M łodzieżow ych. U kom som olców b y ło uczestn ik am i obozu ZMW w L g in iu (pow.
W schowa). 12 d ziew cz ąt i ch ło p ców p rzeb y w ało ńa obozie szkole
nio w o -w y p o czy n k o w y m ZMS w Ła gowie, 21 p io n ieró w b y ło gośćm i szczepu „M akusynów ” n a z g ru p o w an iu ZH P w S iedlisku. M łodzi go ście z obw odu w iteb sk ieg o p o d czas w a k a c ji w Polsce zw iedzili Z iem ię L u buską, poznali nasze z a k ła d y przem y sło w e, PG R -y, m iasta, w sie, k o rzy stali z p ięk n a lasów i je z io r.
W czasie p obytu n a ziem i s trz e le c k lej kom som olcy sp o tk a li się z m ło dzieżą polską w G ilow ie, T ucznie, B rzozie i D rezdenku. W K o strzy n ie i w D rezdenku złożyli k w ia ty cod pom nikam i żo łnierzv radziec k ich . P ionierzy u czestniczyli w wy
n ek w o sta tn ic h la ta c h obecnej 5-latki d o d atk o w y ch ilości szczegół nie p o sz u k iw an y ch w yrobów , w śród nich lodów ek, m aszyn do szycia, sam ochodów osobow ych i rad io o d b io rn ik ó w tu ry sty czn y ch . W artość ty ch d o d atk o w y ch do
staw w y niesie w br. 370 m in zł. W sum ie przem ysł m aszynow y zw ięk szy w ty m ro k u w arto ść dostaw w yrobów n a ry n e k w e w n ętrzn y w p o ró w n an iu z ub. r. o 3 m ld zł, tj.
0 12 p roc., podczas gdy w ciągu p o p rzed n ich 3 la t w zrasta ła ona p rzeciętn ie o 9 proc. rocznie.
W I p ó łroczu b r. dostarczono m.
in. 57 tys. m o to cy k li, tj. o 20 tys.
w ięcej niż w analogicznym o kresie ub, r., 35,6 tys. m otorow erów (w zrost o 5 tys. sztuk), 324 tys. ro w erów tj. o 40 tys. w ięcej niż przed rokiem . D ostaw y telew izo rów zw iększyły się o 70 tys, sz tu k (260 tys. w I półroczu brr.): m agne to fonów znalazło się w sk lepach 30,5 tys. Do końca br. dostaw y mag neto fo n ó w w y tw arzan y ch już wy łącznie na licen cji firm y „G ru n - d ig” w zrosną do 70 tys. i będą 2 ra zy w iększe niż w 1968 r. Równocześ nie u k aże się pierw sza p a rtia mag n eto fo n ó w ZK-140 o 4-ścieżkow ym zapisie. H andel o trzy m ał rów nież zw iększone ilości ra d io o d b io rn i
ków , choć n a d a l jeszcze b ra k w na 1 szych sk le p ach o d b io rn ik a w yso
kiej k lasy. Na 670 tys. ap arató w , k tó re w ty m ro k u p rzem ysł p rze
każe do h a n d lu będzie 380 tys. od b io rn ik ó w tu ry sty c z n y c h . W II pół roczu u k ażą się dw a now e rod zaje ty c h rad io o d b io rn ik ó w : 3-zakreso- wa ,,Izab ella” i pierw szy polski ra d io o d b io rn ik tu ry sty c z n y z UKF
„E w a” . Do teg o ro czn y ch nowości w tej g ru p ie w yrobów zalieżyć nalę ży rów nież rad io o d b io rn ik „R aid dla „P olskiego F ia ta ” , przystosow a ny rów nież do in stalo w a n ia w in nych sam ochodach oraz now oczes
ny telew izor „ A m e ty s t” z 19-ealo- w ym ek ran em o p łask im , a n ty im - p lo zy jn y m kineskopie.
P rz em y sł zasp o k aja zap o trzeb o w anie ry n k u w p o jazd y jed n o śla dowe, ra d io o d b io rn ik i i telew izo ry czego nie m ożna pow iedzieć o s a m ochodach osobow ych, m im o że p lan dostaw je s t realizow any. W I półroczu dostarczono 15,2 tys. sam o chodów , a do końca ro k u ich do
sta w y w zrosną do ponad 30 tys. Na uw agę zasługuje to, że w I półro
B ohaterscy żołnierze radzieccy, k tó rz y 13 bm . odnieśli ra n y pod
czas k o le jn e j p ro w o k acji ch ińskiej na gran icy w rejo n ie Z ałanasz- kolu w K azach stan ie, opow iedzieli dziennikarzom o przebiegu w alk.
Na ad jęciu : por. K. Puczków (z lew ej) w y jaśn ia n a tab licy bie*
w ydarzeń.
CAF — TASS — telefoto
i f immmm immmm
W E s k o rd z ie k u r s n a Jakość, w F a m a b ie - z a ło g a a u to re m
p r z y s z łe j p ię c io la tk i
M ieu d an a p ró b a p o rw a n ia
s a m o lo tu Z R A
KAIR, PAP.
N iepow odzeniem zakończyła się próba uprow adzenia sam olotu egip skiego udającego się w p o niedzia
łek do L uksoru. T rzech osobników uzbrojonych w noże zm usiło p ilota by ten zm ienił k ie ru n e k i u d ał się do A rabii S au d y jsk iej. N apastnicy chcieli aby w ylądow ał on na lo tn i
sk u w Jeddah. J e d n a k z powodu b ra k u paliwa sam olot m u siał lądo
w ać v/ odległości ok. G00 km od te go lotniska w El W agh, W ładze A ra b ii S audyjskiej zaw iadom ione o ty m w ypadku areszto w ały p rze
stę p có w i tym sam ym sam olotem p rzetra n sp o rto w ały ich z pow ro
tem do Egiptu. Na k ró tk o przed północą sam olot egipskich J.jjjii lot niczych w ylądow ał w Luksorze. Na jego pok ład zie znajdow ało się 30 pasażerów . W ładze egipskie n a ty ch m iast przy stąp iły do śledztw a.
Rząd ZRA o ficjaln ie podziękow ał w ładzom A rabii S au d y jsk iej za o- k azan ą pom oc w sch w y tan iu p rze
stępców
(Ciąg dalszy na str. 2)
1000 p o p u larn y ch „ S y re n ” w ięcej niż w an alogicznym ok resie u b. r.
Nie p o k ry w an e są w p ełn i rów nież p o trzeb y odbiorców na gram o fony. m im o. że w I półroczu dosta w y ich zw iększyły się o 50 proc.
w p o ró w n an iu z m in io n y m rokiem . W arto podać, że obok p o p u la rn e go g ram o fo n u „B am b in o ” , u k aże
(Ciąg dalszy na str. 2)
eleozce do P o zn an ia i W rocław ia, b rali tak że udział w przejażdżce sta tk ie m po Odrze, M łodzież wi
te b sk a sp o ty k a ła się z działaczam i ___ ^
życia społecznego i gospodarczego ! Czu b r, p rzek azan o do h a n d lu n ie k tó ry c h p o w iató w naszego wo 1000 p o p u larn y ch ,,S y re n ” w ią jew ó d ztw a.
W czasie w izy ty kom som olców , I pionierów w P olsce zaw iązało sią wiele now ych p rz y ja ź n i z m łodzie żą polską, a tak że N R D -ow ską, np.
w Łagowie i S iedlisku, gdzie były obozy m ięd zynarodow e. M łodzi Ho sjan ie wyw iozą do sw ej ojczyzny nowe w iadom ości o naszym k ra ju . Dużo ciekaw ych rzeczy dow iedzieli sie w czasie quizów i k o n k u rsó w na tem at 25-lecia P o lsk i L udow ej organizow anych n a w szystkich trz e c h obozach.
W czoraj w o statn im d n iu p o b y tu n a Z iem i L ubuskiej goście z Wi
te b s k a zwiedzili Zieloną G órą. O- b e trz e li WSIrtż., now e osiedla m ie sz k an io w e, podziw iali pan o ram ą m ia sta z tazasu „P alm ia.rnt” .
P rz y ja c ió ł z W itebska zap y taliś
m y o w rażen ia z pobytu w Polsce.
K ie ro w n ik g ru p y N ikanor Girso p ie rw s z y raz przebyw a w Polsce.
P o d o b a m u sią u nas. ..N aród przy ja z n y , se rd e c z n y . Wszędzie dbano i tro szczo n o sią o nas. W m iastach i w siach sp o ty k aliśm y życzliw ych
D ziałalność kom isji i zespołów fachow ców oraz aktywni z E skor du w Iłow ej k o n c e n tru je sią na sposobach, przy pomocy k tó ry ch m ożna podnieść jakość p ro d u k cji. W te j dziedzinie sta w ia sią w Iłow ej tr z y a m b itn e zadania, k tó re w in n y być zrealizow ane w przy szły m ro k u .
Zaróym o w iąc k o rd , ja k i t k a nin y b aw ełn ian e, niezbędne przy p ro d u k c ji opon sam ochodow ych, m a ją przejść z dotychczasow ej gżupy „B ” do „A ” . N ato m iast szn u rek do snopow iązałek w y t
w arzan y w Iłow ej w in ie n w przyszłym ro k u otrzym ać znak jakości „ T \
Są to niezw ykle a tra k c y jn e za m ierzenia, a!e w y m ag ają one też pow ażnego u sp ra w n ie n ia całego procesu technologicznego. W ym a gany stopień ud o sk o n alen ia tech nologii je st je d n a k m ożliw y do
Tragiczne skutki huraganu »CamiNe«
NOWY JO RK, PAP.
A kcja ra tu n k o w a na obszarze d o tk n ią ty m olbrzym im cyklonem ..C am ilłe” . ja k i przeszedł w zdłuż Z atoki M eksykańskiej w nocy z niedzieli na poniedziałek z p rąd k o ś cią 320 km na godz., w dalszym ciągu trw a . E kipy ra tu n k o w e w y d o b y w ają spod zw alisk, gruzów za w alonych dom ów dalszych zabi
ty ch i ran n y ch . D otychczas liczba
ofiar w yniosła 128 zab ity ch 1 p o n ad 2 ty siąc e ran n y ch . P rz y p u sz cza sią, iż liczba ich je s t d w u k ro t nie w yższa.
Z alane przez 8-m etrow ą falą w y brzeża stan ó w L u izjan a 1 Missi- ssippi p rzed staw ia ją straszn y w i
dok. P o tążn y h u ra g a n w w ielu re Jonach zm iótł z p o w ierzchni ziem i dosłow nie w szystko. Na drogach, polach leżą szczątki dachów , pow y ry w an e z k o rzeniam i drzew a, po
p rzew racan e słu p y teleg rafic zn e, resztk i sam ochodów i różnych przed m io tó w gospodarczych. Trzy m ałe m iasteczk a w sta n ie L u izja
na — B oothville. T riu m p h 1 V eni- ce zostały k o m p letn ie zniszczone przez h u rag an . W dużym sto p n iu zniszczone zostały m iasta G u lfp o rt 1 B ilozi. Ulice ty ch m iasteczek two rzą praw d ziw e rum ow isko pozryw a n y ch dachów , cegieł porozw ala- n y ch dom ów, drzew , słupów te le g raficz n y ch i szczątków sam ocho
dów.
W ysokość s tr a t spow odow anych przez c y k ’on nie została jeszcze u sta lo n ą . Na te re n a c h d o tk n ię ty c h k iesk ą żyw iołow ą przeb y w a k o m i
sja szacunkow a. Je d e n z je j człon ków ośw iadczył, że s tr a ty m ateriał ne kształto w ać sią bądą na w yso
kości pół m iliard a dolarów . Na zd jęciu : Zniszczenia w m ieście G u łfo o rt. Na pierw szym p lanie p rzeniesiony przez w ia tr dom na
to ra c h kolejow ych.
CAF — AP — telefo to
osiągnięcia przez k a d rę technicz
ną i załogę E skordu. Szczegóło
we p race zw iązan e z ty m te m a tem są w to k u . Poza w y m a g a n iam i odbiorców i w ytycznym i nadchodzącym i „z g ó ry ”, n ie m a
łą ro lę od g ry w a am b icja załogi, k tó ra chce — ja k p o d k reśliła to na w ielu n arad ach w y d ziało w ych — by p ro d u k ty jej pracy c h a ra k te ry z o w a ły się najw yższą
jakością.
W dziedzinie zdolności p roduk c y jn ej E skord w y czerp ał ju ż w zasadzie w szystkie możliwości dotyczące w y k o rz y sta n ia p rze
strzen i zakład.u i zm ianow ości.
P ra c u je się w Iłow ej na pełne trz y zm iany. Fachow cy z tego z a k ła d u są ostrożni w sfo rm u ło w an iach , a le n ie w y k lu c z a ją mo żliwości, że w tra k c ie u sp ra w n ia n ia technologii, m ożna będzie podnieść nie ty lk o jakość, ale i w ielkość pro d u k cji.
* * •
W głogow skiej F am a b ie p la n n a ro k przyszły jest już goto
w y. D y sk u tu je się n ato m ia st na d al nad p e rsp e k ty w ą fa b ry k i w
(Ciąg dalszy na str. 2)
24 osoby utonęły w Jeziorze Genewskim
GENEWA, PA P.
W poniedziałek n a Jeziorze G e
new skim w yd arzy ła się tragiczna k a ta s tro fa . P rzew ró ciła się łódź, na pokładzie k tó re j zn ajd o w ały się 53 osoby. W n u rta c h jezio ra p o n io sły śm ierć 24 osoby. 15 z nich to dziew częta z Metz, m iasta nołcżo nego w północnej F ra n c ji. Spędza
ły one w ak acje nad Jeziorem Ge
new skim .
T ru d n o u stalić przyczyny tragicz nego w ypadku.
Całą noc z poniedziałku n a w to
rek trw a ły poszukiw ania ciał ofiar k atastro fy .
J a k p rzew id u je PIHM, 20 bn.
będzie zachm urzenie na ogół um ia;
kow ane, w południow o-w schodniej części k ra ju duże z zanikającym i opadam i, od północnego zachodu — przejściow y w zrost zachm urzenia i m iejscam i drobne opady deszczu.
T em p era tu ra m ak sy m aln a od 16 st.
na południow ym wschodzie do 22 st. w cen tru m . W iatry słabe, zmień n e przew ażnie z k ieru n k ó w oół-
nocnych.
